"United Nations Humanitarian Air Service"@en . . . . . . . . . "310"^^ . . "The United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS) managed by the World Food Programme (WFP), provides common air services, including light cargo transport for the wider humanitarian community to and from areas of crisis and intervention. In most countries requiring humanitarian assistance, surface travel is impeded by challenging security situations, long distances and poor road conditions. Furthermore, most of the destinations the humanitarian community needs to reach are not served by adequate commercial air operators. When no other means of reaching isolated communities are available, aid workers can rely on UNHAS to provide access."@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . . "UNITED NATIONS"@en . . "A map showing active UNHAS Operations"@en . . . . . . . . "The United Nations Humanitarian Air Service (UNHAS) managed by the World Food Programme (WFP), provides common air services, including light cargo transport for the wider humanitarian community to and from areas of crisis and intervention. In most countries requiring humanitarian assistance, surface travel is impeded by challenging security situations, long distances and poor road conditions. Furthermore, most of the destinations the humanitarian community needs to reach are not served by adequate commercial air operators. When no other means of reaching isolated communities are available, aid workers can rely on UNHAS to provide access. To fulfill its mission, UNHAS uses a fleet of 75 aircraft and helicopters chartered from commercial air operators that are compliant with the International Civil Aviation Organization (ICAO) Standards and Recommended Practices (SARP) and the United Nations Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport Operations (UNAVSTADS). Chartered aircraft are fully dedicated to UNHAS operations. Therefore, contracted air carriers are assured of revenue in terms of guaranteed aircraft utilization for the duration of the contract. This, along with UNHAS' efficient management of schedules, ensures that partner air carriers avoid taking undue risks to achieve financial gains. For example, in the event of a flight cancellation due to poor weather conditions, the air carrier would not be financially penalized."@en . "75"^^ . . . . . . . "El Servicio A\u00E9reo Humanitario de las Naciones Unidas (UNHAS) es un servicio com\u00FAn de la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas administrado por el Programa Mundial de Alimentos. UNHAS ofrece servicios a\u00E9reos de pasajeros y carga seguros y confiables para toda la comunidad humanitaria , especialmente a lugares remotos, donde debido a la falta de infraestructuras y la inseguridad no hay alternativas comerciales. Las instalaciones de aire UNHAS est\u00E1n desplegados en apoyo de los programas de entrega y de ayuda al desarrollo de la comunidad humanitaria durante y despu\u00E9s de las emergencias. UNHAS igualmente ofrece una sola vez vuelos dedicados / puentes a\u00E9reos estrat\u00E9gicos y realiza evacuaciones m\u00E9dicas y de seguridad, a petici\u00F3n de la comunidad humanitaria."@es . . . "Humanit\u00E4rer Flugdienst der Vereinten Nationen"@de . "Der Humanit\u00E4re Flugdienst der Vereinten Nationen (engl. United Nations Humanitarian Air Service, UNHAS) oder WFP/ODTL/Aviation Section ist eine Fluggesellschaft der Vereinten Nationen, die vom Weltern\u00E4hrungsprogramm verwaltet wird. Sitz der Organisation ist Rom (Italien); Au\u00DFenstellen (Regional Safety Offices, RASO) gibt es in Nairobi (Kenia), Johannesburg (S\u00FCdafrika) und Islamabad (Pakistan)."@de . . . "\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629(\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062A\u0634 \u0621\u0627\u064A \u0623\u0633) \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u062A\u0648\u0641\u0631 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u062C\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A \u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0637\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0623. \u0648\u0628\u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0648\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0641\u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u064A\u0639\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0623\u0645\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u062C\u0648\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629.\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0623\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644. \u0648\u062A\u0633\u062A\u0623\u062C\u0631 (\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062A\u0634 \u0621\u0627\u064A \u0623\u0633) \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627(\u0623\u0633 \u0621\u0627\u064A \u0623\u0631 \u0628\u064A) \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 (\u0623\u064A \u0633\u064A \u0621\u0627\u064A \u0623\u0648) \u0648\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u064A\u0648 \u0623\u0646 \u0621\u0627\u064A \u0641\u064A \u0623\u0633 \u062A\u064A \u0621\u0627\u064A \u062F\u064A \u0623\u0633). \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0623\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0633\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644(\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062A\u0634 \u0621\u0627\u064A \u0623\u0633). \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u062A\u0645 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0626\u062F \u0644\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F. \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644(\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062A\u0634 \u0621\u0627\u064A \u0623\u0633) \u0644\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644\u060C \u064A\u0636\u0645\u0646 \u062A\u0641\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0645\u062C\u0627\u0632\u0641\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u062F \u0645\u0627\u062F\u064A. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u0644\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0629 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062A \u0645\u0627\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . . . "\u56FD\u9023\u4EBA\u9053\u652F\u63F4\u822A\u7A7A\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\uFF08\u3053\u304F\u308C\u3093 \u3058\u3093\u3069\u3046\u3057\u3048\u3093\u3053\u3046\u304F\u3046\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3001\u82F1: United Nations Humanitarian Air Service\u3001\u7565\u79F0: UNHAS\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u9023\u5408\u4E16\u754C\u98DF\u7CE7\u8A08\u753B\uFF08WFP\uFF09\u304C\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u652F\u63F4\u7269\u8CC7\u3084\u8077\u54E1\u306E\u8F38\u9001\u3092\u62C5\u3046\u7D44\u7E54\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Servicio Humanitario A\u00E9reo de las Naciones Unidas"@es . . . . . . "United Nations Humanitarian Air Service"@en . . . . . "7067"^^ . "UNO"@en . . . . . . "Le Service a\u00E9rien d\u2019aide humanitaire des Nations unies (UNHAS, de l'anglais United Nations Humanitarian Air Service) que g\u00E8re le Programme alimentaire mondial (PAM) assure des services communs de transport a\u00E9rien pour le compte de la communaut\u00E9 humanitaire dans certains des lieux les plus recul\u00E9s et les plus difficiles au monde."@fr . . . . . . "El Servicio A\u00E9reo Humanitario de las Naciones Unidas (UNHAS) es un servicio com\u00FAn de la Organizaci\u00F3n de las Naciones Unidas administrado por el Programa Mundial de Alimentos. UNHAS ofrece servicios a\u00E9reos de pasajeros y carga seguros y confiables para toda la comunidad humanitaria , especialmente a lugares remotos, donde debido a la falta de infraestructuras y la inseguridad no hay alternativas comerciales. Las instalaciones de aire UNHAS est\u00E1n desplegados en apoyo de los programas de entrega y de ayuda al desarrollo de la comunidad humanitaria durante y despu\u00E9s de las emergencias. UNHAS igualmente ofrece una sola vez vuelos dedicados / puentes a\u00E9reos estrat\u00E9gicos y realiza evacuaciones m\u00E9dicas y de seguridad, a petici\u00F3n de la comunidad humanitaria. UNHAS es el \u00FAnico servicio de la aviaci\u00F3n en caso de emergencia a disposici\u00F3n del personal de todas las organizaciones humanitarias; ya sea organismos de la ONU , organizaciones humanitarias no gubernamentales o instituciones de la comunidad de donantes. La igualdad de acceso se da a todos los organismos humanitarios sobre la base del primero que llega. El servicio est\u00E1 completamente basado en la demanda, ya que responde a los requerimientos de la comunidad humanitaria establecida a trav\u00E9s de los grupos de usuarios en diferentes operaciones en los pa\u00EDses. En la Quinta Sesi\u00F3n del Comit\u00E9 de Alto Nivel sobre Gesti\u00F3n de las Naciones Unidas, celebrada en Nueva York en junio de 2003, el PMA ha aceptado la responsabilidad de administrar los servicios de transporte a\u00E9reo para las agencias de la ONU en el humanitaria y \"otros \"actividades que no son directa o espec\u00EDficamente para mantenimiento de la paz. UNHAS es uno de los cinco servicios comunes de las Naciones Unidas ."@es . . . . "\u56FD\u9023\u4EBA\u9053\u652F\u63F4\u822A\u7A7A\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9"@ja . "-" . . "United Nations Humanitarian Air Service"@en . . . . . . "3192470"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u56FD\u9023\u4EBA\u9053\u652F\u63F4\u822A\u7A7A\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\uFF08\u3053\u304F\u308C\u3093 \u3058\u3093\u3069\u3046\u3057\u3048\u3093\u3053\u3046\u304F\u3046\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3001\u82F1: United Nations Humanitarian Air Service\u3001\u7565\u79F0: UNHAS\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u9023\u5408\u4E16\u754C\u98DF\u7CE7\u8A08\u753B\uFF08WFP\uFF09\u304C\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u652F\u63F4\u7269\u8CC7\u3084\u8077\u54E1\u306E\u8F38\u9001\u3092\u62C5\u3046\u7D44\u7E54\u3002"@ja . "-"@en . . . "1117815102"^^ . . . . "Service a\u00E9rien d\u2019aide humanitaire des Nations unies"@fr . . . . . . . "UNO" . . . . . . "Der Humanit\u00E4re Flugdienst der Vereinten Nationen (engl. United Nations Humanitarian Air Service, UNHAS) oder WFP/ODTL/Aviation Section ist eine Fluggesellschaft der Vereinten Nationen, die vom Weltern\u00E4hrungsprogramm verwaltet wird. Sitz der Organisation ist Rom (Italien); Au\u00DFenstellen (Regional Safety Offices, RASO) gibt es in Nairobi (Kenia), Johannesburg (S\u00FCdafrika) und Islamabad (Pakistan). Die Fluggesellschaft wurde zun\u00E4chst 2001 f\u00FCr humanit\u00E4re Zwecke eingerichtet, jedoch darf jedes Organ der Vereinten Nationen die Dienste nutzen. Sie wird insbesondere f\u00FCr Personentransporte verwendet. Hauptzweck ist jedoch die Versorgung der notleidenden Bev\u00F6lkerung mit G\u00FCtern, etwa bei Naturkatastrophen. Die fast ausschlie\u00DFlich geleasten Flugzeuge und Hubschrauber sind komplett wei\u00DF (Frieden) lackiert und tragen den Schriftzug UN bzw. United Nations. Des Weiteren wird die Flagge der Vereinten Nationen gef\u00FChrt. UNHAS arbeitet eng mit dem zusammen. Am Flughafen Brindisi (S\u00FCditalien), dem UN Humanitarian Rapid Response Base, befinden sich zwei Einrichtungen der UN: Das United Nations Logistic Base (UNLB) und das United Nations Humanitarian Response Depot (UNHRD). Dies wird oft angeflogen, um die Hilfsg\u00FCter aufzunehmen. Hier war bis 2006 auch eine Iljuschin Il-76 des UNHAS stationiert (Kennung UN153W). Brindisi gilt daher als die technische Basis der UNHAS."@de . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629(\u064A\u0648 \u0625\u0646 \u0623\u062A\u0634 \u0621\u0627\u064A \u0623\u0633) \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u062A\u0648\u0641\u0631 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u062C\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A \u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0637\u0631\u0629 \u062C\u062F\u064B\u0623. \u0648\u0628\u0641\u0639\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0648\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u062E\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u0641\u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u064A\u0639\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0623\u0645\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u062C\u0648\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629.\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0623\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0632\u0644\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . "Le Service a\u00E9rien d\u2019aide humanitaire des Nations unies (UNHAS, de l'anglais United Nations Humanitarian Air Service) que g\u00E8re le Programme alimentaire mondial (PAM) assure des services communs de transport a\u00E9rien pour le compte de la communaut\u00E9 humanitaire dans certains des lieux les plus recul\u00E9s et les plus difficiles au monde."@fr . . . . . . . . .