. . "no"@en . . . . . "Unicode es un est\u00E1ndar de codificaci\u00F3n de caracteres dise\u00F1ado para facilitar el tratamiento inform\u00E1tico, transmisi\u00F3n, y visualizaci\u00F3n de textos de numerosos idiomas y disciplinas t\u00E9cnicas, adem\u00E1s de textos cl\u00E1sicos de lenguas muertas. El t\u00E9rmino Unicode proviene de los tres objetivos perseguidos: universalidad, uniformidad, y unicidad.\u200B"@es . . "Unicode est un standard informatique qui permet des \u00E9changes de textes dans diff\u00E9rentes langues, \u00E0 un niveau mondial. Il est d\u00E9velopp\u00E9 par le Consortium Unicode, qui vise au codage de texte \u00E9crit en donnant \u00E0 tout caract\u00E8re de n'importe quel syst\u00E8me d'\u00E9criture un nom et un identifiant num\u00E9rique, et ce de mani\u00E8re unifi\u00E9e, quels que soient la plateforme informatique ou le logiciel utilis\u00E9. Ce standard est li\u00E9 \u00E0 la norme ISO/CEI 10646 qui d\u00E9crit une table de caract\u00E8res \u00E9quivalente. La derni\u00E8re version, Unicode 15.0, a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e en septembre 2022. Tables Unicode (plan 0)"@fr . . . "Unicode (anglicky Unicode) je technick\u00E1 norma pro oblast v\u00FDpo\u010Detn\u00ED techniky definuj\u00EDc\u00ED jednotnou znakovou sadu a konzistentn\u00ED k\u00F3dov\u00E1n\u00ED znak\u016F pro reprezentaci a zpracov\u00E1v\u00E1n\u00ED text\u016F pou\u017Eiteln\u00E9 pro v\u011Bt\u0161inu p\u00EDsem pou\u017E\u00EDvan\u00FDch v sou\u010Dasnosti na Zemi. Unicode je vyv\u00EDjen v sou\u010Dinnosti s ISO/IEC 10646 a je publikov\u00E1n elektronicky jako The Unicode Standard. Nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verze obsahuje reperto\u00E1r v\u00EDce ne\u017E 140 000 znak\u016F pokr\u00FDvaj\u00EDc\u00EDch 159 modern\u00EDch a historick\u00FDch p\u00EDsem a mnoho sad symbol\u016F. Standard sest\u00E1v\u00E1 ze sady tabulek pro vizu\u00E1ln\u00ED referenci, popisu metod k\u00F3dov\u00E1n\u00ED, sady referen\u010Dn\u00EDch datov\u00FDch soubor\u016F a dal\u0161\u00EDch polo\u017Eek, jako nap\u0159\u00EDklad vlastnost\u00ED znak\u016F, pravidel pro text\u016F, dekompozici, \u0159azen\u00ED, vykreslov\u00E1n\u00ED a zobrazov\u00E1n\u00ED (pro spr\u00E1vn\u00E9 zobrazen\u00ED textu obsahuj\u00EDc\u00ED p\u00EDsma psan\u00E1 zprava doleva i zleva doprava, jako nap\u0159\u00EDklad arabsk\u00E9 a hebrejsk\u00E9 p\u00EDsmo). Posledn\u00ED verze je Unicode 14.0 ze z\u00E1\u0159\u00ED roku 2021. Normu udr\u017Euje . \u00DAsp\u011Bch Unicode v unifikaci znakov\u00FDch sad vedl k jeho roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED a p\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDmu pou\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED pro internacionalizaci a lokalizaci po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E9ho softwaru. Unicode je implementov\u00E1n mnoha technologiemi, v\u010Detn\u011B modern\u00EDch opera\u010Dn\u00EDch syst\u00E9m\u016F, XML, programovac\u00EDm jazykem Java a .NET Frameworkem firmy Microsoft. Unicode definuje n\u011Bkolik zp\u016Fsob\u016F reprezentace text\u016F r\u016Fzn\u00FDmi znakov\u00FDmi k\u00F3dy. K nejpou\u017E\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00EDm k\u00F3dov\u00E1n\u00EDm pat\u0159\u00ED UTF-8, UTF-16 a zastaral\u00E9 UCS-2. UTF-8 pou\u017E\u00EDv\u00E1 jeden bajt pro libovoln\u00FD ASCII znak, p\u0159i\u010Dem\u017E v\u0161echny ASCII znaky maj\u00ED v UTF-8 stejn\u00E9 k\u00F3dov\u00E9 hodnoty jako ASCII a dva a\u017E \u010Dty\u0159i bajty pro jin\u00E9 znaky. UCS-2 pou\u017E\u00EDv\u00E1 16bitov\u00E9 k\u00F3dov\u00E9 jednotky (dva 8bitov\u00E9 bajty) pro ka\u017Ed\u00FD znak, ale neumo\u017E\u0148uje k\u00F3dovat v\u0161echny znaky v aktu\u00E1ln\u00EDm standardu Unicode. UTF-16 je roz\u0161\u00ED\u0159en\u00ED UCS-2, kter\u00E9 pomoc\u00ED dvou 16bitov\u00FDch jednotek (4 \u00D7 8 bit) umo\u017E\u0148uje k\u00F3dovat v\u0161echny znaky z Unicode. V \u010C\u00EDn\u011B se pou\u017E\u00EDv\u00E1 k\u00F3dov\u00E1n\u00ED GB18030, kter\u00E9 p\u0159eb\u00EDr\u00E1 cel\u00FD znakov\u00FD reperto\u00E1r Unicode, proto je tak\u00E9 jedn\u00EDm ze zp\u016Fsob\u016F k\u00F3dov\u00E1n\u00ED Unicode. Mapov\u00E1n\u00ED GB18030 na UTF-32 je v\u0161ak netrivi\u00E1ln\u00ED (pot\u0159ebuje p\u0159evodn\u00ED tabulku). Umo\u017E\u0148uje sou\u010Dasn\u011B pou\u017E\u00EDvat r\u016Fzn\u00E1 p\u00EDsma p\u0159i v\u00EDcejazy\u010Dn\u00E9m zpracov\u00E1n\u00ED textu v po\u010D\u00EDta\u010Di a k\u00F3duje \u0161irok\u00E9 portfolio znak\u016F pro profesion\u00E1ln\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED text\u016F v prakticky jak\u00E9mkoli modern\u00EDm i historick\u00E9m jazyce. Nev\u00FDhodou unicode m\u016F\u017Ee b\u00FDt slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED, stejn\u00FD text zab\u00EDr\u00E1 v\u00EDce prostoru na disku nebo v opera\u010Dn\u00ED pam\u011Bti po\u010D\u00EDta\u010De. Ov\u0161em v\u00FDhody univerz\u00E1ln\u00ED znakov\u00E9 sady drtiv\u011B p\u0159eva\u017Euj\u00ED, co\u017E je vid\u011Bt mj. na tom, \u017Ee star\u0161\u00ED osmibitov\u00E9 znakov\u00E9 sady jsou dnes definovan\u00E9 jako podmno\u017Einy Unicode."@cs . . . . . . . . . . . "Is c\u00F3ras st\u00F3r\u00E1la sonra\u00ED agus caighde\u00E1n i dtionscal na r\u00EDomhaireachta \u00E9 Unicode. \u00DAs\u00E1idtear dh\u00E1 bheart le haghaidh carachtair a st\u00F3r\u00E1il. T\u00E1 an c\u00F3ras seo ag teacht i gcomharbacht, nach m\u00F3r, ar ASCII. Is f\u00E9idir 65,536 luach \u00E9ags\u00FAil a st\u00F3r\u00E1il in dh\u00E1 bheart. Cialla\u00EDonn s\u00E9 seo gur f\u00E9idir na carachtair ar fad in aib\u00EDtr\u00ED an domhain a st\u00F3r\u00E1il tr\u00EDd an gc\u00F3ras Unicode. Cuireadh an caighde\u00E1n i bhfeidhm i dteicneola\u00EDochta\u00ED nua ar n\u00F3s XML, Java agus c\u00F3rais oibri\u00FAch\u00E1in nua-aimseartha. Tugann Unicode sainmh\u00EDni\u00FA ar dh\u00E1 mhodh map\u00E1la:"@ga . . "Unicode"@en . . "The Arabic"@en . . "( \uC720\uB2C8\uC758 \uC74C\uBC18\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 U;Nee Code \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC(\uC601\uC5B4: Unicode)\uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uBB38\uC790\uB97C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C \uC77C\uAD00\uB418\uAC8C \uD45C\uD604\uD558\uACE0 \uB2E4\uB8F0 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB41C \uC0B0\uC5C5 \uD45C\uC900\uC774\uB2E4. \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uB294 \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC \uD611\uD68C(Unicode Consortium)\uAC00 \uC81C\uC815\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uD45C\uC900\uC5D0\uB294 ISO 10646 \uBB38\uC790 \uC9D1\uD569, \uBB38\uC790 \uC778\uCF54\uB529, \uBB38\uC790 \uC815\uBCF4 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4, \uBB38\uC790\uB4E4\uC744 \uB2E4\uB8E8\uAE30 \uC704\uD55C \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uBB38\uC790 \uC778\uCF54\uB529 \uBC29\uBC95\uB4E4\uC744 \uBAA8\uB450 \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uB85C \uAD50\uCCB4\uD558\uB824\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAE30\uC874\uC758 \uC778\uCF54\uB529\uB4E4\uC740 \uADF8 \uADDC\uBAA8\uB098 \uBC94\uC704 \uBA74\uC5D0\uC11C \uD55C\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uACE0, \uB2E4\uAD6D\uC5B4 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uB85C \uD638\uD658\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uAC00 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uC790 \uC9D1\uD569\uB4E4\uC744 \uD1B5\uD569\uD558\uB294 \uB370 \uC131\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uAD6D\uC81C\uD654\uC640 \uC9C0\uC5ED\uD654\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBE44\uAD50\uC801 \uCD5C\uADFC\uC758 \uAE30\uC220\uC778 XML, \uC790\uBC14, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCD5C\uC2E0 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C \uB4F1\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uBC1C\uC74C\uC744 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uB54C\uB294 \uC608\uC77C \uB85C\uB9C8\uC790 \uD45C\uAE30\uBC95\uC758 \uBCC0\uD615\uC778 ISO/TR 11941\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Unicode"@pt . . . . . . . . . . "International"@en . . . . . . . . . . "\uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC"@ko . . . . . "Unicode"@es . "Unicode (formalnie Unicode Standard, pol. Unikod) \u2013 komputerowy standard kodowania zestawu znak\u00F3w obejmuj\u0105cego litery wi\u0119kszo\u015Bci u\u017Cywanych na \u015Bwiecie pism, a tak\u017Ce symboli, emoji i kod\u00F3w formatowania. Standard Unicode rozwijany jest przez konsorcjum Unicode, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z firm wytwarzaj\u0105cych sprz\u0119t komputerowy, producent\u00F3w oprogramowania oraz instytut\u00F3w naukowych, agencji mi\u0119dzynarodowych i grup u\u017Cytkownik\u00F3w. Konsorcjum wsp\u00F3\u0142pracuje z organizacj\u0105 ISO. W odr\u00F3\u017Cnieniu od standard\u00F3w takich jak ISO 10646, opr\u00F3cz kodowania znak\u00F3w publikacje konsorcjum Unicode dostarczaj\u0105 r\u00F3wnie\u017C wiele szczeg\u00F3\u0142\u00F3w o systemach pisma i sposobie ich wy\u015Bwietlania: regu\u0142y normalizacji, dekompozycji, kolacjonowania, renderowania i dwukierunkowej kolejno\u015Bci wy\u015Bwietlania dla tekst\u00F3w wieloj\u0119zycznych. Zawieraj\u0105 r\u00F3wnie\u017C referencyjne pliki danych i wykresy wizualne, kt\u00F3re pomagaj\u0105 deweloperom poprawnie zaimplementowa\u0107 standard Unicode."@pl . . . . "Unicode adalah suatu standar teknis yang dirancang untuk mengizinkan teks dan simbol dari semua sistem tulisan di dunia untuk ditampilkan dan dimanipulasi secara konsisten oleh komputer. Dikembangkan secara tandem dengan standar dan dipublikasikan dalam bentuk buku The Unicode Standard. Unicode mengandung suatu kumpulan , suatu metodologi dan kumpulan standar penyandian karakter, suatu kumpulan bagan kode untuk referensi visual, deskripsi sifat karakter seperti huruf besar dan huruf kecil, suatu kumpulan data referensi berkas komputer, serta aturan normalisasi, dekomposisi, pembandingan (collation), serta penggambaran (rendering). Unicode Consortium, suatu organisasi nirlaba yang mengkoordinasikan pengembangan Unicode memiliki tujuan ambisius untuk dapat, pada akhirnya, menggantikan skema pengkodean karakter yang ada dengan Unicode dan skema (UTF) nya, karena banyak skema yang ada sekarang memiliki keterbatasan ukuran dan lingkup dan takserasi dengan lingkungan multibahasa. Kesuksesan Unicode menyatukan set karakter telah membawa pada penggunaannya yang luas dan pradominan dalam internasionalisasi dan lokalisasi perangkat lunak komputer. Standar ini telah diterapkan pada teknologi-teknologi terkini, termasuk XML, bahasa pemrograman Java, dan sistem operasi modern."@in . . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F (\u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F\u0623\u0648 \u064A\u064F\u0648\u0646\u0650\u0643\u064F\u0648\u062F) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Unicode)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627\u060C \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0645\u0646 100,000 \u0645\u062D\u0631\u0641\u060C \u0648\u0637\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0643\u0645\u0631\u062C\u0639 \u0645\u0631\u0626\u064A\u060C \u0648\u0646\u0647\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u060C \u0648\u0637\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0631\u062F \u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641\u060C \u0648\u0637\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641\u060C \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u060C \u0648\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u064A\u064A\u0631\u060C \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 (\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0644\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629). \u064A\u0637\u0648\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u060C \u0648\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F (Unicode Standard)."@ar . "Unicode"@zh . "Unikodo (angle Unicode [juniko\u016Dd]) estas normo de la komputila industrio por la konsekvenca enkodigo de signojn, alfabetojn, nombrojn kaj e\u0109 emo\u011Diojn en skribojn, por la reprezentado kaj manipulado de ajna teksto esprimita en iu el la plejmulto de la mondaj skribsistemoj: latine, arabe, cirile, greke, \u0109ine, japane, kartvele, hieroglife ktp. La latina, ekzemple, estas skripto, kiu funkcias por dekoj a\u016D e\u0109 centoj da lingvoj - sed iuj skriboj estas uzataj por nur unu lingvo. Kelkaj arkaikaj skriboj, kaj anka\u016D kelkaj skriboj ankora\u016D uzataj, tamen ankora\u016D ne estas subtenataj en Unikodo, kvankam en 2020 Unikodo subtenas jam 154 alfabetojn. La Unicode Consortium (Unikoda Konsorcio) komencis prilabori Unikodon en 1991 kaj ankora\u016D bontenas \u011Din kaj plivastigas \u011Din. La internacia normo ISO-10646 sekvas \u0109iupa\u015De la normon Unikodan. En septembro 2013, la plej fre\u015Da versio estis Unikodo 6.3. Tiu versio enhavas repertuaron de pli ol 110,000 signoj, kovrante 100 specojn de skripto. La normo konsistas el aro de kodtabeloj por vida referenco, enkodiga metodo kaj aro de normaj signaj enkodigoj, aro de referencdatumaj dosieroj, kaj kelkaj rilataj eroj, ekzemple signaj atributoj, reguloj por normaligo, malkombinigo, ordigo, vidigo, kaj dudirekta vidigo (por la \u011Dusta montrado de teksto enhavanta kaj dekstra-al-maldekstrajn skriptojn, ekzemple la araba kaj la hebrea, kaj maldekstra-al-dekstraj skriptoj). La sukceso de Unikodo unuecigi signarojn ka\u016Dzis la \u011Deneraligitan kaj \u0109iean uzadon de Unikodo en la internaciigo kaj asimilado de programaroj. La normo estis efektivigita en multaj lastatempaj teknologioj, inkluzive de modernaj operaciumoj, markolingvoj, programlingvoj, ktp. En decembro 2007, UTF-8 (UTF signifas \"unikoda transforma aran\u011Do\") i\u011Dis la plej uzata kodsistemo en la TTT. Anta\u016De, la plej uzata sistemo estis askio, kiu estis desegnita \u0109efe por tekstoj en la angla."@eo . . . "Unicode"@ca . . . . . . . "Unicode"@pl . . . "no"@en . . . . "\u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434"@uk . . . "JanaSanskritSans ddhrya.svg"@en . . . "\u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0301\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode), \u0423\u041D\u0406\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u041A\u041E\u0414\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0423\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u041D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 (Universal Character Set \u2014 UCS) \u0456 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434, \u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 (\u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0443) \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 , \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442 \u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0434\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0443)."@uk . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . . . "Unicode \u00E9 um padr\u00E3o que permite aos computadores representar e manipular, de forma consistente, texto de qualquer sistema de escrita existente. Publicado no livro The Unicode Standard, o padr\u00E3o consiste de quase 138 mil caracteres, um conjunto de diagramas de c\u00F3digos para refer\u00EAncia visual, uma metodologia para codifica\u00E7\u00E3o e um conjunto de codifica\u00E7\u00F5es padr\u00F5es de caracteres, uma enumera\u00E7\u00E3o de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de refer\u00EAncia, al\u00E9m de regras para normaliza\u00E7\u00E3o, decomposi\u00E7\u00E3o, ordena\u00E7\u00E3o alfab\u00E9tica e renderiza\u00E7\u00E3o. Atualmente, \u00E9 promovido e desenvolvido pela Unicode Consortium, uma organiza\u00E7\u00E3o sem fins lucrativos que coordena o padr\u00E3o, e que possui o objetivo de um dia substituir esquemas de codifica\u00E7\u00E3o de caractere existentes pelo Unicode e pelos esquemas padronizados de transforma\u00E7\u00E3o Unicode (chamado Unicode Transformation Format, ou UTF). Seu desenvolvimento \u00E9 feito em conjunto com a Organiza\u00E7\u00E3o Internacional para Padroniza\u00E7\u00E3o (ISO) e compartilha o repert\u00F3rio de caracteres com o ISO/IEC 10646: o Conjunto Universal de Caracteres (UCS). Ambos funcionam equivalentemente como codificadores de caracteres, mas o padr\u00E3o Unicode fornece muito mais informa\u00E7\u00E3o para implementadores, cobrindo em detalhes t\u00F3picos como ordena\u00E7\u00E3o alfab\u00E9tica e visualiza\u00E7\u00E3o. Seu sucesso em unificar conjuntos de caracteres levou a um uso amplo e predominante na internacionaliza\u00E7\u00E3o e localiza\u00E7\u00E3o de programas de computador. O padr\u00E3o foi implementado em v\u00E1rias tecnologias recentes, incluindo XML, Java e sistemas operacionais modernos."@pt . . . . . . "The Devan\u0101gar\u012B -ligature of JanaSanskritSans"@en . . . . . . . "Is c\u00F3ras st\u00F3r\u00E1la sonra\u00ED agus caighde\u00E1n i dtionscal na r\u00EDomhaireachta \u00E9 Unicode. \u00DAs\u00E1idtear dh\u00E1 bheart le haghaidh carachtair a st\u00F3r\u00E1il. T\u00E1 an c\u00F3ras seo ag teacht i gcomharbacht, nach m\u00F3r, ar ASCII. Is f\u00E9idir 65,536 luach \u00E9ags\u00FAil a st\u00F3r\u00E1il in dh\u00E1 bheart. Cialla\u00EDonn s\u00E9 seo gur f\u00E9idir na carachtair ar fad in aib\u00EDtr\u00ED an domhain a st\u00F3r\u00E1il tr\u00EDd an gc\u00F3ras Unicode. Cuireadh an caighde\u00E1n i bhfeidhm i dteicneola\u00EDochta\u00ED nua ar n\u00F3s XML, Java agus c\u00F3rais oibri\u00FAch\u00E1in nua-aimseartha. Tugann Unicode sainmh\u00EDni\u00FA ar dh\u00E1 mhodh map\u00E1la: \n* Na hionch\u00F3daithe UTF (Unicode Transformation Format) \n* Na hionch\u00F3daithe UCS (Universal Character Set)"@ga . . . "( \uC720\uB2C8\uC758 \uC74C\uBC18\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 U;Nee Code \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC(\uC601\uC5B4: Unicode)\uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uBB38\uC790\uB97C \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C \uC77C\uAD00\uB418\uAC8C \uD45C\uD604\uD558\uACE0 \uB2E4\uB8F0 \uC218 \uC788\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB41C \uC0B0\uC5C5 \uD45C\uC900\uC774\uB2E4. \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uB294 \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC \uD611\uD68C(Unicode Consortium)\uAC00 \uC81C\uC815\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uD45C\uC900\uC5D0\uB294 ISO 10646 \uBB38\uC790 \uC9D1\uD569, \uBB38\uC790 \uC778\uCF54\uB529, \uBB38\uC790 \uC815\uBCF4 \uB370\uC774\uD130\uBCA0\uC774\uC2A4, \uBB38\uC790\uB4E4\uC744 \uB2E4\uB8E8\uAE30 \uC704\uD55C \uC54C\uACE0\uB9AC\uC998 \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uBB38\uC790 \uC778\uCF54\uB529 \uBC29\uBC95\uB4E4\uC744 \uBAA8\uB450 \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uB85C \uAD50\uCCB4\uD558\uB824\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAE30\uC874\uC758 \uC778\uCF54\uB529\uB4E4\uC740 \uADF8 \uADDC\uBAA8\uB098 \uBC94\uC704 \uBA74\uC5D0\uC11C \uD55C\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uACE0, \uB2E4\uAD6D\uC5B4 \uD658\uACBD\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uB85C \uD638\uD658\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294 \uBB38\uC81C\uC810\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uAC00 \uB2E4\uC591\uD55C \uBB38\uC790 \uC9D1\uD569\uB4E4\uC744 \uD1B5\uD569\uD558\uB294 \uB370 \uC131\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uB294 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC758 \uAD6D\uC81C\uD654\uC640 \uC9C0\uC5ED\uD654\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uAC8C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBE44\uAD50\uC801 \uCD5C\uADFC\uC758 \uAE30\uC220\uC778 XML, \uC790\uBC14, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uCD5C\uC2E0 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C \uB4F1\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC9C0\uC6D0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC720\uB2C8\uCF54\uB4DC\uC5D0\uC11C \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uBC1C\uC74C\uC744 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uB54C\uB294 \uC608\uC77C \uB85C\uB9C8\uC790 \uD45C\uAE30\uBC95\uC758 \uBCC0\uD615\uC778 ISO/TR 11941\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Unicode \u00E9s un est\u00E0ndard internacional de codificaci\u00F3 de car\u00E0cters, per a suports inform\u00E0tics. Permet emmagatzemar qualsevol mena d'escriptura que es faci servir actualment, moltes formes d'escriptura conegudes nom\u00E9s pels estudiosos, i s\u00EDmbols com ara els s\u00EDmbols matem\u00E0tics, ling\u00FC\u00EDstics, i APL. Unicode vol reempla\u00E7ar tots els codis de car\u00E0cters existents. \u00C9s el conjunt de car\u00E0cters m\u00E9s complet, i ha esdevingut l'opci\u00F3 a triar als entorns multiling\u00FCes. Molts est\u00E0ndards recents ja l'han adoptat, per exemple XML, Java, i sistemes operatius moderns."@ca . . "Unicode est un standard informatique qui permet des \u00E9changes de textes dans diff\u00E9rentes langues, \u00E0 un niveau mondial. Il est d\u00E9velopp\u00E9 par le Consortium Unicode, qui vise au codage de texte \u00E9crit en donnant \u00E0 tout caract\u00E8re de n'importe quel syst\u00E8me d'\u00E9criture un nom et un identifiant num\u00E9rique, et ce de mani\u00E8re unifi\u00E9e, quels que soient la plateforme informatique ou le logiciel utilis\u00E9. Ce standard est li\u00E9 \u00E0 la norme ISO/CEI 10646 qui d\u00E9crit une table de caract\u00E8res \u00E9quivalente. La derni\u00E8re version, Unicode 15.0, a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e en septembre 2022. Totalement compatible avec le jeu universel de caract\u00E8res (JUC) de l'ISO/CEI 10646, le standard Unicode l'\u00E9tend en lui ajoutant un mod\u00E8le complet de repr\u00E9sentation et de traitement de textes, en conf\u00E9rant \u00E0 chaque caract\u00E8re un jeu de propri\u00E9t\u00E9s (qui peuvent \u00EAtre soit pour certaines standardis\u00E9es et stabilis\u00E9es dans toutes les versions d'Unicode o\u00F9 le caract\u00E8re a \u00E9t\u00E9 encod\u00E9, soit informatives avec seulement une recommandation sur leur usage qui peut \u00E9voluer en fonction des nouveaux besoins trouv\u00E9s). Ces propri\u00E9t\u00E9s d\u00E9crivent avec pr\u00E9cision les relations s\u00E9mantiques qui peuvent exister entre plusieurs caract\u00E8res successifs d'un texte, et permettent de standardiser ou recommander des algorithmes de traitement qui pr\u00E9servent au maximum la s\u00E9mantique des textes transform\u00E9s. Unicode a pour objet de rendre un m\u00EAme texte utilisable \u00E0 l'identique sur des syst\u00E8mes informatiques totalement diff\u00E9rents. Le standard Unicode est constitu\u00E9 d'un r\u00E9pertoire de 149 186 caract\u00E8res, couvrant plus de 150 \u00E9critures, d'un ensemble de tableaux de codes pour r\u00E9f\u00E9rence visuelle, d'une m\u00E9thode de codage et de plusieurs codages de caract\u00E8res standard, d'une \u00E9num\u00E9ration des propri\u00E9t\u00E9s de caract\u00E8re (lettres majuscules, minuscules, APL, symboles, ponctuation, etc.) d'un ensemble de fichiers de r\u00E9f\u00E9rence des donn\u00E9es informatiques, et d'un certain nombre d'\u00E9l\u00E9ments li\u00E9s, tels que des r\u00E8gles de normalisation, de d\u00E9composition, de tri, de rendu et d'ordre d'affichage bidirectionnel (pour l'affichage correct de texte contenant \u00E0 la fois des