. . . "Upsilon Andromedae (\u03C5 And / \u03C5 Andromedae), o Titawin, \u00E8 un sistema stellare binario che dista circa 44 anni luce dalla Terra. Ha circa 3 miliardi di anni, due terzi dell'et\u00E0 del nostro Sole. Vista dalla Terra, Upsilon Andromedae \u00E8 visibile nella costellazione di Andromeda, 10 gradi a est della Galassia di Andromeda. Il sistema \u00E8 composto da una nana bianco-gialla simile al nostro Sole (Upsilon Andromedae A) e da una debole nana rossa (Upsilon Andromedae B). Le due stelle sono separate da una distanza di circa 750 UA. Upsilon Andromedae A \u00E8 stata la prima stella nella sequenza principale intorno a cui sono stati scoperti pi\u00F9 di un pianeta extrasolare. Finora nel sistema planetario sono stati scoperti tre pianeti; si pensa che tutti e tre siano giganti gassosi."@it . . . . . . "Titawin (tambi\u00E9n \"\u03C5 And\" o \"\u03C5 Andromedae\") es una estrella binaria, aproximadamente a 44 a\u00F1os luz de la Tierra, y de unos tres mil millones de a\u00F1os de edad, dos tercios la edad de nuestro Sol. Vista desde la Tierra, Titawin est\u00E1 en la constelaci\u00F3n de Andr\u00F3meda, y est\u00E1 a unos 10 grados al este de la galaxia de Andr\u00F3meda. La estrella principal es bastante similar al Sol pero ligeramente m\u00E1s caliente y brillante, del tipo espectral F8V."@es . . . "\u00CDpsilon d'Andr\u00F2meda (\u03C5 Andromedae) \u00E9s una estrella bin\u00E0ria, situada a uns 44 anys llum de dist\u00E0ncia, a uns 10 graus a l'est de la gal\u00E0xia d'Andr\u00F2meda. L'estrella principal (\u03C5 d'Andr\u00F2meda A) \u00E9s for\u00E7a semblant al Sol, per\u00F2 lleugerament m\u00E9s brillant i calenta, de tipus espectral F8V. L'estrella companya (\u03C5 d'Andr\u00F2meda B) \u00E9s una nana roja de tipus espectral M4.5V, situada a una dist\u00E0ncia d'unes 750 ua de la prim\u00E0ria i descoberta el 2002. \u03C5 d'Andr\u00F2meda fou la primera estrella de la seq\u00FC\u00E8ncia principal al voltant de la qual es van descobrir planetes extrasolars (el 1997). Fins al moment, s'han descobert tres planetes del seu sistema planetari, segurament gegants gasosos de l'estil de J\u00FApiter."@ca . "Upsilon Andromedae A"@en . . "3.12"^^ . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661F\uFF08\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u3056\u30A6\u30D7\u30B7\u30ED\u30F3\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u306E\u65B9\u89D2\u306B\u7D0444\u5149\u5E74\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u9023\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u661F\uFF08\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661FA\uFF09\u306F\u592A\u967D\u3088\u308A\u82E5\u5E72\u82E5\u3044F\u578B\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3067\u3001\u4F34\u661F\uFF08\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5B\uFF09\u306F\u3001\u8D64\u8272\u77EE\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002 2008\u5E74\u307E\u3067\u306B\u3001\u4E3B\u661F\u306E\u5468\u308A\u30923\u3064\u306E\u592A\u967D\u7CFB\u5916\u60D1\u661F\u304C\u516C\u8EE2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30023\u3064\u3068\u3082\u5168\u3066\u6728\u661F\u578B\u60D1\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661F\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u60D1\u661F\u3092\u6301\u3063\u305F\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3001\u8907\u6570\u306E\u60D1\u661F\u3092\u6301\u3063\u305F\u591A\u91CD\u661F\u7CFB\u3068\u3057\u3066\u521D\u3081\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661FA\u306F\u3001NASA\u306E\u5730\u7403\u578B\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u8A08\u753B\u3067\u3042\u308BTerrestrial Planet Finder\u306E\u63A2\u67FB\u5BFE\u8C61\u306E21\u756A\u76EE\u306B\u6319\u3052\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8A08\u753B\u306F\u4E2D\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Upsilon Andromedae"@in . "Titawin (Ypsilon Andromedae, \u03C5 And) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Andromedy, odleg\u0142a o 44 lata \u015Bwietlne od S\u0142o\u0144ca. Gwiazda ma uk\u0142ad planetarny."@pl . . . "Upsilon Andromedae (\u03C5 Andromedae, abbreviated Upsilon And, \u03C5 And) is a binary star located 44 light-years from Earth in the constellation of Andromeda. The system consists of an F-type main-sequence star (designated \u03C5 Andromedae A, officially named Titawin in the Amazigh language /t\u026At\u0259\u02C8wi\u02D0n/) and a smaller red dwarf."