. . "\u964D\u983B\uFF08Underclocking\uFF09\u662F\u628A\u4E00\u9846\u7535\u8111\u786C\u4EF6\u7684\u6642\u8108\u901F\u5EA6\u4E0B\u8ABF\u81F3\u4F4E\u65BC\u5EE0\u65B9\u7684\u6578\u5B57\uFF0C\u5176\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u7701\u96FB\u53CA\u6E1B\u5C11\u71B1\u529B\u3002\u9069\u5408\u5728\u9AD8\u6EAB\u6216\u6563\u71B1\u88DD\u7F6E\u8F03\u5C11\u7684\u74B0\u5883\u4E0B\u4F7F\u7528\u3002 \u73FE\u4EE3\u7684CPU\u4E0E\u663E\u5361\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u7535\u8111\u4E2D\u7684\u201C\u7528\u7535\u5927\u6237\u201D\uFF0C\u7528\u6237\u548C\u5382\u5BB6\u90FD\u4E0D\u5F97\u4E0D\u8003\u8651\u5982\u4F55\u8282\u7EA6\u80FD\u6E90\uFF0C\u800C\u964D\u4F4E\u8FD0\u4F5C\u9891\u7387\u5C31\u662F\u4E00\u9879\u975E\u5E38\u6709\u6548\u7684\u65B9\u6CD5\u3002 \u5BF9\u4E8E\u6838\u5FC3\u5236\u7A0B\u76F8\u5F53\u7684\u7535\u5B50\u5143\u4EF6\u800C\u8A00\uFF0C\u8017\u7535\u91CF\u6B63\u6BD4\u4E8E\uFF1A \u6642\u8108\u901F\u5EA6x\u96FB\u6676\u9AD4\u6578\u76EEx\u96FB\u58D32 \u8207\u964D\u983B\u76F8\u53CD\u7684\u662F\u8D85\u983B\uFF0C\u5B83\u63D0\u9AD8\u6642\u8108\u901F\u5EA6\u3002"@zh . . . . . . "Met onderklokken (Engels: underclocking) wordt bedoeld het langzamer laten lopen van computeronderdelen dan waar de fabrikant ze voor bedoeld heeft. De bedoeling is over het algemeen om de warmteontwikkeling en het energieverbruik te verminderen. De ventilatoren, die de warmte moeten afvoeren, mogen dan langzamer draaien zodat de computer ook stiller wordt. Het nadeel is vanzelfsprekend dat de computer langzamer werkt. Soms kan de spanning waarop de processor werkt ingesteld worden. Bij een lagere klokfrequentie kan deze spanning vaak verlaagd worden. Daardoor ontstaat nog minder warmte."@nl . "\u964D\u983B"@zh . . "Underclocking, also known as downclocking, is modifying a computer or electronic circuit's timing settings to run at a lower clock rate than is specified. Underclocking is used to reduce a computer's power consumption, increase battery life, reduce heat emission, and it may also increase the system's stability, lifespan/reliability and compatibility. Underclocking may be implemented by the factory, but many computers and components may be underclocked by the end user."@en . . . . . "Underclocking"@es . "Underclocking, also known as downclocking, is modifying a computer or electronic circuit's timing settings to run at a lower clock rate than is specified. Underclocking is used to reduce a computer's power consumption, increase battery life, reduce heat emission, and it may also increase the system's stability, lifespan/reliability and compatibility. Underclocking may be implemented by the factory, but many computers and components may be underclocked by the end user."@en . "\u964D\u983B\uFF08Underclocking\uFF09\u662F\u628A\u4E00\u9846\u7535\u8111\u786C\u4EF6\u7684\u6642\u8108\u901F\u5EA6\u4E0B\u8ABF\u81F3\u4F4E\u65BC\u5EE0\u65B9\u7684\u6578\u5B57\uFF0C\u5176\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u7701\u96FB\u53CA\u6E1B\u5C11\u71B1\u529B\u3002\u9069\u5408\u5728\u9AD8\u6EAB\u6216\u6563\u71B1\u88DD\u7F6E\u8F03\u5C11\u7684\u74B0\u5883\u4E0B\u4F7F\u7528\u3002 \u73FE\u4EE3\u7684CPU\u4E0E\u663E\u5361\u5DF2\u7ECF\u6210\u4E3A\u7535\u8111\u4E2D\u7684\u201C\u7528\u7535\u5927\u6237\u201D\uFF0C\u7528\u6237\u548C\u5382\u5BB6\u90FD\u4E0D\u5F97\u4E0D\u8003\u8651\u5982\u4F55\u8282\u7EA6\u80FD\u6E90\uFF0C\u800C\u964D\u4F4E\u8FD0\u4F5C\u9891\u7387\u5C31\u662F\u4E00\u9879\u975E\u5E38\u6709\u6548\u7684\u65B9\u6CD5\u3002 \u5BF9\u4E8E\u6838\u5FC3\u5236\u7A0B\u76F8\u5F53\u7684\u7535\u5B50\u5143\u4EF6\u800C\u8A00\uFF0C\u8017\u7535\u91CF\u6B63\u6BD4\u4E8E\uFF1A \u6642\u8108\u901F\u5EA6x\u96FB\u6676\u9AD4\u6578\u76EEx\u96FB\u58D32 \u8207\u964D\u983B\u76F8\u53CD\u7684\u662F\u8D85\u983B\uFF0C\u5B83\u63D0\u9AD8\u6642\u8108\u901F\u5EA6\u3002"@zh . "Untertakten (englisch underclocking) ist das Modifizieren der Taktfrequenz eines Mikroprozessors so, dass er mit einer niedrigeren als vom Hersteller vorgesehenen Taktfrequenz l\u00E4uft. Untertakten ist damit das Gegenst\u00FCck zum deutlich h\u00E4ufiger durchgef\u00FChrten \u00DCbertakten. Ein Mikroprozessor wird meist untertaktet, um die CPU-Verlustleistung, die W\u00E4rmeerzeugung oder die Leistungsaufnahme zu reduzieren. Meist geschieht dies auch, um die Systemstabilit\u00E4t in sehr warmen Computersystemen zu erh\u00F6hen oder mit einer sparsameren und somit meist auch leiseren K\u00FChlung des Mikroprozessors auszukommen. In Extremf\u00E4llen kann sogar vollst\u00E4ndig zugunsten einer Passivk\u00FChlung auf aktive K\u00FChlung verzichtet werden. Durch die geringere Verlustleistung erh\u00F6ht sich die Lebensdauer der Hardware. Beim Untertakten ist allerdings gew\u00F6hnlicherweise ein Verlust an Leistung des Mikroprozessors hinzunehmen. Auf neueren Notebooks (Baujahr nach 2000) und neuen Desktop-PC (Baujahr nach 2005) findet meist automatisch ein am Bedarf an Rechenleistung orientiertes automatisches Untertakten der CPU statt, um die Leistungsaufnahme zu minimieren. Neben der CPU kann auch der Grafikprozessor auf der Grafikkarte und der Speichertakt des Arbeitsspeichers untertaktet werden. Ebenso wie es \u00DCbertaktungswettbewerbe gibt, gibt es Untertaktungswettbewerbe mit dem Ziel, eine m\u00F6glichst niedrige Taktfrequenz mit einem bestimmten Mikroprozessor zu erreichen."@de . . . . . . . "Met onderklokken (Engels: underclocking) wordt bedoeld het langzamer laten lopen van computeronderdelen dan waar de fabrikant ze voor bedoeld heeft. De bedoeling is over het algemeen om de warmteontwikkeling en het energieverbruik te verminderen. De ventilatoren, die de warmte moeten afvoeren, mogen dan langzamer draaien zodat de computer ook stiller wordt. Het nadeel is vanzelfsprekend dat de computer langzamer werkt. Moderne processoren kunnen vanzelf al vaak minder snel werken of even stoppen met werken, zonder dat de gebruiker daar iets van merkt. Bijvoorbeeld tijdens het intypen van tekst heeft de processor vrijwel niets te doen (Idle time) en het besturingssysteem kan de processor steeds even een paar milliseconden stilzetten. Dit wordt echter niet door alle besturingssystemen ondersteund. Soms kan de spanning waarop de processor werkt ingesteld worden. Bij een lagere klokfrequentie kan deze spanning vaak verlaagd worden. Daardoor ontstaat nog minder warmte. Een toepassing kan bijvoorbeeld een webserver zijn. Een hoge snelheid van de processor is overbodig als de computer beperkt wordt door een langzame netwerkverbinding."@nl . . . . . "\uC5B8\uB354\uD074\uB7ED(underclocking) \uB610\uB294 \uB2E4\uC6B4\uD074\uB7ED(downclocking)\uC740 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC758 \uC18D\uB3C4 \uAC12\uC744 \uC218\uC815\uD558\uC5EC \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uAC00 \uC9C0\uC815\uD55C \uBC14 \uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB0AE\uC740 \uD074\uB7ED \uC18D\uB3C4\uB85C \uC2E4\uD589\uD558\uAC8C\uB054 \uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uD074\uB7ED\uC744 \uB0B4\uB9AC\uB294 \uBAA9\uC801\uC740 \uC5D0 \uB300\uD55C \uD544\uC694\uC131\uC774\uB098 \uC804\uAE30\uC801 \uB97C \uC904\uC774\uAE30 \uC704\uD568\uC774\uB2E4. \uACE0\uC5F4\uC758 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC548\uC815\uC131\uC744 \uB192\uC77C \uC218 \uC788\uACE0, \uAE30\uB958\uAC00 \uB0AE\uC740 \uB0C9\uAC01\uD32C(\uB610\uB294 \uC2EC\uC9C0\uC5B4\uB294 \uD32C \uC5C6\uC774\uB3C4)\uC73C\uB85C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB3CC\uB9B4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uB97C\uD14C\uBA74, 2.4 Ghz\uC758 \uD39C\uD2F0\uC5C4 4 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB294 1.8 Ghz\uB85C \uD074\uB7ED\uC744 \uB0AE\uCD9C \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC904\uC5B4\uB4E0 \uD32C \uC18D\uB3C4\uB85C\uB3C4 \uC548\uC804\uD558\uAC8C \uB3CC\uC544\uAC08 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB807\uAC8C \uD558\uBA74 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC131\uB2A5\uC744 \uB5A8\uC5B4\uD2B8\uB9AC\uAC8C \uB420 \uC218\uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB2E4. \uC5B8\uB354\uD074\uB7ED\uC740 \uC624\uBC84\uD074\uB7ED\uC758 \uBC18\uB300\uB9D0\uC774\uB2E4."@ko . "L'underclocking \u00E8 la modifica dei di funzionamento di un componente elettronico per farlo funzionare ad una frequenza minore rispetto a quella nominale. Spesso utilizzato per i microprocessori si applica anche a memorie, alimentatori ed altri dispositivi elettronici."@it . . . "\uC5B8\uB354\uD074\uB7ED(underclocking) \uB610\uB294 \uB2E4\uC6B4\uD074\uB7ED(downclocking)\uC740 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC758 \uC18D\uB3C4 \uAC12\uC744 \uC218\uC815\uD558\uC5EC \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uAC00 \uC9C0\uC815\uD55C \uBC14 \uBCF4\uB2E4 \uB354 \uB0AE\uC740 \uD074\uB7ED \uC18D\uB3C4\uB85C \uC2E4\uD589\uD558\uAC8C\uB054 \uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uD074\uB7ED\uC744 \uB0B4\uB9AC\uB294 \uBAA9\uC801\uC740 \uC5D0 \uB300\uD55C \uD544\uC694\uC131\uC774\uB098 \uC804\uAE30\uC801 \uB97C \uC904\uC774\uAE30 \uC704\uD568\uC774\uB2E4. \uACE0\uC5F4\uC758 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC548\uC815\uC131\uC744 \uB192\uC77C \uC218 \uC788\uACE0, \uAE30\uB958\uAC00 \uB0AE\uC740 \uB0C9\uAC01\uD32C(\uB610\uB294 \uC2EC\uC9C0\uC5B4\uB294 \uD32C \uC5C6\uC774\uB3C4)\uC73C\uB85C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB3CC\uB9B4 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uB97C\uD14C\uBA74, 2.4 Ghz\uC758 \uD39C\uD2F0\uC5C4 4 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB294 1.8 Ghz\uB85C \uD074\uB7ED\uC744 \uB0AE\uCD9C \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC904\uC5B4\uB4E0 \uD32C \uC18D\uB3C4\uB85C\uB3C4 \uC548\uC804\uD558\uAC8C \uB3CC\uC544\uAC08 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774\uB807\uAC8C \uD558\uBA74 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC131\uB2A5\uC744 \uB5A8\uC5B4\uD2B8\uB9AC\uAC8C \uB420 \uC218\uBC16\uC5D0 \uC5C6\uB2E4. \uC5B8\uB354\uD074\uB7ED\uC740 \uC624\uBC84\uD074\uB7ED\uC758 \uBC18\uB300\uB9D0\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Underclocking"@pl . . "Underclocking - zmniejszenie cz\u0119sto\u015Bci zegara procesora, jest przeciwie\u0144stwem overclockingu. Obni\u017Canie taktowania ma na celu zmniejszenie wydzielania ciep\u0142a, a w efekcie oszcz\u0119dzanie energii i cichszej pracy uk\u0142adu ch\u0142odzenia. Metoda jest adresowana g\u0142\u00F3wnie do ludzi bardzo wyczulonych na ha\u0142as dobiegaj\u0105cy z obudowy komputera lub dla urz\u0105dze\u0144 mobilnych w celu wyd\u0142u\u017Cenia ich dzia\u0142ania na baterii."