caract\u00E8res d'\u00E9critures de droite \u00E0 gauche, comme l'arabe et l'h\u00E9breu, et de gauche \u00E0 droite). En pratique, Unicode reprend int\u00E9gralement la norme ISO/CEI 10646, puisque cette derni\u00E8re ne standardise que les caract\u00E8res individuels en leur assignant un nom et un num\u00E9ro normatif (appel\u00E9 point de code) et une description informative tr\u00E8s limit\u00E9e, mais aucun traitement ni aucune sp\u00E9cification ou recommandation pour leur emploi dans l'\u00E9criture de langues r\u00E9elles, ce que seul le standard Unicode d\u00E9finit pr\u00E9cis\u00E9ment. L'ISO/CEI 10646 fait normativement r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 certaines parties du standard Unicode (notamment (en)) ; Unicode est \u00E9galement une norme de facto pour le traitement du texte et sert de base \u00E0 de nombreuses autres normes. Tables Unicode (plan 0)"@fr . . . . . . "Unicode\uFF08\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\uFF09\u306F\u3001\u7B26\u53F7\u5316\u6587\u5B57\u96C6\u5408\u3084\u6587\u5B57\u7B26\u53F7\u5316\u65B9\u5F0F\u306A\u3069\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3001\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u696D\u754C\u898F\u683C\u3002\u6587\u5B57\u96C6\u5408\uFF08\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8\uFF09\u304C\u5358\u4E00\u306E\u5927\u898F\u6A21\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\uFF08\u300CUni\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u306F\u305D\u308C\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\uFF09\u306A\u3069\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F93\u6765\u3001\u56FD\u3042\u308B\u3044\u306F\u5404\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u72EC\u81EA\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u8907\u6570\u306E\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5171\u5B58\u3055\u305B\u308B\u65B9\u6CD5\u306B\u306F\u6587\u5B57\u304C\u91CD\u8907\u3059\u308B\u77ED\u6240\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u5FAE\u7D30\u306A\u5DEE\u7570\u306F\u3042\u3063\u3066\u3082\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u540C\u3058\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308C\u3070\u4E00\u3064\u306E\u756A\u53F7\u3092\u5F53\u3066\u308B\u65B9\u91DD\u3067\u5404\u56FD\u30FB\u5404\u793E\u306E\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u7D71\u5408\u3092\u56F3\u3063\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u30021980\u5E74\u4EE3\u306B\u3001Star\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u5316\uFF08J-Star\uFF09\u306A\u3069\u3092\u884C\u3063\u305F\u30BC\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u63D0\u5531\u3057\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u3001Apple\u3001IBM\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u3001\u30D2\u30E5\u30FC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30AB\u30FC\u30C9\u3001\u30B8\u30E3\u30B9\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306A\u3069\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30B7\u30A2\u30E0\u306B\u3088\u308A\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u56FD\u969B\u898F\u683C\u306EISO/IEC 10646\u3068Unicode\u898F\u683C\u306F\u540C\u3058\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u8868\u306B\u306A\u308B\u3088\u3046\u306B\u5354\u8ABF\u3057\u3066\u7B56\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Unicode"@sv . . . . . . . "Unicode \u00E9s un est\u00E0ndard internacional de codificaci\u00F3 de car\u00E0cters, per a suports inform\u00E0tics. Permet emmagatzemar qualsevol mena d'escriptura que es faci servir actualment, moltes formes d'escriptura conegudes nom\u00E9s pels estudiosos, i s\u00EDmbols com ara els s\u00EDmbols matem\u00E0tics, ling\u00FC\u00EDstics, i APL. Est\u00E0 mantingut pel (UTC), integrat al , on hi ha empreses com: Microsoft, Apple, Adobe, IBM, Oracle, SAP, Google o Yahoo!, institucions com la Universitat de Berkeley, i professionals i acad\u00E8mics a t\u00EDtol individual.Des del 1991, l'Unicode Consortium i la ISO/IEC estan d'acord a mantenir els mateixos codis per als mateixos car\u00E0cters. Unicode vol reempla\u00E7ar tots els codis de car\u00E0cters existents. \u00C9s el conjunt de car\u00E0cters m\u00E9s complet, i ha esdevingut l'opci\u00F3 a triar als entorns multiling\u00FCes. Molts est\u00E0ndards recents ja l'han adoptat, per exemple XML, Java, i sistemes operatius moderns."@ca . . "Unicode \u00E8 un sistema di codifica che assegna un numero univoco ad ogni carattere usato per la scrittura di testi, in maniera indipendente dalla lingua, dalla piattaforma informatica e dal programma utilizzato. \u00C8 stato compilato e viene aggiornato e pubblicizzato dallo Unicode Consortium, un consorzio internazionale di aziende interessate alla interoperabilit\u00E0 nel trattamento informatico dei testi in lingue diverse."@it . "Unicode, formally The Unicode Standard, is an information technology standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems. The standard, which is maintained by the Unicode Consortium, defines as of the current version (15.0) 149,186 characters covering 161 modern and historic scripts, as well as symbols, emoji (including in colors), and non-visual control and formatting codes. Unicode's success at unifying character sets has led to its widespread and predominant use in the internationalization and localization of computer software. The standard has been implemented in many recent technologies, including modern operating systems, XML, and most modern programming languages. The Unicode character repertoire is synchronized with ISO/IEC 10646, each being code-for-code identical with the other. The Unicode Standard, however, includes more than just the base code. Alongside the character encodings, the Consortium's official publication includes a wide variety of details about the scripts and how to display them: normalization rules, decomposition, collation, rendering, and bidirectional text display order for multilingual texts, and so on. The Standard also includes reference data files and visual charts to help developers and designers correctly implement the repertoire. Unicode can be stored using several different encodings, which translate the character codes into sequences of bytes. The Unicode standard defines three and several other encodings exist, all in practice variable-length encodings. The most common encodings are the ASCII-compatible UTF-8, the ASCII-incompatible UTF-16 (compatible with the obsolete UCS-2), and the Chinese Unicode encoding standard GB18030 which is not an official Unicode standard but is used in China and implements Unicode fully."@en . . . . . . . . . . "23"^^ . . . . . "\u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0301\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode), \u0423\u041D\u0406\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u041A\u041E\u0414\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432. \u0423\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u041D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 (Universal Character Set \u2014 UCS) \u0456 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434, \u042E\u043D\u0456\u043A\u043E\u0434 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 (\u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0443) \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u044C \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u044F\u043A \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0439 , \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442 \u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0434\u0435\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0443)."