. . . . "\u6B4C\u6795\uFF08\u3046\u305F\u307E\u304F\u3089\uFF09\u3068\u306F\u3001\u53E4\u304F\u306F\u548C\u6B4C\u306B\u304A\u3044\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u8A00\u8449\u3084\u8A60\u307E\u308C\u305F\u984C\u6750\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u3089\u3092\u96C6\u3081\u3066\u8A18\u3057\u305F\u66F8\u7C4D\u306E\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3057\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u305D\u308C\u3089\u306E\u4E2D\u306E\u3001\u548C\u6B4C\u306E\u984C\u6750\u3068\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u306E\u540D\u6240\u65E7\u8DE1\u306E\u3053\u3068\u3092\u3055\u3057\u3066\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . . "1110413256"^^ . . . . . . . . . . . . "\u6B4C\u6795\uFF08\u3046\u305F\u307E\u304F\u3089\uFF09\u3068\u306F\u3001\u53E4\u304F\u306F\u548C\u6B4C\u306B\u304A\u3044\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u8A00\u8449\u3084\u8A60\u307E\u308C\u305F\u984C\u6750\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u3089\u3092\u96C6\u3081\u3066\u8A18\u3057\u305F\u66F8\u7C4D\u306E\u3053\u3068\u3092\u610F\u5473\u3057\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u3082\u3063\u3071\u3089\u305D\u308C\u3089\u306E\u4E2D\u306E\u3001\u548C\u6B4C\u306E\u984C\u6750\u3068\u3055\u308C\u305F\u65E5\u672C\u306E\u540D\u6240\u65E7\u8DE1\u306E\u3053\u3068\u3092\u3055\u3057\u3066\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . "7830"^^ . . . . . . . . . "Utamakura (\u6B4C\u6795, \"poem pillow\") is a rhetorical concept in Japanese poetry."@en . . "Utamakura (\u6B4C\u6795, litt\u00E9ralement \u00AB po\u00E8me oreiller \u00BB) est un concept rh\u00E9torique en po\u00E9sie japonaise."@fr . . "Utamakura"@de . . "Utamakura (\u6B4C\u6795, \"poem pillow\") is a rhetorical concept in Japanese poetry."@en . . "494591"^^ . . . . . . "Utamakura (\u6B4C\u6795, litt\u00E9ralement \u00AB po\u00E8me oreiller \u00BB) est un concept rh\u00E9torique en po\u00E9sie japonaise."@fr . . "Utamakura"@fr . . . "Utamakura"@en . . . . . . "Utamakura (jap. \u6B4C\u6795), auf Japanisch w\u00F6rtlich \"Uta-Kissen\" oder im \u00FCbertragenen Sinn \"Gedicht-Kopfkissen\", ist ein rhetorisches Konzept der japanischen Dichtung."@de . . "Utamakura (jap. \u6B4C\u6795), auf Japanisch w\u00F6rtlich \"Uta-Kissen\" oder im \u00FCbertragenen Sinn \"Gedicht-Kopfkissen\", ist ein rhetorisches Konzept der japanischen Dichtung."@de . . "\u6B4C\u6795"@ja . . . . . . .