@pl . . . . . . . . . . "\uC5B8\uB354\uD074\uB7ED"@ko . . "L'underclocking (mot anglais), parfois francis\u00E9 en sous-fr\u00E9quen\u00E7age ou sous-cadencement, d'un processeur, consiste \u00E0 diminuer sa fr\u00E9quence de fonctionnement, par opposition \u00E0 l'overclocking. Cette technique permet de diminuer la consommation \u00E9lectrique et donc la production de chaleur. Cela permet aussi de diminuer la tension d'alimentation en dessous de valeurs minimales conseill\u00E9es par le fabricant du CPU tout en restant stable. Cette solution est en g\u00E9n\u00E9ral utilis\u00E9e par les personnes voulant un ordinateur silencieux (et/ou avec une faible consommation \u00E9lectrique comme un syst\u00E8me embarqu\u00E9). On diminue le besoin de ventilation du CPU. Si la baisse est vraiment significative, il est m\u00EAme possible de se passer de ventilation. Cette pratique est r\u00E9pandue chez les constructeurs informatiques, qui proposent par exemple des modes turbo ou \u00E9co, qui diminuent la fr\u00E9quence de fonctionnement du microprocesseur. Ce changement de fr\u00E9quence peut \u00EAtre statique ou dynamique, c'est-\u00E0-dire, changeant automatiquement en fonction de la demande en ressources."@fr . . . "208875"^^ . . . "Underclocking - zmniejszenie cz\u0119sto\u015Bci zegara procesora, jest przeciwie\u0144stwem overclockingu. Obni\u017Canie taktowania ma na celu zmniejszenie wydzielania ciep\u0142a, a w efekcie oszcz\u0119dzanie energii i cichszej pracy uk\u0142adu ch\u0142odzenia. Metoda jest adresowana g\u0142\u00F3wnie do ludzi bardzo wyczulonych na ha\u0142as dobiegaj\u0105cy z obudowy komputera lub dla urz\u0105dze\u0144 mobilnych w celu wyd\u0142u\u017Cenia ich dzia\u0142ania na baterii."@pl . "Onderklokken"@nl . . "1105468953"^^ . . . . . . . . . "Underclocking"@fr . "Underclocking, tambi\u00E9n conocido como downclocking, se refiere a modificar la configuraci\u00F3n de tiempo de una computadora o circuito electr\u00F3nico para funcionar a una velocidad de reloj inferior a la especificada. El underclocking es utilizado para reducir el consumo de potencia de un ordenador, aumentar la vida de la bater\u00EDa, reducir la emisi\u00F3n de calor, y tambi\u00E9n puede aumentar la estabilidad y la compatibilidad del sistema. El underclocking puede ser implementado de f\u00E1brica, pero muchos ordenadores y los componentes pueden ser underclockeados por el usuario final."@es . "Underclocking"@it . . "\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF (Underclocking) \u3068\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u540C\u671F\u8A2D\u8A08\u306E\u6A5F\u5668\u306E\u52D5\u4F5C\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u3092\u4E0B\u3052\u308B\u3053\u3068\u3002\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u9006\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE5\u4E0B\u4E3B\u306B\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u305D\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002 \u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u6D88\u8CBB\u96FB\u529B\u3084\u767A\u71B1\u306E\u4F4E\u6E1B\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u306B\u4F34\u3046\u51B7\u5374\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u9759\u97F3\u5316\u30FB\u7C21\u7D20\u5316\u30FB\u9577\u5BFF\u547D\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30FB\u52D5\u4F5C\u53EF\u80FD\u306ACPU\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306B\u4E0A\u9650\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u306B\u30BD\u30D5\u30C8\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u53CA\u3073\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u4E0A\u9650\u307E\u3067\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u5468\u6CE2\u6570\u3092\u4E0B\u3052\u308B\u76EE\u7684\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u3068\u9055\u3044\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u306F\u52D5\u4F5C\u3092\u5B89\u5B9A\u5316\u3055\u305B\u3001\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u56DE\u8DEF\u306F\u3001\u5834\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u6B62\u3081\u305F\u308A1Hz\u3068\u3044\u3063\u305F\u6975\u7AEF\u306A\u4F4E\u901F\u3067\u3082\u6B63\u5E38\u306B\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3088\u3046\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\uFF08\u300C(\u5B8C\u5168)\u30B9\u30BF\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u8A2D\u8A08\u300D\u3068\u8A00\u3046\uFF09\u3001\u591A\u304F\u306F\u4E00\u5B9A\u4EE5\u4E0A\u306E\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3059\u308B\uFF08\u300C\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u8A2D\u8A08\u300D\uFF09\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u5B9A\u683C\u3068\u3057\u3066\u6700\u9AD8\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u6700\u4F4E\u52D5\u4F5C\u5468\u6CE2\u6570\u3082\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u3088\u308A\u4E0B\u3052\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001\u52D5\u4F5C\u3092\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306B\u3059\u308B\u30EA\u30B9\u30AF\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Underclocking, tamb\u00E9m chamado de downclocking, \u00E9 um processo onde ocorre a diminui\u00E7\u00E3o da velocidade do processador. Esse processo, normalmente, \u00E9 aplicado com o intuito de diminuir o consumo de energia pelo processador ou diminuir o aquecimento do mesmo."@pt . . . . . . "Underclocking, tamb\u00E9m chamado de downclocking, \u00E9 um processo onde ocorre a diminui\u00E7\u00E3o da velocidade do processador. Esse processo, normalmente, \u00E9 aplicado com o intuito de diminuir o consumo de energia pelo processador ou diminuir o aquecimento do mesmo."@pt . "Underclocking"@en . . "L'underclocking \u00E8 la modifica dei di funzionamento di un componente elettronico per farlo funzionare ad una frequenza minore rispetto a quella nominale. Spesso utilizzato per i microprocessori si applica anche a memorie, alimentatori ed altri dispositivi elettronici."@it . . . "Underclocking"@pt . . . . "Untertakten"@de . "11431"^^ . "L'underclocking (mot anglais), parfois francis\u00E9 en sous-fr\u00E9quen\u00E7age ou sous-cadencement, d'un processeur, consiste \u00E0 diminuer sa fr\u00E9quence de fonctionnement, par opposition \u00E0 l'overclocking. Cette technique permet de diminuer la consommation \u00E9lectrique et donc la production de chaleur. Cela permet aussi de diminuer la tension d'alimentation en dessous de valeurs minimales conseill\u00E9es par le fabricant du CPU tout en restant stable."@fr . . "Underclocking, tambi\u00E9n conocido como downclocking, se refiere a modificar la configuraci\u00F3n de tiempo de una computadora o circuito electr\u00F3nico para funcionar a una velocidad de reloj inferior a la especificada. El underclocking es utilizado para reducir el consumo de potencia de un ordenador, aumentar la vida de la bater\u00EDa, reducir la emisi\u00F3n de calor, y tambi\u00E9n puede aumentar la estabilidad y la compatibilidad del sistema. El underclocking puede ser implementado de f\u00E1brica, pero muchos ordenadores y los componentes pueden ser underclockeados por el usuario final."