@uk . . . . "Unicode \u00E9 um padr\u00E3o que permite aos computadores representar e manipular, de forma consistente, texto de qualquer sistema de escrita existente. Publicado no livro The Unicode Standard, o padr\u00E3o consiste de quase 138 mil caracteres, um conjunto de diagramas de c\u00F3digos para refer\u00EAncia visual, uma metodologia para codifica\u00E7\u00E3o e um conjunto de codifica\u00E7\u00F5es padr\u00F5es de caracteres, uma enumera\u00E7\u00E3o de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de refer\u00EAncia, al\u00E9m de regras para normaliza\u00E7\u00E3o, decomposi\u00E7\u00E3o, ordena\u00E7\u00E3o alfab\u00E9tica e renderiza\u00E7\u00E3o."@pt . "ligature"@en . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F (\u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F\u0623\u0648 \u064A\u064F\u0648\u0646\u0650\u0643\u064F\u0648\u062F) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Unicode)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u062A\u0647\u0627\u060C \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629. \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0645\u0646 100,000 \u0645\u062D\u0631\u0641\u060C \u0648\u0637\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0643\u0645\u0631\u062C\u0639 \u0645\u0631\u0626\u064A\u060C \u0648\u0646\u0647\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u060C \u0648\u0637\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u0631\u062F \u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641\u060C \u0648\u0637\u0642\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641\u060C \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u060C \u0648\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0648\u062D\u062F\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u064A\u064A\u0631\u060C \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 (\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0644\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631 \u0644\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629). \u064A\u0637\u0648\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u064A \u0645\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u060C \u0648\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F (Unicode Standard). \u064A\u0637\u0645\u062D \u0645\u062C\u0645\u0639 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F -\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0633\u0642 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F- \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0644\u064A\u062D\u0644 \u0645\u062D\u0644\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0648\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 (Unicode Transformation Format \u060CUTF)\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0649\u060C \u0648\u0644\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A. \u0623\u062F\u0649 \u0646\u062C\u0627\u062D \u064A\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u062F \u0641\u064A \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0637\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0648\u063A\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0637\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628. \u0648\u062C\u0631\u0649 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F\u060C \u0648\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062C\u0629 \u062C\u0627\u0641\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . . "Unicode"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [\u02C8ju\u02D0niko\u028Ad], britisches Englisch [\u02C8ju\u02D0nik\u0259\u028Ad]; dt. [\u02C8ju\u02D0niko\u02D0t]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enth\u00E4lt 145.000 Zeichen. Das Unicode-Konsortium hat dazu 159 moderne und alte Schriften ber\u00FCcksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS). Unicode muss auch tats\u00E4chlich in Nullen und Einsen \u00FCbersetzt werden. Eine solche Umwandlung wird als Unicode Transformation Format (UTF) bezeichnet. Durchgesetzt hat sich dabei UTF-8. In einigen F\u00E4llen ist auch noch UTF-16 anzutreffen, speziell in Betriebssystemen und Programmiersprachen, da eine Umstellung nicht einfach ist."@de . . . . . . "Unicode, testu-karaktereak edozein hizkuntzatan informatikoki adierazteko balio duen standar erabiliena da. UNICODEko UTF-8 kodetze-modua erabiliena da gaur egunean. Munduan zehar erabiltzen diren alfabeto guztiak erabiltzeko aukera ematen du (Latindar alfabetoa, grekoak, ziriliko\u200E, arabiarra, ... Sistema berri honen zabalpena orokorra da, existitzen diren beste ordezkatzen ari da, besteek ezin baitituzte adierazi hainbat hizkuntzatako karaktere asko. Gaur egun nazioarteko proiektu gehienetan erabiltzen den estandarra UTF-8 da; teknologia berri gehienek erabiltzen dute. (UTC) erakundeak kudeatzen du, non enpresa hauek parte hartzen duten: Microsoft, Apple, , IBM, Oracle, , Google edo Yahoo!. Berkeley-ko Unibertsitateak ere parte hartzen du, eta zenbait akademikok eta profesionalek. 1991z Unicode Consortium eta ISO/IEC erakundeak ados jartzen dira karakteren kode berdinak erabiltzeko. Lehenago karaktere latinoentzat erabiltzen zen ASCII karaktere multzoan oinarrituta dago, hizkuntza guztien karaktereak kodetzea ahalbidetzearren 16 biteko eredu bat hartu zuen hasieran, kontrol-kodeak edo ihes-sekuentziak sartu beharrik gabe. \n* Txinerako Yue karakterea (U+6708) \n* A letra latindarra (U+0041) \n* \"Aum\" (\u0950) (U+0950)"@eu . . "Unicode \u00E8 un sistema di codifica che assegna un numero univoco ad ogni carattere usato per la scrittura di testi, in maniera indipendente dalla lingua, dalla piattaforma informatica e dal programma utilizzato. \u00C8 stato compilato e viene aggiornato e pubblicizzato dallo Unicode Consortium, un consorzio internazionale di aziende interessate alla interoperabilit\u00E0 nel trattamento informatico dei testi in lingue diverse."@it . . . . . . . . . . "1124795833"^^ . . . . . "Unicode"@en . . . . "31742"^^ . "Unicode"@de . . . . . . . . . . . "\"and, contains\" and meaning of statement"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Unikodo (angle Unicode [juniko\u016Dd]) estas normo de la komputila industrio por la konsekvenca enkodigo de signojn, alfabetojn, nombrojn kaj e\u0109 emo\u011Diojn en skribojn, por la reprezentado kaj manipulado de ajna teksto esprimita en iu el la plejmulto de la mondaj skribsistemoj: latine, arabe, cirile, greke, \u0109ine, japane, kartvele, hieroglife ktp. La latina, ekzemple, estas skripto, kiu funkcias por dekoj a\u016D e\u0109 centoj da lingvoj - sed iuj skriboj estas uzataj por nur unu lingvo. Kelkaj arkaikaj skriboj, kaj anka\u016D kelkaj skriboj ankora\u016D uzataj, tamen ankora\u016D ne estas subtenataj en Unikodo, kvankam en 2020 Unikodo subtenas jam 154 alfabetojn."@eo . . . . "no"@en . "Unicode"@fr . . . . "300"^^ . . "Unicode, testu-karaktereak edozein hizkuntzatan informatikoki adierazteko balio duen standar erabiliena da. UNICODEko UTF-8 kodetze-modua erabiliena da gaur egunean. Munduan zehar erabiltzen diren alfabeto guztiak erabiltzeko aukera ematen du (Latindar alfabetoa, grekoak, ziriliko\u200E, arabiarra, ... Lehenago karaktere latinoentzat erabiltzen zen ASCII karaktere multzoan oinarrituta dago, hizkuntza guztien karaktereak kodetzea ahalbidetzearren 16 biteko eredu bat hartu zuen hasieran, kontrol-kodeak edo ihes-sekuentziak sartu beharrik gabe. \n* Txinerako Yue karakterea (U+6708) \n* \n* \"Aum\" (\u0950) (U+0950)"@eu . . "ISO/IEC 8859, various others"@en . . . . . . . . "Unicode"@ja . . . . . . . . "Unicode is een internationale standaard (nauw samenhangend met ISO-10646) voor de codering van grafische tekens en symbolen in binaire codes, vergelijkbaar met de ASCII-standaard. De standaard voorziet alle tekens van alle geschreven talen van een naam (in de standaard in hoofdletters geschreven) en een nummer (vaak hexadecimaal geschreven, voorafgegaan door U+). Er is bijvoorbeeld het teken LATIN CAPITAL LETTER A met nummer U+0041 (65), los van de lettertypes waarin het weergegeven kan worden. De grafische weergave per lettertype behoort niet tot de standaard. De standaard wordt onderhouden door het Unicode Consortium. In tegenstelling tot ASCII (alleen Engels) of Latin-1 (alleen West-Europese talen) heeft Unicode als doel alle gebruikte schriften (zoals het Griekse schrift en Chinese karakters) te ondersteunen. De standaard bevat ruim 100.000 gestandaardiseerde tekens en ongeveer 900.000 voor toekomstig gebruik gereserveerde codes. De Unicode standaard schrijft niets voor over de visuele representatie van een karakter. Unicode stelt geen beperkingen aan het aantal talen dat in \u00E9\u00E9n enkel document gebruikt kan worden. Naast letters en cijfers bevat Unicode ook veel symbolen, zoals: kruisen, wiskundige tekens, muntsymbolen enzovoort. Unicode bevat geen symbolen die niet in een schrift worden gebruikt, zoals verkeersborden. Enkele \"tekens\" in Unicode zijn zelf geen grafische tekens, maar hebben betekenis voor de wijze waarop de zichtbare tekens geplaatst worden, zoals carriage return, line feed, spatie en de niet-afbrekende spatie (harde spatie, NBSP). Een neveneffect bij omzetting van gegevens die anders gecodeerd waren, is dat bij sorteren op numerieke volgorde een ander resultaat (space, numeric, uppercase, lowercase (SNUL)) dan bijvoorbeeld bij EBCDIC (space, lowercase, uppercase, numeric (=SLUN)) verkregen wordt, omdat de tekens anders gerangschikt zijn."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0631\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Unicode Standard"@en . . . . . . . . . . . . "Unicode \u00E4r en branschstandard f\u00F6r hur datorer ska hantera text skriven i olika skriftsystem. Unicode \u00E4r utvecklad tillsammans med den internationella standarden Universal Coded Character Set och publicerad p\u00E5 internet och i bokform. Unicode best\u00E5r av en repertoar med fler \u00E4n 100 000 skrivtecken. Ett av de viktigaste m\u00E5len \u00E4r att alla tecken i v\u00E4rldens alla skriftsystem ska finnas med: bokst\u00E4ver, kinesiska tecken, siffror, skiljetecken, matematiska symboler, och s\u00E5 vidare. Unicode best\u00E5r \u00E4ven av ett antal metoder f\u00F6r att lagra tecknen i datorer, bland annat UTF-8 och UTF-16. \u00C4ven en serie teckenegenskaper definieras, som exempelvis: huruvida ett tecken \u00E4r en bokstav, siffra, skiljetecken, om en bokstav \u00E4r en versal eller gemen, med mera. Unicode ger \u00E4ven en beskrivning hur normalisering ska"@sv . . . . . . . "Unikodo"@eo . "\u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434"@ru . . . . . "Unicode"@el . . "Der Unicode-Standard (Aussprachen: amerikanisches Englisch [\u02C8ju\u02D0niko\u028Ad], britisches Englisch [\u02C8ju\u02D0nik\u0259\u028Ad]; dt. [\u02C8ju\u02D0niko\u02D0t]) legt fest, wie Schrift elektronisch gespeichert wird, z. B. auf einem Computer oder Telefon. Der durch den Standard festgelegte Zeichensatz enth\u00E4lt 145.000 Zeichen. Das Unicode-Konsortium hat dazu 159 moderne und alte Schriften ber\u00FCcksichtigt, wie auch Symbole, Emojis und nicht druckbare Steuerzeichen. Die ISO bezeichnet den Standard als ISO 10646 und den Zeichensatz als Universal Coded Character Set (UCS)."@de . "Unicode (formalnie Unicode Standard, pol. Unikod) \u2013 komputerowy standard kodowania zestawu znak\u00F3w obejmuj\u0105cego litery wi\u0119kszo\u015Bci u\u017Cywanych na \u015Bwiecie pism, a tak\u017Ce symboli, emoji i kod\u00F3w formatowania. Standard Unicode rozwijany jest przez konsorcjum Unicode, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z firm wytwarzaj\u0105cych sprz\u0119t komputerowy, producent\u00F3w oprogramowania oraz instytut\u00F3w naukowych, agencji mi\u0119dzynarodowych i grup u\u017Cytkownik\u00F3w. Konsorcjum wsp\u00F3\u0142pracuje z organizacj\u0105 ISO."@pl . . . . . . . . . . . . "Unicode"@ga . . . . "Unicode"@en . . . . . . . . . "Unicode, formally The Unicode Standard, is an information technology standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems. The standard, which is maintained by the Unicode Consortium, defines as of the current version (15.0) 149,186 characters covering 161 modern and historic scripts, as well as symbols, emoji (including in colors), and non-visual control and formatting codes."@en . . "Unicode (anglicky Unicode) je technick\u00E1 norma pro oblast v\u00FDpo\u010Detn\u00ED techniky definuj\u00EDc\u00ED jednotnou znakovou sadu a konzistentn\u00ED k\u00F3dov\u00E1n\u00ED znak\u016F pro reprezentaci a zpracov\u00E1v\u00E1n\u00ED text\u016F pou\u017Eiteln\u00E9 pro v\u011Bt\u0161inu p\u00EDsem pou\u017E\u00EDvan\u00FDch v sou\u010Dasnosti na Zemi. Unicode je vyv\u00EDjen v sou\u010Dinnosti s ISO/IEC 10646 a je publikov\u00E1n elektronicky jako The Unicode Standard. Nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verze obsahuje reperto\u00E1r v\u00EDce ne\u017E 140 000 znak\u016F pokr\u00FDvaj\u00EDc\u00EDch 159 modern\u00EDch a historick\u00FDch p\u00EDsem a mnoho sad symbol\u016F. Standard sest\u00E1v\u00E1 ze sady tabulek pro vizu\u00E1ln\u00ED referenci, popisu metod k\u00F3dov\u00E1n\u00ED, sady referen\u010Dn\u00EDch datov\u00FDch soubor\u016F a dal\u0161\u00EDch polo\u017Eek, jako nap\u0159\u00EDklad vlastnost\u00ED znak\u016F, pravidel pro text\u016F, dekompozici, \u0159azen\u00ED, vykreslov\u00E1n\u00ED a zobrazov\u00E1n\u00ED (pro spr\u00E1vn\u00E9 zobrazen\u00ED textu obsahuj\u00EDc\u00ED p\u00EDsma psan\u00E1 zprava doleva i zleva doprava, jak"@cs . . . . . . . . "y"@en . "Unicode\uFF08\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\uFF09\u306F\u3001\u7B26\u53F7\u5316\u6587\u5B57\u96C6\u5408\u3084\u6587\u5B57\u7B26\u53F7\u5316\u65B9\u5F0F\u306A\u3069\u3092\u5B9A\u3081\u305F\u3001\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u696D\u754C\u898F\u683C\u3002\u6587\u5B57\u96C6\u5408\uFF08\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8\uFF09\u304C\u5358\u4E00\u306E\u5927\u898F\u6A21\u6587\u5B57\u30BB\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\uFF08\u300CUni\u300D\u3068\u3044\u3046\u540D\u306F\u305D\u308C\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\uFF09\u306A\u3069\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5F93\u6765\u3001\u56FD\u3042\u308B\u3044\u306F\u5404\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3067\u72EC\u81EA\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u306F\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u8907\u6570\u306E\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5171\u5B58\u3055\u305B\u308B\u65B9\u6CD5\u306B\u306F\u6587\u5B57\u304C\u91CD\u8907\u3059\u308B\u77ED\u6240\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u5FAE\u7D30\u306A\u5DEE\u7570\u306F\u3042\u3063\u3066\u3082\u672C\u8CEA\u7684\u306B\u540C\u3058\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308C\u3070\u4E00\u3064\u306E\u756A\u53F7\u3092\u5F53\u3066\u308B\u65B9\u91DD\u3067\u5404\u56FD\u30FB\u5404\u793E\u306E\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u7D71\u5408\u3092\u56F3\u3063\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u30021980\u5E74\u4EE3\u306B\u3001Star\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u5316\uFF08J-Star\uFF09\u306A\u3069\u3092\u884C\u3063\u305F\u30BC\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u304C\u63D0\u5531\u3057\u3001\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u3001Apple\u3001IBM\u3001\u30B5\u30F3\u30FB\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u3001\u30D2\u30E5\u30FC\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30D1\u30C3\u30AB\u30FC\u30C9\u3001\u30B8\u30E3\u30B9\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306A\u3069\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u30B3\u30F3\u30BD\u30FC\u30B7\u30A2\u30E0\u306B\u3088\u308A\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u56FD\u969B\u898F\u683C\u306EISO/IEC 10646\u3068Unicode\u898F\u683C\u306F\u540C\u3058\u6587\u5B57\u30B3\u30FC\u30C9\u8868\u306B\u306A\u308B\u3088\u3046\u306B\u5354\u8ABF\u3057\u3066\u7B56\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "77883"^^ . . . . . "Unicode"@cs . . "\u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0301\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode Consortium, Unicode Inc.). \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444\u044B, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B, \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430, \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043D\u0443\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446."@ru . . . . "Unicode"@in . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF Unicode \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 -\u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE- \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C4\u03BB. \u0397 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 Unicode \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1."@el . . . . . . . . . "Unicode is een internationale standaard (nauw samenhangend met ISO-10646) voor de codering van grafische tekens en symbolen in binaire codes, vergelijkbaar met de ASCII-standaard. De standaard voorziet alle tekens van alle geschreven talen van een naam (in de standaard in hoofdletters geschreven) en een nummer (vaak hexadecimaal geschreven, voorafgegaan door U+). Er is bijvoorbeeld het teken LATIN CAPITAL LETTER A met nummer U+0041 (65), los van de lettertypes waarin het weergegeven kan worden. De grafische weergave per lettertype behoort niet tot de standaard."@nl . . . . . "Logo of the Unicode Consortium"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0301\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0435. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 1991 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode Consortium, Unicode Inc.). \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438: \u0432 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444\u044B, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B, \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430, \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0446\u044B, \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043D\u0443\u0436\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Universal character set, UCS) \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unicode transformation format, UTF). \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0443 \u043A\u043E\u0434 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0438\u043A\u0441\u043E\u043C U+, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, U+040F. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043A \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435. \u041A\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435 \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441 \u043A\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442 U+0000 \u0434\u043E U+007F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430 ASCII, \u0438 \u043A\u043E\u0434\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0441 \u0438\u0445 \u043A\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432 ASCII. \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u043D\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0434 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0446\u044B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0441 \u043A\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0442 U+0400 \u0434\u043E U+052F, \u043E\u0442 U+2DE0 \u0434\u043E U+2DFF, \u043E\u0442 U+A640 \u0434\u043E U+A69F (\u0441\u043C. \u041A\u0438\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u042E\u043D\u0438\u043A\u043E\u0434\u0435)."@ru . "Unicode adalah suatu standar teknis yang dirancang untuk mengizinkan teks dan simbol dari semua sistem tulisan di dunia untuk ditampilkan dan dimanipulasi secara konsisten oleh komputer. Dikembangkan secara tandem dengan standar dan dipublikasikan dalam bentuk buku The Unicode Standard. Unicode mengandung suatu kumpulan , suatu metodologi dan kumpulan standar penyandian karakter, suatu kumpulan bagan kode untuk referensi visual, deskripsi sifat karakter seperti huruf besar dan huruf kecil, suatu kumpulan data referensi berkas komputer, serta aturan normalisasi, dekomposisi, pembandingan (collation), serta penggambaran (rendering)."@in . . . . . . . . . . . . . . "Unicode"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Unicode \u00E4r en branschstandard f\u00F6r hur datorer ska hantera text skriven i olika skriftsystem. Unicode \u00E4r utvecklad tillsammans med den internationella standarden Universal Coded Character Set och publicerad p\u00E5 internet och i bokform. Unicode best\u00E5r av en repertoar med fler \u00E4n 100 000 skrivtecken. Ett av de viktigaste m\u00E5len \u00E4r att alla tecken i v\u00E4rldens alla skriftsystem ska finnas med: bokst\u00E4ver, kinesiska tecken, siffror, skiljetecken, matematiska symboler, och s\u00E5 vidare. Unicode best\u00E5r \u00E4ven av ett antal metoder f\u00F6r att lagra tecknen i datorer, bland annat UTF-8 och UTF-16. \u00C4ven en serie teckenegenskaper definieras, som exempelvis: huruvida ett tecken \u00E4r en bokstav, siffra, skiljetecken, om en bokstav \u00E4r en versal eller gemen, med mera. Unicode ger \u00E4ven en beskrivning hur normalisering ska g\u00E5 till och i vilken ordning tecken ska visas n\u00E4r tecken ur h\u00F6ger-till-v\u00E4nster-skriftsystem (till exempel arabiska) anv\u00E4nds. En separat Unicode-standard ger en grundl\u00E4ggande sorteringsordning, som sedan kan anpassas till olika spr\u00E5k. Unicode-konsortiet \u00E4r en ideell organisation grundad f\u00F6r att styra utvecklingen av Unicodestandarden och best\u00E5r av representanter fr\u00E5n bland annat mobil- och datortillverkare, till exempel Apple, Microsoft, Facebook och Google men \u00E4ven lingvister och typografer."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "April 2010"@en . . . . . . "Unicode\uFF0C\u5168\u7A31\u70BAUnicode\u6A19\u6E96\uFF08The Unicode Standard\uFF09\uFF0C\u5176\u5B98\u65B9\u6A5F\u69CBUnicode\u806F\u76DF\u6240\u7528\u7684\u4E2D\u6587\u540D\u79F0\u4E3A\u7D71\u4E00\u78BC\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4F5C\u842C\u570B\u78BC\u3001\u7D71\u4E00\u5B57\u5143\u78BC\u3001\u7EDF\u4E00\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF0C\u662F\u4FE1\u606F\u6280\u672F\u9818\u57DF\u7684\u696D\u754C\u6A19\u6E96\uFF0C\u5176\u6574\u7406\u3001\u7DE8\u78BC\u4E86\u4E16\u754C\u4E0A\u5927\u90E8\u5206\u7684\u6587\u5B57\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4F7F\u5F97\u96FB\u8166\u80FD\u4EE5\u901A\u7528\u5283\u4E00\u7684\u5B57\u5143\u96C6\u4F86\u8655\u7406\u548C\u986F\u793A\u6587\u5B57\uFF0C\u4E0D\u4F46\u6E1B\u8F15\u5728\u4E0D\u540C\u7DE8\u78BC\u7CFB\u7D71\u9593\u5207\u63DB\u548C\u8F49\u63DB\u7684\u56F0\u64FE\uFF0C\u66F4\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u7A2E\u8DE8\u5E73\u81FA\u7684\u4E82\u78BC\u554F\u984C\u89E3\u6C7A\u65B9\u6848\u3002Unicode\u7531\u975E\u71DF\u5229\u6A5F\u69CBUnicode\u806F\u76DF\uFF08Unicode Consortium\uFF09\u8CA0\u8CAC\u7DAD\u8B77\uFF0C\u8A72\u6A5F\u69CB\u81F4\u529B\u8B93Unicode\u6A19\u6E96\u53D6\u4EE3\u65E2\u6709\u7684\u5B57\u7B26\u7DE8\u78BC\u65B9\u6848\u3002\u5C24\u5176\u65E2\u6709\u65B9\u6848\u7684\u7DE8\u78BC\u7A7A\u9593\u6709\u9650\uFF0C\u4EA6\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u591A\u8A9E\u74B0\u5883\u3002 Unicode\u4F34\u96A8\u8457\u901A\u7528\u5B57\u7B26\u96C6ISO/IEC 10646\u7684\u6A19\u6E96\u800C\u767C\u5C55\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u4EE5\u66F8\u672C\u7684\u5F62\u5F0F\u5C0D\u5916\u767C\u8868\u3002Unicode\u81F3\u4ECA\u4ECD\u5728\u4E0D\u65B7\u589E\u4FEE\uFF0C\u6BCF\u500B\u65B0\u7248\u672C\u90FD\u52A0\u5165\u66F4\u591A\u65B0\u7684\u5B57\u7B26\u3002\u76EE\u524D\u6700\u65B0\u7684\u7248\u672C\u70BA2022\u5E749\u6708\u516C\u5E03\u768415.0.0\uFF0C\u5DF2\u7D93\u6536\u9304\u8D85\u904E14\u842C\u500B\u5B57\u7B26\uFF08\u7B2C\u5341\u842C\u500B\u5B57\u7B26\u57282005\u5E74\u7372\u63A1\u7D0D\uFF09\u3002Unicode\u6A19\u6E96\u4E0D\u50C5\u50C5\u53EA\u662F\u70BA\u6587\u5B57\u6307\u5B9A\u4EE3\u78BC\u3002\u9664\u4E86\u6DB5\u84CB\u8996\u89BA\u4E0A\u7684\u5B57\u5F62\u3001\u7DE8\u78BC\u65B9\u6CD5\u3001\u6A19\u6E96\u7684\u5B57\u7B26\u7DE8\u78BC\u8D44\u6599\u5916\uFF0C\u806F\u76DF\u5B98\u65B9\u51FA\u7248\u54C1\u9084\u5305\u542B\u4E86\u95DC\u65BC\u5404\u66F8\u5BEB\u7CFB\u7D71\u7684\u7D30\u7BC0\u53CA\u5448\u73FE\u65B9\u5F0F\uFF0C\u5982\u898F\u683C\u5316\u7684\u6E96\u5247\u3001\u62C6\u5206\u3001\u5B9A\u5E8F\u3001\u7E6A\u88FD\u3001\u96D9\u5411\u6587\u672C\u986F\u793A\u3001\u4E66\u5199\u65B9\u5411\u3001\u5B57\u7B26\u7279\u6027\uFF08\u5982\u5927\u5C0F\u5BEB\u5B57\u6BCD\uFF09\u7B49\u7B49\u3002\u6B64\u5916\u9084\u63D0\u4F9B\u53C3\u8003\u8CC7\u6599\u548C\u8996\u89BA\u5716\u50CF\uFF0C\u4EE5\u5E6B\u52A9\u958B\u767C\u8005\u548C\u8A2D\u8A08\u5E2B\u6B63\u78BA\u61C9\u7528\u6A19\u6E96\u3002 Unicode\u5099\u53D7\u8A8D\u53EF\uFF0C\u70BAISO\u7D0D\u5165\u56FD\u9645\u6807\u51C6\uFF0C\u6210\u70BA\u901A\u7528\u5B57\u7B26\u96C6\uFF0C\u5373 ISO/IEC 10646\u3002Unicode\u517C\u5BB9ISO/IEC 10646\uFF0C\u80FD\u5B8C\u6574\u5BF9\u5E94\u5404\u4E2A\u7248\u672C\u6807\u51C6\u3002Unicode\u5EE3\u6CDB\u61C9\u7528\u65BC\u96FB\u8166\u8F6F\u4EF6\u7684\u570B\u969B\u5316\u8207\u672C\u5730\u5316\u904E\u7A0B\u3002\u5F88\u591A\u65B0\u79D1\u6280\uFF0C\u5982\u53EF\u6269\u5C55\u7F6E\u6807\u8BED\u8A00\uFF08Extensible Markup Language\uFF0C\u7C21\u7A31\uFF1AXML\uFF09\u3001Java\u7A0B\u5F0F\u8A9E\u8A00\u4EE5\u53CA\u73FE\u4EE3\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\uFF0C\u90FD\u63A1\u7528Unicode\u4F86\u7DE8\u78BC\u3002Unicode\u6700\u666E\u904D\u7684\u7DE8\u78BC\u683C\u5F0F\u662F\u548CASCII\u517C\u5BB9\u7684UTF-8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u548CUCS-2\u517C\u5BB9\u7684UTF-16\u3002"@zh . . . . . "May 2019"@en . . "Unicode\uFF0C\u5168\u7A31\u70BAUnicode\u6A19\u6E96\uFF08The Unicode Standard\uFF09\uFF0C\u5176\u5B98\u65B9\u6A5F\u69CBUnicode\u806F\u76DF\u6240\u7528\u7684\u4E2D\u6587\u540D\u79F0\u4E3A\u7D71\u4E00\u78BC\uFF0C\u53C8\u8BD1\u4F5C\u842C\u570B\u78BC\u3001\u7D71\u4E00\u5B57\u5143\u78BC\u3001\u7EDF\u4E00\u5B57\u7B26\u7F16\u7801\uFF0C\u662F\u4FE1\u606F\u6280\u672F\u9818\u57DF\u7684\u696D\u754C\u6A19\u6E96\uFF0C\u5176\u6574\u7406\u3001\u7DE8\u78BC\u4E86\u4E16\u754C\u4E0A\u5927\u90E8\u5206\u7684\u6587\u5B57\u7CFB\u7D71\uFF0C\u4F7F\u5F97\u96FB\u8166\u80FD\u4EE5\u901A\u7528\u5283\u4E00\u7684\u5B57\u5143\u96C6\u4F86\u8655\u7406\u548C\u986F\u793A\u6587\u5B57\uFF0C\u4E0D\u4F46\u6E1B\u8F15\u5728\u4E0D\u540C\u7DE8\u78BC\u7CFB\u7D71\u9593\u5207\u63DB\u548C\u8F49\u63DB\u7684\u56F0\u64FE\uFF0C\u66F4\u63D0\u4F9B\u4E86\u4E00\u7A2E\u8DE8\u5E73\u81FA\u7684\u4E82\u78BC\u554F\u984C\u89E3\u6C7A\u65B9\u6848\u3002Unicode\u7531\u975E\u71DF\u5229\u6A5F\u69CBUnicode\u806F\u76DF\uFF08Unicode Consortium\uFF09\u8CA0\u8CAC\u7DAD\u8B77\uFF0C\u8A72\u6A5F\u69CB\u81F4\u529B\u8B93Unicode\u6A19\u6E96\u53D6\u4EE3\u65E2\u6709\u7684\u5B57\u7B26\u7DE8\u78BC\u65B9\u6848\u3002\u5C24\u5176\u65E2\u6709\u65B9\u6848\u7684\u7DE8\u78BC\u7A7A\u9593\u6709\u9650\uFF0C\u4EA6\u4E0D\u9069\u7528\u65BC\u591A\u8A9E\u74B0\u5883\u3002 Unicode\u4F34\u96A8\u8457\u901A\u7528\u5B57\u7B26\u96C6ISO/IEC 10646\u7684\u6A19\u6E96\u800C\u767C\u5C55\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u4EE5\u66F8\u672C\u7684\u5F62\u5F0F\u5C0D\u5916\u767C\u8868\u3002Unicode\u81F3\u4ECA\u4ECD\u5728\u4E0D\u65B7\u589E\u4FEE\uFF0C\u6BCF\u500B\u65B0\u7248\u672C\u90FD\u52A0\u5165\u66F4\u591A\u65B0\u7684\u5B57\u7B26\u3002\u76EE\u524D\u6700\u65B0\u7684\u7248\u672C\u70BA2022\u5E749\u6708\u516C\u5E03\u768415.0.0\uFF0C\u5DF2\u7D93\u6536\u9304\u8D85\u904E14\u842C\u500B\u5B57\u7B26\uFF08\u7B2C\u5341\u842C\u500B\u5B57\u7B26\u57282005\u5E74\u7372\u63A1\u7D0D\uFF09\u3002Unicode\u6A19\u6E96\u4E0D\u50C5\u50C5\u53EA\u662F\u70BA\u6587\u5B57\u6307\u5B9A\u4EE3\u78BC\u3002\u9664\u4E86\u6DB5\u84CB\u8996\u89BA\u4E0A\u7684\u5B57\u5F62\u3001\u7DE8\u78BC\u65B9\u6CD5\u3001\u6A19\u6E96\u7684\u5B57\u7B26\u7DE8\u78BC\u8D44\u6599\u5916\uFF0C\u806F\u76DF\u5B98\u65B9\u51FA\u7248\u54C1\u9084\u5305\u542B\u4E86\u95DC\u65BC\u5404\u66F8\u5BEB\u7CFB\u7D71\u7684\u7D30\u7BC0\u53CA\u5448\u73FE\u65B9\u5F0F\uFF0C\u5982\u898F\u683C\u5316\u7684\u6E96\u5247\u3001\u62C6\u5206\u3001\u5B9A\u5E8F\u3001\u7E6A\u88FD\u3001\u96D9\u5411\u6587\u672C\u986F\u793A\u3001\u4E66\u5199\u65B9\u5411\u3001\u5B57\u7B26\u7279\u6027\uFF08\u5982\u5927\u5C0F\u5BEB\u5B57\u6BCD\uFF09\u7B49\u7B49\u3002\u6B64\u5916\u9084\u63D0\u4F9B\u53C3\u8003\u8CC7\u6599\u548C\u8996\u89BA\u5716\u50CF\uFF0C\u4EE5\u5E6B\u52A9\u958B\u767C\u8005\u548C\u8A2D\u8A08\u5E2B\u6B63\u78BA\u61C9\u7528\u6A19\u6E96\u3002"@zh . . "Unicode"@it . "no"@en . . . . "no"@en . . . . "Unicode es un est\u00E1ndar de codificaci\u00F3n de caracteres dise\u00F1ado para facilitar el tratamiento inform\u00E1tico, transmisi\u00F3n, y visualizaci\u00F3n de textos de numerosos idiomas y disciplinas t\u00E9cnicas, adem\u00E1s de textos cl\u00E1sicos de lenguas muertas. El t\u00E9rmino Unicode proviene de los tres objetivos perseguidos: universalidad, uniformidad, y unicidad.\u200B Unicode define cada car\u00E1cter o s\u00EDmbolo mediante un nombre e identificador num\u00E9rico, el punto de c\u00F3digo (code point). Adem\u00E1s incluye otras informaciones para el uso correcto de cada car\u00E1cter, como sistema de escritura, categor\u00EDa, direccionalidad, may\u00FAsculas y otros atributos. Unicode trata los caracteres alfab\u00E9ticos, ideogr\u00E1ficos y s\u00EDmbolos de forma equivalente, lo que significa que se pueden mezclar en un mismo texto sin utilizar marcas o caracteres de control.\u200B Este est\u00E1ndar es mantenido por el (UTC), integrado en el Consorcio Unicode, del que forman parte con distinto grado de implicaci\u00F3n empresas como: Microsoft, Apple, Adobe, IBM, Oracle, SAP, Google o Facebook, instituciones como la Universidad de Berkeley, o el Gobierno de la India y profesionales y acad\u00E9micos a t\u00EDtulo individual.\u200BEl Unicode Consortium mantiene estrecha relaci\u00F3n con ISO/IEC, con la que mantiene desde 1991 el acuerdo de sincronizar sus est\u00E1ndares que contienen los mismos caracteres y puntos de c\u00F3digo.\u200B La creaci\u00F3n de Unicode ha sido un ambicioso proyecto para reemplazar los esquemas de codificaci\u00F3n de caracteres ya existentes, muchos de los cuales estaban muy limitados en tama\u00F1o y son incompatibles con entornos pluriling\u00FCes. Unicode se ha convertido en el m\u00E1s extenso y completo esquema de codificaci\u00F3n de caracteres, siendo el dominante en la internacionalizaci\u00F3n y adaptaci\u00F3n local del software inform\u00E1tico. El est\u00E1ndar ha sido aceptado en un n\u00FAmero considerable de tecnolog\u00EDas recientes, como XML, Java y sistemas operativos modernos. La descripci\u00F3n completa del est\u00E1ndar y las tablas de caracteres est\u00E1n disponibles en la p\u00E1gina web oficial de Unicode. La referencia completa se publica, adem\u00E1s, en forma de libro cada vez que se completa una nueva versi\u00F3n principal. La versi\u00F3n digital de este libro est\u00E1 disponible de forma gratuita. Las revisiones y adiciones se publican de forma independiente."@es . . . . "\u03A3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF Unicode \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7, \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 -\u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE- \u03B3\u03C1\u03B1\u03C0\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C4\u03BB. \u0397 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 Unicode \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF Unicode \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF XML, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF Unicode \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . .