. . . "El Observatorio Naval de los Estados Unidos (en ingl\u00E9s United States Naval Observatory o USNO) es una de las agencias cient\u00EDficas m\u00E1s antiguas de los Estados Unidos. Se encuentra en el cuadrante noroeste de Washington D. C. y es uno de los pocos observatorios localizado en una zona urbana. Cuando fue construido se encontraba lejos de la contaminaci\u00F3n lum\u00EDnica generada por lo que entonces era una ciudad peque\u00F1a."@es . . . . . . . . . "Lo United States Naval Observatory (USNO) \u00E8 una delle pi\u00F9 antiche istituzioni scientifiche degli Stati Uniti d'America, che ha l'incarico di essere d'ausilio alla navigazione per la Marina degli Stati Uniti ed il Dipartimento della Difesa, attraverso il calcolo della posizione degli astri e l'indicazione di un segnale orario (Positioning, Navigation and Timing, PNT). Sito a Washington, il primo nucleo dell'osservatorio fu costruito nel XIX secolo, quando era ben lontano dall'inquinamento luminoso prodotto dall'allora piccolo centro urbano. Oggi, le osservazioni sono condotte in una sezione distaccata presso Flagstaff, in Arizona. L'USNO gestisce inoltre due serie di orologi atomici, indicate come il \"Master Clock\", e l'\"Alternate Master Clock\" (quest'ultimo sito presso la Schriever Air Force Base di Colorado Springs), attraverso cui fornisce il riferimento temporale per la costellazione di satelliti GPS, gestito dall'aeronautica militare degli Stati Uniti. Esegue, inoltre, osservazioni radio di quasar in collaborazione con altre istituzioni internazionali entro l'International Earth Rotation and Reference Systems Service. I dati raccolti, sfruttando tecniche interferometriche vengono utilizzati per stabilire i . Dal 1974, il Number One Observatory Circle \u00E8 la residenza ufficiale del Vice Presidente degli Stati Uniti. L'edificio \u00E8 sito nel terreno dell'osservatorio e in precedenza \u00E8 stato adibito a residenza del soprintendente dell'USNO e successivamente del Chief of Naval Operations (CNO), consigliere per la Marina del Segretario di Stato e del Presidente degli Stati Uniti."@it . . . . . . . "The United States Naval Observatory (USNO) is a scientific and military facility that produces geopositioning, navigation and timekeeping data for the United States Navy and the United States Department of Defense. Established in 1830 as the Depot of Charts and Instruments, it is one of the oldest scientific agencies in the United States, and remains the country's leading authority for astronomical and timing data for all purposes. Aside from its scientific mission, the Naval Observatory campus hosts the official residence of the vice president of the United States."@en . . . "Observatorio Naval de los Estados Unidos"@es . . . . "United States Naval Observatory (USNO) adalah salah satu badan sains tertua di Amerika Serikat. Berada di Barat Laut dari kota Washington, D.C.. Badan ini adalah satu dari sedikit observatorium yang terletak di kota besar (waktu pertama kali dibangun, lokasi ini jauh dari polusi cahaya yang dibuat oleh kota yang masih kecil dulu). Dibentuk tahun 1830 sebagai Dipo Peta dan Peralatan, tugas utama dari observatori ini adalah untuk merawat chronometer-chronometer, peta-peta, dan alat-alat lain milik Angkatan Laut Amerika Serikat. Badan ini mengkalibrasi chronometer kapal dengan menghitung waktu tempuh bintang-bintang melalui meridian. Sekarang, USNO adalah otoritas terkemuka di bidang pengukuran waktu dan pengamatan langit. Badan ini menentukan dan menyebarkan data-data waktu dan astronomi yang diperlukan untuk navigasi yang akurat dan untuk ilmu dasar astronomi. Namun mungkin badan ini terkenal di masyarakat umum sebagai pemilik sejumlah jam atom yang akurat. Semenjak tahun 1974, jalan Observatory Circle nomor satu, sebuah rumah terletak di tanah milik observatori (dulu rumah milik pengawas observatorium), telah menjadi kediaman resmi wakil presiden Amerika Serikat. Salah satu produk dari Badan Meteorologi dan Geofisika (BMG) Indonesia, yaitu Buku Peta Garis Batas Ketinggian Hilal 00 Pada Awal Bulan Qomariah, diterbitkan dengan menggunakan data Almanak Astronomi dari United States Naval Observatory, bersama dengan data dari instansi-instansi dalam negri lainnya."@in . . . . . . "O Observat\u00F3rio Naval dos Estados Unidos (em ingl\u00EAs: United States Naval Observatory ou USNO) \u00E9 uma das ag\u00EAncias cient\u00EDficas mais antigas dos Estados Unidos. Ele est\u00E1 localizado no quadrante noroeste de Washington D.C. e \u00E9 um dos poucos observat\u00F3rios localizados em uma \u00E1rea urbana. Quando foi constru\u00EDdo se encontrava longe da polui\u00E7\u00E3o luminosa gerada por aquilo que era ent\u00E3o uma cidade pequena."@pt . "29941"^^ . . . "United States Naval Observatory \u00E4r den amerikanska flottans observatorium i som \u00E4r bel\u00E4get i nordv\u00E4stra Washington, D.C.. Det innefattar ett av de tidslaboratorier varifr\u00E5n UTC ber\u00E4knas. Observatoriet driver \u00E4ven Naval Observatory Flagstaff Station (NOFS) i Flagstaff, Arizona samt USNO Alternate Master Clock vid utanf\u00F6r Colorado Springs, Colorado. Observatoriet ing\u00E5r som en del i United States Naval Meteorology and Oceanography Command (NMOC). P\u00E5 omr\u00E5det i Washington ligger Number One Observatory Circle som \u00E4r officiellt residens f\u00F6r USA:s vicepresident."@sv . . . "El Observatorio Naval de los Estados Unidos (en ingl\u00E9s United States Naval Observatory o USNO) es una de las agencias cient\u00EDficas m\u00E1s antiguas de los Estados Unidos. Se encuentra en el cuadrante noroeste de Washington D. C. y es uno de los pocos observatorios localizado en una zona urbana. Cuando fue construido se encontraba lejos de la contaminaci\u00F3n lum\u00EDnica generada por lo que entonces era una ciudad peque\u00F1a."@es . . "L'observatoire naval des \u00C9tats-Unis (en anglais United States Naval Observatory, en abr\u00E9g\u00E9 USNO) est une des agences scientifiques les plus anciennes des \u00C9tats-Unis. Situ\u00E9 dans Northwest \u00E0 Washington, il est l'un des rares observatoires situ\u00E9s dans une zone urbaine ; \u00E0 l'\u00E9poque de sa construction, il \u00E9tait loin de la pollution lumineuse g\u00E9n\u00E9r\u00E9e par le petit centre-ville de l'\u00E9poque."@fr . . . . . . . "Het United States Naval Observatory is een sterrenwacht in het noordwesten van de Amerikaanse hoofdstad Washington, D.C.. Het USNO zoals de afkorting luidt, is tevens de locatie van de ambtswoning van de Amerikaanse vicepresident. Het USNO is een onderdeel van de Amerikaanse marine. Het USNO heeft verder nog een observatorium in Flagstaff, Arizona en beheert ook de Alternate Master Clock op de Schriever luchtmachtbasis in Colorado, die als referentie dient voor de GPS-navigatiesatellieten."@nl . . "Das United States Naval Observatory (USNO) ist ein Forschungsinstitut der US-Marine. Es befindet sich im nordwestlichen Teil von Washington, D.C."@de . "Das United States Naval Observatory (USNO) ist ein Forschungsinstitut der US-Marine. Es befindet sich im nordwestlichen Teil von Washington, D.C."@de . . . . . . . . . "\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u5929\u6587\u53F0"@zh . . . . . . . . . "POINT(-77.066947937012 38.921474456787)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1842 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F), \u0421\u0428\u0410. \u0417 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0446\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0417 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0"@ja . . . . . . . . . . . "United States Naval Observatory"@nl . . . . . "-77.06694793701172"^^ . . . . "38.92147445678711"^^ . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 1842 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043C. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F), \u0421\u0428\u0410. \u0417 1974 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0446\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u0417 1988 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0454 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . "\u7F8E\u570B\u6D77\u519B\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States Naval Observatory\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1AUSNO\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u9996\u90FD\u83EF\u76DB\u9813\u897F\u5317\u533A\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u6700\u53E4\u8001\u7684\u79D1\u5B78\u6A5F\u69CB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3B\u8981\u5DE5\u4F5C\u662F\u70BA\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u3001\u570B\u9632\u90E8\u7B49\u90E8\u9580\u63D0\u4F9B\u9AD8\u7CBE\u5EA6\u7684\u5929\u6587\u6578\u64DA\uFF0C\u6E2C\u91CF\u5730\u7403\u81EA\u8F49\u3001\u5929\u9AD4\u7684\u904B\u52D5\u548C\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u767C\u5E03\u7F8E\u570B\u7684\u6A19\u6E96\u6642\u9593\u3002 \u9664\u4E86\u5176\u79D1\u5B78\u4F7F\u547D\u5916\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0\u7684\u4E00\u6240\u623F\u5C4B\u4E5F\u662F\u7F8E\u570B\u526F\u7E3D\u7D71\u7684\u5B98\u90B8\uFF08\u5929\u6587\u53F0\u73AF\u8DEF\u4E00\u53F7\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "United States Naval Observatory \u00E4r den amerikanska flottans observatorium i som \u00E4r bel\u00E4get i nordv\u00E4stra Washington, D.C.. Det innefattar ett av de tidslaboratorier varifr\u00E5n UTC ber\u00E4knas. Observatoriet driver \u00E4ven Naval Observatory Flagstaff Station (NOFS) i Flagstaff, Arizona samt USNO Alternate Master Clock vid utanf\u00F6r Colorado Springs, Colorado. Observatoriet ing\u00E5r som en del i United States Naval Meteorology and Oceanography Command (NMOC). P\u00E5 omr\u00E5det i Washington ligger Number One Observatory Circle som \u00E4r officiellt residens f\u00F6r USA:s vicepresident."@sv . . . . . "United States Naval Observatory (pol. Obserwatorium [Astronomiczne] Marynarki Wojennej Stan\u00F3w Zjednoczonych) jest jedn\u0105 z najstarszych agend naukowych Stan\u00F3w Zjednoczonych. Obserwatorium znajduje si\u0119 w Waszyngtonie i jest jednym z niewielu obserwatori\u00F3w astronomicznych zlokalizowanych w du\u017Cym mie\u015Bcie: gdy obserwatorium by\u0142o budowane, znajdowa\u0142o si\u0119 na obrze\u017Cach znacznie mniejszego w\u00F3wczas Waszyngtonu i zanieczyszczenie \u015Bwiat\u0142em nie stanowi\u0142o powa\u017Cnego problemu."@pl . "United States Naval Observatory (pol. Obserwatorium [Astronomiczne] Marynarki Wojennej Stan\u00F3w Zjednoczonych) jest jedn\u0105 z najstarszych agend naukowych Stan\u00F3w Zjednoczonych. Obserwatorium znajduje si\u0119 w Waszyngtonie i jest jednym z niewielu obserwatori\u00F3w astronomicznych zlokalizowanych w du\u017Cym mie\u015Bcie: gdy obserwatorium by\u0142o budowane, znajdowa\u0142o si\u0119 na obrze\u017Cach znacznie mniejszego w\u00F3wczas Waszyngtonu i zanieczyszczenie \u015Bwiat\u0142em nie stanowi\u0142o powa\u017Cnego problemu."@pl . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. United States Naval Observatory, USNO) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F), \u0421\u0428\u0410. \u0421 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 (\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 Number One Observatory Circle)."@ru . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410"@ru . . . . . . "43596"^^ . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. United States Naval Observatory, USNO) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1893 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0433. \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F), \u0421\u0428\u0410. \u0421 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0421\u0428\u0410 (\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 Number One Observatory Circle)."@ru . . . . "DNwfG5hQ7-YC"@en . . "Observat\u00F3rio Naval dos Estados Unidos"@pt . . . "United States Naval Observatory"@de . . "Lo United States Naval Observatory (USNO) \u00E8 una delle pi\u00F9 antiche istituzioni scientifiche degli Stati Uniti d'America, che ha l'incarico di essere d'ausilio alla navigazione per la Marina degli Stati Uniti ed il Dipartimento della Difesa, attraverso il calcolo della posizione degli astri e l'indicazione di un segnale orario (Positioning, Navigation and Timing, PNT)."@it . . . . . . . . . . "Het United States Naval Observatory is een sterrenwacht in het noordwesten van de Amerikaanse hoofdstad Washington, D.C.. Het USNO zoals de afkorting luidt, is tevens de locatie van de ambtswoning van de Amerikaanse vicepresident. Het USNO is een onderdeel van de Amerikaanse marine. Het USNO werd in 1830 opgericht en werd in 1842 een nationaal observatorium dat zich voornamelijk bezighield met het bijhouden van navigatiekaarten en het waarnemen van de positie van sterren aan de lokale meridiaan, de meridiaan van Washington. Sinds 1893 is het gehuisvest in de huidige locatie aan Observatory Circle. In het observatorium bevindt zich een aantal atoomklokken die de offici\u00EBle tijd (Master Clock) in de VS medebepalen, een verantwoordelijkheid die wordt gedeeld met het metrologisch instituut National Institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado. Het USNO heeft verder nog een observatorium in Flagstaff, Arizona en beheert ook de Alternate Master Clock op de Schriever luchtmachtbasis in Colorado, die als referentie dient voor de GPS-navigatiesatellieten."@nl . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304B\u3044\u3050\u3093\u3066\u3093\u3082\u3093\u3060\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: United States Naval Observatory, USNO\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u7BA1\u8F44\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6700\u3082\u53E4\u3044\u79D1\u5B66\u6A5F\u95A2\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u306E\u305F\u3081\u306E\u30FB\u822A\u6CD5\u30FB\u5831\u6642(PNT: Positioning, Navigation, Timing)\u306E\u63D0\u4F9B\u3092\u4E3B\u306A\u4EFB\u52D9\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306E\u306E\u5317\u897F\u7AEF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u5EFA\u8A2D\u5F53\u6642\u306F\u90CA\u5916\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u5468\u8FBA\u3082\u90FD\u5E02\u5316\u3057\u5149\u5BB3\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5143\u6240\u9577\u306E\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5B87\u5B99\u8ECD\u304C\u904B\u7528\u3059\u308BGPS\u885B\u661F\u7FA4\u306B\u6B63\u78BA\u306A\u6642\u523B\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u300C\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u300D\uFF08\uFF09\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u73FE\u5728\u3082USNO\u304C\u904B\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002USNO\u3067\u306F\u3001\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u591A\u304F\u306E\u5171\u540C\u7814\u7A76\u8005\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001VLBI\u306B\u3088\u308B\u30AF\u30A8\u30FC\u30B5\u30FC\u306E\u4F4D\u7F6E\u6E2C\u5B9A\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0\u306E\u6577\u5730\u5185\u306B\u3042\u308B\u90B8\u5B85\u30FB\u30AA\u30D6\u30B6\u30FC\u30D0\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30AF\u30EB1\u756A\u5730\u306F\u30011974\u5E74\u304B\u3089\u526F\u5927\u7D71\u9818\u306E\u516C\u90B8\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "United States Naval Observatory"@sv . "L'Observatori Naval dels Estats Units (en angl\u00E8s: United States Naval Observatory o USNO) \u00E9s una de les ag\u00E8ncies cient\u00EDfiques m\u00E9s antigues dels Estats Units. Es troba al quadrant nord-oest de Washington DC i \u00E9s un dels pocs observatoris localitzat en una zona urbana. Quan fou constru\u00EFt es trobava lluny de la contaminaci\u00F3 lum\u00EDnica generada pel que llavors era una ciutat petita. Una casa situada al terreny de l'observatori \u00E9s la resid\u00E8ncia oficial del vicepresident dels Estats Units des de 1974."@ca . . . . . . . "Observatori Naval dels Estats Units"@ca . . . . . . "Observatoire naval des \u00C9tats-Unis"@fr . "United States Naval Observatory"@en . . "L'observatoire naval des \u00C9tats-Unis (en anglais United States Naval Observatory, en abr\u00E9g\u00E9 USNO) est une des agences scientifiques les plus anciennes des \u00C9tats-Unis. Situ\u00E9 dans Northwest \u00E0 Washington, il est l'un des rares observatoires situ\u00E9s dans une zone urbaine ; \u00E0 l'\u00E9poque de sa construction, il \u00E9tait loin de la pollution lumineuse g\u00E9n\u00E9r\u00E9e par le petit centre-ville de l'\u00E9poque."