@es . "\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF (Underclocking) \u3068\u306F\u3001\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u540C\u671F\u8A2D\u8A08\u306E\u6A5F\u5668\u306E\u52D5\u4F5C\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u3092\u4E0B\u3052\u308B\u3053\u3068\u3002\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u9006\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE5\u4E0B\u4E3B\u306B\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30EB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u305D\u308C\u306B\u3064\u3044\u3066\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3002 \u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u76EE\u7684\u306F\u3001\u6D88\u8CBB\u96FB\u529B\u3084\u767A\u71B1\u306E\u4F4E\u6E1B\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u306B\u4F34\u3046\u51B7\u5374\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u9759\u97F3\u5316\u30FB\u7C21\u7D20\u5316\u30FB\u9577\u5BFF\u547D\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u30FB\u52D5\u4F5C\u53EF\u80FD\u306ACPU\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u306B\u4E0A\u9650\u304C\u3042\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u306B\u30BD\u30D5\u30C8\u304C\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u53CA\u3073\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u4E0A\u9650\u307E\u3067\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u5468\u6CE2\u6570\u3092\u4E0B\u3052\u308B\u76EE\u7684\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u3068\u9055\u3044\u3001\u57FA\u672C\u7684\u306B\u306F\u52D5\u4F5C\u3092\u5B89\u5B9A\u5316\u3055\u305B\u3001\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306B\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5C11\u306A\u3044\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u56DE\u8DEF\u306F\u3001\u5834\u5408\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u6B62\u3081\u305F\u308A1Hz\u3068\u3044\u3063\u305F\u6975\u7AEF\u306A\u4F4E\u901F\u3067\u3082\u6B63\u5E38\u306B\u52D5\u4F5C\u3059\u308B\u3088\u3046\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u304C\uFF08\u300C(\u5B8C\u5168)\u30B9\u30BF\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u8A2D\u8A08\u300D\u3068\u8A00\u3046\uFF09\u3001\u591A\u304F\u306F\u4E00\u5B9A\u4EE5\u4E0A\u306E\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3059\u308B\uFF08\u300C\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u8A2D\u8A08\u300D\uFF09\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u5B9A\u683C\u3068\u3057\u3066\u6700\u9AD8\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u6700\u4F4E\u52D5\u4F5C\u5468\u6CE2\u6570\u3082\u793A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u3088\u308A\u4E0B\u3052\u308B\u3053\u3068\u306F\u3001\u52D5\u4F5C\u3092\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306B\u3059\u308B\u30EA\u30B9\u30AF\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF"@ja . . . . "Untertakten (englisch underclocking) ist das Modifizieren der Taktfrequenz eines Mikroprozessors so, dass er mit einer niedrigeren als vom Hersteller vorgesehenen Taktfrequenz l\u00E4uft. Untertakten ist damit das Gegenst\u00FCck zum deutlich h\u00E4ufiger durchgef\u00FChrten \u00DCbertakten. Neben der CPU kann auch der Grafikprozessor auf der Grafikkarte und der Speichertakt des Arbeitsspeichers untertaktet werden. Ebenso wie es \u00DCbertaktungswettbewerbe gibt, gibt es Untertaktungswettbewerbe mit dem Ziel, eine m\u00F6glichst niedrige Taktfrequenz mit einem bestimmten Mikroprozessor zu erreichen."@de .