@en . . . . . . . . . "Upsilon Andromedae"@en . . "Upsilon Andromedae"@nl . . . . . . . . . . . "\u0418\u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u044B"@ru . . . "\u00CDpsilon d'Andr\u00F2meda (\u03C5 Andromedae) \u00E9s una estrella bin\u00E0ria, situada a uns 44 anys llum de dist\u00E0ncia, a uns 10 graus a l'est de la gal\u00E0xia d'Andr\u00F2meda. L'estrella principal (\u03C5 d'Andr\u00F2meda A) \u00E9s for\u00E7a semblant al Sol, per\u00F2 lleugerament m\u00E9s brillant i calenta, de tipus espectral F8V. L'estrella companya (\u03C5 d'Andr\u00F2meda B) \u00E9s una nana roja de tipus espectral M4.5V, situada a una dist\u00E0ncia d'unes 750 ua de la prim\u00E0ria i descoberta el 2002."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "> 1.059"@en . . . . "B"@en . . . "Titawin (tambi\u00E9n \"\u03C5 And\" o \"\u03C5 Andromedae\") es una estrella binaria, aproximadamente a 44 a\u00F1os luz de la Tierra, y de unos tres mil millones de a\u00F1os de edad, dos tercios la edad de nuestro Sol. Vista desde la Tierra, Titawin est\u00E1 en la constelaci\u00F3n de Andr\u00F3meda, y est\u00E1 a unos 10 grados al este de la galaxia de Andr\u00F3meda. La estrella principal es bastante similar al Sol pero ligeramente m\u00E1s caliente y brillante, del tipo espectral F8V. Titawin fue la primera estrella de la secuencia principal en la que se encontr\u00F3 m\u00E1s de un planeta extrasolar. Hasta ahora, cuatro planetas han sido descubiertos en el sistema planetario; se cree que los cuatro son gigantes gaseosos."@es . . . "Upsilon Andromedae is een dubbelster, ongeveer 44 lichtjaar van ons vandaan in het sterrenbeeld Andromeda. De grootste ster, Upsilon Andromedae A, is een gele dwerg en jonger dan de Zon. De tweede (Upsilon Andromedae B) is een rode dwerg. Er zijn vier exoplaneten ontdekt die allemaal om Upsilon Andromedae A draaien. Alle vier de planeten zijn gasreuzen met een massa vergelijkbaar met die van Jupiter. Upsilon Andromedae was de eerste hoofdreeksster waarbij meer dan \u00E9\u00E9n exoplaneet ontdekt is. Ook is de eerste dubbelster waarbij meer dan een exoplaneet ontdekt is."@nl . . . "Upsilon Andromedae"@fr . . "0.06"^^ . . . . . "32362"^^ . . . . . . . . . . . "Titawin (Ypsilon Andromedae, \u03C5 And) \u2013 gwiazda w gwiazdozbiorze Andromedy, odleg\u0142a o 44 lata \u015Bwietlne od S\u0142o\u0144ca. Gwiazda ma uk\u0142ad planetarny."@pl . . "Upsilon Andromedae ou Upsilon d'Androm\u00E8de, en abr\u00E9g\u00E9 \u03C5 And, est un syst\u00E8me multiple constitu\u00E9 d'au moins deux \u00E9toiles et quatre plan\u00E8tes. Il est situ\u00E9 \u00E0 44 ann\u00E9es-lumi\u00E8re (13,5 pc) du Soleil, dans la constellation d'Androm\u00E8de, une dizaine de degr\u00E9s \u00E0 l'est de la galaxie d'Androm\u00E8de. Sa composante principale, \u03C5 And A ou Titawin, est une \u00E9toile jaune-blanc de la s\u00E9quence principale de type spectral F8V, d'environ 1,3 masse solaire et \u00E2g\u00E9e de 3,3 milliards d'ann\u00E9es, donc semblable au Soleil mais plus jeune, plus massive et plus lumineuse. \u03C5 And A \u00E9tait class\u00E9e 21e sur la liste des cent \u00E9toiles \u00AB cibles \u00BB de la mission Terrestrial Planet Finder de la NASA. La deuxi\u00E8me \u00E9toile, \u03C5 And B, est une naine rouge de type spectral M4,5V orbitant \u00E0 au moins 750 unit\u00E9s astronomiques de l'\u00E9toile principale ; cette valeur est une borne inf\u00E9rieure d\u00E9duite de l'\u00E9cart angulaire entre les deux composantes du couple, dont on ignore l'inclinaison par rapport \u00E0 la ligne de vis\u00E9e, et par cons\u00E9quent la distance r\u00E9elle. En astronomie chinoise, ce syst\u00E8me fait partie de l'ast\u00E9risme Tianda jiangjun, repr\u00E9sentant un militaire de haut rang \u00E9ventuellement accompagn\u00E9 de ses hommes."@fr . . . . "\u03C5 And D"@en . "Upsilon Andromedae"@it . . . "0.54"^^ . "\u0418\u0301\u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0301\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. \u03C5 Andromedae), 50 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. 50 Andromedae), HD 9826 \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E 43,7 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 13,4 \u043F\u0430\u0440\u0441\u0435\u043A\u043E\u0432) \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u2014 +4,152m. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,12 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438), \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430. \u0412\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B."