. . . "Der Begriff Regenwasserbewirtschaftung bezeichnet ein Vorgehen, bei dem Kommunen, Betriebe oder sonstige Einrichtungen gezielte Ma\u00DFnahmen ergreifen, um anfallendes Niederschlagswasser abzuf\u00FChren, dabei aber gleichzeitig zu nutzen. Hierzu geh\u00F6ren unter anderem Ma\u00DFnahmen der Hochwasservorsorge, Versickerungsma\u00DFnahmen, die (Re)aktivierung von Rigolen, aber auch z. B. die Anlage von Hecken im Bereich land- und forstwirtschaftlicher Fl\u00E4chen. Dabei bietet sich die Erstellung eines integrierten Gesamtkonzeptes an, auch wegen der mit der globalen Erw\u00E4rmung einhergehenden Zunahme von Starkregenereignissen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Begriff Regenwasserbewirtschaftung bezeichnet ein Vorgehen, bei dem Kommunen, Betriebe oder sonstige Einrichtungen gezielte Ma\u00DFnahmen ergreifen, um anfallendes Niederschlagswasser abzuf\u00FChren, dabei aber gleichzeitig zu nutzen. Hierzu geh\u00F6ren unter anderem Ma\u00DFnahmen der Hochwasservorsorge, Versickerungsma\u00DFnahmen, die (Re)aktivierung von Rigolen, aber auch z. B. die Anlage von Hecken im Bereich land- und forstwirtschaftlicher Fl\u00E4chen. Dabei bietet sich die Erstellung eines integrierten Gesamtkonzeptes an, auch wegen der mit der globalen Erw\u00E4rmung einhergehenden Zunahme von Starkregenereignissen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dagvatten"@sv . . "Le ruissellement urbain ou ruiss\u00E8lement urbain est le ruissellement de l'eau de pluie dans les villes et zones urbanis\u00E9es. Il est un facteur majeur d'inondations et de pollution de l'eau dans les communaut\u00E9s urbaines du monde entier."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le ruissellement urbain ou ruiss\u00E8lement urbain est le ruissellement de l'eau de pluie dans les villes et zones urbanis\u00E9es. Il est un facteur majeur d'inondations et de pollution de l'eau dans les communaut\u00E9s urbaines du monde entier. Les surfaces imperm\u00E9abilis\u00E9es, (routes, aires de stationnement et trottoirs) sont construits tout au long du d\u00E9veloppement territorial (Land development). Pendant les averses, orages et autres pr\u00E9cipitations, ces surfaces (construites \u00E0 partir de mat\u00E9riaux tels que l'asphalte et le b\u00E9ton) de m\u00EAme que les toits, au lieu de permettre \u00E0 l'eau de s'infiltrer dans le sol conduisent les eaux pluviales et eaux pluviales d'orage pollu\u00E9es vers les \u00E9gouts pluviaux. Cela provoque un abaissement du niveau pi\u00E9zom\u00E9trique (car la recharge des aquif\u00E8res est r\u00E9duite) et des inondations puisque la quantit\u00E9 d'eau qui reste \u00E0 la surface est plus importante. La plupart des r\u00E9seaux d'\u00E9gouts pluviaux municipaux rejettent des eaux pluviales non trait\u00E9es dans les cours d'eau, les rivi\u00E8res et les baies. Cet exc\u00E8s d'eau peut \u00E9galement faire son chemin dans les propri\u00E9t\u00E9s des gens par refoulement des \u00E9gouts (\u00AB basement backups \u00BB) et par infiltration \u00E0 travers les murs et planchers des b\u00E2timents."@fr . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A. \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0645\u0635\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u064F\u0634\u064A\u0651\u062F \u0623\u0633\u0637\u062D \u063A\u064A\u0631 \u0646\u0641\u0627\u0630\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0623\u0631\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0627\u0629\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A. \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062D \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0627\u0644\u0647\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0635\u0631\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629. \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0632\u064A\u062C\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u064A\u0624\u062F\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629 (\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629) \u0648\u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062D \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630\u0629 \u062A\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0634\u0642 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u062F\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0631\u0636\u064A\u0627\u062A\u0647."@ar . . . . "\u57CE\u5E02\u5F84\u6D41"@zh . . . "Regenwasserbewirtschaftung"@de . . . . . . . . . . . . "Dagvatten \u00E4r tillf\u00E4lligt f\u00F6rekommande, avrinnande vatten p\u00E5 markytan eller p\u00E5 en konstruktion (ofta bara m\u00E4rkt med bokstaven \"D\" p\u00E5 ritning). Skillnaden mellan dagvatten och avrinnande regnvatten \u00E4r att regnvatten endast avser vatten med ursprung i regn, dvs. en n\u00E5got sn\u00E4vare definition. Dagvatten \u00E4r exempelvis \u00E4ven sm\u00E4ltvatten och tillf\u00E4lligt framtr\u00E4ngande grundvatten. Skillnaden mellan ytvatten och vattendrag ligger i sj\u00E4lva tillf\u00E4lligheten, det vill s\u00E4ga att marken inte \u00E4r t\u00E4ckt av vatten permanent. Dagvatten i bebyggd milj\u00F6 f\u00E5ngas normalt upp av s\u00E4rskilda dagvattenbrunnar i st\u00E4der och avleds via ledningar, \u00E4ven om \u00F6ppen avledning blir vanligare i och med Lagen om allm\u00E4nna vattentj\u00E4nster. Dagvattenfr\u00E5gan f\u00E5r allt mer fokus i stadsbyggandet. I vissa avseenden uppfattas det kommunala ansvaret kring dagvattenhantering som otydligt vilket kan leda till on\u00F6diga samh\u00E4llskostnader. Dagvattnets dag, som syftar till att uppm\u00E4rksamma (dag)vattnets roll i staden och att f\u00E5 fler att se dagvatten som en v\u00E4rdefull resurs, infaller den 24 september varje \u00E5r."@sv . . "\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A. \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0645\u0635\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u064F\u0634\u064A\u0651\u062F \u0623\u0633\u0637\u062D \u063A\u064A\u0631 \u0646\u0641\u0627\u0630\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0623\u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0623\u0631\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0634\u0627\u0629\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A. \u062A\u0646\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062D \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0627\u062F\u062B \u0627\u0644\u0647\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0639\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0644\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0628\u062A\u0635\u0631\u064A\u0641 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629. \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0632\u064A\u062C\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627."@ar . . . . "Limpasan perkotaan"@in . . "\u57CE\u5E02\u5F84\u6D41\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aurban runoff\uFF09\u662F\u57CE\u5E02\u5316\u9020\u6210\u96E8\u6C34\u7684\u5730\u8868\u5F84\u6D41\u3002\u8FD9\u79CD\u5F84\u6D41\u662F\u4E16\u754C\u8BB8\u591A\u57CE\u5E02\u5316\u5730\u533A\u6C34\u6C61\u67D3\u7684\u4E3B\u8981\u6765\u6E90\u3002\u57CE\u5E02\u5F84\u6D41\u53EF\u80FD\u9020\u6210\u5167\u6F87\u548C\u57CE\u5E02\u6C34\u6C61\u67D3\u3002 \u9053\u8DEF\u3001\u505C\u8F66\u573A\u548C\u4EBA\u884C\u9053\u7B49\u4E0D\u900F\u6C34\u8868\u9762\u662F\u5728\u571F\u5730\u5F00\u53D1\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u5EFA\u8BBE\u5F62\u6210\u7684\u3002\u5728\u66B4\u98CE\u96E8\u548C\u5176\u4ED6\u5F3A\u964D\u6C34\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7531\u6CA5\u9752\u3001\u6C34\u6CE5\u3001\u6DF7\u51DD\u571F\u7B49\u5EFA\u9020\u7684\u4E0D\u900F\u6C34\u8868\u9762\u4EE5\u53CA\u5C4B\u9876\u6392\u6C34\u7CFB\u7D71\u4F1A\u4F7F\u6C61\u6C34\u6D41\u5165\u4E0B\u6C34\u9053\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u8BA9\u571F\u58E4\u5BF9\u6C61\u6C34\u8FDB\u884C\u8FC7\u6EE4\u3002\u8FD9\u4F1A\u5BFC\u81F4\u5730\u4E0B\u6C34\u4F4D\u7684\u964D\u4F4E\uFF08\u56E0\u4E3A\u5730\u4E0B\u6C34\u7684\u8865\u7ED9\u51CF\u5C11\u4E86\uFF09\u548C\u6D2A\u6C34\uFF08\u56E0\u4E3A\u7559\u5728\u5730\u8868\u7684\u6C34\u91CF\u589E\u52A0\u4E86\uFF09\u3002 \u5927\u591A\u6570\u5E02\u7684\u96E8\u6C34\u6392\u6C34\u7CFB\u7EDF\u4F1A\u5C06\u672A\u5904\u7406\u7684\u96E8\u6C34\u6392\u5165\u6EAA\u6D41\u3001\u6C5F\u6CB3\u548C\u6D77\u6E7E\u3002\u9019\u4E9B\u591A\u9918\u7684\u6C34\u9084\u6703\u4EE5\u901A\u904E\u5730\u4E0B\u5BA4\u5132\u6C34\u548C\u6E17\u900F\u5EFA\u7B51\u7269\u7684\u7246\u58C1\u548C\u5730\u677F\u9032\u5165\u4EBA\u5011\u7684\u623F\u820D\u3002"@zh . . "Ruissellement urbain"@fr . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . . "Urban runoff"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Escoamento urbano"@pt . . "Urban runoff is surface runoff of rainwater, landscape irrigation, and car washing created by urbanization. Impervious surfaces (roads, parking lots and sidewalks) are constructed during land development. During rain , storms and other precipitation events, these surfaces (built from materials such as asphalt and concrete), along with rooftops, carry polluted stormwater to storm drains, instead of allowing the water to percolate through soil. This causes lowering of the water table (because groundwater recharge is lessened) and flooding since the amount of water that remains on the surface is greater. Most municipal storm sewer systems discharge stormwater, untreated, to streams, rivers and bays. This excess water can also make its way into people's properties through basement backups and seepage through building wall and floors. Urban runoff can be a major source of urban flooding and water pollution in urban communities worldwide."@en . "1119593981"^^ . . . . . . . . . . "Dagvatten \u00E4r tillf\u00E4lligt f\u00F6rekommande, avrinnande vatten p\u00E5 markytan eller p\u00E5 en konstruktion (ofta bara m\u00E4rkt med bokstaven \"D\" p\u00E5 ritning). Skillnaden mellan dagvatten och avrinnande regnvatten \u00E4r att regnvatten endast avser vatten med ursprung i regn, dvs. en n\u00E5got sn\u00E4vare definition. Dagvatten \u00E4r exempelvis \u00E4ven sm\u00E4ltvatten och tillf\u00E4lligt framtr\u00E4ngande grundvatten. Skillnaden mellan ytvatten och vattendrag ligger i sj\u00E4lva tillf\u00E4lligheten, det vill s\u00E4ga att marken inte \u00E4r t\u00E4ckt av vatten permanent. Dagvatten i bebyggd milj\u00F6 f\u00E5ngas normalt upp av s\u00E4rskilda dagvattenbrunnar i st\u00E4der och avleds via ledningar, \u00E4ven om \u00F6ppen avledning blir vanligare i och med Lagen om allm\u00E4nna vattentj\u00E4nster. Dagvattenfr\u00E5gan f\u00E5r allt mer fokus i stadsbyggandet. I vissa avseenden uppfattas det kommunala ansv"@sv . . . . . . "27719"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "18522361"^^ . . . . . . . "Urban runoff is surface runoff of rainwater, landscape irrigation, and car washing created by urbanization. Impervious surfaces (roads, parking lots and sidewalks) are constructed during land development. During rain , storms and other precipitation events, these surfaces (built from materials such as asphalt and concrete), along with rooftops, carry polluted stormwater to storm drains, instead of allowing the water to percolate through soil. This causes lowering of the water table (because groundwater recharge is lessened) and flooding since the amount of water that remains on the surface is greater. Most municipal storm sewer systems discharge stormwater, untreated, to streams, rivers and bays. This excess water can also make its way into people's properties through basement backups and "@en . . . . . "\u57CE\u5E02\u5F84\u6D41\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aurban runoff\uFF09\u662F\u57CE\u5E02\u5316\u9020\u6210\u96E8\u6C34\u7684\u5730\u8868\u5F84\u6D41\u3002\u8FD9\u79CD\u5F84\u6D41\u662F\u4E16\u754C\u8BB8\u591A\u57CE\u5E02\u5316\u5730\u533A\u6C34\u6C61\u67D3\u7684\u4E3B\u8981\u6765\u6E90\u3002\u57CE\u5E02\u5F84\u6D41\u53EF\u80FD\u9020\u6210\u5167\u6F87\u548C\u57CE\u5E02\u6C34\u6C61\u67D3\u3002 \u9053\u8DEF\u3001\u505C\u8F66\u573A\u548C\u4EBA\u884C\u9053\u7B49\u4E0D\u900F\u6C34\u8868\u9762\u662F\u5728\u571F\u5730\u5F00\u53D1\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u5EFA\u8BBE\u5F62\u6210\u7684\u3002\u5728\u66B4\u98CE\u96E8\u548C\u5176\u4ED6\u5F3A\u964D\u6C34\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u7531\u6CA5\u9752\u3001\u6C34\u6CE5\u3001\u6DF7\u51DD\u571F\u7B49\u5EFA\u9020\u7684\u4E0D\u900F\u6C34\u8868\u9762\u4EE5\u53CA\u5C4B\u9876\u6392\u6C34\u7CFB\u7D71\u4F1A\u4F7F\u6C61\u6C34\u6D41\u5165\u4E0B\u6C34\u9053\uFF0C\u800C\u4E0D\u662F\u8BA9\u571F\u58E4\u5BF9\u6C61\u6C34\u8FDB\u884C\u8FC7\u6EE4\u3002\u8FD9\u4F1A\u5BFC\u81F4\u5730\u4E0B\u6C34\u4F4D\u7684\u964D\u4F4E\uFF08\u56E0\u4E3A\u5730\u4E0B\u6C34\u7684\u8865\u7ED9\u51CF\u5C11\u4E86\uFF09\u548C\u6D2A\u6C34\uFF08\u56E0\u4E3A\u7559\u5728\u5730\u8868\u7684\u6C34\u91CF\u589E\u52A0\u4E86\uFF09\u3002 \u5927\u591A\u6570\u5E02\u7684\u96E8\u6C34\u6392\u6C34\u7CFB\u7EDF\u4F1A\u5C06\u672A\u5904\u7406\u7684\u96E8\u6C34\u6392\u5165\u6EAA\u6D41\u3001\u6C5F\u6CB3\u548C\u6D77\u6E7E\u3002\u9019\u4E9B\u591A\u9918\u7684\u6C34\u9084\u6703\u4EE5\u901A\u904E\u5730\u4E0B\u5BA4\u5132\u6C34\u548C\u6E17\u900F\u5EFA\u7B51\u7269\u7684\u7246\u58C1\u548C\u5730\u677F\u9032\u5165\u4EBA\u5011\u7684\u623F\u820D\u3002"@zh . . . .