"UUID (\u0430\u043D\u0433\u043B. Universally Unique Identifier) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 (OSF) \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 (DCE). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F UUID \u2014 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 UUID \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u0456\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E\u0441\u044C \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E UUID, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0456\u043C\u0435\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0454 Globally Unique Identifier (GUID) \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 \u00ABMicrosoft\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041B\u0456\u043D\u0443\u043A\u0441\u0456 (\u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 ext2/ext3, \u0448\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D"@uk . "Internet Engineering Task Force"@en . . . . . . . . "Identificador \u00FAnico universal"@pt . . . . "Universally unique identifier"@en . . . . "Identificador \u00FAnic universal"@ca . . . "A universally unique identifier (UUID) is a 128-bit label used for information in computer systems. The term globally unique identifier (GUID) is also used. When generated according to the standard methods, UUIDs are, for practical purposes, unique. Their uniqueness does not depend on a central registration authority or coordination between the parties generating them, unlike most other numbering schemes. While the probability that a UUID will be duplicated is not zero, it is generally considered close enough to zero to be negligible."@en . "Univerz\u00E1ln\u00ED unik\u00E1tn\u00ED identifik\u00E1tor"@cs . . . . . . . . "Lo Universally unique identifier (acronimo UUID, in italiano \u201Cidentificativo univoco universale\u201D) \u00E8 un identificativo usato nelle infrastrutture software, standardizzato dalla Open Software Foundation (OSF) come parte di un ambiente distribuito di computazione. UUID \u00E8 documentato come parte dell'ISO/IEC 11578:1996 \"Information technology \u2013 Open Systems Interconnection \u2013 Remote Procedure Call (RPC)\" e pi\u00F9 recentemente in ITU-T Rec. X.667 | ISO/IEC 9834-8:2005. L'IETF ha pubblicato Standards Track RFC 4122 che \u00E8 tecnicamente identico all'ITU-T Rec. X.667 | ISO/IEC 9834-8."@it . "UUID (\u0430\u043D\u0433\u043B. Universally Unique Identifier) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 (OSF) \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 (DCE). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F UUID \u2014 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 UUID \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0456\u0437 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u0456\u043C \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043D\u0435\u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E\u0441\u044C \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u0447\u0435\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E UUID, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443 \u0456\u043C\u0435\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0454 Globally Unique Identifier (GUID) \u0444\u0456\u0440\u043C\u0438 \u00ABMicrosoft\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041B\u0456\u043D\u0443\u043A\u0441\u0456 (\u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 ext2/ext3, \u0448\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 LUKS, GNOME, KDE) \u0442\u0430 Mac OS X \u2014 \u0443\u0441\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 uuid, \u0449\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0456 . UUID \u2014 \u0446\u0435 16-\u0431\u0430\u0439\u0442\u043D\u0438\u0439 (128-\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439) \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440. \u0423 \u0448\u0456\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F UUID \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440, \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0444\u0456\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F \u0437\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u043E\u044E 8-4-4-4-12 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C 36 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0432 (32 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u0456 4 \u0434\u0435\u0444\u0456\u0441\u0438). \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434: 550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0456\u0432 UUID \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 2128 = 25616 \u0430\u0431\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 3,4 \u00D7 1038. \u0426\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438 1 \u0442\u0440\u0438\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D \u043A\u043B\u044E\u0447\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0434\u0430\u0441\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 10 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. UUID \u0437\u0430\u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u044F\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 ISO/IEC 11578:1996 \u00ABInformation technology \u2014 Open Systems Interconnection \u2014 Remote Procedure Call (RPC)\u00BB \u0456 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432 ITU-T Rec. X.667 | ISO/IEC 9834-8:2005. \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E IETF \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 RFC 4122, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E \u0454 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C ITU-T Rec. X.667 | ISO/IEC 9834-8. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 UUID \u0443\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E, \u0434\u043B\u044F \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0438\u0445 \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0439 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432 Microsoft Component Object Model \u043A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u00ABIUnknown\u00BB. \u0414\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 UUID, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0443\u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u00ABIUnknown\u00BB. \u0412 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00ABIUnknown\u00BB, \u2014 \u044F\u043A \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043E \u00ABIUnknown\u00BB \u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456 \u2014 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0442\u0438\u043C \u0436\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C: 00000000-0000-0000-C000-000000000046."@uk . . "Universally unique identifier (UUID), de l'anglais signifiant litt\u00E9ralement \u00AB identifiant unique universel \u00BB, est en informatique un syst\u00E8me permettant \u00E0 des syst\u00E8mes distribu\u00E9s d'identifier de fa\u00E7on unique une information sans coordination centrale importante. Dans ce contexte, le mot \u00AB unique \u00BB doit \u00EAtre pris au sens de \u00AB unicit\u00E9 tr\u00E8s probable \u00BB plut\u00F4t que \u00AB garantie d'unicit\u00E9 \u00BB. Il s'agit d'une sp\u00E9cification DCE d\u00E9finie initialement par l'OSF (Open Software Foundation). Cette sp\u00E9cification a \u00E9t\u00E9 enrichie par la RFC 4122, en 2005, qui standardise des algorithmes de g\u00E9n\u00E9ration n'utilisant pas d'adresse mat\u00E9rielle. L'UUID est normalis\u00E9 par l'ISO/IEC 9834-8:2008 qui prend en compte les algorithmes OSF, RFC 4122, mais aussi certains nommages \u00AB propri\u00E9taires \u00BB. Ces identifiants uniques sont cod\u00E9s sur 128 bits et sont produits en utilisant des composantes pseudo-al\u00E9atoires ainsi que les caract\u00E9ristiques d'un ordinateur (num\u00E9ro de disque dur, adresse MAC, etc.). Un UUID est initialement con\u00E7u de mani\u00E8re \u00E0 \u00EAtre unique dans le monde ; cependant, les algorithmes de hachage et les g\u00E9n\u00E9rateurs pseudo-al\u00E9atoires introduisent un risque non nul que deux ordinateurs produisent un m\u00EAme identifiant. La norme ISO d\u00E9finit d'ailleurs des \u00AB identificateurs de 128 bits qui sont soit garantis mondialement uniques ou sont mondialement uniques avec une forte probabilit\u00E9 \u00BB. Quant \u00E0 la RFC 4122, si elle parle d'identificateur unique, elle pr\u00E9cise que les identificateurs issus d'espaces de noms diff\u00E9rents sont seulement \u00AB diff\u00E9rents avec une forte probabilit\u00E9 \u00BB (\u00A74.3). Les UUID sont destin\u00E9s \u00E0 l'identification de composants logiciels (plugins), des diff\u00E9rents membres dans un syst\u00E8me distribu\u00E9 ou d'autres applications n\u00E9cessitant une identification sans ambigu\u00EFt\u00E9. Les UUID peuvent \u00EAtre g\u00E9n\u00E9r\u00E9s sur les syst\u00E8mes Unix via la commande uuidgen. Sous debian, le paquet e2fsprogs contient une commande /sbin/blkid qui permet d'afficher un UUID correspondant \u00E0 certains p\u00E9riph\u00E9riques (paquet util-linux sous RedHat/CentOS)."@fr . . . . . . . . . "32"^^ . "UUID (\u0430\u043D\u0433\u043B. universally unique identifier \u00AB\u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 (OSF) \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C DCE \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 UUID \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C UUID \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u044B\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E-\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E UUID, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Globally Unique Identi"@ru . . . . . . . "Universally unique identifier (UUID), de l'anglais signifiant litt\u00E9ralement \u00AB identifiant unique universel \u00BB, est en informatique un syst\u00E8me permettant \u00E0 des syst\u00E8mes distribu\u00E9s d'identifier de fa\u00E7on unique une information sans coordination centrale importante. Dans ce contexte, le mot \u00AB unique \u00BB doit \u00EAtre pris au sens de \u00AB unicit\u00E9 tr\u00E8s probable \u00BB plut\u00F4t que \u00AB garantie d'unicit\u00E9 \u00BB. Il s'agit d'une sp\u00E9cification DCE d\u00E9finie initialement par l'OSF (Open Software Foundation)."@fr . . . . . "Univerz\u00E1ln\u00ED unik\u00E1tn\u00ED identifik\u00E1tor (anglicky Universally Unique Identifier zkr. UUID nebo tak\u00E9 anglicky Globally Unique Identifier zkr. GUID) je 128bitov\u00E9 \u010D\u00EDslo pou\u017E\u00EDvan\u00E9 k identifikaci informac\u00ED v po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch syst\u00E9mech. Kdy\u017E jsou UUID generov\u00E1ny podle standardn\u00EDch metod, jsou pro praktick\u00E9 \u00FA\u010Dely jedine\u010Dn\u00E9. Jejich jedine\u010Dnost nez\u00E1vis\u00ED na \u00FAst\u0159edn\u00EDm registra\u010Dn\u00EDm org\u00E1nu, nebo koordinaci mezi stranami, kter\u00E9 je vytv\u00E1\u0159ej\u00ED. I kdy\u017E nen\u00ED nulov\u00E1 pravd\u011Bpodobnost, \u017Ee UUID m\u016F\u017Ee existovat duplicitn\u011B, je takov\u00E1 mo\u017Enost dostate\u010Dn\u011B bl\u00EDzk\u00E1 nule, aby byla zanedbateln\u00E1. Kdokoli tedy m\u016F\u017Ee vygenerovat UUID pro svoji pot\u0159ebu a pou\u017E\u00EDt jej k identifikaci n\u011B\u010Deho s jistotou, \u017Ee identifik\u00E1tor se nebude shodovat s UUID pro identifikaci n\u011B\u010Deho jin\u00E9ho. Informace ozna\u010Den\u00E9 UUID nez\u00E1visl\u00FDmi stranami mohou b\u00FDt proto pozd\u011B"@cs . . "UUID"@ja . . . "Universally unique identifier"@nl . . . . . "Universally Unique Identifier (UUID) is een ID die wordt gebruikt in de software-architectuur, gestandaardiseerd door de 'Open Software Foundation' (OSF) als onderdeel van de 'Distributed Computing Environment' (DCE)."@nl . "A universally unique identifier (UUID) is a 128-bit label used for information in computer systems. The term globally unique identifier (GUID) is also used. When generated according to the standard methods, UUIDs are, for practical purposes, unique. Their uniqueness does not depend on a central registration authority or coordination between the parties generating them, unlike most other numbering schemes. While the probability that a UUID will be duplicated is not zero, it is generally considered close enough to zero to be negligible. Thus, anyone can create a UUID and use it to identify something with near certainty that the identifier does not duplicate one that has already been, or will be, created to identify something else. Information labeled with UUIDs by independent parties can therefore be later combined into a single database or transmitted on the same channel, with a negligible probability of duplication. Adoption of UUIDs is widespread, with many computing platforms providing support for generating them and for parsing their textual representation."@en . . . "1122041043"^^ . "\uBC94\uC6A9 \uACE0\uC720 \uC2DD\uBCC4\uC790(\u6C4E\u7528\u56FA\u6709\u8B58\u5225\u5B50, \uC601\uC5B4: universally unique identifier, UUID)\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAD6C\uCD95\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB294 \uC2DD\uBCC4\uC790 \uD45C\uC900\uC73C\uB85C, \uAC1C\uBC29 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC7AC\uB2E8(OSF)\uC774 (DCE)\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uD45C\uC900\uD654\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Universally Unique Identifier (UUID) is een ID die wordt gebruikt in de software-architectuur, gestandaardiseerd door de 'Open Software Foundation' (OSF) als onderdeel van de 'Distributed Computing Environment' (DCE)."@nl . "UUID"@en . . . . . . . . . . . . "Ein Universally Unique Identifier (UUID) ist eine 128-Bit-Zahl, welche zur Identifikation von Informationen in Computersystemen verwendet wird. Der Ausdruck Globally Unique Identifier (GUID) wird ebenfalls benutzt, typischerweise im Zusammenhang mit Microsoft (z. B. Software, Registry). Bei der Generierung nach den Standardmethoden k\u00F6nnen UUIDs f\u00FCr praktische Zwecke als global eindeutig angenommen werden. Obwohl die Wahrscheinlichkeit, dass ein UUID dupliziert wird, nicht null ist, ist sie so gering, dass die Wahrscheinlichkeit f\u00FCr eine Kollision zumeist vernachl\u00E4ssigbar ist. Ein Vorteil von UUIDs ist die \u2013 im Gegensatz zu den meisten anderen Nummerierungsschemata \u2013 Unabh\u00E4ngigkeit von einer zentralen Registrierungsstelle oder Koordinierung zwischen den Parteien. Daher kann jeder einen UUID erstellen und ihn verwenden, um etwas mit der gr\u00F6\u00DFtm\u00F6glichen Gewissheit zu identifizieren, dass der Bezeichner nicht einen anderen Bezeichner dupliziert, der bereits erstellt wurde oder wird, um etwas anderes zu identifizieren. Informationen, die von unabh\u00E4ngigen Parteien mit UUIDs gekennzeichnet wurden, k\u00F6nnen daher sp\u00E4ter in einer einzigen Datenbank zusammengefasst oder auf demselben Kanal mit einer vernachl\u00E4ssigbaren Wahrscheinlichkeit von Duplikaten \u00FCbertragen werden. Die Verwendung von UUIDs und GUIDs ist weit verbreitet. Viele Computerplattformen bieten Unterst\u00FCtzung beim Generieren und Parsen ihrer Textdarstellung. Er wurde von der Open Software Foundation (OSF) als Teil des Distributed Computing Environment (DCE) standardisiert und ist jetzt in RFC 4122 geregelt. Ein UUID besteht aus einer 16-Byte-Zahl, die hexadezimal notiert und in f\u00FCnf Gruppen unterteilt wird. In seiner Normalform sieht ein UUID beispielsweise so aus: 550e8400-e29b-11d4-a716-446655440000"@de . . . . . . ""@en . . . "Universally unique identifier"@en . . . . "UUID"@uk . . "Universally unique identifier"@fr . . . "UUID"@ru . . "Lo Universally unique identifier (acronimo UUID, in italiano \u201Cidentificativo univoco universale\u201D) \u00E8 un identificativo usato nelle infrastrutture software, standardizzato dalla Open Software Foundation (OSF) come parte di un ambiente distribuito di computazione. Lo scopo dell'UUID \u00E8 di abilitare un sistema