. . . . . . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . . . "the intention of the reader"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039F\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u0388\u03BA\u03BF (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB.: Umberto Eco, 5 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1932 \u2013 19 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2016) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1975 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1988 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1965, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF 1980 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF (1981), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Medicis Etranger (\u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1) \u03C4\u03BF 1982."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30FC\u30B3"@ja . . "2016-02-19"^^ . "Umberto Eco signature.svg"@en . . "Umberto Eco (Alessandria, Piemont, It\u00E0lia, 5 de gener de 1932-Mil\u00E0, Llombardia, It\u00E0lia, 19 de febrer de 2016) fou un semi\u00F2leg, fil\u00F2sof i escriptor itali\u00E0, fam\u00F3s tant per les obres de ficci\u00F3 \u2013destaca sobretot en el camp de la novel\u00B7la\u2013 com pels tractats de semi\u00F2tica. Totes les seves obres denoten que tenia inter\u00E8s per la filosofia tomista i la cultura medieval."@ca . "Semiotics"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E \u0415\u0301\u043A\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Umberto Eco; 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1932, \u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F, \u041F'\u0454\u043C\u043E\u043D\u0442, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 19 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2016, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0454\u0432\u0456\u0441\u0442."@uk . . . "Milan, Lombardy, Italy"@en . . . . . . . . "Umberto Eco, f\u00F6dd 5 januari 1932 i Alessandria, Piemonte, Italien, d\u00F6d 19 februari 2016 i Milano, Italien, var en italiensk f\u00F6rfattare, litteraturvetare, historiker, medeltidsexpert och filosof samt professor i semiotik vid universitetet i Bologna d\u00E4r han var verksam fr\u00E5n 1971, 1975\u20132007 som professor. Han blev k\u00E4nd f\u00F6r den breda publiken med romanen Rosens namn."@sv . . . "Umberto Eco (Alessandria, 5 de enero de 1932-Mil\u00E1n, 19 de febrero de 2016)\u200B fue un semi\u00F3logo, fil\u00F3sofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semi\u00F3tica, est\u00E9tica, ling\u00FC\u00EDstica y filosof\u00EDa, as\u00ED como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa."@es . . "Umberto Eco (/um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko/; ur. 5 stycznia 1932 w Alessandrii, zm. 19 lutego 2016 w Mediolanie) \u2013 w\u0142oski intelektualista: semiolog, filozof, bibliofil i mediewista, powie\u015Bciopisarz i publicysta \u2013 autor felieton\u00F3w i esej\u00F3w. S\u0142aw\u0119 przynios\u0142a mu powie\u015B\u0107 Imi\u0119 r\u00F3\u017Cy (1980), dzie\u0142o \u0142\u0105cz\u0105ce w sobie elementy semiotyki, bada\u0144 biblijnych, analizy kultury \u015Bredniowiecza i teorii literatury. Jego kolejne powie\u015Bci, m.in. Wyspa dnia poprzedniego (1994) i Cmentarz w Pradze (2010), tak\u017Ce sta\u0142y si\u0119 \u015Bwiatowymi bestsellerami. Eco pisa\u0142 tak\u017Ce prace naukowe, ksi\u0105\u017Cki dla dzieci i m\u0142odzie\u017Cy, oraz eseje na temat teorii literatury, \u015Bwiata wsp\u00F3\u0142czesnego, kondycji wsp\u00F3\u0142czesnych medi\u00F3w i nauki."@pl . . "Umberto Eco"@ga . . . . . . . . . . . "Alessandria, Piedmont, Kingdom of Italy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0625\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Umberto Eco)\u200F (5 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1932 - 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2016\u0645) \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u062F\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco"@nl . . "\uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 \uC5D0\uCF54(Umberto Eco [um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko][*], 1932\uB144 1\uC6D4 5\uC77C ~ 2016\uB144 2\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC54C\uB808\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uAE30\uD638\uD559\uC790, \uBBF8\uD559\uC790, \uC5B8\uC5B4\uD559\uC790, \uCCA0\uD559\uC790, \uC18C\uC124\uAC00, \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uBCFC\uB85C\uB0D0 \uB300\uD559\uC758 \uAD50\uC218\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD588\uC73C\uBA70, \uAE30\uD638\uD559\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uAC74\uCD95\uD559, \uBBF8\uD559\uB3C4 \uAC15\uC758\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC758 \uCCA0\uD559\uC5D0\uC11C \uD37C\uC2A4\uB110 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uBC29\uBA74\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC9C0\uC2DD\uC744 \uC313\uC740 \uBC15\uC2DD\uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uC5D0\uCF54\uB294 