. . "Organizaci\u00F3n paraguas"@es . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . "Organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva"@pt . "Une organisation fa\u00EEti\u00E8re, organisation-cadre, association de tutelle ou organisation parapluie, est une association (souvent li\u00E9e \u00E0 une industrie sp\u00E9cifique) d'institutions, qui travaillent ensemble pour coordonner leurs activit\u00E9s ou les repr\u00E9senter."@fr . . "Uma organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o de institui\u00E7\u00F5es (frequentemente relacionadas, espec\u00EDficas da ind\u00FAstria), que trabalham unidas formalmente para coordenar atividades ou reunir recursos. Nos neg\u00F3cios, na pol\u00EDtica, ou em outras \u00E1reas, o grupo, a organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva, prove recursos e frequentemente uma identidade para as pequenas organiza\u00E7\u00F5es. \u00C0s vezes esse tipo de arranjo, a organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva \u00E9 de alguma forma respons\u00E1vel pelos grupos sob seus cuidados. \u00C9 comparada com as franquias e filiais. Pode haver algumas raz\u00F5es para a cria\u00E7\u00E3o/jun\u00E7\u00E3o a uma organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva: \n* A habilidade de executar atividades que n\u00E3o podem ser realizadas sozinhas, devido a \n* Economia de escala; \n* Um melhor grupo de especialistas e experi\u00EAncia; \n* Aprendizagem compartilhada e troca de conhecimentos; \n* Um senso de comunidade e suporte que faz as pessoas e corpora\u00E7\u00F5es para obter utilidade para atividades multilaterais e compartilhadas; \n* Um aumento da notoriedade da marca pelo p\u00FAblico; \n* Legalidade das a\u00E7\u00F5es desenvolvidas."@pt . . . . . "Uma organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o de institui\u00E7\u00F5es (frequentemente relacionadas, espec\u00EDficas da ind\u00FAstria), que trabalham unidas formalmente para coordenar atividades ou reunir recursos. Nos neg\u00F3cios, na pol\u00EDtica, ou em outras \u00E1reas, o grupo, a organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva, prove recursos e frequentemente uma identidade para as pequenas organiza\u00E7\u00F5es. \u00C0s vezes esse tipo de arranjo, a organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva \u00E9 de alguma forma respons\u00E1vel pelos grupos sob seus cuidados. \u00C9 comparada com as franquias e filiais. Pode haver algumas raz\u00F5es para a cria\u00E7\u00E3o/jun\u00E7\u00E3o a uma organiza\u00E7\u00E3o guarda-chuva:"@pt . . . . . "Ombrelorganiza\u0135o"@eo . . . . . . . . . "Koepelorganisatie"@nl . . . . . "Una organitzaci\u00F3 paraigua (OP), o organitzaci\u00F3 global, \u00E9s una uni\u00F3 d'entitats del mateix \u00E0mbit o sector, sovint relacionades entre si, amb la finalitat de crear una imatge o posici\u00F3 comuna davant el mercat, les institucions o el p\u00FAblic en general, en temes concrets del seu inter\u00E8s. En alguns casos l'organitzaci\u00F3 subministra recursos, i fins a confereix la seva identitat, a les entitats que la conformen."@ca . . . . "544597"^^ . . "Paraplyorganisation eller federation \u00E4r en organisation med mindre organisationer under sig. Ett exempel kan vara Riksidrottsf\u00F6rbundet i Sverige, som \u00E4r en federation av nationella specialidrottsf\u00F6rbund. Begreppet paraplyorganisation \u00E4r en organisation med flera, mindre organisationer under sig. M\u00E5let \u00E4r att fungera som hj\u00E4lpande hand och s\u00E4kerhet f\u00F6r de mindre organisationerna men samtidigt inte styra de mindre organisationerna med en j\u00E4rnhand. Av alla de icke-vinstdrivande organisationer som finns i USA \u00E4r minst en femtedel av dem medlemmar i en paraplyorganisation. Begreppet kopplas \u00E4ven samman med federation som \u00E4r ett f\u00F6rbund, s\u00E4rskilt sammanslutning av stater, f\u00F6rbundsstat."@sv . . "Umbrella organization"@en . . . "Una organitzaci\u00F3 paraigua (OP), o organitzaci\u00F3 global, \u00E9s una uni\u00F3 d'entitats del mateix \u00E0mbit o sector, sovint relacionades entre si, amb la finalitat de crear una imatge o posici\u00F3 comuna davant el mercat, les institucions o el p\u00FAblic en general, en temes concrets del seu inter\u00E8s. En alguns casos l'organitzaci\u00F3 subministra recursos, i fins a confereix la seva identitat, a les entitats que la conformen."@ca . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0454 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438. \u0412 \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 (\u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F) \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0456 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u044E\u0441\u044C \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u043E\u043F\u0456\u043A\u043E\u044E. \u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F: \n* \u041D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E\u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E. \n* \u0421\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432. \n* \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \n* \u041F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \n* \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0446\u0456\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0456 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u044C. \u041C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0454 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456, \u0434\u0435 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456. \u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0434\u0456\u044F\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u044C. \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u0447\u043B\u0435\u043D \u00AB\u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457\u00BB \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0447\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0456\u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0444\u0456\u0440\u043C \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0443\u00BB \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0433\u043D\u0443\u0447\u043A\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0442\u0436\u0435, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0417 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0454 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442. \u041E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0457 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u0456 \u0457\u0445 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0446\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0436 \u0444\u0456\u043B\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0456 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C."@uk . . . . . "Ombrelorganiza\u0135o estas unio de entoj de la sama medio a\u016D sektoro, ofte rilataj inter si, cele al kreado de komuna bildo a\u016D sinteno anta\u016D la merkato, la institucioj a\u016D la publiko \u011Denerale, en precizaj aferoj siainteresaj. En kelkaj okazoj la organiza\u0135o havigas rimedojn, sian propran identecon, helpon a\u016D solidarecon al la filiaj organiza\u0135oj kuj kunformas \u011Din."@eo . . . . . . "Paraplyorganisation eller federation \u00E4r en organisation med mindre organisationer under sig. Ett exempel kan vara Riksidrottsf\u00F6rbundet i Sverige, som \u00E4r en federation av nationella specialidrottsf\u00F6rbund."@sv . . "Paraplyorganisation"@sv . . . . . . . "Una organizaci\u00F3n paraguas (OP),\u200B u organizaci\u00F3n global, es una uni\u00F3n de entidades del mismo \u00E1mbito o sector, a menudo relacionadas entre s\u00ED, con el fin de crear una imagen o posici\u00F3n com\u00FAn ante el mercado, las instituciones o el p\u00FAblico en general, en temas concretos de su inter\u00E9s. En algunos casos la organizaci\u00F3n suministra recursos, y hasta confiere su identidad, a las entidades que la conforman.\u200B"@es . . . . . "1122145215"^^ . . . "Een koepelorganisatie of koepel is een vereniging of stichting waarin een aantal belangenorganisaties vertegenwoordigd zijn. Een koepelorganisatie wordt ook wel een federatie genoemd. Belangrijke karakteristieken zijn: \n* Een koepelorganisatie bundelt de belangen van haar leden. \n* Deze leden zijn zelf belangenorganisaties als verenigingen of stichtingen. \n* De koepel vertegenwoordigt haar leden tegenover de overheid of andere belangengroepen die door hun eigen koepels vertegenwoordigd kunnen zijn. \n* Koepelorganisaties zijn onderhandelingpartners tussen verschillende groepen en de overheid. Voorbeelden van koepelorganisaties zijn: \n* De Federatie Nederlandse Vakbeweging of FNV. De FNV is een federatie van vakbonden. \n* International Tennis Federation, wereldwijde koepelorganisatie voor tennis. \n* Katholiek Onderwijs Vlaanderen, koepelorganisatie van het katholiek onderwijs. \n* Opperraad (vrijmetselarij), koepelorganisatie van korpsen van de vrijmetselarij. \n* Bond Beter Leefmilieu, koepelorganisatie van milieu - en natuurvereniging. \n* BirdLife International, koepelorganisatie in de vogelbescherming."