distribuito all'identificazione di informazioni in assenza di un sistema centralizzato di coordinamento. In questo contesto la chiave univoca dovrebbe implicare \u201Cl'univocit\u00E0\u201D pratica senza \u201Cgarantirla\u201D. Il fatto che le chiavi siano in numero finito implica che due entit\u00E0 potrebbero avere la stessa chiave identificativa. In pratica, l'ampiezza dello spazio delle chiavi e il loro processo di generazione offrono sufficienti garanzie che la stessa chiave non venga assegnata a due entit\u00E0 differenti. Chiunque pu\u00F2 creare un UUID e usarlo con ragionevole probabilit\u00E0 che non venga usato da nessun altro. Le informazioni associate all'uuid possono essere in seguito combinate in un singolo database senza necessit\u00E0 di dover risolvere eventuali conflitti. Uno dei pi\u00F9 diffusi usi di questo standard \u00E8 nei GUID (globally unique identifiers) di Microsoft. Altri usi significativi includono i file system Linux ext2/ext3, LUKS (un sistema di crittografia delle partizioni), GNOME, KDE e macOS. Tutti questi sistemi implementano derivazioni della libreria uuid, disponibile nel pacchetto e2fsprogs (Ext2 Filesystems Utilities). UUID \u00E8 documentato come parte dell'ISO/IEC 11578:1996 \"Information technology \u2013 Open Systems Interconnection \u2013 Remote Procedure Call (RPC)\" e pi\u00F9 recentemente in ITU-T Rec. X.667 | ISO/IEC 9834-8:2005. L'IETF ha pubblicato Standards Track RFC 4122 che \u00E8 tecnicamente identico all'ITU-T Rec. X.667 | ISO/IEC 9834-8."@it . . . . . . . "UUID (\u0430\u043D\u0433\u043B. universally unique identifier \u00AB\u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 (OSF) \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C DCE \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 UUID \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C UUID \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0435\u043C\u043B\u0435\u043C\u044B\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u0447\u0435\u0433\u043E-\u0442\u043E \u0435\u0449\u0451. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E UUID, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0431\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F Globally Unique Identifier (GUID) \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Microsoft. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F Linux (\u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 ext2/ext3, LUKS \u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044B, GNOME, KDE) \u0438 Mac OS X \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438 uuid, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0435 e2fsprogs."@ru . . . . . "Um identificador \u00FAnico universal (do ingl\u00EAs universally unique identifier - UUID) \u00E9 um n\u00FAmero de 128 bits usado para identificar informa\u00E7\u00F5es em sistemas de computa\u00E7\u00E3o. O termo identificador \u00FAnico global (globally unique identifier - GUID) tamb\u00E9m \u00E9 utilizado. O significado de cada bit \u00E9 definido por qualquer uma das diversas variantes. A ado\u00E7\u00E3o de UUIDs e GUIDs \u00E9 generalizada, com muitas plataformas de computa\u00E7\u00E3o fornecendo suporte para ger\u00E1-las e analisando sua representa\u00E7\u00E3o textual."@pt . . . "UUID\uFF08Universally Unique Identifier\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u4E0A\u3067\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4E00\u610F\u306B\u8B58\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u8B58\u5225\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002UUID\u306F128\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u6570\u5024\u3060\u304C\u300116\u9032\u6CD5\u306B\u3088\u308B550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306A\u6587\u5B57\u5217\u306B\u3088\u308B\u8868\u73FE\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u5143\u6765\u306F\u5206\u6563\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u3067\u7D71\u5236\u306A\u3057\u306B\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u308B\u8B58\u5225\u5B50\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u5C06\u6765\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u91CD\u8907\u3084\u5076\u7136\u306E\u4E00\u81F4\u304C\u8D77\u3053\u3089\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u524D\u63D0\u3067\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u3088\u308BGUID\u306F\u3001UUID\u306E\u5B9F\u88C5\u306E1\u3064\u3068\u898B\u306A\u305B\u308B\u3002"@ja . "Un identificador \u00FAnico universal o universally unique identifier (UUID) es un n\u00FAmero de 16 bytes (128 bits). Por tanto, el n\u00FAmero de posibles UUID es de 1632, o unos 3,4 \u00D7 1038. En su forma can\u00F3nica un UUID se expresa mediante 32 d\u00EDgitos hexadecimales divididos en cinco grupos separados por guiones de la forma 8-4-4-4-12 lo que da un total de 36 caracteres (32 d\u00EDgitos y 4 guiones). Por ejemplo:550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000 00000000-0000-0000-C000-000000000046."@es . . . "Universally Unique Identifier"@de . "Un identificador universalment \u00FAnic (UUID) \u00E9s una etiqueta de 128 bits utilitzat per identificar informaci\u00F3 en sistemes inform\u00E0tics. Tamb\u00E9 s'utilitza el terme identificador global \u00FAnic (GUID). Quan \u00E9s generat segons m\u00E8todes est\u00E0ndard, els UUID son a efectes pr\u00E0ctics, \u00FAnics. La seva unicitat no dep\u00E8n de una autoritat de emissi\u00F3 central o coordinaci\u00F3 entre parts que els generen, a difer\u00E8ncia de altres esquemes de numeraci\u00F3. Encara que la probabilitat que existeixi un UUID duplicat no \u00E9s zero, \u00E9s prou propera a zero per ser negligible. Per tant, qualsevol pot crear un UUID i utilitzar-lo per identificar alguna cosa amb la certesa que l'identificador no duplica un que ja ha estat, o sigui, creat per identificar una altra cosa. La informaci\u00F3 etiquetada amb UUID per part de terceres parts independents es pot combinar m\u00E9s tard en una \u00FAnica base de dades o transmetre en el mateix canal, amb una probabilitat negligible de duplicaci\u00F3. L'adopci\u00F3 de UUID est\u00E0 molt estesa, amb moltes plataformes de computaci\u00F3 que proporcionen suport per generar-los i per analitzar la seva representaci\u00F3 textual."@ca . . . . "Univerz\u00E1ln\u00ED unik\u00E1tn\u00ED identifik\u00E1tor (anglicky Universally Unique Identifier zkr. UUID nebo tak\u00E9 anglicky Globally Unique Identifier zkr. GUID) je 128bitov\u00E9 \u010D\u00EDslo pou\u017E\u00EDvan\u00E9 k identifikaci informac\u00ED v po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch syst\u00E9mech. Kdy\u017E jsou UUID generov\u00E1ny podle standardn\u00EDch metod, jsou pro praktick\u00E9 \u00FA\u010Dely jedine\u010Dn\u00E9. Jejich jedine\u010Dnost nez\u00E1vis\u00ED na \u00FAst\u0159edn\u00EDm registra\u010Dn\u00EDm org\u00E1nu, nebo koordinaci mezi stranami, kter\u00E9 je vytv\u00E1\u0159ej\u00ED. I kdy\u017E nen\u00ED nulov\u00E1 pravd\u011Bpodobnost, \u017Ee UUID m\u016F\u017Ee existovat duplicitn\u011B, je takov\u00E1 mo\u017Enost dostate\u010Dn\u011B bl\u00EDzk\u00E1 nule, aby byla zanedbateln\u00E1. Kdokoli tedy m\u016F\u017Ee vygenerovat UUID pro svoji pot\u0159ebu a pou\u017E\u00EDt jej k identifikaci n\u011B\u010Deho s jistotou, \u017Ee identifik\u00E1tor se nebude shodovat s UUID pro identifikaci n\u011B\u010Deho jin\u00E9ho. Informace ozna\u010Den\u00E9 UUID nez\u00E1visl\u00FDmi stranami mohou b\u00FDt proto pozd\u011Bji slou\u010Deny do spole\u010Dn\u00E9 datab\u00E1ze se zanedbatelnou pravd\u011Bpodobnost\u00ED duplik\u00E1t\u016F. P\u0159ijet\u00ED UUID je roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9 a mnoho v\u00FDpo\u010Detn\u00EDch platforem poskytuje podporu pro jejich generov\u00E1n\u00ED a pro anal\u00FDzu jejich textov\u00E9 reprezentace."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Universally unique identifier"@it . "UUID/GUID as used by UEFI variables"@en . . . . . . . . "36327"^^ . . . "\u901A\u7528\u552F\u4E00\u8BC6\u522B\u7801"@zh . . "189937"^^ . . . . . "Ein Universally Unique Identifier (UUID) ist eine 128-Bit-Zahl, welche zur Identifikation von Informationen in Computersystemen verwendet wird. Der Ausdruck Globally Unique Identifier (GUID) wird ebenfalls benutzt, typischerweise im Zusammenhang mit Microsoft (z. B. Software, Registry). Die Verwendung von UUIDs und GUIDs ist weit verbreitet. Viele Computerplattformen bieten Unterst\u00FCtzung beim Generieren und Parsen ihrer Textdarstellung. Er wurde von der Open Software Foundation (OSF) als Teil des Distributed Computing Environment (DCE) standardisiert und ist jetzt in RFC 4122 geregelt."@de . . . "\u901A\u7528\u552F\u4E00\u8BC6\u522B\u7801\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUniversally Unique Identifier\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AUUID\uFF09\u662F\u7528\u4E8E\u8BA1\u7B97\u673A\u4F53\u7CFB\u4E2D\u4EE5\u8BC6\u522B\u4FE1\u606F\u7684\u4E00\u4E2A128\u4F4D\u6807\u8BC6\u7B26\u3002 UUID\u6309\u7167\u6A19\u6E96\u65B9\u6CD5\u751F\u6210\u6642\uFF0C\u5728\u5BE6\u969B\u61C9\u7528\u4E2D\u5177\u6709\u552F\u4E00\u6027\uFF0C\u4E14\u4E0D\u4F9D\u8D56\u4E2D\u592E\u673A\u6784\u7684\u6CE8\u518C\u548C\u5206\u914D\u3002UUID\u91CD\u590D\u7684\u6982\u7387\u63A5\u8FD1\u96F6\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5FFD\u7565\u4E0D\u8BA1\u3002 \u56E0\u6B64\uFF0C\u6240\u6709\u4EBA\u90FD\u53EF\u4EE5\u81EA\u884C\u5EFA\u7ACB\u548C\u4F7F\u7528UUID\uFF0C\u800C\u4E14\u5E7E\u4E4E\u53EF\u4EE5\u78BA\u5B9A\u5176\u4E0D\u6703\u8207\u65E2\u6709\u7684\u8B58\u5225\u78BC\u91CD\u8907\u3002\u4E5F\u56E0\u70BA\u5982\u6B64\uFF0C\u5728\u4E0D\u540C\u5730\u65B9\u7522\u751F\u7684UUID\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u65BC\u540C\u4E00\u500B\u8CC7\u6599\u5EAB\u6216\u540C\u4E00\u500B\u983B\u9053\u4E2D\uFF0C\u800C\u4E14\u5E7E\u4E4E\u4E0D\u53EF\u80FD\u91CD\u8907\u3002 UUID\u7684\u61C9\u7528\u76F8\u7576\u666E\u904D\uFF0C\u8A31\u591A\u8A08\u7B97\u5E73\u53F0\u90FD\u63D0\u4F9B\u4E86\u5C0D\u65BC\u751F\u6210\u548C\u89E3\u6790UUID\u7684\u652F\u63F4\u3002"@zh . . "Identificador \u00FAnico universal"@es . . . "Un identificador \u00FAnico universal o universally unique identifier (UUID) es un n\u00FAmero de 16 bytes (128 bits). Por tanto, el n\u00FAmero de posibles UUID es de 1632, o unos 3,4 \u00D7 1038. En su forma can\u00F3nica un UUID se expresa mediante 32 d\u00EDgitos hexadecimales divididos en cinco grupos separados por guiones de la forma 8-4-4-4-12 lo que da un total de 36 caracteres (32 d\u00EDgitos y 4 guiones). Por ejemplo:550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000 Un UUID puede ser usado con un identificador espec\u00EDfico \"intencionalmente\" y ser usado en varias ocasiones para identificar el mismo objeto en diferentes contextos.\u200B Por ejemplo, en Microsoft Component Object Model, todos los componentes deben implementar la interfaz IUnknown (interfaz desconocido), que es realizado creando un UUID representante de IUnknow. En todos los casos cuando IUnknown es usado, ya sea usado por un proceso intentando acceder a la interfaz IUnknow en un componente, o por un componente implementando la interfaz IUnknown, siempre es referenciado por el mismo identificador: 00000000-0000-0000-C000-000000000046."@es . . . . . . . . . . . . . . "\uBC94\uC6A9 \uACE0\uC720 \uC2DD\uBCC4\uC790"@ko . . . "Um identificador \u00FAnico universal (do ingl\u00EAs universally unique identifier - UUID) \u00E9 um n\u00FAmero de 128 bits usado para identificar informa\u00E7\u00F5es em sistemas de computa\u00E7\u00E3o. O termo identificador \u00FAnico global (globally unique identifier - GUID) tamb\u00E9m \u00E9 utilizado. O significado de cada bit \u00E9 definido por qualquer uma das diversas variantes. Quando gerado de acordo com os m\u00E9todos padr\u00F5es, os UUIDs s\u00E3o \u00FAnicos, para fins pr\u00E1ticos, sem depender sua singularidade de uma autoridade central de registro ou coordena\u00E7\u00E3o entre as partes que os geram, ao contr\u00E1rio da maioria dos outros . Embora a probabilidade de um UUID ser duplicado n\u00E3o seja zero, ele est\u00E1 pr\u00F3ximo o suficiente para ser insignificante. Assim, qualquer pessoa pode criar um UUID e us\u00E1-lo para identificar algo com quase certeza de que o identificador n\u00E3o duplica um que j\u00E1 tenha sido ou ser\u00E1 criado para identificar outra coisa. As informa\u00E7\u00F5es rotuladas com UUIDs por partes independentes podem, portanto, ser posteriormente combinadas em um \u00FAnico banco de dados ou transmitidas no mesmo canal, com uma probabilidade insignificante de duplica\u00E7\u00E3o. A ado\u00E7\u00E3o de UUIDs e GUIDs \u00E9 generalizada, com muitas plataformas de computa\u00E7\u00E3o fornecendo suporte para ger\u00E1-las e analisando sua representa\u00E7\u00E3o textual."@pt . "Open Software Foundation"@en . . "\uBC94\uC6A9 \uACE0\uC720 \uC2DD\uBCC4\uC790(\u6C4E\u7528\u56FA\u6709\u8B58\u5225\u5B50, \uC601\uC5B4: universally unique identifier, UUID)\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uAD6C\uCD95\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB294 \uC2DD\uBCC4\uC790 \uD45C\uC900\uC73C\uB85C, \uAC1C\uBC29 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4 \uC7AC\uB2E8(OSF)\uC774 (DCE)\uC758 \uC77C\uBD80\uB85C \uD45C\uC900\uD654\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u901A\u7528\u552F\u4E00\u8BC6\u522B\u7801\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUniversally Unique Identifier\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1AUUID\uFF09\u662F\u7528\u4E8E\u8BA1\u7B97\u673A\u4F53\u7CFB\u4E2D\u4EE5\u8BC6\u522B\u4FE1\u606F\u7684\u4E00\u4E2A128\u4F4D\u6807\u8BC6\u7B26\u3002 UUID\u6309\u7167\u6A19\u6E96\u65B9\u6CD5\u751F\u6210\u6642\uFF0C\u5728\u5BE6\u969B\u61C9\u7528\u4E2D\u5177\u6709\u552F\u4E00\u6027\uFF0C\u4E14\u4E0D\u4F9D\u8D56\u4E2D\u592E\u673A\u6784\u7684\u6CE8\u518C\u548C\u5206\u914D\u3002UUID\u91CD\u590D\u7684\u6982\u7387\u63A5\u8FD1\u96F6\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5FFD\u7565\u4E0D\u8BA1\u3002 \u56E0\u6B64\uFF0C\u6240\u6709\u4EBA\u90FD\u53EF\u4EE5\u81EA\u884C\u5EFA\u7ACB\u548C\u4F7F\u7528UUID\uFF0C\u800C\u4E14\u5E7E\u4E4E\u53EF\u4EE5\u78BA\u5B9A\u5176\u4E0D\u6703\u8207\u65E2\u6709\u7684\u8B58\u5225\u78BC\u91CD\u8907\u3002\u4E5F\u56E0\u70BA\u5982\u6B64\uFF0C\u5728\u4E0D\u540C\u5730\u65B9\u7522\u751F\u7684UUID\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u65BC\u540C\u4E00\u500B\u8CC7\u6599\u5EAB\u6216\u540C\u4E00\u500B\u983B\u9053\u4E2D\uFF0C\u800C\u4E14\u5E7E\u4E4E\u4E0D\u53EF\u80FD\u91CD\u8907\u3002 UUID\u7684\u61C9\u7528\u76F8\u7576\u666E\u904D\uFF0C\u8A31\u591A\u8A08\u7B97\u5E73\u53F0\u90FD\u63D0\u4F9B\u4E86\u5C0D\u65BC\u751F\u6210\u548C\u89E3\u6790UUID\u7684\u652F\u63F4\u3002"@zh . . . . . . . "ISO/IEC"@en . . "UUID\uFF08Universally Unique Identifier\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u4E0A\u3067\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3092\u4E00\u610F\u306B\u8B58\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u8B58\u5225\u5B50\u3067\u3042\u308B\u3002UUID\u306F128\u30D3\u30C3\u30C8\u306E\u6570\u5024\u3060\u304C\u300116\u9032\u6CD5\u306B\u3088\u308B550e8400-e29b-41d4-a716-446655440000\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306A\u6587\u5B57\u5217\u306B\u3088\u308B\u8868\u73FE\u304C\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002\u5143\u6765\u306F\u5206\u6563\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u4E0A\u3067\u7D71\u5236\u306A\u3057\u306B\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u308B\u8B58\u5225\u5B50\u3068\u3057\u3066\u8A2D\u8A08\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u5C06\u6765\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u91CD\u8907\u3084\u5076\u7136\u306E\u4E00\u81F4\u304C\u8D77\u3053\u3089\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u524D\u63D0\u3067\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u30DE\u30A4\u30AF\u30ED\u30BD\u30D5\u30C8\u306B\u3088\u308BGUID\u306F\u3001UUID\u306E\u5B9F\u88C5\u306E1\u3064\u3068\u898B\u306A\u305B\u308B\u3002"@ja . . . .