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC758 \uCCA0\uD559\uACFC \uC911\uC138\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \uC18C\uC124\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uD604\uB300\uC758 \uB300\uC911\uBB38\uD654\uC640 \uAC00\uC0C1\uD604\uC2E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uB2F4\uB860\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uD559, \uAE30\uD638\uD559, \uBB38\uD559, \uC5D0\uC138\uC774, \uBB38\uD654 \uBE44\uD3C9 \uB4F1\uC758 \uC601\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC774\uB860\uACFC \uC2E4\uCC9C\uC758 \uACBD\uACC4\uB97C \uB118\uB098\uB4E4\uBA70 \uACBD\uC774\uB85C\uC6B4 \uC800\uC220 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD3BC\uCCE4\uB2E4. \uC9C0\uC2DD\uACC4\uC758 T-Rex(\uD2F0\uB77C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB974\uC2A4)\uB85C \uBD88\uB9B4 \uB9CC\uD07C \uC5C4\uCCAD\uB09C \uC591\uC758 \uB3C5\uC11C\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB41C \uAE4A\uC774 \uC788\uB294 \uBE44\uD3C9\uACFC \uC218\uD544\uAE00\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uBCF8\uACA9 \uCD94\uB9AC\uC18C\uC124 <\uC7A5\uBBF8\uC758 \uC774\uB984>\uC73C\uB85C \uC804 \uC138\uACC4 \uC9C0\uC2DD\uC778\uB4E4\uC758 \uCC2C\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uAE30\uD638\uD559\uC790\uC758 \uBA74\uBAA8\uB97C \uC720\uAC10\uC5C6\uC774 \uBCF4\uC5EC\uC900 <\uD478\uCF54\uC758 \uC9C4\uC790>\uB294 \uB3C5\uC790\uB4E4\uC758 \uCC2C\uC0AC\uC640 \uAD50\uD669\uCCAD\uC758 \uBE44\uB09C\uC744 \uD55C\uBAB8\uC5D0 \uBC1B\uC73C\uBA70 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uBC18\uD5A5\uC744 \uC77C\uC73C\uCF30\uB2E4. \uADF8 \uBC16\uC758 \uC791\uD488\uC73C\uB85C <\uD3ED\uD0C4\uACFC \uC7A5\uAD70>(1988), <\uC138 \uC6B0\uC8FC \uBE44\uD589\uC0AC>(1988) \uB4F1 \uB3D9\uD654\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC774\uB860\uC11C\uB85C\uB294 <\uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC758 \uBBF8\uD559\uC758 \uBB38\uC81C> <\uC5F4\uB9B0 \uC791\uD488> <\uAE30\uD638\uD559 \uC774\uB860> \uB4F1 \uB2E4\uC218\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 2009\uB144 \uC5F4\uB9B0\uCC45\uB4E4\uC5D0\uC11C \uC804\uC9D1\uC774 \uCD9C\uAC04\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "Umberto Eco"@en . . . . . "2008-08-07"^^ . "Umberto Eco (/um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko/; ur. 5 stycznia 1932 w Alessandrii, zm. 19 lutego 2016 w Mediolanie) \u2013 w\u0142oski intelektualista: semiolog, filozof, bibliofil i mediewista, powie\u015Bciopisarz i publicysta \u2013 autor felieton\u00F3w i esej\u00F3w."@pl . . . . . . "Umberto Eco (Alessandria, 1932ko urtarrilaren 5a - Milan, 2016ko otsailaren 19a) italiar idazlea eta intelektuala izan zen, Erdi Aroan, semiotikan, filosofian, kritika literarioan aditua, 1980an Il nome della rosa (\"Arrosaren izena\") izeneko eleberria idazteagatik ezaguna da batik bat. Semiotika azterketak egin zituen batez ere."@eu . . . . . . . . . . . "Umberto Eco (/um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko/), n\u00E9 le 5 janvier 1932 \u00E0 Alexandrie dans le Pi\u00E9mont et mort le 19 f\u00E9vrier 2016 \u00E0 Milan, est un universitaire, \u00E9rudit et \u00E9crivain italien. Reconnu pour ses nombreux essais universitaires sur la s\u00E9miotique, l\u2019esth\u00E9tique m\u00E9di\u00E9vale, la communication de masse, la linguistique et la philosophie, il est surtout connu du grand public pour ses \u0153uvres romanesques. Titulaire de la chaire de s\u00E9miotique et directeur de l\u2019\u00C9cole sup\u00E9rieure des sciences humaines \u00E0 l\u2019universit\u00E9 de Bologne, il en \u00E9tait professeur \u00E9m\u00E9rite depuis 2008."@fr . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E \u042D\u0301\u043A\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Umberto Eco; 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1932, \u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u041F\u044C\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2016, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D, \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0435\u043C\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco"@en . . "Umberto Eco (5 Januari 1932 \u2013 19 Februari 2016) merupakan seorang filsuf dan novelis berkebangsaan Italia, yang menjadi terkenal saat menulis novel The Name of the Rose (Il nome della rosa) dan beberapa esai lainnya. Eco dilahirkan di Alessandria, Piedmont. Ayahnya, Giulio, merupakan ahli akuntan. Dia meninggal dunia pada 19 Februari 2016 karena kanker pankreas."@in . . . . . . . . . . . "1962"^^ . . . . . . . . . "Umberto ECO [UmBERTo Eko] (naski\u011Dis la 5-an de januaro 1932, mortis la 19-an de februaro 2016) estis itala verkisto kaj semiotikisto. Li naski\u011Dis en Alessandria. Poste li laboris kiel profesoro pri semiotiko en la universitato de Bolonjo."@eo . "\uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 \uC5D0\uCF54(Umberto Eco [um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko][*], 1932\uB144 1\uC6D4 5\uC77C ~ 2016\uB144 2\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC54C\uB808\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uAE30\uD638\uD559\uC790, \uBBF8\uD559\uC790, \uC5B8\uC5B4\uD559\uC790, \uCCA0\uD559\uC790, \uC18C\uC124\uAC00, \uC5ED\uC0AC\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uBCFC\uB85C\uB0D0 \uB300\uD559\uC758 \uAD50\uC218\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD588\uC73C\uBA70, \uAE30\uD638\uD559\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uAC74\uCD95\uD559, \uBBF8\uD559\uB3C4 \uAC15\uC758\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC758 \uCCA0\uD559\uC5D0\uC11C \uD37C\uC2A4\uB110 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB2E4\uBC29\uBA74\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC9C0\uC2DD\uC744 \uC313\uC740 \uBC15\uC2DD\uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uC5D0\uCF54\uB294 \uD1A0\uB9C8\uC2A4 \uC544\uD034\uB098\uC2A4\uC758 \uCCA0\uD559\uACFC \uC911\uC138\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \uC18C\uC124\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uD604\uB300\uC758 \uB300\uC911\uBB38\uD654\uC640 \uAC00\uC0C1\uD604\uC2E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uB2F4\uB860\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uD559, \uAE30\uD638\uD559, \uBB38\uD559, \uC5D0\uC138\uC774, \uBB38\uD654 \uBE44\uD3C9 \uB4F1\uC758 \uC601\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC774\uB860\uACFC \uC2E4\uCC9C\uC758 \uACBD\uACC4\uB97C \uB118\uB098\uB4E4\uBA70 \uACBD\uC774\uB85C\uC6B4 \uC800\uC220 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD3BC\uCCE4\uB2E4. \uC9C0\uC2DD\uACC4\uC758 T-Rex(\uD2F0\uB77C\uB178\uC0AC\uC6B0\uB974\uC2A4)\uB85C \uBD88\uB9B4 \uB9CC\uD07C \uC5C4\uCCAD\uB09C \uC591\uC758 \uB3C5\uC11C\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB41C \uAE4A\uC774 \uC788\uB294 \uBE44\uD3C9\uACFC \uC218\uD544\uAE00\uB85C\uB3C4 \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco (Alessandria, 5 gennaio 1932 \u2013 Milano, 19 febbraio 2016) \u00E8 stato un semiologo, filosofo, scrittore, traduttore, bibliofilo e medievista italiano. Autografo di Eco apposto all'edizione tedesca di Arte e bellezza nell'estetica medievale. Saggista e intellettuale, ha scritto numerosi saggi di semiotica, estetica medievale, linguistica e filosofia, oltre a romanzi di successo. Nel 1971 \u00E8 stato tra gli ispiratori del primo corso del DAMS all'Universit\u00E0 di Bologna."@it . . "Umberto Eco"@it . . . . "Umberto Eco"@en . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco (/um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko/), n\u00E9 le 5 janvier 1932 \u00E0 Alexandrie dans le Pi\u00E9mont et mort le 19 f\u00E9vrier 2016 \u00E0 Milan, est un universitaire, \u00E9rudit et \u00E9crivain italien. Reconnu pour ses nombreux essais universitaires sur la s\u00E9miotique, l\u2019esth\u00E9tique m\u00E9di\u00E9vale, la communication de masse, la linguistique et la philosophie, il est surtout connu du grand public pour ses \u0153uvres romanesques. Titulaire de la chaire de s\u00E9miotique et directeur de l\u2019\u00C9cole sup\u00E9rieure des sciences humaines \u00E0 l\u2019universit\u00E9 de Bologne, il en \u00E9tait professeur \u00E9m\u00E9rite depuis 2008."@fr . . . . . . . . "Umberto Eco (Alessandria, 1932ko urtarrilaren 5a - Milan, 2016ko otsailaren 19a) italiar idazlea eta intelektuala izan zen, Erdi Aroan, semiotikan, filosofian, kritika literarioan aditua, 1980an Il nome della rosa (\"Arrosaren izena\") izeneko eleberria idazteagatik ezaguna da batik bat. Semiotika azterketak egin zituen batez ere."@eu . . . . . . . "Umberto Eco"@pt . . . . "Scr\u00EDbhneoir agus scol\u00E1ire ab ea Umberto Eco, a rugadh i mbaile beag darbh ainm Alessandria i bPiemonte na hIod\u00E1ile ar an 5 Ean\u00E1ir 1932 agus a d'\u00E9ag ar 19 Feabhra 2016 i Milan. Le linn an Dara Cogadh Domhanda thug a mh\u00E1thair go sr\u00E1idbhaile sna sl\u00E9ibhte \u00E9 le h\u00E9al\u00FA \u00F3n choga\u00EDocht. Theastaigh \u00F3na athair, cuntas\u00F3ir, go mbeadh s\u00E9 ina dhl\u00EDod\u00F3ir, agus cuireadh go hollscoil Torino \u00E9, ach d'\u00E9irigh s\u00E9 as an dl\u00ED. Rinne s\u00E9 staid\u00E9ar ar fheals\u00FAnacht agus ar litr\u00EDocht na me\u00E1naoiseanna, agus ghn\u00F3thaigh s\u00E9 c\u00E9im docht\u00FAra le tr\u00E1chtas faoi Thomas Aquinas i 1954. Chaith Eco tamall ag obair le st\u00E1isi\u00FAn raidi\u00F3/teilif\u00EDse \"Radiotelevisione Italiana\", agus \u00E9 ina l\u00E9acht\u00F3ir in Ollscoil Torino ag an am c\u00E9anna. Foils\u00EDodh a ch\u00E9ad leabhar, Il Problema Estetico di San Tommaso, a bh\u00ED bunaithe ar a thr\u00E1chtas, i 1956. B'\u00E9igean d\u00F3 \u00E9ir\u00ED as a chuid oibre mar eagarth\u00F3ir teilif\u00EDse mar gheall ar ualach a chuid oibre mar l\u00E9acht\u00F3ir, ach n\u00EDorbh fhada go raibh s\u00E9 ina eagarth\u00F3ir neamhficsin i gcomhlacht foilsitheoireachta Casa Editrice Bopani i Milano, post a bh\u00ED aige \u00F3 1959 go 1975. Chaith s\u00E9 na blianta fada ina ollamh le s\u00E9imeola\u00EDocht in Ollscoil Bhologna. D'fhoilsigh s\u00E9 an-chuid aist\u00ED faoi litr\u00EDocht na me\u00E1naoiseanna, go h\u00E1irithe teoiric agus cleachtadh na litr\u00EDochta. Chuir s\u00E9 an-bh\u00E9im ar th\u00E1bhacht an l\u00E9itheora don saothar scr\u00EDofa. Ach t\u00E1 c\u00E1il dhomhanda Eco bunaithe ar a chuid \u00FArsc\u00E9alta, go h\u00E1irithe Il Nome della Rosa (1980), (Ainm an R\u00F3is) a raibh an-r\u00E1chairt air ar fud an domhain, go h\u00E1irithe nuair a rinne scann\u00E1n B\u00E9arla de faoin ainm The Name of the Rose, leis an aisteoir cl\u00FAiteach Se\u00E1n Connery i bp\u00E1irt manaigh a bh\u00ED ag fiosr\u00FA d\u00FAnmharaithe i mainistir. Bronnadh gradaim gan \u00E1ireamh ar Eco in ollscoileanna ar fud an domhain."@ga . . . . . . "the limits of interpretation"@en . . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u0631\u062A\u0648 \u0625\u0643\u0648"@ar . . . . . ""@en . "1932"^^ . . . . . . . . . . . . . . "32003"^^ . . . "\u7FC1\u8D1D\u6258\u00B7\u57C3\u79D1"@zh . . . "53518"^^ . . "\u039F\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u0388\u03BA\u03BF"@el . . . . . . . "Umberto Eco ([um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko]IPA, 5. ledna 1932 Alessandria \u2013 19. \u00FAnora 2016 Mil\u00E1n) byl italsk\u00FD s\u00E9miolog, medievista, estetik, filosof a spisovatel, jeden z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edstavitel\u016F postmoderny 60. let 20. stolet\u00ED. B\u011Bhem sv\u00E9 akademick\u00E9 kari\u00E9ry napsal \u0159adu esej\u016F o s\u00E9miotice, st\u0159edov\u011Bk\u00E9 estetice, lingvistice a filosofii. Roku 1971, kdy se stal profesorem, byl jedn\u00EDm z inspir\u00E1tor\u016F prvn\u00EDho kurzu nov\u00E9ho s\u00E9miologick\u00E9ho oboru sdru\u017Euj\u00EDc\u00EDho studium um\u011Bn\u00ED, hudby a z\u00E1bavy, kter\u00FD se vyu\u010Duje na Bolo\u0148sk\u00E9 univerzit\u011B. V osmdes\u00E1t\u00FDch letech propagoval na t\u00E9\u017Ee univerzit\u011B z\u0159\u00EDzen\u00ED studijn\u00EDho programu \u201EKomunika\u010Dn\u00ED v\u011Bdy\u201C. V roce 1988 zalo\u017Eil Katedru komunikace na Univerzit\u011B v San Marinu a Mezin\u00E1rodn\u00ED centrum pro s\u00E9miotick\u00E1 a kognitivn\u00ED studia, od roku 2008 byl emeritn\u00EDm profesorem a prezidentem Scuola Superiore di Studi Umanistici p\u0159i univerzit\u011B v Boloni. \u010Clenem italsk\u00E9 akademie v\u011Bd v oboru etiky, historie a filosofie se stal v roce 2010. V souvislosti se svou akademickou specializac\u00ED se Eco zapojil do \u010Dinnosti voln\u00E9ho avantgardn\u00EDho uskupen\u00ED Gruppo 63 (Skupina 63), je\u017E sdru\u017Eovalo spisovatele, b\u00E1sn\u00EDky, kritiky a teoretiky, kte\u0159\u00ED se cht\u011Bli kriticky vyrovnat s italsk\u00FDm neorealismem pades\u00E1t\u00FDch let. Zapojen do t\u011Bchto liter\u00E1rn\u00EDch diskus\u00ED, v nich\u017E cht\u011Bl svou pozici u\u010Dinit co nejv\u00EDce srozumitelnou, za\u010Dal v \u0161edes\u00E1t\u00FDch letech publikovat sv\u00E9 prozaick\u00E9 experimenty a parodie. Pot\u00E9, co ve sv\u00E9m spise Opera aperta (Otev\u0159en\u00E9 d\u00EDlo) definoval sv\u016Fj ide\u00E1l liter\u00E1rn\u00EDho textu p\u0159\u00EDstupn\u00E9ho co nej\u0161ir\u0161\u00EDmu spektru \u010Dten\u00E1\u0159\u016F, napsal sv\u016Fj nejslavn\u011Bj\u0161\u00ED rom\u00E1n Jm\u00E9no r\u016F\u017Ee. Kniha se stala mezin\u00E1rodn\u00EDm bestsellerem, byla p\u0159elo\u017Eena do v\u00EDce ne\u017E 40 jazyk\u016F a na cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B se j\u00ED prodalo p\u0159es 50 milion\u016F v\u00FDtisk\u016F. Do\u010Dkala se tak\u00E9 filmov\u00E9 a seri\u00E1lov\u00E9 adaptace. N\u00E1sledovaly rom\u00E1ny: Foucaultovo kyvadlo, Ostrov v\u010Derej\u0161\u00EDho dne, Baudolino, Tajemn\u00FD plamen kr\u00E1lovny Loany, Pra\u017Esk\u00FD h\u0159bitov a Nult\u00E9 \u010D\u00EDslo, kter\u00E9 ji\u017E p\u0159es dobrou prodejnost takov\u00E9hoto \u00FAsp\u011Bchu nedos\u00E1hly. Eco p\u0159edn\u00E1\u0161el na univerzit\u00E1ch v It\u00E1lii, Velk\u00E9 Brit\u00E1nii, Francii, USA, Kanad\u011B, Argentin\u011B a Braz\u00EDlii. Byly mu ud\u011Bleny v\u00FDznamn\u00E9 \u0159\u00E1dy a \u010Detn\u00E1 ocen\u011Bn\u00ED, nap\u0159. \u0158\u00E1d z\u00E1sluh o Italskou republiku, Italsk\u00E1 medaile za z\u00E1sluhy o kultury a um\u011Bn\u00ED, francouzsk\u00FD \u0158\u00E1d um\u011Bn\u00ED a literatury, n\u011Bmeck\u00FD \u0159\u00E1d Pour le M\u00E9rite za z\u00E1sluhy ve v\u011Bd\u011B a um\u011Bn\u00ED, \u0161pan\u011Blsk\u00E1 Cena kn\u00ED\u017Eete z Asturie, francouzsk\u00FD \u0158\u00E1d \u010Destn\u00E9 legie, Z\u00E1slu\u017En\u00FD \u0159\u00E1d Spolkov\u00E9 republiky N\u011Bmecko a 41 \u010Destn\u00FDch doktor\u00E1t\u016F."@cs . . . "Umberto Eco (5 Januari 1932 \u2013 19 Februari 2016) merupakan seorang filsuf dan novelis berkebangsaan Italia, yang menjadi terkenal saat menulis novel The Name of the Rose (Il nome della rosa) dan beberapa esai lainnya. Eco dilahirkan di Alessandria, Piedmont. Ayahnya, Giulio, merupakan ahli akuntan. Dia meninggal dunia pada 19 Februari 2016 karena kanker pankreas."@in . . . . . "The open work"@en . . . . . "Renate Ramge"@en . . "Umberto Eco OMRI (Alexandria, 5 de janeiro de 1932 \u2014 Mil\u00E3o, 19 de fevereiro de 2016) foi um escritor, fil\u00F3sofo, semi\u00F3logo, linguista e bibli\u00F3filo italiano de fama internacional. Foi titular da cadeira de Semi\u00F3tica e diretor da Escola Superior de ci\u00EAncias humanas na Universidade de Bolonha. Ensinou temporariamente em Yale, na Universidade Columbia, em Harvard, Coll\u00E8ge de France e Universidade de Toronto. Colaborador em diversos peri\u00F3dicos acad\u00EAmicos, dentre eles colunista da revista semanal italiana , na qual escreveu sobre uma infinidade de temas. Eco foi, ainda, not\u00F3rio escritor de romances, entre os quais O nome da rosa e O p\u00EAndulo de Foucault. Junto com o escritor e roteirista Jean-Claude Carri\u00E8re, lan\u00E7ou em 2010 N\u2019esp\u00E9rez pas vous d\u00E9barrasser des livres (publicado em Portugal com o t\u00EDt"@pt . . . . . . "Awards received by Umberto Eco"@en . . . . . . . "Umberto Eco"@fr . . . . . "Umberto Eco"@sv . "Umberto Eco (Alessandria, 5 januari 1932 \u2013 Milaan, 19 februari 2016) was een Italiaanse schrijver en semioticus. Hij behoort tot de bekendste Italiaanse schrijvers van zijn tijd."@nl . "Umberto Eco (Alessandria, 5 gennaio 1932 \u2013 Milano, 19 febbraio 2016) \u00E8 stato un semiologo, filosofo, scrittore, traduttore, bibliofilo e medievista italiano. Autografo di Eco apposto all'edizione tedesca di Arte e bellezza nell'estetica medievale. Saggista e intellettuale, ha scritto numerosi saggi di semiotica, estetica medievale, linguistica e filosofia, oltre a romanzi di successo. Nel 1971 \u00E8 stato tra gli ispiratori del primo corso del DAMS all'Universit\u00E0 di Bologna. Sempre nello stesso ateneo, negli anni Ottanta ha promosso l'attivazione del corso di laurea in Scienze della comunicazione, gi\u00E0 attivo in altre sedi. Nel 1988 ha fondato il Dipartimento della Comunicazione dell'Universit\u00E0 di San Marino. Dal 2008 era professore emerito e presidente della Scuola Superiore di Studi Umanistici dell'Universit\u00E0 di Bologna. Dal 12 novembre 2010 Umberto Eco era socio dell'Accademia dei Lincei, per la classe di Scienze Morali, Storiche e Filosofiche. Tra i suoi romanzi pi\u00F9 famosi figura Il nome della rosa vincitore del Premio Strega e tradotto in pi\u00F9 di 40 lingue, che \u00E8 divenuto un bestseller internazionale avendo venduto oltre 50 milioni di copie in tutto il mondo; da quest'opera sono stati tratti un film ed una serie televisiva."@it . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco OMRI (5 January 1932 \u2013 19 February 2016) was an Italian medievalist, philosopher, semiotician, novelist, cultural critic, and political and social commentator. In English, he is best known for his popular 1980 novel The Name of the Rose, a historical mystery combining semiotics in fiction with biblical analysis, medieval studies and literary theory, as well as Foucault's Pendulum, his 1988 novel which touches on similar themes."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30FC\u30B3\uFF08Umberto Eco, 1932\u5E741\u67085\u65E5 - 2016\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u30B9\u30C8\u3001\u6587\u82B8\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u8A18\u53F7\u5B66\u8005\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u529F\u52B4\u52F2\u7AE0\u53D7\u7AE0\u8005\u30021980\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u753B\u671F\u7684\u6B74\u53F2\u5C0F\u8AAC\u300E\u8594\u8587\u306E\u540D\u524D\uFF08Il nome della rosa\uFF09\u300F\u306E\u8457\u8005\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u540C\u4F5C\u54C1\u306F\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A18\u53F7\u8AD6\u7684\u5206\u6790\u3001\u8056\u66F8\u5206\u6790\u3001\u4E2D\u4E16\u7814\u7A76\u3001\u6587\u5B66\u7406\u8AD6\u306E\u8981\u7D20\u3092\u76DB\u308A\u8FBC\u3093\u3060\u77E5\u7684\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u4F5C\u54C1\u306B\u306F\u3001\u300E\u30D5\u30FC\u30B3\u30FC\u306E\u632F\u308A\u5B50\uFF08Il pendolo di Foucault\uFF09\u300F\u3001\u300E\u524D\u65E5\u5CF6\uFF08L'isola del giorno prima\uFF09\u300F\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u30022010\u5E74\u306B\u4E0A\u6893\u3057\u305F\u300E\u30D7\u30E9\u30CF\u306E\u5893\u5730\uFF08Il cimitero di Praga\uFF09\u300F\u306F\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A8\u30FC\u30B3\u306F\u5B66\u8853\u66F8\u3084\u8AD6\u6587\u3001\u5150\u7AE5\u66F8\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u306A\u3069\u3082\u8457\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u5171\u548C\u56FD\u5927\u5B66\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5B66\u79D1\u5275\u7ACB\u8005\u3001\u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u4EBA\u6587\u5B66\u7814\u7A76\u79D1\u9577\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30A2\u30FB\u30C7\u30A4\u30FB\u30EA\u30F3\u30C1\u30A7\u30A4\u4F1A\u54E1\u3001\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u30B1\u30ED\u30C3\u30B0\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u540D\u8A89\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30022016\u5E742\u670819\u65E5\u3001\u764C\u306E\u305F\u3081\u306B84\u6B73\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "1124804519"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco OMRI (Alexandria, 5 de janeiro de 1932 \u2014 Mil\u00E3o, 19 de fevereiro de 2016) foi um escritor, fil\u00F3sofo, semi\u00F3logo, linguista e bibli\u00F3filo italiano de fama internacional. Foi titular da cadeira de Semi\u00F3tica e diretor da Escola Superior de ci\u00EAncias humanas na Universidade de Bolonha. Ensinou temporariamente em Yale, na Universidade Columbia, em Harvard, Coll\u00E8ge de France e Universidade de Toronto. Colaborador em diversos peri\u00F3dicos acad\u00EAmicos, dentre eles colunista da revista semanal italiana , na qual escreveu sobre uma infinidade de temas. Eco foi, ainda, not\u00F3rio escritor de romances, entre os quais O nome da rosa e O p\u00EAndulo de Foucault. Junto com o escritor e roteirista Jean-Claude Carri\u00E8re, lan\u00E7ou em 2010 N\u2019esp\u00E9rez pas vous d\u00E9barrasser des livres (publicado em Portugal com o t\u00EDtulo A Obsess\u00E3o do Fogo, e no Brasil como N\u00E3o contem com o fim do livro)."@pt . . . . . . "\u042D\u043A\u043E, \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E"@ru . . . . . . . "Umberto Eco (Alessandria, 5 de enero de 1932-Mil\u00E1n, 19 de febrero de 2016)\u200B fue un semi\u00F3logo, fil\u00F3sofo y escritor italiano, autor de numerosos ensayos sobre semi\u00F3tica, est\u00E9tica, ling\u00FC\u00EDstica y filosof\u00EDa, as\u00ED como de varias novelas, entre ellas El nombre de la rosa."@es . "Umberto Eco"@cs . . . . . . "\u039F \u039F\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u0388\u03BA\u03BF (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB.: Umberto Eco, 5 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1932 \u2013 19 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2016) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1975 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1988 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u039A\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03A3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B1\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BC\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1965, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03BF 1980 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 (\u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF (1981), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Medicis Etranger (\u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BE\u03AD\u03BD\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1) \u03C4\u03BF 1982. \u039B\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u0388\u03BA\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BB\u03B5\u03BE\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD Ex Caelis Oblatus, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B8\u03B5\u03CA\u03BA\u03CC \u03B4\u03CE\u03C1\u03BF\u00BB."@el . "Umberto Eco OMRI (5 January 1932 \u2013 19 February 2016) was an Italian medievalist, philosopher, semiotician, novelist, cultural critic, and political and social commentator. In English, he is best known for his popular 1980 novel The Name of the Rose, a historical mystery combining semiotics in fiction with biblical analysis, medieval studies and literary theory, as well as Foucault's Pendulum, his 1988 novel which touches on similar themes. Eco wrote prolifically throughout his life, with his output including children's books, translations from French and English, in addition to a twice-monthly newspaper column \"La Bustina di Minerva\" (Minerva's Matchbook) in the magazine L'Espresso beginning in 1985, with his last column (a critical appraisal of the Romantic paintings of Francesco Hayez) appearing 27 January 2016. At the time of his death, he was an Emeritus professor at the University of Bologna, where he taught for much of his life. In the 21st century, he has continued to gain recognition for his 1995 essay \"Ur-Fascism\", where Eco lists fourteen general properties he believes comprise fascist ideologies."@en . . . . "2016"^^ . . . . . "1932-01-05"^^ . "Umberto Eco"@eu . . . . . . . . . . . . . "Umberto ECO [UmBERTo Eko] (naski\u011Dis la 5-an de januaro 1932, mortis la 19-an de februaro 2016) estis itala verkisto kaj semiotikisto. Li naski\u011Dis en Alessandria. Poste li laboris kiel profesoro pri semiotiko en la universitato de Bolonjo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco ([um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko]IPA, 5. ledna 1932 Alessandria \u2013 19. \u00FAnora 2016 Mil\u00E1n) byl italsk\u00FD s\u00E9miolog, medievista, estetik, filosof a spisovatel, jeden z nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDch p\u0159edstavitel\u016F postmoderny 60. let 20. stolet\u00ED. B\u011Bhem sv\u00E9 akademick\u00E9 kari\u00E9ry napsal \u0159adu esej\u016F o s\u00E9miotice, st\u0159edov\u011Bk\u00E9 estetice, lingvistice a filosofii. Roku 1971, kdy se stal profesorem, byl jedn\u00EDm z inspir\u00E1tor\u016F prvn\u00EDho kurzu nov\u00E9ho s\u00E9miologick\u00E9ho oboru sdru\u017Euj\u00EDc\u00EDho studium um\u011Bn\u00ED, hudby a z\u00E1bavy, kter\u00FD se vyu\u010Duje na Bolo\u0148sk\u00E9 univerzit\u011B. V osmdes\u00E1t\u00FDch letech propagoval na t\u00E9\u017Ee univerzit\u011B z\u0159\u00EDzen\u00ED studijn\u00EDho programu \u201EKomunika\u010Dn\u00ED v\u011Bdy\u201C. V roce 1988 zalo\u017Eil Katedru komunikace na Univerzit\u011B v San Marinu a Mezin\u00E1rodn\u00ED centrum pro s\u00E9miotick\u00E1 a kognitivn\u00ED studia, od roku 2008 byl emeritn\u00EDm profesorem a prezidentem Scuola Supe"@cs . . . "Umberto Eco"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E \u0415\u0301\u043A\u043E (\u0456\u0442\u0430\u043B. Umberto Eco; 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1932, \u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u044F, \u041F'\u0454\u043C\u043E\u043D\u0442, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u2014 19 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2016, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u043B\u0456\u043D\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442, \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0456\u0454\u0432\u0456\u0441\u0442."@uk . . . "\u7FC1\u8D1D\u6258\u00B7\u57C3\u79D1\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AUmberto Eco\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1A[um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko]\uFF0C1932\u5E741\u67085\u65E5\uFF0D2016\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u610F\u5927\u5229\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u6587\u5B78\u8A55\u8AD6\u8005\u3001\u54F2\u5B78\u5BB6\u3001\u7B26\u865F\u5B78\u5BB6\u548C\u5927\u5B78\u6559\u6388\u3002\u9664\u4E86\u4E25\u8083\u7684\u5B66\u672F\u8457\u4F5C\u5916\uFF0C\u8457\u6709\u5927\u91CF\u7684\u5C0F\u8BF4\u548C\u6742\u6587\uFF0C\u957F\u5E74\u7ED9\u6742\u5FD7\u4E13\u680F\u64B0\u5199\u4EE5\u777F\u667A\u3001\u8BBD\u523A\u98CE\u683C\u89C1\u957F\u7684\u5C0F\u54C1\u6587\u3002\u6700\u9A70\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u4E3A1980\u5E74\u5C0F\u8BF4\u300A\u73AB\u7470\u7684\u540D\u5B57\u300B\uFF08Il nome della rosa\uFF09\uFF0C\u4ED6\u4E4B\u5F8C\u5BEB\u4E86\u5176\u4ED6\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u5305\u62EC\u300A\u5085\u79D1\u64FA\u300B\u548C\u300A\u300B\u3002\u4ED6\u7684\u5C0F\u8AAA\u300A\u5E03\u62C9\u683C\u5893\u5712\u300B\u65BC2010\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u5728\u610F\u5927\u5229\u7684\u66A2\u92B7\u66F8\u6392\u884C\u699C\u4E0A\u6392\u884C\u6700\u9AD8\u4F4D\u3002\u57C3\u79D1\u751F\u524D\u4EFB\u6559\u4E8E\u535A\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66\uFF0C\u5C45\u4F4F\u5728\u7C73\u5170\u3002"@zh . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0301\u0440\u0442\u043E \u042D\u0301\u043A\u043E (\u0438\u0442\u0430\u043B. Umberto Eco; 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1932, \u0410\u043B\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u041F\u044C\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2016, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D, \u041B\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0441\u0435\u043C\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435, \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442."@ru . . "Umberto Eco (* 5. Januar 1932 in Alessandria, Piemont; \u2020 19. Februar 2016 in Mailand, Lombardei) war ein italienischer Schriftsteller, Kolumnist, Philosoph, Medienwissenschaftler und einer der bekanntesten Semiotiker der zweiten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts. Durch seine Romane, allen voran Der Name der Rose (im Original erschienen 1980), wurde er weltber\u00FChmt."@de . . . . "\u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u0415\u043A\u043E"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco"@ca . . . . "Umberto Eco (Alessandria, 5 januari 1932 \u2013 Milaan, 19 februari 2016) was een Italiaanse schrijver en semioticus. Hij behoort tot de bekendste Italiaanse schrijvers van zijn tijd."@nl . "\u0623\u0648\u0645\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0625\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Umberto Eco)\u200F (5 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1932 - 19 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2016\u0645) \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u0648\u0628\u0627\u062D\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0648\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u0629\u060C \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u062F\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 \uC5D0\uCF54"@ko . . . . . . . . . "1932-01-05"^^ . . . . . "Umberto Eco"@eo . . . . "Umberto Eco"@es . "Umberto Eco (* 5. Januar 1932 in Alessandria, Piemont; \u2020 19. Februar 2016 in Mailand, Lombardei) war ein italienischer Schriftsteller, Kolumnist, Philosoph, Medienwissenschaftler und einer der bekanntesten Semiotiker der zweiten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts. Durch seine Romane, allen voran Der Name der Rose (im Original erschienen 1980), wurde er weltber\u00FChmt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Umberto Eco, f\u00F6dd 5 januari 1932 i Alessandria, Piemonte, Italien, d\u00F6d 19 februari 2016 i Milano, Italien, var en italiensk f\u00F6rfattare, litteraturvetare, historiker, medeltidsexpert och filosof samt professor i semiotik vid universitetet i Bologna d\u00E4r han var verksam fr\u00E5n 1971, 1975\u20132007 som professor. Han blev k\u00E4nd f\u00F6r den breda publiken med romanen Rosens namn."@sv . . "Scr\u00EDbhneoir agus scol\u00E1ire ab ea Umberto Eco, a rugadh i mbaile beag darbh ainm Alessandria i bPiemonte na hIod\u00E1ile ar an 5 Ean\u00E1ir 1932 agus a d'\u00E9ag ar 19 Feabhra 2016 i Milan. Le linn an Dara Cogadh Domhanda thug a mh\u00E1thair go sr\u00E1idbhaile sna sl\u00E9ibhte \u00E9 le h\u00E9al\u00FA \u00F3n choga\u00EDocht. Theastaigh \u00F3na athair, cuntas\u00F3ir, go mbeadh s\u00E9 ina dhl\u00EDod\u00F3ir, agus cuireadh go hollscoil Torino \u00E9, ach d'\u00E9irigh s\u00E9 as an dl\u00ED. Rinne s\u00E9 staid\u00E9ar ar fheals\u00FAnacht agus ar litr\u00EDocht na me\u00E1naoiseanna, agus ghn\u00F3thaigh s\u00E9 c\u00E9im docht\u00FAra le tr\u00E1chtas faoi Thomas Aquinas i 1954."@ga . . . . . . . "Umberto Eco"@de . . . . . . . . "2016-02-19"^^ . . . . . . "2"^^ . "\u30A6\u30F3\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30A8\u30FC\u30B3\uFF08Umberto Eco, 1932\u5E741\u67085\u65E5 - 2016\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u30B9\u30C8\u3001\u6587\u82B8\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3001\u54F2\u5B66\u8005\u3001\u8A18\u53F7\u5B66\u8005\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u529F\u52B4\u52F2\u7AE0\u53D7\u7AE0\u8005\u30021980\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u753B\u671F\u7684\u6B74\u53F2\u5C0F\u8AAC\u300E\u8594\u8587\u306E\u540D\u524D\uFF08Il nome della rosa\uFF09\u300F\u306E\u8457\u8005\u3068\u3057\u3066\u6700\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u540C\u4F5C\u54C1\u306F\u30D5\u30A3\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u8A18\u53F7\u8AD6\u7684\u5206\u6790\u3001\u8056\u66F8\u5206\u6790\u3001\u4E2D\u4E16\u7814\u7A76\u3001\u6587\u5B66\u7406\u8AD6\u306E\u8981\u7D20\u3092\u76DB\u308A\u8FBC\u3093\u3060\u77E5\u7684\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u5C0F\u8AAC\u4F5C\u54C1\u306B\u306F\u3001\u300E\u30D5\u30FC\u30B3\u30FC\u306E\u632F\u308A\u5B50\uFF08Il pendolo di Foucault\uFF09\u300F\u3001\u300E\u524D\u65E5\u5CF6\uFF08L'isola del giorno prima\uFF09\u300F\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u30022010\u5E74\u306B\u4E0A\u6893\u3057\u305F\u300E\u30D7\u30E9\u30CF\u306E\u5893\u5730\uFF08Il cimitero di Praga\uFF09\u300F\u306F\u30D9\u30B9\u30C8\u30BB\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A8\u30FC\u30B3\u306F\u5B66\u8853\u66F8\u3084\u8AD6\u6587\u3001\u5150\u7AE5\u66F8\u3001\u30A8\u30C3\u30BB\u30A4\u306A\u3069\u3082\u8457\u3057\u305F\u3002\u30B5\u30F3\u30DE\u30EA\u30CE\u5171\u548C\u56FD\u5927\u5B66\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5B66\u79D1\u5275\u7ACB\u8005\u3001\u30DC\u30ED\u30FC\u30CB\u30E3\u5927\u5B66\u5927\u5B66\u9662\u4EBA\u6587\u5B66\u7814\u7A76\u79D1\u9577\u3001\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30A2\u30FB\u30C7\u30A4\u30FB\u30EA\u30F3\u30C1\u30A7\u30A4\u4F1A\u54E1\u3001\u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u30B1\u30ED\u30C3\u30B0\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u540D\u8A89\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30022016\u5E742\u670819\u65E5\u3001\u764C\u306E\u305F\u3081\u306B84\u6B73\u3067\u6B7B\u53BB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u7FC1\u8D1D\u6258\u00B7\u57C3\u79D1\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AUmberto Eco\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1A[um\u02C8b\u025Brto \u02C8\u025B\u02D0ko]\uFF0C1932\u5E741\u67085\u65E5\uFF0D2016\u5E742\u670819\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u610F\u5927\u5229\u5C0F\u8AAA\u5BB6\u3001\u6587\u5B78\u8A55\u8AD6\u8005\u3001\u54F2\u5B78\u5BB6\u3001\u7B26\u865F\u5B78\u5BB6\u548C\u5927\u5B78\u6559\u6388\u3002\u9664\u4E86\u4E25\u8083\u7684\u5B66\u672F\u8457\u4F5C\u5916\uFF0C\u8457\u6709\u5927\u91CF\u7684\u5C0F\u8BF4\u548C\u6742\u6587\uFF0C\u957F\u5E74\u7ED9\u6742\u5FD7\u4E13\u680F\u64B0\u5199\u4EE5\u777F\u667A\u3001\u8BBD\u523A\u98CE\u683C\u89C1\u957F\u7684\u5C0F\u54C1\u6587\u3002\u6700\u9A70\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u4E3A1980\u5E74\u5C0F\u8BF4\u300A\u73AB\u7470\u7684\u540D\u5B57\u300B\uFF08Il nome della rosa\uFF09\uFF0C\u4ED6\u4E4B\u5F8C\u5BEB\u4E86\u5176\u4ED6\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u5305\u62EC\u300A\u5085\u79D1\u64FA\u300B\u548C\u300A\u300B\u3002\u4ED6\u7684\u5C0F\u8AAA\u300A\u5E03\u62C9\u683C\u5893\u5712\u300B\u65BC2010\u5E74\u51FA\u7248\uFF0C\u5728\u610F\u5927\u5229\u7684\u66A2\u92B7\u66F8\u6392\u884C\u699C\u4E0A\u6392\u884C\u6700\u9AD8\u4F4D\u3002\u57C3\u79D1\u751F\u524D\u4EFB\u6559\u4E8E\u535A\u7F57\u5C3C\u4E9A\u5927\u5B66\uFF0C\u5C45\u4F4F\u5728\u7C73\u5170\u3002"@zh . . . "Umberto Eco"@pl . "Eco in 1984"@en . . . "Umberto Eco (Alessandria, Piemont, It\u00E0lia, 5 de gener de 1932-Mil\u00E0, Llombardia, It\u00E0lia, 19 de febrer de 2016) fou un semi\u00F2leg, fil\u00F2sof i escriptor itali\u00E0, fam\u00F3s tant per les obres de ficci\u00F3 \u2013destaca sobretot en el camp de la novel\u00B7la\u2013 com pels tractats de semi\u00F2tica. Totes les seves obres denoten que tenia inter\u00E8s per la filosofia tomista i la cultura medieval."@ca . . . .