. . "L'unionisme au Royaume-Uni est une tendance politique visant \u00E0 favoriser l'union des diff\u00E9rentes nations constitutives (Angleterre, \u00C9cosse, pays de Galles, Irlande du Nord) de ce royaume en un seul \u00E9tat."@fr . . . . . . . . "Unionism in the United Kingdom, also referred to as British unionism, is a political ideology favouring the continued unity of England, Scotland, Wales and Northern Ireland as one sovereign state, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Those who support the union are referred to as \"Unionists\". British unionism can be associated with British nationalism, which asserts that the British are a nation and promotes the cultural unity of the Britons, which may include people of English, Scottish, Welsh, Irish, Cornish, Jersey, Manx and Guernsey descent."@en . "Unionismus ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED (t\u00E9\u017E Britsk\u00FD unionismus) je politick\u00E1 ideologie podporuj\u00EDc\u00ED zachov\u00E1v\u00E1n\u00ED jednoty zem\u00ED Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, tedy Anglie, Walesu, Skotska a Severn\u00EDho Irska. N\u011Bkter\u00E9 koncepce po\u010D\u00EDtaj\u00ED se za\u010Dlen\u011Bn\u00EDm cel\u00E9ho Irska. K unionismu se hl\u00E1s\u00ED britsk\u00E1 Konzervativn\u00ED strana. Probl\u00E9my v Irsku mezi irsk\u00FDmi nacionalisty na jedn\u00E9 stran\u011B a unionisty na stran\u011B druh\u00E9 se b\u011Bhem 20. stolet\u00ED vyvinuly v konflikt v Severn\u00EDm Irsku. Ve Skotsku prob\u011Bhlo roku 2014 referendum o nez\u00E1vislosti, ve kter\u00E9m se 55,3 % voli\u010D\u016F vyj\u00E1d\u0159ilo pro setrv\u00E1n\u00ED Skotska ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED."@cs . . . . . . . . . . "Unionism in the United Kingdom"@en . . . "El unionismo en el Reino Unido, tambi\u00E9n referido a veces como unionismo brit\u00E1nico, es una ideolog\u00EDa pol\u00EDtica que aboga por la unidad pol\u00EDtica de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte como un solo Estado soberano, el Reino Unido de Gran Breta\u00F1a e Irlanda del Norte. Quienes apoyan dicha uni\u00F3n son llamados \"unionistas\" (unionists, en ingl\u00E9s).\u200B"@es . "\uC601\uAD6D\uC758 \uC5F0\uD569\uC8FC\uC758"@ko . . . . . . . . . . . . "L'unionisme al Regne Unit, tamb\u00E9 referit de vegades com a unionisme brit\u00E0nic, \u00E9s una ideologia pol\u00EDtica que advoca per la unitat pol\u00EDtica d'Anglaterra, Gal\u00B7les, Esc\u00F2cia i Irlanda del Nord com un sol Estat sobir\u00E0: el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord. Els qui recolzen aquesta posici\u00F3 s\u00F3n anomenats \"unionistes\" (unionists, en angl\u00E8s)."@ca . "Unionismus ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED (t\u00E9\u017E Britsk\u00FD unionismus) je politick\u00E1 ideologie podporuj\u00EDc\u00ED zachov\u00E1v\u00E1n\u00ED jednoty zem\u00ED Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED, tedy Anglie, Walesu, Skotska a Severn\u00EDho Irska. N\u011Bkter\u00E9 koncepce po\u010D\u00EDtaj\u00ED se za\u010Dlen\u011Bn\u00EDm cel\u00E9ho Irska. K unionismu se hl\u00E1s\u00ED britsk\u00E1 Konzervativn\u00ED strana. Probl\u00E9my v Irsku mezi irsk\u00FDmi nacionalisty na jedn\u00E9 stran\u011B a unionisty na stran\u011B druh\u00E9 se b\u011Bhem 20. stolet\u00ED vyvinuly v konflikt v Severn\u00EDm Irsku. Ve Skotsku prob\u011Bhlo roku 2014 referendum o nez\u00E1vislosti, ve kter\u00E9m se 55,3 % voli\u010D\u016F vyj\u00E1d\u0159ilo pro setrv\u00E1n\u00ED Skotska ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED."@cs . . . . . . "13623870"^^ . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. British unionism), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u042E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unionism in the United Kingdom) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0441\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C , \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441 1969 \u043F\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438) \u0438 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438). \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "L'unionisme au Royaume-Uni est une tendance politique visant \u00E0 favoriser l'union des diff\u00E9rentes nations constitutives (Angleterre, \u00C9cosse, pays de Galles, Irlande du Nord) de ce royaume en un seul \u00E9tat."@fr . . . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . "1107709836"^^ . . . . . . . . . "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. British unionism), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u042E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Unionism in the United Kingdom) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0434\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0441\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C , \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0432\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441 1969 \u043F\u043E 1998 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438) \u0438 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438). \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0430 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0421\u043C\u0443\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. the Troubles). \u0421 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0423\u044D\u043B\u044C\u0441\u0435. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C \u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C 55,3 % \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . "Unionisme au Royaume-Uni"@fr . . . . . . "18050"^^ . . . . . "\uC5F0\uD569\uC8FC\uC758(unionism)\uB780 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D\uC774\uB77C\uB294 \"\uC5F0\uD569\uC655\uAD6D\" \uCCB4\uC81C\uC758 \uC720\uC9C0\uB97C \uC6D0\uD558\uB294 \uC774\uB150 \uBC0F \uD589\uB3D9\uC774\uB2E4. \uB178\uB3D9\uC870\uD569\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD0C0\uAD6D\uC758 unionism\uACFC\uB294 \uC804\uD600 \uBB34\uAD00\uD558\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBB38\uC81C\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB370, 1920\uB144\uB300 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uB3C5\uB9BD\uD574\uB098\uAC04 \uB4A4 \uC794\uC874\uD55C \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD \uD6C4 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC\uC758 \uD1B5\uC77C\uC744 \uC6D0\uD558\uB294 \uBAA9\uC18C\uB9AC\uC640 \uC601\uAD6D\uACFC\uC758 \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D \uC720\uC9C0\uB97C \uC6D0\uD558\uB294 \uBAA9\uC18C\uB9AC\uAC00 \uC591\uBD84\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uC790\uB97C \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758\uC790/\uACF5\uD654\uC8FC\uC758\uC790\uB77C\uACE0 \uD558\uAD6C \uD6C4\uC790\uB97C \uC5F0\uD569\uC8FC\uC758\uC790/\uC655\uB2F9\uC8FC\uC758\uC790\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC720\uD608 \uBD84\uC7C1\uC744 \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBD84\uC7C1\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. 20\uC138\uAE30 \uB9D0\uBD80\uD130 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC640 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uB3C5\uB9BD\uC744 \uC6D0\uD558\uB294 \uBAA9\uC18C\uB9AC\uB4E4\uC774 \uB098\uC624\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC790 \uC5F0\uD569\uC8FC\uC758\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uBE0C\uB9AC\uD2BC \uC12C \uC548\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC911\uC694 \uD654\uB450\uB85C \uB5A0\uC624\uB974\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Unionisten zijn aanhangers van een politieke ideologie in het Verenigd Koninkrijk die de continuering van de unie tussen Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland voorstaat. In Noord-Ierland worden unionisten ook wel loyalisten genoemd. Unionisme speelde een belangrijke rol in de geschiedenis van Ierland, waarin Iers nationalisme een belangrijk onderdeel vormde. In de jaren '20 werd een groot gedeelte van Ierland onafhankelijk van het Verenigd Koninkrijk. In Noord-Ierland, dat onderdeel bleef van het Verenigd Koninkrijk, bleef unionisme sindsdien een belangrijk onderwerp. Vandaag de dag is er nog steeds politieke verdeeldheid in Noord-Ierland tussen unionisten en nationalisten/republikeinen. Deze verdeeldheid leidde tot gewelddadige conflicten, waaronder The Troubles. Sinds eind 20e eeuw is unionisme een grote rol gaan spelen in Schotland en in mindere mate ook in Wales. De Scottish National Party won de Schotse verkiezingen van 2011. Op 18 september 2014 werd er een referendum gehouden over Schotse onafhankelijkheid. Een meerderheid van het electoraat koos voor het behoud van de unie met het Verenigd Koninkrijk. Op de vraag \"Moet Schotland een onafhankelijk land worden?\" stemde 55,3 percent van het electoraat 'Nee' en 44,7 percent 'Ja'."@nl . . "Unionisme al Regne Unit"@ca . . . . . . . "El unionismo en el Reino Unido, tambi\u00E9n referido a veces como unionismo brit\u00E1nico, es una ideolog\u00EDa pol\u00EDtica que aboga por la unidad pol\u00EDtica de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte como un solo Estado soberano, el Reino Unido de Gran Breta\u00F1a e Irlanda del Norte. Quienes apoyan dicha uni\u00F3n son llamados \"unionistas\" (unionists, en ingl\u00E9s).\u200B"@es . . . . . . . . . . "Unionism in the United Kingdom, also referred to as British unionism, is a political ideology favouring the continued unity of England, Scotland, Wales and Northern Ireland as one sovereign state, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Those who support the union are referred to as \"Unionists\". British unionism can be associated with British nationalism, which asserts that the British are a nation and promotes the cultural unity of the Britons, which may include people of English, Scottish, Welsh, Irish, Cornish, Jersey, Manx and Guernsey descent. Since the late 20th century, differing views on the constitutional status of the countries within the UK have become a bigger issue in Scotland, Northern Ireland, and to a lesser extent in Wales. The pro-independence Scottish National Party first became the governing party of the Scottish Parliament in 2007, and it won an outright majority of seats at the 2011 Scottish Parliament election. This led to a referendum on Scottish independence in 2014, where voters were asked: \"Should Scotland be an independent country?\" 44.7% of voters answered \"Yes\" and 55.3% answered \"No\", with a record voter turnout of 84.5%."@en . . . . . "Unionisten zijn aanhangers van een politieke ideologie in het Verenigd Koninkrijk die de continuering van de unie tussen Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland voorstaat. In Noord-Ierland worden unionisten ook wel loyalisten genoemd."@nl . . "Unionisten"@nl . . . . "L'unionisme al Regne Unit, tamb\u00E9 referit de vegades com a unionisme brit\u00E0nic, \u00E9s una ideologia pol\u00EDtica que advoca per la unitat pol\u00EDtica d'Anglaterra, Gal\u00B7les, Esc\u00F2cia i Irlanda del Nord com un sol Estat sobir\u00E0: el Regne Unit de Gran Bretanya i Irlanda del Nord. Els qui recolzen aquesta posici\u00F3 s\u00F3n anomenats \"unionistes\" (unionists, en angl\u00E8s)."@ca . "\uC5F0\uD569\uC8FC\uC758(unionism)\uB780 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D\uC774\uB77C\uB294 \"\uC5F0\uD569\uC655\uAD6D\" \uCCB4\uC81C\uC758 \uC720\uC9C0\uB97C \uC6D0\uD558\uB294 \uC774\uB150 \uBC0F \uD589\uB3D9\uC774\uB2E4. \uB178\uB3D9\uC870\uD569\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD0C0\uAD6D\uC758 unionism\uACFC\uB294 \uC804\uD600 \uBB34\uAD00\uD558\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBB38\uC81C\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB370, 1920\uB144\uB300 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC774 \uB3C5\uB9BD\uD574\uB098\uAC04 \uB4A4 \uC794\uC874\uD55C \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD \uD6C4 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D\uACFC\uC758 \uD1B5\uC77C\uC744 \uC6D0\uD558\uB294 \uBAA9\uC18C\uB9AC\uC640 \uC601\uAD6D\uACFC\uC758 \uC5F0\uD569\uC655\uAD6D \uC720\uC9C0\uB97C \uC6D0\uD558\uB294 \uBAA9\uC18C\uB9AC\uAC00 \uC591\uBD84\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC804\uC790\uB97C \uBBFC\uC871\uC8FC\uC758\uC790/\uACF5\uD654\uC8FC\uC758\uC790\uB77C\uACE0 \uD558\uAD6C \uD6C4\uC790\uB97C \uC5F0\uD569\uC8FC\uC758\uC790/\uC655\uB2F9\uC8FC\uC758\uC790\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC720\uD608 \uBD84\uC7C1\uC744 \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBD84\uC7C1\uC774\uB77C \uD55C\uB2E4. 20\uC138\uAE30 \uB9D0\uBD80\uD130 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC\uC640 \uC6E8\uC77C\uC2A4\uC5D0\uC11C \uBD84\uB9AC\uB3C5\uB9BD\uC744 \uC6D0\uD558\uB294 \uBAA9\uC18C\uB9AC\uB4E4\uC774 \uB098\uC624\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC790 \uC5F0\uD569\uC8FC\uC758\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uBFD0 \uC544\uB2C8\uB77C \uBE0C\uB9AC\uD2BC \uC12C \uC548\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC911\uC694 \uD654\uB450\uB85C \uB5A0\uC624\uB974\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Unionismus ve Spojen\u00E9m kr\u00E1lovstv\u00ED"@cs . . . . . "Unionismo en el Reino Unido"@es . .