@nl . . . . . "Organitzaci\u00F3 paraigua"@ca . "An umbrella organization is an association of (often related, industry-specific) institutions who work together formally to coordinate activities and/or pool resources. In business, political, and other environments, it provides resources and often identities to the smaller organizations. In this kind of arrangement, it is sometimes responsible, to some degree, for the groups under its care."@en . "Una organizaci\u00F3n paraguas (OP),\u200B u organizaci\u00F3n global, es una uni\u00F3n de entidades del mismo \u00E1mbito o sector, a menudo relacionadas entre s\u00ED, con el fin de crear una imagen o posici\u00F3n com\u00FAn ante el mercado, las instituciones o el p\u00FAblico en general, en temas concretos de su inter\u00E9s. En algunos casos la organizaci\u00F3n suministra recursos, y hasta confiere su identidad, a las entidades que la conforman.\u200B Aunque una organizaci\u00F3n paraguas no representa a las entidades agrupadas como personalidad jur\u00EDdica propia (aunque puede ser constituida como tal), s\u00ED que puede incluir a otras agrupaciones que lo son, como asociaciones o federaciones. El Concilio Cubano, por ejemplo, es una organizaci\u00F3n paraguas que agrupa a m\u00E1s de un centenar de organizaciones de la sociedad civil, incluyendo asociaciones de sociedades.\u200B A veces solo parte de los objetivos de una entidad se defienden por la OP a la que pertenecen, concretamente los que corresponden con sus propios fines. Una asociaci\u00F3n espa\u00F1ola de pescadores, por ejemplo, puede pertenecer a una organizaci\u00F3n paraguas europea que tiene por objeto apoyar los m\u00E9todos de cr\u00EDa de la dorada en aguas del mediterr\u00E1neo. En otros casos, la OP sirve de \u00F3rgano gestor, es decir, gestionando el conjunto de operaciones y actividades de las entidades que la integran. Un ejemplo de este tipo de organizaci\u00F3n paraguas es Transport for London (TfL).\u200B Algunas OP incluyen en su nombre el t\u00E9rmino propio (\u00ABOrganizaci\u00F3n Paraguas\u00BB), como es el caso de la Organizaci\u00F3n Paraguas Europea para la Informaci\u00F3n Geogr\u00E1fica (EUROGI),\u200B la Organizaci\u00F3n Paraguas Europea para las Inversiones Sostenibles\u200B o la Organizaci\u00F3n Paraguas Nacional (NUO).\u200B Se suele equiparar el t\u00E9rmino de organizaci\u00F3n paraguas con el de supranacionalidad, siendo el primero aplicado a organizaciones y el \u00FAltimo a Estados. Si la Uni\u00F3n Europea fuera una entidad civil, ser\u00EDa la organizaci\u00F3n paraguas de todos sus Estados miembros.\u200B"@es . . "Organisation fa\u00EEti\u00E8re"@fr . . . . . "Dachverband"@de . . . "An umbrella organization is an association of (often related, industry-specific) institutions who work together formally to coordinate activities and/or pool resources. In business, political, and other environments, it provides resources and often identities to the smaller organizations. In this kind of arrangement, it is sometimes responsible, to some degree, for the groups under its care."@en . "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A (\u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F. \u0648\u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A\u060C \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0631\u0639\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . . . . "\u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B. \u0412 \u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 (\u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F) \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0435 \u043E\u043F\u0435\u043A\u043E\u0439. \u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438: \n* \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \n* \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \n* \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \n* \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \n* \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B. \u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447."@ru . "Ombrelorganiza\u0135o estas unio de entoj de la sama medio a\u016D sektoro, ofte rilataj inter si, cele al kreado de komuna bildo a\u016D sinteno anta\u016D la merkato, la institucioj a\u016D la publiko \u011Denerale, en precizaj aferoj siainteresaj. En kelkaj okazoj la organiza\u0135o havigas rimedojn, sian propran identecon, helpon a\u016D solidarecon al la filiaj organiza\u0135oj kuj kunformas \u011Din."@eo . . . "3016"^^ . . . "Een koepelorganisatie of koepel is een vereniging of stichting waarin een aantal belangenorganisaties vertegenwoordigd zijn. Een koepelorganisatie wordt ook wel een federatie genoemd. Belangrijke karakteristieken zijn: \n* Een koepelorganisatie bundelt de belangen van haar leden. \n* Deze leden zijn zelf belangenorganisaties als verenigingen of stichtingen. \n* De koepel vertegenwoordigt haar leden tegenover de overheid of andere belangengroepen die door hun eigen koepels vertegenwoordigd kunnen zijn. \n* Koepelorganisaties zijn onderhandelingpartners tussen verschillende groepen en de overheid."@nl . "Ein Dachverband ist eine Organisation, die aus mehreren thematisch-fachlich oder regional zusammengeh\u00F6rigen Unterorganisationen besteht. Zusammenschl\u00FCsse dieser Art sind davon gepr\u00E4gt, dass die Mitglieder in der Regel keine nat\u00FCrlichen, sondern juristische Personen sind. Die zweite wichtige Aufgabe ist die Dienstleistungsfunktion gegen\u00FCber den Mitgliedern. Manche Dachverb\u00E4nde haben sich mit anderen Dachverb\u00E4nden zu Spitzenverb\u00E4nden zusammengeschlossen oder haben \u00FCber die allgemeinen Aufgaben hinaus die Funktion eines solchen."@de . . . . . . . . . . "Ein Dachverband ist eine Organisation, die aus mehreren thematisch-fachlich oder regional zusammengeh\u00F6rigen Unterorganisationen besteht. Zusammenschl\u00FCsse dieser Art sind davon gepr\u00E4gt, dass die Mitglieder in der Regel keine nat\u00FCrlichen, sondern juristische Personen sind. Dabei beschr\u00E4nken sich die Dachverb\u00E4nde in ihrer Au\u00DFenwirkung meist darauf, allgemeine Interessen der Mitglieder summarisch in der \u00D6ffentlichkeit zu vertreten, was der Verfolgung gemeinsamer Ziele dienen soll. Solche Anliegen k\u00F6nnen z. B. internationale oder interdisziplin\u00E4re Kooperationen mit anderen Organisationen, bessere Ausbildung der Mitglieder oder das Abhalten von Tagungen sein. Ein Beispiel daf\u00FCr, dass solche Dachverb\u00E4nde auch eine international normative Kraft darstellen, ist die geowissenschaftliche Union. Nach innen besteht ihre Aufgabe normalerweise in der B\u00FCndelung, der Auswahl und der Publikation der Interessen sowie in der fachlichen oder regionalen Integration. Die spezifischen Interessen der Unterorganisationen sind m\u00F6glichst gut zu harmonisieren, um ein geschlossenes Bild und damit verst\u00E4rkte Wirkung in der \u00D6ffentlichkeit zu erzielen. Die zweite wichtige Aufgabe ist die Dienstleistungsfunktion gegen\u00FCber den Mitgliedern. Manche Dachverb\u00E4nde haben sich mit anderen Dachverb\u00E4nden zu Spitzenverb\u00E4nden zusammengeschlossen oder haben \u00FCber die allgemeinen Aufgaben hinaus die Funktion eines solchen."@de . . . . "\u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0446, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0441\u043B\u0438, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B. \u0412 \u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 (\u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F) \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0437\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0435 \u043E\u043F\u0435\u043A\u043E\u0439. \u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438:"@ru . "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629 \u0647\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A (\u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064B\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F. \u0648\u0641\u064A \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A\u060C \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0635\u063A\u0631. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0631\u0639\u0627\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062A\u064A\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0627."@ar . . "\u0417\u043E\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . "\u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0454 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0456\u0439 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438. \u0412 \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 (\u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F) \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0456 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043A\u043E\u044E\u0441\u044C \u043C\u0456\u0440\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u043E\u043F\u0456\u043A\u043E\u044E. \u041F\u0430\u0440\u0430\u0441\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F:"@uk . . "\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629"@ar . . . "Une organisation fa\u00EEti\u00E8re, organisation-cadre, association de tutelle ou organisation parapluie, est une association (souvent li\u00E9e \u00E0 une industrie sp\u00E9cifique) d'institutions, qui travaillent ensemble pour coordonner leurs activit\u00E9s ou les repr\u00E9senter."@fr .