@ru . . "\u03A4\u03BF \u038E\u03C8\u03B9\u03BB\u03BF\u03BD \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03B4\u03B1\u03C2 (Upsilon Andromedae \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 Upsilon And) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 44 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03B4\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 F (\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Andromedae A, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Titawin) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \"\u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03BD\u03AC\u03BD\u03BF\" (Red dwarf)."@el . . "J2000.0"@en . . . . . "\u00CDpsilon d'Andr\u00F2meda"@ca . "246805"^^ . . . "Upsilon Andromedae"@pt . "Upsal\u00F3n Andraim\u00E9ide"@ga . . "Upsilon Andromeda (\u03C5 Andromedae, \u03C5 E) \u00E9 uma estrela bin\u00E1ria localizada a aproximadamente 44 anos-luz da Terra, na constela\u00E7\u00E3o de Andr\u00F4meda. A estrela prim\u00E1ria Upsilon Andromedae A, tamb\u00E9m chamada de Titawin, \u00E9 uma estrela an\u00E3 branca amarelada que \u00E9 um pouco mais jovem que a segunda estrela no sistema, Upsilon Andromedae B, uma an\u00E3 vermelha localizada em uma \u00F3rbita de largura. At\u00E9 2010, quatro exoplanetas haviam sido descobertos em \u00F3rbita ao redor da estrela prim\u00E1ria. Todos os quatro s\u00E3o suscept\u00EDveis de ser planetas jovianos, compar\u00E1veis em tamanho a J\u00FApiter. Upsilon Andromeda \u00E9 o primeiro sistema planet\u00E1rio (com mais de um planeta) a ser descoberto ao redor de uma estrela na sequ\u00EAncia principal, bem como o primeiro sistema planet\u00E1rio orbitando um sistema de estrelas m\u00FAltiplas. Upsilon Andromedae A foi listado em 21\u00BA lugar na lista das 100 estrelas-alvo para a miss\u00E3o Terrestrial Planet Finder da Nasa , que, no entanto, foi adiada indefinidamente devido a limita\u00E7\u00F5es de financiamento."@pt . . "\u03C5 And A"@en . . . "\u03C5 And D"@en . . . . "\u062A\u0637\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0622\u0646\u062F\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F\u0627. \u0623\u0648 \u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0647\u0648: Upsilon Andromedae \u200F(\u03C5 Andromedae\u060C \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 Upsilon And \u060C\u03C5 And). \u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0622\u0646\u062F\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u062C\u0645\u064A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 44 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639-F (\u0645\u062D\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u0646 \u03C5 Andromedae A)\u060C \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062A\u0637\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0646\u062C\u0645 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0632\u0645 \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u0646 (\u03C5 Andromedae B). \u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2010\u060C \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: (\u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0622\u0646\u062F\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F\u0627 b\u060C c\u060C d \u0648e). \u0633\u0645\u064A\u062A \u0623\u0648\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u0629 (\u0635\u0641\u0627\u0631\u060C \u0633\u0645\u062D \u0648\u0645\u062C\u0631\u064A\u0637\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A).\u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u062D \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u062D\u062C\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u064A. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0643\u0648\u0643\u0628\u064A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647 \u062D\u0648\u0644 \u0646\u062C\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u060C \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u062C\u0645\u064A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F."@ar . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u30A6\u30D7\u30B7\u30ED\u30F3\u661F"@ja . . . . . "\u0418\u0301\u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0301\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. \u03C5 Andromedae), 50 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u044B (\u043B\u0430\u0442. 50 Andromedae), HD 9826 \u2014 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E 43,7 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 13,4 \u043F\u0430\u0440\u0441\u0435\u043A\u043E\u0432) \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430. \u0412\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u2014 +4,152m. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 3,12 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 (\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438), \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430. \u0412\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C, \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B."@ru . . . "4.1"^^ . . . . "0.3"^^ . . "Upsilon Andromedae (\u03C5 Andromedae, abbreviated Upsilon And, \u03C5 And) is a binary star located 44 light-years from Earth in the constellation of Andromeda. The system consists of an F-type main-sequence star (designated \u03C5 Andromedae A, officially named Titawin in the Amazigh language /t\u026At\u0259\u02C8wi\u02D0n/) and a smaller red dwarf. As of 2010, four extrasolar planets (designated Upsilon Andromedae b, c, d and e; the first three named Saffar, Samh and Majriti, respectively) are believed to orbit \u03C5 Andromedae A. All four are likely to be jovian planets that are comparable in size to Jupiter. This was both the first multiple-planet system to be discovered around a main-sequence star, and the first multiple-planet system known in a multiple-star system."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ypsilon Andromedae"@sv . . . . . "An ch\u00E9ad r\u00E9alta, diomaite den Ghrian, arb eol go bhfuil c\u00F3ras ilphlain\u00E9adach aige. Crutha\u00EDodh i 1999 go bhfuil 3 phl\u00E1in\u00E9ad, ar a laghad, timpeall air. T\u00E1 gach ceann acu n\u00EDos m\u00F3 troime n\u00E1 an Domhan, suas le 5 oiread mhais I\u00FApatair. T\u00E1 an r\u00E9alta seo n\u00EDos teo m\u00F3 gile n\u00E1 an Ghrian, agus n\u00EDos \u00F3ige de 2,600 milli\u00FAn bliain, meastar. 44 solasbhliain amach uainn."@ga . . . . "\uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC \uC785\uC2E4\uB860"@ko . . . "\u03A5 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438"@uk . . "Titawin (Bayer-Bezeichnung: Ypsilon Andromedae, abgek\u00FCrzt \u03C5 And, auch Gliese 61) ist ein Doppelsternsystem im Sternbild Andromeda, das rund 44,25 Lichtjahre von der Sonne entfernt ist. Der Hauptstern ist ein wei\u00DFlich-gelber Hauptreihenstern der Spektralklasse F8V (Titawin A), der von einem Roten Zwerg der Spektralklasse M4.5V (Titawin B) begleitet wird. Titawin ist mit blo\u00DFem Auge sichtbar und besitzt eine scheinbare Helligkeit von 4,10 mag. Um ihn wurde ein Planetensystem nachgewiesen, das aus vier bekannten Exoplaneten besteht."@de . . . . . . . . "Titawin eller Ypsilon Andromedae (Ypsilon And, \u03C5 Andromedae, \u03C5 And), som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en dubbelstj\u00E4rna bel\u00E4gen i \u00F6stra delen av stj\u00E4rnbilden Andromeda. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 ungef\u00E4r +4,09 och kan den ses med blotta \u00F6gat fr\u00E5n m\u00F6rka platser utan ljusf\u00F6roreningar. Den befinner den sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 44 ljus\u00E5r (13,5 parsek) fr\u00E5n solen."@sv . . . "0.2083"^^ . . . . . . . . . . . . "3.57"^^ . . . . . "\u038E\u03C8\u03B9\u03BB\u03BF\u03BD \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03B4\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . "HD+9826"@en . . . "F8V + M4.5V"@en . . . . . . . . "Titawin"@de . "0.0356"^^ . . . "\uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC \uC785\uC2E4\uB860(\u03C5 Andromedae / \u03C5 And)\uC740 \uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC\uC5D0 \uC788\uB294 \uBCC4\uC774\uB2E4. \uC774 \uBCC4\uC740 \uC30D\uC131\uC73C\uB85C \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C 44\uAD11\uB144 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uC131 A\uB294 \uD0DC\uC591\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uD770\uC0C9-\uD669\uC0C9 \uC8FC\uACC4\uC5F4\uC131\uC774\uBA70, \uBC18\uC131 B\uB294 \uC801\uC0C9 \uC65C\uC131\uC774\uB2E4. \uB450 \uBCC4\uC740 \uC57D 750AU \uB5A8\uC5B4\uC838\uC11C \uC9C8\uB7C9\uC911\uC2EC\uC744 \uACF5\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1999\uB144 \uC774\uD6C4 \uC8FC\uC131 \uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC \uC785\uC2E4\uB860 A\uB97C \uACF5\uC804\uD558\uB294 \uD589\uC131\uC774 3\uAC1C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uD589\uC131\uC740 \uBAA9\uC131\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uAC00\uC2A4 \uD589\uC131\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4. \uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4 A\uB294 \uC8FC\uACC4\uC5F4\uC131 \uC8FC\uC704\uB97C \uB3C4\uB294 \uBCC4\uB4E4 \uC911 2\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uD589\uC131\uC744 \uAC70\uB290\uB9B0 \uCD5C\uCD08\uC758 \uBC1C\uACAC \uC0AC\uB840\uC778 \uB3D9\uC2DC\uC5D0, \uC30D\uC131\uACC4\uB85C\uC11C \uD589\uC131\uC744 \uAC70\uB290\uB9AC\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBC1D\uD600\uC9C4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC0AC\uB840\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC785\uC2E4\uB860\uC740 \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBE44\uAD50\uC801 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF3\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD788\uD30C\uB974\uCF54\uC2A4 \uC704\uC131\uC758 \uC2DC\uCC28 \uC790\uB8CC\uB85C \uCE21\uC815\uD55C \uAC70\uB9AC\uB294 44\uAD11\uB144\uC774\uB2E4. A\uC758 \uAC89\uBCF4\uAE30 \uB4F1\uAE09\uC740 +4.09\uC774\uB2E4. \uBC18\uC131 B\uB294 \uB9DD\uC6D0\uACBD\uC73C\uB85C\uB9CC \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u062A\u0637\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0622\u0646\u062F\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F\u0627. \u0623\u0648 \u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0647\u0648: Upsilon Andromedae \u200F(\u03C5 Andromedae\u060C \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 Upsilon And \u060C\u03C5 And). \u0625\u0628\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0622\u0646\u062F\u0631\u0648\u0645\u064A\u062F\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u062C\u0645\u064A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 44 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639-F (\u0645\u062D\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u0646 \u03C5 Andromedae A)\u060C \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062A\u0637\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0646\u062C\u0645 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0632\u0645 \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u062D\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u064A\u0646 (\u03C5 Andromedae B)."@ar . . . "\u03C5 Andromedae"@en . . "ups+And"@en . . . "\u5929\u5927\u5C06\u519B\u516D"@zh . . . . "\u4ED9\u5973\u5EA7\u03C5\uFF08\u5929\u5927\u5C06\u519B\u516D\uFF0CUpsilon Andromedae\u3001\u03C5 Andromedae\u3001\u03C5 And\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u4F4D\u5728\u4ED9\u5973\u5EA7\u7684\u806F\u661F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u8DDD\u96E2\u5730\u7403\u7D0444\u5149\u5E74\u3002\u4E3B\u661F\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DA\u662F\u4E00\u500B\u6BD4\u592A\u967D\u5E74\u8F15\u7684\u9EC3-\u767D\u77EE\u661F\uFF0C\u4F34\u661F\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DB\u662F\u8DDD\u96E2\u4E3B\u661F\u5F88\u9060\u7684\u7D05\u77EE\u661F\u3002 \u81EA\u5F9E2010\u5E74\u8D77\u5DF2\u78BA\u5B9A\u6709\u56DB\u9846\u592A\u967D\u7CFB\u5916\u884C\u661F\u74B0\u7E5E\u4E3B\u661F\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DA\u3002\u5DF2\u77E5\u7684\u56DB\u9846\u884C\u661F\u90FD\u662F\u985E\u4F3C\u6728\u661F\u7684\u6C23\u9AD4\u5DE8\u884C\u661F\u3002\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516D\u662F\u592A\u967D\u4EE5\u5916\u7B2C\u4E00\u500B\u884C\u661F\u7CFB\u4E2D\u767C\u73FE\u591A\u9846\u884C\u661F\u7684\u4E3B\u5E8F\u661F\uFF0C\u4E26\u4E14\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u500B\u5DF2\u77E5\u5728\u805A\u661F\u4E2D\u6709\u591A\u9846\u884C\u661F\u7684\u3002\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DA\u662FNASA\u65BC2011\u5E74\u53D6\u6D88\u7684\u985E\u5730\u884C\u661F\u767C\u73FE\u8005\u6700\u512A\u5148100\u9846\u641C\u5C0B\u884C\u661F\u7684\u6046\u661F\u4E2D\u7B2C21\u500B\u3002"@zh . "0.2"^^ . . . . . . . . . . . "~1.3"@en . "Upsilon Andromeda (\u03C5 Andromedae, \u03C5 E) \u00E9 uma estrela bin\u00E1ria localizada a aproximadamente 44 anos-luz da Terra, na constela\u00E7\u00E3o de Andr\u00F4meda. A estrela prim\u00E1ria Upsilon Andromedae A, tamb\u00E9m chamada de Titawin, \u00E9 uma estrela an\u00E3 branca amarelada que \u00E9 um pouco mais jovem que a segunda estrela no sistema, Upsilon Andromedae B, uma an\u00E3 vermelha localizada em uma \u00F3rbita de largura. Upsilon Andromedae A foi listado em 21\u00BA lugar na lista das 100 estrelas-alvo para a miss\u00E3o Terrestrial Planet Finder da Nasa , que, no entanto, foi adiada indefinidamente devido a limita\u00E7\u00F5es de financiamento."@pt . "Titawin (gwiazda)"@pl . . . . . "0.3"^^ . "\uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC \uC785\uC2E4\uB860(\u03C5 Andromedae / \u03C5 And)\uC740 \uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC\uC5D0 \uC788\uB294 \uBCC4\uC774\uB2E4. \uC774 \uBCC4\uC740 \uC30D\uC131\uC73C\uB85C \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C 44\uAD11\uB144 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uC8FC\uC131 A\uB294 \uD0DC\uC591\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uD770\uC0C9-\uD669\uC0C9 \uC8FC\uACC4\uC5F4\uC131\uC774\uBA70, \uBC18\uC131 B\uB294 \uC801\uC0C9 \uC65C\uC131\uC774\uB2E4. \uB450 \uBCC4\uC740 \uC57D 750AU \uB5A8\uC5B4\uC838\uC11C \uC9C8\uB7C9\uC911\uC2EC\uC744 \uACF5\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1999\uB144 \uC774\uD6C4 \uC8FC\uC131 \uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4\uC790\uB9AC \uC785\uC2E4\uB860 A\uB97C \uACF5\uC804\uD558\uB294 \uD589\uC131\uC774 3\uAC1C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uD589\uC131\uC740 \uBAA9\uC131\uACFC \uBE44\uC2B7\uD55C \uAC00\uC2A4 \uD589\uC131\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4. \uC548\uB4DC\uB85C\uBA54\uB2E4 A\uB294 \uC8FC\uACC4\uC5F4\uC131 \uC8FC\uC704\uB97C \uB3C4\uB294 \uBCC4\uB4E4 \uC911 2\uAC1C \uC774\uC0C1\uC758 \uD589\uC131\uC744 \uAC70\uB290\uB9B0 \uCD5C\uCD08\uC758 \uBC1C\uACAC \uC0AC\uB840\uC778 \uB3D9\uC2DC\uC5D0, \uC30D\uC131\uACC4\uB85C\uC11C \uD589\uC131\uC744 \uAC70\uB290\uB9AC\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBC1D\uD600\uC9C4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC0AC\uB840\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC785\uC2E4\uB860\uC740 \uC9C0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uBE44\uAD50\uC801 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uACF3\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD788\uD30C\uB974\uCF54\uC2A4 \uC704\uC131\uC758 \uC2DC\uCC28 \uC790\uB8CC\uB85C \uCE21\uC815\uD55C \uAC70\uB9AC\uB294 44\uAD11\uB144\uC774\uB2E4. A\uC758 \uAC89\uBCF4\uAE30 \uB4F1\uAE09\uC740 +4.09\uC774\uB2E4. \uBC18\uC131 B\uB294 \uB9DD\uC6D0\uACBD\uC73C\uB85C\uB9CC \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Upsilon Andromedae (\u03C5 And / \u03C5 Andromedae), o Titawin, \u00E8 un sistema stellare binario che dista circa 44 anni luce dalla Terra. Ha circa 3 miliardi di anni, due terzi dell'et\u00E0 del nostro Sole. Vista dalla Terra, Upsilon Andromedae \u00E8 visibile nella costellazione di Andromeda, 10 gradi a est della Galassia di Andromeda. Il sistema \u00E8 composto da una nana bianco-gialla simile al nostro Sole (Upsilon Andromedae A) e da una debole nana rossa (Upsilon Andromedae B). Le due stelle sono separate da una distanza di circa 750 UA."@it . . . . "4.63"^^ . . . . "An ch\u00E9ad r\u00E9alta, diomaite den Ghrian, arb eol go bhfuil c\u00F3ras ilphlain\u00E9adach aige. Crutha\u00EDodh i 1999 go bhfuil 3 phl\u00E1in\u00E9ad, ar a laghad, timpeall air. T\u00E1 gach ceann acu n\u00EDos m\u00F3 troime n\u00E1 an Domhan, suas le 5 oiread mhais I\u00FApatair. T\u00E1 an r\u00E9alta seo n\u00EDos teo m\u00F3 gile n\u00E1 an Ghrian, agus n\u00EDos \u00F3ige de 2,600 milli\u00FAn bliain, meastar. 44 solasbhliain amach uainn."@ga . "74.1815"^^ . . . "Upsilon Andromedae (\u03C5 Andromedae / \u03C5 And) adalah bintang ganda yang berada pada jarak 44 tahun cahaya dari Bumi, berada di rasi Andromeda. Komponen utamanya, Upsilon Andromedae A, adalah bintang katai kuning keputihan (yellow-white dwarf) yang diperkirakan lebih muda daripada Matahari. Komponen kedua, Upsilon Andromedae B, adalah bintang katai merah (red dwarf) berada pada orbit yang luas."@in . "\u4ED9\u5973\u5EA7\u03C5\uFF08\u5929\u5927\u5C06\u519B\u516D\uFF0CUpsilon Andromedae\u3001\u03C5 Andromedae\u3001\u03C5 And\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u4F4D\u5728\u4ED9\u5973\u5EA7\u7684\u806F\u661F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u8DDD\u96E2\u5730\u7403\u7D0444\u5149\u5E74\u3002\u4E3B\u661F\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DA\u662F\u4E00\u500B\u6BD4\u592A\u967D\u5E74\u8F15\u7684\u9EC3-\u767D\u77EE\u661F\uFF0C\u4F34\u661F\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DB\u662F\u8DDD\u96E2\u4E3B\u661F\u5F88\u9060\u7684\u7D05\u77EE\u661F\u3002 \u81EA\u5F9E2010\u5E74\u8D77\u5DF2\u78BA\u5B9A\u6709\u56DB\u9846\u592A\u967D\u7CFB\u5916\u884C\u661F\u74B0\u7E5E\u4E3B\u661F\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DA\u3002\u5DF2\u77E5\u7684\u56DB\u9846\u884C\u661F\u90FD\u662F\u985E\u4F3C\u6728\u661F\u7684\u6C23\u9AD4\u5DE8\u884C\u661F\u3002\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516D\u662F\u592A\u967D\u4EE5\u5916\u7B2C\u4E00\u500B\u884C\u661F\u7CFB\u4E2D\u767C\u73FE\u591A\u9846\u884C\u661F\u7684\u4E3B\u5E8F\u661F\uFF0C\u4E26\u4E14\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u500B\u5DF2\u77E5\u5728\u805A\u661F\u4E2D\u6709\u591A\u9846\u884C\u661F\u7684\u3002\u5929\u5927\u5C07\u8ECD\u516DA\u662FNASA\u65BC2011\u5E74\u53D6\u6D88\u7684\u985E\u5730\u884C\u661F\u767C\u73FE\u8005\u6700\u512A\u5148100\u9846\u641C\u5C0B\u884C\u661F\u7684\u6046\u661F\u4E2D\u7B2C21\u500B\u3002"@zh . "1119776650"^^ . . . . . "\u062A\u0637\u0648\u0627\u0646 (\u0646\u062C\u0645)"@ar . . . "Titawin eller Ypsilon Andromedae (Ypsilon And, \u03C5 Andromedae, \u03C5 And), som \u00E4r stj\u00E4rnans Bayerbeteckning, \u00E4r en dubbelstj\u00E4rna bel\u00E4gen i \u00F6stra delen av stj\u00E4rnbilden Andromeda. Den har en skenbar magnitud p\u00E5 ungef\u00E4r +4,09 och kan den ses med blotta \u00F6gat fr\u00E5n m\u00F6rka platser utan ljusf\u00F6roreningar. Den befinner den sig p\u00E5 ett avst\u00E5nd av ca 44 ljus\u00E5r (13,5 parsek) fr\u00E5n solen. Fr\u00E5n observationer 2010 tros fyra extrasol\u00E4ra planeter (betecknade Ypsilon Andromedae b , c , d och e, de tre f\u00F6rsta med namnen Saffar, Samh och Majriti) cirkulera kring \u03C5 Andromedae A. Alla fyra \u00E4r sannolikt joviska planeter, som i storlek \u00E4r j\u00E4mf\u00F6rbara med Jupiter. Detta var b\u00E5de det f\u00F6rsta multipelplanetssystemet som uppt\u00E4cktes runt en huvudseriestj\u00E4rna och det f\u00F6rsta multipelplanetsystemet k\u00E4nt f\u00F6r en multipelstj\u00E4rna."@sv . . "74.194"^^ . . . "~5.25"@en . . "UCAC4+657-006214"@en . . . . . . . "Upsilon Andromedae is een dubbelster, ongeveer 44 lichtjaar van ons vandaan in het sterrenbeeld Andromeda. De grootste ster, Upsilon Andromedae A, is een gele dwerg en jonger dan de Zon. De tweede (Upsilon Andromedae B) is een rode dwerg. Er zijn vier exoplaneten ontdekt die allemaal om Upsilon Andromedae A draaien. Alle vier de planeten zijn gasreuzen met een massa vergelijkbaar met die van Jupiter. Upsilon Andromedae was de eerste hoofdreeksster waarbij meer dan \u00E9\u00E9n exoplaneet ontdekt is. Ook is de eerste dubbelster waarbij meer dan een exoplaneet ontdekt is."@nl . . . . "\u03A4\u03BF \u038E\u03C8\u03B9\u03BB\u03BF\u03BD \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03B4\u03B1\u03C2 (Upsilon Andromedae \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 Upsilon And) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C5\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 44 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03B4\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 F (\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Andromedae A, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Titawin) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \"\u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03BD\u03AC\u03BD\u03BF\" (Red dwarf). \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2010, \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03C9\u03B7\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 Upsilon Andromedae b, c, d \u03BA\u03B1\u03B9 e, \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 Saffar, Samh \u03BA\u03B1\u03B9 Majriti, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1) \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03AC \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Andromedae A. \u039A\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03BF\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD."@el . . "\u03C5 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0301\u0434\u0438 (\u0406\u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438, \u043B\u0430\u0442. \u03C5 Andromedae) \u2014 \u0441\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456), \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 b \u2014 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u044F\u0447\u0438\u0439 \u044E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u044C \u0454 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 e, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0446\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E."@uk . . . . "Upsilon Andromedae"@es . "Titawin (Bayer-Bezeichnung: Ypsilon Andromedae, abgek\u00FCrzt \u03C5 And, auch Gliese 61) ist ein Doppelsternsystem im Sternbild Andromeda, das rund 44,25 Lichtjahre von der Sonne entfernt ist. Der Hauptstern ist ein wei\u00DFlich-gelber Hauptreihenstern der Spektralklasse F8V (Titawin A), der von einem Roten Zwerg der Spektralklasse M4.5V (Titawin B) begleitet wird. Titawin ist mit blo\u00DFem Auge sichtbar und besitzt eine scheinbare Helligkeit von 4,10 mag. Um ihn wurde ein Planetensystem nachgewiesen, das aus vier bekannten Exoplaneten besteht."@de . . . . "Upsilon Andromedae ou Upsilon d'Androm\u00E8de, en abr\u00E9g\u00E9 \u03C5 And, est un syst\u00E8me multiple constitu\u00E9 d'au moins deux \u00E9toiles et quatre plan\u00E8tes. Il est situ\u00E9 \u00E0 44 ann\u00E9es-lumi\u00E8re (13,5 pc) du Soleil, dans la constellation d'Androm\u00E8de, une dizaine de degr\u00E9s \u00E0 l'est de la galaxie d'Androm\u00E8de. En astronomie chinoise, ce syst\u00E8me fait partie de l'ast\u00E9risme Tianda jiangjun, repr\u00E9sentant un militaire de haut rang \u00E9ventuellement accompagn\u00E9 de ses hommes."@fr . . "23.8"^^ . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661F\uFF08\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u3056\u30A6\u30D7\u30B7\u30ED\u30F3\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u306E\u65B9\u89D2\u306B\u7D0444\u5149\u5E74\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u9023\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u661F\uFF08\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661FA\uFF09\u306F\u592A\u967D\u3088\u308A\u82E5\u5E72\u82E5\u3044F\u578B\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3067\u3001\u4F34\u661F\uFF08\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5B\uFF09\u306F\u3001\u8D64\u8272\u77EE\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002 2008\u5E74\u307E\u3067\u306B\u3001\u4E3B\u661F\u306E\u5468\u308A\u30923\u3064\u306E\u592A\u967D\u7CFB\u5916\u60D1\u661F\u304C\u516C\u8EE2\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u660E\u3089\u304B\u3068\u306A\u3063\u305F\u30023\u3064\u3068\u3082\u5168\u3066\u6728\u661F\u578B\u60D1\u661F\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661F\u306F\u3001\u8907\u6570\u306E\u60D1\u661F\u3092\u6301\u3063\u305F\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3001\u8907\u6570\u306E\u60D1\u661F\u3092\u6301\u3063\u305F\u591A\u91CD\u661F\u7CFB\u3068\u3057\u3066\u521D\u3081\u3066\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30E1\u30C0\u5EA7\u03C5\u661FA\u306F\u3001NASA\u306E\u5730\u7403\u578B\u60D1\u661F\u63A2\u67FB\u8A08\u753B\u3067\u3042\u308BTerrestrial Planet Finder\u306E\u63A2\u67FB\u5BFE\u8C61\u306E21\u756A\u76EE\u306B\u6319\u3052\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8A08\u753B\u306F\u4E2D\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u03C5 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0301\u0434\u0438 (\u0406\u043F\u0441\u0438\u043B\u043E\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438, \u043B\u0430\u0442. \u03C5 Andromedae) \u2014 \u0441\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0437\u043E\u0440\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456), \u0432 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]. \u041F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 b \u2014 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u044F\u0447\u0438\u0439 \u044E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440, \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0432\u043E\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u044C \u0454 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. 2010 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0457 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438 e, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0456, \u0430\u043B\u0435 \u0446\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043E."@uk . . . . . "7.9"^^ . . "Upsilon Andromedae (\u03C5 Andromedae / \u03C5 And) adalah bintang ganda yang berada pada jarak 44 tahun cahaya dari Bumi, berada di rasi Andromeda. Komponen utamanya, Upsilon Andromedae A, adalah bintang katai kuning keputihan (yellow-white dwarf) yang diperkirakan lebih muda daripada Matahari. Komponen kedua, Upsilon Andromedae B, adalah bintang katai merah (red dwarf) berada pada orbit yang luas. Pada tahun 2008, tiga planet dikonfirmasi ditemukan di sekitar komponen utama.Bintang ini merupakan salah satu dari beberapa bintang yang ditemukan memiliki banyak planet disekitarnya. Upsilon Andromedae A berada pada peringkat 21 dari 100 bintang yang ditargetkan oleh misi NASA"@in . . . . . . . . . . . .