@fr . "United States Naval Observatory"@pl . "Observatorium Angkatan Laut Amerika Serikat"@in . . . . . . . . "L'Observatori Naval dels Estats Units (en angl\u00E8s: United States Naval Observatory o USNO) \u00E9s una de les ag\u00E8ncies cient\u00EDfiques m\u00E9s antigues dels Estats Units. Es troba al quadrant nord-oest de Washington DC i \u00E9s un dels pocs observatoris localitzat en una zona urbana. Quan fou constru\u00EFt es trobava lluny de la contaminaci\u00F3 lum\u00EDnica generada pel que llavors era una ciutat petita. Una casa situada al terreny de l'observatori \u00E9s la resid\u00E8ncia oficial del vicepresident dels Estats Units des de 1974."@ca . . . . . . . "38.921473 -77.066946" . . . . . . "\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u304B\u3044\u3050\u3093\u3066\u3093\u3082\u3093\u3060\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: United States Naval Observatory, USNO\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u7BA1\u8F44\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u6700\u3082\u53E4\u3044\u79D1\u5B66\u6A5F\u95A2\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u3068\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u306E\u305F\u3081\u306E\u30FB\u822A\u6CD5\u30FB\u5831\u6642(PNT: Positioning, Navigation, Timing)\u306E\u63D0\u4F9B\u3092\u4E3B\u306A\u4EFB\u52D9\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306E\u306E\u5317\u897F\u7AEF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u5EFA\u8A2D\u5F53\u6642\u306F\u90CA\u5916\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u5468\u8FBA\u3082\u90FD\u5E02\u5316\u3057\u5149\u5BB3\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5143\u6240\u9577\u306E\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5B87\u5B99\u8ECD\u304C\u904B\u7528\u3059\u308BGPS\u885B\u661F\u7FA4\u306B\u6B63\u78BA\u306A\u6642\u523B\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\u300C\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30AF\u30ED\u30C3\u30AF\u300D\uFF08\uFF09\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u958B\u59CB\u3057\u3001\u73FE\u5728\u3082USNO\u304C\u904B\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002USNO\u3067\u306F\u3001\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u4E16\u754C\u4E2D\u306E\u591A\u304F\u306E\u5171\u540C\u7814\u7A76\u8005\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001VLBI\u306B\u3088\u308B\u30AF\u30A8\u30FC\u30B5\u30FC\u306E\u4F4D\u7F6E\u6E2C\u5B9A\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0\u306E\u6577\u5730\u5185\u306B\u3042\u308B\u90B8\u5B85\u30FB\u30AA\u30D6\u30B6\u30FC\u30D0\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30B5\u30FC\u30AF\u30EB1\u756A\u5730\u306F\u30011974\u5E74\u304B\u3089\u526F\u5927\u7D71\u9818\u306E\u516C\u90B8\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\uBBF8\uAD6D\uD574\uAD70\uCC9C\uBB38\uB300"@ko . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0421\u0428\u0410"@uk . "\u7F8E\u570B\u6D77\u519B\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited States Naval Observatory\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1AUSNO\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u9996\u90FD\u83EF\u76DB\u9813\u897F\u5317\u533A\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u6700\u53E4\u8001\u7684\u79D1\u5B78\u6A5F\u69CB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E3B\u8981\u5DE5\u4F5C\u662F\u70BA\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u3001\u570B\u9632\u90E8\u7B49\u90E8\u9580\u63D0\u4F9B\u9AD8\u7CBE\u5EA6\u7684\u5929\u6587\u6578\u64DA\uFF0C\u6E2C\u91CF\u5730\u7403\u81EA\u8F49\u3001\u5929\u9AD4\u7684\u904B\u52D5\u548C\u4F4D\u7F6E\uFF0C\u767C\u5E03\u7F8E\u570B\u7684\u6A19\u6E96\u6642\u9593\u3002 \u9664\u4E86\u5176\u79D1\u5B78\u4F7F\u547D\u5916\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6D77\u8ECD\u5929\u6587\u53F0\u7684\u4E00\u6240\u623F\u5C4B\u4E5F\u662F\u7F8E\u570B\u526F\u7E3D\u7D71\u7684\u5B98\u90B8\uFF08\u5929\u6587\u53F0\u73AF\u8DEF\u4E00\u53F7\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Observat\u00F3rio Naval dos Estados Unidos (em ingl\u00EAs: United States Naval Observatory ou USNO) \u00E9 uma das ag\u00EAncias cient\u00EDficas mais antigas dos Estados Unidos. Ele est\u00E1 localizado no quadrante noroeste de Washington D.C. e \u00E9 um dos poucos observat\u00F3rios localizados em uma \u00E1rea urbana. Quando foi constru\u00EDdo se encontrava longe da polui\u00E7\u00E3o luminosa gerada por aquilo que era ent\u00E3o uma cidade pequena."@pt . . . . "1123208622"^^ . . . "United States Naval Observatory"@it . . "\uBBF8\uAD6D\uD574\uAD70\uCC9C\uBB38\uB300(United States Naval Observatory, USNO)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uACFC \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uBC29\uBD80\uC758 \uD3EC\uC9C0\uC154\uB2DD, \uD56D\uBC95, \uC2DC\uAC04\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC8FC\uB41C \uC784\uBB34\uB85C \uD558\uB294 \uBBF8\uAD6D\uB0B4 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uACFC\uD559 \uAE30\uAD00\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uCC9C\uBB38\uB300\uB294 \uC6CC\uC2F1\uD134 D.C.\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Sky and Ocean Joined: The U.S. Naval Observatory 1830\u20132000"@en . . . . "United States Naval Observatory (USNO) adalah salah satu badan sains tertua di Amerika Serikat. Berada di Barat Laut dari kota Washington, D.C.. Badan ini adalah satu dari sedikit observatorium yang terletak di kota besar (waktu pertama kali dibangun, lokasi ini jauh dari polusi cahaya yang dibuat oleh kota yang masih kecil dulu). Semenjak tahun 1974, jalan Observatory Circle nomor satu, sebuah rumah terletak di tanah milik observatori (dulu rumah milik pengawas observatorium), telah menjadi kediaman resmi wakil presiden Amerika Serikat."@in . . . . "The United States Naval Observatory (USNO) is a scientific and military facility that produces geopositioning, navigation and timekeeping data for the United States Navy and the United States Department of Defense. Established in 1830 as the Depot of Charts and Instruments, it is one of the oldest scientific agencies in the United States, and remains the country's leading authority for astronomical and timing data for all purposes. The observatory is located in Northwest Washington, D.C. at the northwestern end of Embassy Row. It is among the few pre-20th century astronomical observatories located in an urban area; initially located in Foggy Bottom near the city's center, it was relocated to its current location in 1893 to escape light pollution. The USNO has conducted significant scientific studies throughout its history, including measuring the speed of light, observing solar eclipses, and discovering the moons of Mars. Its achievements including providing data for the first radio time signals, constructing some of the earliest and most accurate telescopes of their kind, and helping develop universal time. The Naval Observatory performs radio VLBI-based positions of quasars for astrometry and geodesy with numerous global collaborators (IERS), in order to produce Earth orientation parameters and to realize the celestial reference system (ICRF). Aside from its scientific mission, the Naval Observatory campus hosts the official residence of the vice president of the United States."@en . "\uBBF8\uAD6D\uD574\uAD70\uCC9C\uBB38\uB300(United States Naval Observatory, USNO)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uACFC \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uBC29\uBD80\uC758 \uD3EC\uC9C0\uC154\uB2DD, \uD56D\uBC95, \uC2DC\uAC04\uC744 \uC0DD\uC131\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC8FC\uB41C \uC784\uBB34\uB85C \uD558\uB294 \uBBF8\uAD6D\uB0B4 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uACFC\uD559 \uAE30\uAD00\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774 \uCC9C\uBB38\uB300\uB294 \uC6CC\uC2F1\uD134 D.C.\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . .