. . "United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space"@en . . . . . . . . . . . "COPUOS"@en . . . . "La Comisi\u00F3n sobre la Utilizaci\u00F3n del Espacio Ultraterrestre con Fines Pac\u00EDficos, puesta en marcha en el a\u00F1o 1959 y denominado correctamente COPUOS (Committee on the Peaceful Uses Of Outer Space; en espa\u00F1ol: Comit\u00E9 para Usos Pac\u00EDficos del Espacio Exterior de Naciones Unidas) es un \u00F3rgano subsidiario de la Asamblea General de la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas. El Comit\u00E9 del Espacio ha conocido una continua expansi\u00F3n, pasando de 18 miembros en 1958, a 24 en 1959, 28 en 1961, 37 en 1974 y 53 miembros desde 1980. En la actualidad cuenta con 95 miembros."@es . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: (United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS )\u200F \u0647\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0639\u0627\u0645 1958 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0633\u0628\u0648\u062A\u0646\u0643-1. \u0648 \u0642\u062F \u0632\u0627\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0646 24 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 69 \u0639\u0627\u0645 2007 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "La Commissione delle Nazioni Unite sull'uso pacifico dello spazio extra-atmosferico (COPUOS dall'inglese United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space) creato nel 1958 (un anno dopo il lancio dello Sputnik) con la Risoluzione 1348 (XIII) delle Nazioni Unite. Il compito del COPUOS \u00E8 quello di dirigere una pacifica cooperazione tra le Nazioni per un uso pacifico dello spazio e di ricercare e studiare i problemi legali che possono sorgere dall'uso umano dello spazio extra-atmosferico, di incoraggiare l'esplorazione dello spazio pacificamente."@it . . . . "Head"@en . . . . . . . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: (United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS )\u200F \u0647\u064A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0639\u0627\u0645 1958 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0633\u0628\u0648\u062A\u0646\u0643-1. \u0648 \u0642\u062F \u0632\u0627\u062F \u0623\u0639\u0636\u0627\u062F \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0646 24 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 69 \u0639\u0627\u0645 2007 \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "\uC720\uC5D4 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04 \uD3C9\uD654 \uC774\uC6A9 \uC704\uC6D0\uD68C"@ko . . "Comit\u00E9 des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosph\u00E9rique"@fr . . . . "La Commissione delle Nazioni Unite sull'uso pacifico dello spazio extra-atmosferico (COPUOS dall'inglese United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space) creato nel 1958 (un anno dopo il lancio dello Sputnik) con la Risoluzione 1348 (XIII) delle Nazioni Unite. Il compito del COPUOS \u00E8 quello di dirigere una pacifica cooperazione tra le Nazioni per un uso pacifico dello spazio e di ricercare e studiare i problemi legali che possono sorgere dall'uso umano dello spazio extra-atmosferico, di incoraggiare l'esplorazione dello spazio pacificamente. Il comitato ha due sottocomitati: il \"Sottocomitato legale\" e il \"Sottocomitato tecnico-scientifico\". Dal lavoro di questo comitato sono scaturiti 5 trattati: \n* Trattato sullo spazio extra-atmosferico - Il trattato che regola l'attivit\u00E0 degli Stati nell'Esplorazione e nell'Uso dello spazio extra-atmosferico \n* - Il trattato che regola il soccorso ed il ritorno degli astronauti e degli oggetti lanciati nello spazio \n* - La convenzione che regola la responsabilit\u00E0 dei danni commessi dagli oggetti lanciati nello spazio. \n* - La convenzione che regola le registrazioni degli oggetti lanciati nello spazio. \n* Trattato sulla Luna - Il trattato che regola il comportamento degli stati sulla Luna e sugli altri corpi celesti. La Commissione \u00E8 composta da 95 paesi (una delle commissioni pi\u00F9 grandi in seno all'ONU), che si riunisce annualmente."@it . "Active"@en . . . . . "Komite PBB tentang Penggunaan Luar Angkasa Secara Damai (bahasa Inggris: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space; COPUOS) adalah sebuah komite Perserikatan Bangsa-Bangsa yang memiliki tugas utama untuk meninjau dan mengedepankan kerjasama internasional dalam penggunaan luar angkasa secara damai, serta mengeluarkan hukum-hukum terkait penjelajahan luar angkasa."@in . . . . . . . "\uC720\uC5D4 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04 \uD3C9\uD654 \uC774\uC6A9 \uC704\uC6D0\uD68C(UN\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u5E73\u548C\u5229\u7528\u59D4\u54E1\u6703, \uC601\uC5B4: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS)\uB294 \uC720\uC5D4\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C \uC720\uC77C\uD55C \uC6B0\uC8FC \uBD84\uC57C \uC0C1\uC124 \uC704\uC6D0\uD68C\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC778\uACF5\uC704\uC131 \uC2A4\uD478\uD2B8\uB2C8\uD06C 1\uD638\uAC00 \uBC1C\uC0AC\uB41C \uC9C1\uD6C4\uC778 1959\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uACFC\uD559\uAE30\uC220 \uC18C\uC704\uC6D0\uD68C\uC640 \uBC95\uB960 \uC18C\uC704\uC6D0\uD68C\uC758 2\uAC1C\uC758 \uC18C\uC704\uC6D0\uD68C\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Vienna, Austria"@en . . . . "La Comisi\u00F3n sobre la Utilizaci\u00F3n del Espacio Ultraterrestre con Fines Pac\u00EDficos, puesta en marcha en el a\u00F1o 1959 y denominado correctamente COPUOS (Committee on the Peaceful Uses Of Outer Space; en espa\u00F1ol: Comit\u00E9 para Usos Pac\u00EDficos del Espacio Exterior de Naciones Unidas) es un \u00F3rgano subsidiario de la Asamblea General de la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas. Tiene dos comit\u00E9s: uno cient\u00EDfico y otro jur\u00EDdico, que trabajan en reuni\u00F3n plenario o en grupos de trabajo para un asunto particular. Las proposiciones que sustentan tanto los debates del Comit\u00E9 como los de los subcomit\u00E9s, emanan de un Estado o de un grupo de ellos. Cada uno de los dos subcomit\u00E9s transmite su informe al Comit\u00E9 del Espacio, el cual somete sus proposiciones a la Asamblea General de Naciones Unidas. Esta \u00FAltima se pronuncia y adopta al mismo tiempo la resoluci\u00F3n fijando los mandatos del Comit\u00E9 y de los dos subcomit\u00E9s para el siguiente a\u00F1o. La Asamblea General de Naciones Unidas puede, por otra parte, adoptar resoluciones o recomendaciones que incluyan textos de convenios internaciones abiertos a la firma de los Estados. En este marco, es en el que han sido negociados cinco acuerdos internacionales y puestos a la firma de los Estados. El Comit\u00E9 del Espacio ha conocido una continua expansi\u00F3n, pasando de 18 miembros en 1958, a 24 en 1959, 28 en 1961, 37 en 1974 y 53 miembros desde 1980. En la actualidad cuenta con 95 miembros."@es . "\u56FD\u9023\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u5E73\u548C\u5229\u7528\u59D4\u54E1\u4F1A"@ja . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u041E\u041F\u0423\u041E\u0421 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. COPUOS \u2013 Committee on the Peaceful Uses of Outer Space) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439 1348 (XIII) \u00AB\u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445\u00BB \u043D\u0430 792-\u043C \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D 13 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1958 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439 1472 (XIV) \u00AB\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445\u00BB \u043D\u0430 856-\u043C \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D 12 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "The United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) is a United Nations committee whose main task is to review and foster international cooperation in the peaceful uses of outer space, as well as to consider legal issues arising from the exploration of outer space. The committee currently has 95 members who meet annually in Vienna, Austria at the Vienna International Centre in June. Additionally, the Scientific and Technical Subcommittee tends to meet in February, while the Legal Subcommittee usually meets in April."@en . . . . . . . . . . . "\u56FD\u9023\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u5E73\u548C\u5229\u7528\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3046\u3061\u3085\u3046\u304F\u3046\u304B\u3093\u3078\u3044\u308F\u308A\u3088\u3046\u3044\u3044\u3093\u304B\u3044\u3001\u82F1: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space\u3001COPUOS\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30D7\u30FC\u30C8\u30CB\u30AF\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u76F4\u5F8C\u306E1958\u5E74\u306B\u66AB\u5B9A\u7684\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u306E\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u30021959\u5E74\u306E\u56FD\u969B\u9023\u5408\u6C7A\u8B70\u300C\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u306E\u5E73\u548C\u5229\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u56FD\u969B\u5354\u529B\u300D1472 (XIV)\u3067\u3001\u5E38\u8A2D\u59D4\u54E1\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002 COPUOS\u306E\u4EFB\u52D9\u306F\u3001\u300C\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u306E\u7814\u7A76\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u63F4\u52A9\u3001\u60C5\u5831\u306E\u4EA4\u63DB\u3001\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u306E\u5E73\u548C\u5229\u7528\u306E\u305F\u3081\u306E\u5B9F\u969B\u7684\u65B9\u6CD5\u53CA\u3073\u6CD5\u5F8B\u554F\u984C\u306E\u691C\u8A0E\u3092\u884C\u3044\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u6D3B\u52D5\u306E\u5831\u544A\u3092\u56FD\u9023\u7DCF\u4F1A\u306B\u63D0\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E0B\u306B\u306F\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5C0F\u59D4\u54E1\u4F1A\u3068\u6CD5\u5F8B\u5C0F\u59D4\u54E1\u4F1A\u3068\u3044\u30462\u3064\u306E\u5C0F\u59D4\u54E1\u4F1A\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 COPUOS\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E5\u3064\u306E\u6761\u7D04\u53CA\u3073\u5354\u5B9A\u3092\u76E3\u7763\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u5B87\u5B99\u6761\u7D04 \n* \u5B87\u5B99\u6551\u52A9\u8FD4\u9084\u5354\u5B9A \n* \u5B87\u5B99\u640D\u5BB3\u8CAC\u4EFB\u6761\u7D04 \n* \u5B87\u5B99\u7269\u4F53\u767B\u9332\u6761\u7D04 \n* \u6708\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5929\u4F53\u306B\u304A\u3051\u308B\u56FD\u5BB6\u6D3B\u52D5\u3092\u5F8B\u3059\u308B\u5354\u5B9A"@ja . . . . "\u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space\uFF0CCOPUOS\uFF09\u662F\u8054\u5408\u56FD\u5927\u4F1A\u8BBE\u7ACB\u7684\u7279\u522B\u59D4\u5458\u4F1A\u3002\u8BE5\u59D4\u5458\u4F1A\u6210\u7ACB\u4E8E1959\u5E74\uFF0C\u6CD5\u5F8B\u4F9D\u636E\u4E3A\u3002 \u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A\u7684\u4F7F\u547D\u662F\u201C\u8003\u5BDF\u5728\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u548C\u5E73\u5229\u7528\u65B9\u9762\u7684\u56FD\u9645\u5408\u4F5C\uFF0C\u8BBE\u8BA1\u5728\u8054\u5408\u56FD\u7684\u6846\u67B6\u4E0B\u7684\u6709\u5173\u8BE5\u9886\u57DF\u7684\u9879\u76EE\uFF0C\u9F13\u52B1\u5173\u4E8E\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u7684\u6301\u7EED\u7684\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u4EE5\u53CA\u4FE1\u606F\u5171\u4EAB\uFF0C\u7814\u7A76\u5728\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u63A2\u7D22\u65B9\u9762\u5B58\u5728\u7684\u6CD5\u5F8B\u95EE\u9898\u3002\u201D \u8BE5\u59D4\u5458\u4F1A\u8A2D\u6709\u4E24\u4E2A\u5B50\u59D4\u5458\u4F1A\uFF0C\u5305\u62EC\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u5B50\u59D4\u5458\u4F1A \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u548C\u6CD5\u5F8B\u5B50\u59D4\u5458\u4F1A \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u3002 \u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A\u76D1\u7763\u4EE5\u4E0B\u6761\u7EA6\u7684\u6267\u884C\uFF1A \n* \u300A\u5173\u4E8E\u5404\u56FD\u63A2\u7D22\u548C\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u5305\u62EC\u6708\u7403\u4E0E\u5176\u4ED6\u5929\u4F53\u6D3B\u52A8\u6240\u5E94\u9075\u5B88\u539F\u5219\u7684\u6761\u7EA6\u300B\uFF081967\uFF09\uFF08\u7B80\u79F0\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u6761\u7EA6\uFF09(The Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies) \n* \u300A\u8425\u6551\u5B87\u5B99\u822A\u884C\u5458\u3001\u9001\u56DE\u5B87\u5B99\u822A\u884C\u5458\u548C\u5F52\u8FD8\u53D1\u5C04\u5230\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u7684\u7269\u4F53\u7684\u534F\u5B9A\u300B\uFF081968\uFF09\uFF08\u7B80\u79F0\u300A\u8425\u6551\u534F\u5B9A\u300B\uFF09\uFF08The Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space\uFF09 \n* \u300A\u7A7A\u95F4\u7269\u4F53\u6240\u9020\u6210\u635F\u5BB3\u7684\u56FD\u9645\u8D23\u4EFB\u516C\u7EA6\u300B\uFF081972\uFF09\uFF08\u7B80\u79F0\u300A\u8D23\u4EFB\u516C\u7EA6\u300B\uFF09\uFF08The Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects\uFF09 \n* \u300A\u5173\u4E8E\u767B\u8BB0\u5C04\u5165\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u7269\u4F53\u7684\u516C\u7EA6\u300B\uFF081975\uFF09\uFF08\u7B80\u79F0\u300A\u767B\u8BB0\u516C\u7EA6\u300B\uFF09\uFF08The Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space\uFF09 \n* \u300A\u5173\u4E8E\u5404\u56FD\u5728\u6708\u7403\u548C\u5176\u4ED6\u5929\u4F53\u4E0A\u6D3B\u52A8\u7684\u534F\u5B9A\u300B\uFF081979\uFF09\uFF08\u7B80\u79F0\u300A\u6708\u7403\u534F\u5B9A\u300B\uFF09\uFF08The Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies\uFF09"@zh . . "Chairperson"@en . . . . . . . "La Comissi\u00F3 de l'Espai de les Nacions Unides, posada en marxa l'any 1959 i denominat correctament COPUOS (Committee on the Peaceful Uses Of Outer Space; en catal\u00E0: Comit\u00E8 per a Usos Pac\u00EDfics de l'Espai Extra atmosf\u00E8ric de Nacions Unides) \u00E9s un \u00F2rgan subsidiari de l'Assemblea General de l'Organitzaci\u00F3 de les Nacions Unides. T\u00E9 dos comit\u00E8s: un cient\u00EDfic i un altre jur\u00EDdic, que treballen en reuni\u00F3 plen\u00E0ria o en grups de treball per a assumptes particulars. Les proposicions que sustenten tant els debats del Comit\u00E8 com els dels subcomit\u00E9s, emanen d'un Estat o d'un grup d'ells. Cadascun dels dos subcomit\u00E9s transmet el seu informe al Comit\u00E8 de l'Espai, el qual sotmet les seves proposicions a l'Assemblea General de Nacions Unides. Aquesta \u00FAltima es pronuncia i adopta al mateix temps la resoluci\u00F3 fixant els mandats del Comit\u00E8 i dels dos subcomit\u00E9s per al seg\u00FCent any. L'Assemblea General de Nacions Unides pot, d'altra banda, adoptar resolucions o recomanacions que incloguin textos de convenis internacionals oberts a la signatura dels Estats. En aquest marc, \u00E9s en el qual han estat negociats cinc acords internacionals i llocs a la signatura dels Estats. El Comit\u00E8 de l'Espai ha conegut una cont\u00EDnua expansi\u00F3, passant de 18 membres el 1958, a 24 el 1959, 28 el 1961, 37 el 1974 i finalment 53 membres des de 1980."@ca . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445"@ru . . "Der Ausschuss f\u00FCr die friedliche Nutzung des Weltraums (englisch Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS) ist der Ausschuss der Vereinten Nationen f\u00FCr Regelungen in der Raumfahrt. Dieser st\u00E4ndige Ausschuss wurde von der Generalversammlung der VN am 12. Dezember 1959 durch die Resolution 1472 als Instrument f\u00FCr die Entwicklung des Weltraumrechts eingerichtet. 1959 hatte der Ausschuss 24 Mitglieder, 2019 sind es 95 Mitglieder COPUOS besteht aus drei Aussch\u00FCssen, die jeweils einmal j\u00E4hrlich tagen:"@de . . . "Comisi\u00F3n sobre la Utilizaci\u00F3n del Espacio Ultraterrestre con Fines Pac\u00EDficos"@es . . "COPUOS" . . . "1959-12-12"^^ . . . . . . . "O Comit\u00E9 ou Comit\u00EA das Na\u00E7\u00F5es Unidas para o Uso Pac\u00EDfico do Espa\u00E7o Exterior (em ingl\u00EAs: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS) \u00E9 um \u00F3rg\u00E3o subsidi\u00E1rio da Assembleia Geral da Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas que foi fundado em 1959, logo ap\u00F3s o lan\u00E7amento do sat\u00E9lite Sputnik 1."@pt . . "United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space"@en . "Der Ausschuss f\u00FCr die friedliche Nutzung des Weltraums (englisch Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS) ist der Ausschuss der Vereinten Nationen f\u00FCr Regelungen in der Raumfahrt. Dieser st\u00E4ndige Ausschuss wurde von der Generalversammlung der VN am 12. Dezember 1959 durch die Resolution 1472 als Instrument f\u00FCr die Entwicklung des Weltraumrechts eingerichtet. 1959 hatte der Ausschuss 24 Mitglieder, 2019 sind es 95 Mitglieder COPUOS besteht aus drei Aussch\u00FCssen, die jeweils einmal j\u00E4hrlich tagen: \n* einem Hauptausschuss und zwei Unteraussch\u00FCssen: \n* dem wissenschaftlich-technischen Unterausschuss WTUA (Vorsitzender: Ulrich Huth) und \n* dem Rechtsunterausschuss (RUA). Die Aufgabe des Ausschusssekretariats \u00FCbernimmt das B\u00FCro der Vereinten Nationen f\u00FCr Weltraumfragen in Wien."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3741903"^^ . . . . "\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064A\u0629"@ar . "1959-12-12"^^ . "Marius-Ioan Piso"@en . . "The United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPUOS) is a United Nations committee whose main task is to review and foster international cooperation in the peaceful uses of outer space, as well as to consider legal issues arising from the exploration of outer space. The committee currently has 95 members who meet annually in Vienna, Austria at the Vienna International Centre in June. Additionally, the Scientific and Technical Subcommittee tends to meet in February, while the Legal Subcommittee usually meets in April."@en . . . . . . . "\u56FD\u9023\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u5E73\u548C\u5229\u7528\u59D4\u54E1\u4F1A\uFF08\u3053\u304F\u3055\u3044\u308C\u3093\u3054\u3046\u3046\u3061\u3085\u3046\u304F\u3046\u304B\u3093\u3078\u3044\u308F\u308A\u3088\u3046\u3044\u3044\u3093\u304B\u3044\u3001\u82F1: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space\u3001COPUOS\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30D7\u30FC\u30C8\u30CB\u30AF\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u76F4\u5F8C\u306E1958\u5E74\u306B\u66AB\u5B9A\u7684\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u306E\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u30021959\u5E74\u306E\u56FD\u969B\u9023\u5408\u6C7A\u8B70\u300C\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u306E\u5E73\u548C\u5229\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u56FD\u969B\u5354\u529B\u300D1472 (XIV)\u3067\u3001\u5E38\u8A2D\u59D4\u54E1\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002 COPUOS\u306E\u4EFB\u52D9\u306F\u3001\u300C\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u306E\u7814\u7A76\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u63F4\u52A9\u3001\u60C5\u5831\u306E\u4EA4\u63DB\u3001\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u306E\u5E73\u548C\u5229\u7528\u306E\u305F\u3081\u306E\u5B9F\u969B\u7684\u65B9\u6CD5\u53CA\u3073\u6CD5\u5F8B\u554F\u984C\u306E\u691C\u8A0E\u3092\u884C\u3044\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u6D3B\u52D5\u306E\u5831\u544A\u3092\u56FD\u9023\u7DCF\u4F1A\u306B\u63D0\u51FA\u3059\u308B\u3053\u3068\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E0B\u306B\u306F\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u5C0F\u59D4\u54E1\u4F1A\u3068\u6CD5\u5F8B\u5C0F\u59D4\u54E1\u4F1A\u3068\u3044\u30462\u3064\u306E\u5C0F\u59D4\u54E1\u4F1A\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 COPUOS\u306F\u3001\u4EE5\u4E0B\u306E5\u3064\u306E\u6761\u7D04\u53CA\u3073\u5354\u5B9A\u3092\u76E3\u7763\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u5B87\u5B99\u6761\u7D04 \n* \u5B87\u5B99\u6551\u52A9\u8FD4\u9084\u5354\u5B9A \n* \u5B87\u5B99\u640D\u5BB3\u8CAC\u4EFB\u6761\u7D04 \n* \u5B87\u5B99\u7269\u4F53\u767B\u9332\u6761\u7D04 \n* \u6708\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5929\u4F53\u306B\u304A\u3051\u308B\u56FD\u5BB6\u6D3B\u52D5\u3092\u5F8B\u3059\u308B\u5354\u5B9A"@ja . . "1119169744"^^ . . "Komite PBB tentang Penggunaan Luar Angkasa Secara Damai"@in . "27058"^^ . . . . . . "O Comit\u00E9 ou Comit\u00EA das Na\u00E7\u00F5es Unidas para o Uso Pac\u00EDfico do Espa\u00E7o Exterior (em ingl\u00EAs: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS) \u00E9 um \u00F3rg\u00E3o subsidi\u00E1rio da Assembleia Geral da Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas que foi fundado em 1959, logo ap\u00F3s o lan\u00E7amento do sat\u00E9lite Sputnik 1."@pt . . . . . . . . "La Comissi\u00F3 de l'Espai de les Nacions Unides, posada en marxa l'any 1959 i denominat correctament COPUOS (Committee on the Peaceful Uses Of Outer Space; en catal\u00E0: Comit\u00E8 per a Usos Pac\u00EDfics de l'Espai Extra atmosf\u00E8ric de Nacions Unides) \u00E9s un \u00F2rgan subsidiari de l'Assemblea General de l'Organitzaci\u00F3 de les Nacions Unides. El Comit\u00E8 de l'Espai ha conegut una cont\u00EDnua expansi\u00F3, passant de 18 membres el 1958, a 24 el 1959, 28 el 1961, 37 el 1974 i finalment 53 membres des de 1980."@ca . . . "Le Comit\u00E9 des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosph\u00E9rique (CUPEEA ; en anglais : Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS) est un comit\u00E9 des Nations unies mis en place en 1958 en tant que comit\u00E9 ad hoc, peu apr\u00E8s le lancement du satellite Spoutnik. Il a \u00E9t\u00E9 officiellement cr\u00E9\u00E9 par la r\u00E9solution 1472 de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, en 1959. Sa mission est d'\u00AB examiner l'\u00E9tendue de la coop\u00E9ration internationale et d'\u00E9tudier les moyens pratiques et applicables d'ex\u00E9cuter des programmes touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosph\u00E9rique qui pourraient \u00EAtre utilement entrepris sous les auspices de l'Organisation des Nations unies \u00BB, notamment en mati\u00E8re de recherche, d'\u00E9change d'informations et de questions juridiques."@fr . . . . "\u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space\uFF0CCOPUOS\uFF09\u662F\u8054\u5408\u56FD\u5927\u4F1A\u8BBE\u7ACB\u7684\u7279\u522B\u59D4\u5458\u4F1A\u3002\u8BE5\u59D4\u5458\u4F1A\u6210\u7ACB\u4E8E1959\u5E74\uFF0C\u6CD5\u5F8B\u4F9D\u636E\u4E3A\u3002 \u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A\u7684\u4F7F\u547D\u662F\u201C\u8003\u5BDF\u5728\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u548C\u5E73\u5229\u7528\u65B9\u9762\u7684\u56FD\u9645\u5408\u4F5C\uFF0C\u8BBE\u8BA1\u5728\u8054\u5408\u56FD\u7684\u6846\u67B6\u4E0B\u7684\u6709\u5173\u8BE5\u9886\u57DF\u7684\u9879\u76EE\uFF0C\u9F13\u52B1\u5173\u4E8E\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u7684\u6301\u7EED\u7684\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u4EE5\u53CA\u4FE1\u606F\u5171\u4EAB\uFF0C\u7814\u7A76\u5728\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u63A2\u7D22\u65B9\u9762\u5B58\u5728\u7684\u6CD5\u5F8B\u95EE\u9898\u3002\u201D \u8BE5\u59D4\u5458\u4F1A\u8A2D\u6709\u4E24\u4E2A\u5B50\u59D4\u5458\u4F1A\uFF0C\u5305\u62EC\u79D1\u5B66\u6280\u672F\u5B50\u59D4\u5458\u4F1A \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u548C\u6CD5\u5F8B\u5B50\u59D4\u5458\u4F1A \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u3002 \u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A\u76D1\u7763\u4EE5\u4E0B\u6761\u7EA6\u7684\u6267\u884C\uFF1A"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041A\u041E\u041F\u0423\u041E\u0421 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. COPUOS \u2013 Committee on the Peaceful Uses of Outer Space) \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439 1348 (XIII) \u00AB\u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445\u00BB \u043D\u0430 792-\u043C \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D 13 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1958 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439 1472 (XIV) \u00AB\u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445\u00BB \u043D\u0430 856-\u043C \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0438 \u041E\u041E\u041D 12 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1959 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \u0430) \u043E\u0431\u043E\u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0440 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0431) \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "Ausschuss f\u00FCr die friedliche Nutzung des Weltraums"@de . . "120"^^ . "Comissi\u00F3 de l'Espai de les Nacions Unides"@ca . . "\uC720\uC5D4 \uC6B0\uC8FC \uACF5\uAC04 \uD3C9\uD654 \uC774\uC6A9 \uC704\uC6D0\uD68C(UN\u5B87\u5B99\u7A7A\u9593\u5E73\u548C\u5229\u7528\u59D4\u54E1\u6703, \uC601\uC5B4: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS)\uB294 \uC720\uC5D4\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB41C \uC720\uC77C\uD55C \uC6B0\uC8FC \uBD84\uC57C \uC0C1\uC124 \uC704\uC6D0\uD68C\uC774\uB2E4. \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC778\uACF5\uC704\uC131 \uC2A4\uD478\uD2B8\uB2C8\uD06C 1\uD638\uAC00 \uBC1C\uC0AC\uB41C \uC9C1\uD6C4\uC778 1959\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uACFC\uD559\uAE30\uC220 \uC18C\uC704\uC6D0\uD68C\uC640 \uBC95\uB960 \uC18C\uC704\uC6D0\uD68C\uC758 2\uAC1C\uC758 \uC18C\uC704\uC6D0\uD68C\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u8054\u5408\u56FD\u548C\u5E73\u5229\u7528\u5916\u5C42\u7A7A\u95F4\u59D4\u5458\u4F1A"@zh . . . . . . . "Comit\u00EA das Na\u00E7\u00F5es Unidas para o Uso Pac\u00EDfico do Espa\u00E7o Exterior"@pt . . "United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space"@en . "Active" . . "Komite PBB tentang Penggunaan Luar Angkasa Secara Damai (bahasa Inggris: United Nations Committee on the Peaceful Uses of Outer Space; COPUOS) adalah sebuah komite Perserikatan Bangsa-Bangsa yang memiliki tugas utama untuk meninjau dan mengedepankan kerjasama internasional dalam penggunaan luar angkasa secara damai, serta mengeluarkan hukum-hukum terkait penjelajahan luar angkasa. Komite tersebut kini memiliki 95 anggota yang setiap tahun bertemu di Wina, Austria di pada bulan Juni. Selain itu, Subkomite Saintifik dan Tenikal giat bertemu pada bulan Februari, sementara Subkomite Hukum giat bertemu pada bulan April."@in . . . . "Commissione delle Nazioni Unite sull'uso pacifico dello spazio extra-atmosferico"@it . . . . . . . . . . "Le Comit\u00E9 des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosph\u00E9rique (CUPEEA ; en anglais : Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, COPUOS) est un comit\u00E9 des Nations unies mis en place en 1958 en tant que comit\u00E9 ad hoc, peu apr\u00E8s le lancement du satellite Spoutnik. Il a \u00E9t\u00E9 officiellement cr\u00E9\u00E9 par la r\u00E9solution 1472 de l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale, en 1959. Sa mission est d'\u00AB examiner l'\u00E9tendue de la coop\u00E9ration internationale et d'\u00E9tudier les moyens pratiques et applicables d'ex\u00E9cuter des programmes touchant les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosph\u00E9rique qui pourraient \u00EAtre utilement entrepris sous les auspices de l'Organisation des Nations unies \u00BB, notamment en mati\u00E8re de recherche, d'\u00E9change d'informations et de questions juridiques. Le comit\u00E9 a deux sous-comit\u00E9s, l'un scientifique et technique, l'autre juridique. Il compte 95 \u00C9tats membres en 2019. Il contr\u00F4le la mise en \u0153uvre de cinq trait\u00E9s et accords : \n* le trait\u00E9 de l'espace de 1967 (Trait\u00E9 sur les principes r\u00E9gissant les activit\u00E9s des \u00C9tats en mati\u00E8re d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosph\u00E9rique, y compris la Lune et les autres corps c\u00E9lestes) ; \n* l'Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lanc\u00E9s dans l\u2019espace extra-atmosph\u00E9rique, entr\u00E9 en vigueur en 1968 ; \n* la Convention sur la responsabilit\u00E9 internationale pour les dommages caus\u00E9s par des objets spatiaux, entr\u00E9e en vigueur en 1972 ; \n* la Convention sur l\u2019immatriculation des objets lanc\u00E9s dans l\u2019espace extra-atmosph\u00E9rique, entr\u00E9e en vigueur en 1976 ; \n* et l'Accord r\u00E9gissant les activit\u00E9s des \u00C9tats sur la Lune et les autres corps c\u00E9lestes, entr\u00E9 en vigueur en 1984. Outre les \u00C9tats participant \u00E0 ce comit\u00E9, il y a plusieurs organisations comme observateurs permanents, par exemple l'Association des explorateurs de l'espace."@fr . . . . .