. . . . . "Uzbekfilm (Uzbek: O\u02BBzbekfilm, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; Russian: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C) is the largest and oldest film studio in Uzbekistan. It was established on July 1, 1925. The company was initially called Sharq Yulduzi (Eastern Star). In 1936, it was renamed to Uzbekfilm. During the Soviet-German war against Nazi Germany and its allies, the company was called Tashkent Film Studio. In 1958, it was renamed back to Uzbekfilm."@en . . "34873958"^^ . "Uzbekfilm"@en . . . . . . . "Usbekfilm (russisch \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; usbekisch O\u02BBzbekfilm/\u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u043C) ist das \u00E4lteste usbekische Filmstudio. Es wurde im Jahr 1925 in Taschkent unter dem Namen Sharq yulduzi (usbekisch f\u00FCr \u201EStern des Osten\u201C) gegr\u00FCndet und tr\u00E4gt den heutigen Namen seit 1936. Nach Beginn des Deutsch-Sowjetischen Kriegs wurde das Studio zwischenzeitlich in \u201EFilmstudio Taschkent\u201C umbenannt, die R\u00FCckumbenennung in Usbekfilm erfolgte 1958. W\u00E4hrend der Zeit der Sowjetunion geh\u00F6rte das Studio zu den gr\u00F6\u00DFten und erfolgreichsten staatlichen Filmstudios. Zahlreiche bekannte Filmschaffende aus der gesamten Sowjetunion wirkten in Usbekfilm-Produktionen mit, darunter etwa Alexander Fitz, Sakir Muchamedschanow, Jakow Protasanow, , Bachtijor Ichtijarow, Kamil Jarmatow, Ergasch Karimow, Ali Chamrajew, , Andrei Michalkow-Kontschalowski oder Ato Muchamedschanow. Es wurden \u00FCber 400 Spielfilme und etwa 100 Zeichentrickfilme bei Usbekfilm produziert. Das Studio existiert bis heute. Zahlreiche Filme von Usbekfilm wurden auch in den DDR-Kinos gezeigt."@de . . "Uzbekfilm (Uzbek: O\u02BBzbekfilm, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; Russian: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C) is the largest and oldest film studio in Uzbekistan. It was established on July 1, 1925. The company was initially called Sharq Yulduzi (Eastern Star). In 1936, it was renamed to Uzbekfilm. During the Soviet-German war against Nazi Germany and its allies, the company was called Tashkent Film Studio. In 1958, it was renamed back to Uzbekfilm. Since its founding Uzbekfilm has produced about 400 feature films and 100 animated films. Some of the most popular films produced by Uzbekfilm include Maftuningman (1958), Mahallada duv-duv gap (1960), Yor-yor (1964), Shum bola (1977), To\u02BBylar muborak (1978), Suyunchi (1982), Kelinlar qo\u02BBzg\u02BBoloni (1984), Armon (1986), and Abdullajon (1991). After Uzbekistan became independent in 1991, the government of the country took full control of the studio. In 1996, Uzbekfilm was turned into an open joint-stock company. The studio produces half a dozen feature-length films a year."@en . . . . . . "\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0"@ja . . . "Usbekfilm (russisch \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; usbekisch O\u02BBzbekfilm/\u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u043C) ist das \u00E4lteste usbekische Filmstudio. Es wurde im Jahr 1925 in Taschkent unter dem Namen Sharq yulduzi (usbekisch f\u00FCr \u201EStern des Osten\u201C) gegr\u00FCndet und tr\u00E4gt den heutigen Namen seit 1936. Nach Beginn des Deutsch-Sowjetischen Kriegs wurde das Studio zwischenzeitlich in \u201EFilmstudio Taschkent\u201C umbenannt, die R\u00FCckumbenennung in Usbekfilm erfolgte 1958. W\u00E4hrend der Zeit der Sowjetunion geh\u00F6rte das Studio zu den gr\u00F6\u00DFten und erfolgreichsten staatlichen Filmstudios."@de . . . . . . . "Uzbekfilm"@en . "Uzbekfilm (in uzbeko O\u02BBzbekfilm, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; in russo: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C?) \u00E8 la pi\u00F9 grande e la pi\u00F9 antica casa di produzione cinematografica uzbeka. Fu creata il 1\u00BA luglio 1925, quando il Paese era ancora una repubblica sovietica, sotto il nome di Sharq Yulduzi (trad. \"Stella dell'Est\"). Nel 1936 fu rinominata Uzbekfilm. Durante gli anni della guerra sovietico-tedesca, lo studio fu chiamato Tashkent Film Studio per essere poi nuovamente nominato Uzbekfilm nel 1958. Dalla sua fondazione lo studio ha prodotto almeno 400 film e 100 film d'animazione. I film pi\u00F9 popolari prodotti da Uzbekfilm sono Maftuningman (1958) e (1960)."@it . "Uzbekfilm (en uzbeko, O\u02BBzbekfilm, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; en ruso, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C) es el estudio de cine m\u00E1s grande y antiguo de Uzbekist\u00E1n. Fue fundado el 1 de julio de 1925 con sede en la capital Tashkent.\u200B La empresa se llam\u00F3 inicialmente Sharq yulduzi (\u00ABEstrella de Oriente\u00BB). En 1936 fue renombrado a Uzbekfilm. Durante la guerra sovi\u00E9tico-alemana contra la Alemania nazi y sus aliados, la empresa fue llamada Tashkent Film Studio. En 1958 pas\u00F3 a llamarse de nuevo Uzbekfilm."@es . . "Uzbekfilm (m\u00EAme nom en ouzbek; en russe: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C), est un studio de cin\u00E9ma \u00E0 Tachkent (Ouzb\u00E9kistan), fond\u00E9 en 1925 sous le nom de Fabrique de cin\u00E9ma \"Sharq Youldouzi\" (\u00C9toile de l'Orient en ouzbek). Durant son histoire, le studio a produit pr\u00E8s de 400 films et une centaine de dessins anim\u00E9s. Le studio a, entre autres, produit la plupart des films de Shuhrat Abbosov, consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des fondateurs du cin\u00E9ma ouzbek."@fr . . . . . . . "Uzbekfilm (en uzbeko, O\u02BBzbekfilm, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; en ruso, \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C) es el estudio de cine m\u00E1s grande y antiguo de Uzbekist\u00E1n. Fue fundado el 1 de julio de 1925 con sede en la capital Tashkent.\u200B La empresa se llam\u00F3 inicialmente Sharq yulduzi (\u00ABEstrella de Oriente\u00BB). En 1936 fue renombrado a Uzbekfilm. Durante la guerra sovi\u00E9tico-alemana contra la Alemania nazi y sus aliados, la empresa fue llamada Tashkent Film Studio. En 1958 pas\u00F3 a llamarse de nuevo Uzbekfilm. Desde su fundaci\u00F3n, Uzbekfilm ha sido el motor del cine uzbeko, ha producido cerca de 400 largometrajes y 100 pel\u00EDculas de dibujos animados.\u200B Algunas de las pel\u00EDculas m\u00E1s populares producidos por Uzbekfilm incluyen (1958) y (1960)."@es . . . "2867"^^ . "\u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C\u00BB \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0432 1925. 1908 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0412 1924 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0431\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0443\u0445\u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB. \u0423\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 1925, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0442\u0440\u0435\u0441\u0442 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0433\u043E\u0441\u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043A \u042E\u043B\u0434\u0443\u0437\u0438\u00BB (\u00AB\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430\u00BB), \u0441 1936 \u2014 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB, \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1941\u20141945 \u2014 \u00AB\u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F\u00BB, \u0441 1958 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0412 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E \u0438\u043C\u044F \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u044F \u042F\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043A \u044E\u043B\u0434\u0443\u0437\u0438\u00BB."@ru . . "Usbekfilm"@de . . . . . . . . . . . . . . "Uzbekfilm"@it . "Uzbekfilm (m\u00EAme nom en ouzbek; en russe: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C), est un studio de cin\u00E9ma \u00E0 Tachkent (Ouzb\u00E9kistan), fond\u00E9 en 1925 sous le nom de Fabrique de cin\u00E9ma \"Sharq Youldouzi\" (\u00C9toile de l'Orient en ouzbek). Durant son histoire, le studio a produit pr\u00E8s de 400 films et une centaine de dessins anim\u00E9s. Le studio a, entre autres, produit la plupart des films de Shuhrat Abbosov, consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des fondateurs du cin\u00E9ma ouzbek."@fr . "\u0412\u0410\u0422 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB (\u0443\u0437\u0431. O\u2019zbekfilm) \u2014 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 (\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0412\u0410\u0422) \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445, \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0456. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 1925 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043A \u042E\u043B\u0434\u0443\u0437\u0456\u00BB (\u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443\u00BB), \u0432\u0456\u0434 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB, \u0443 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1941\u201445) \u2014 \u00AB\u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F\u00BB, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 1958 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0423 1979 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u0430 \u042F\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430."@uk . . "Uzbekfilm"@en . . "Animated films"@en . . "Uzbekfilm"@fr . . . "\u201EUzbekfilm\u201D (uzb.: O\u02BBzbekfilm, uzb. cyr.: \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; ros.: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, Uzbiekfilm) \u2013 najwi\u0119ksze i najstarsze studio filmowe w Uzbekistanie. Zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone 1 lipca 1925 roku w Taszkencie. Pocz\u0105tkowo nosi\u0142o nazw\u0119 \u201ESharq Yulduzi\u201D (dos\u0142. Gwiazda Wschodu). W 1936 roku zosta\u0142o przemianowane na \u201EUzbekfilm\u201D. Po wybuchu II wojny \u015Bwiatowej funkcjonowa\u0142o pod nazw\u0105 \u201EToshkent Kino Studiyasi\u201D (Taszkenckie Studio Filmowe). W 1958 roku przywr\u00F3cono nazw\u0119 \u201EUzbekfilm\u201D. Od czasu utworzenia w studio wyprodukowano ok. 400 film\u00F3w pe\u0142nometra\u017Cowych oraz ok. 100 film\u00F3w animowanych."@pl . "Uzbekfilm"@es . "\u201EUzbekfilm\u201D (uzb.: O\u02BBzbekfilm, uzb. cyr.: \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; ros.: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, Uzbiekfilm) \u2013 najwi\u0119ksze i najstarsze studio filmowe w Uzbekistanie. Zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone 1 lipca 1925 roku w Taszkencie. Pocz\u0105tkowo nosi\u0142o nazw\u0119 \u201ESharq Yulduzi\u201D (dos\u0142. Gwiazda Wschodu). W 1936 roku zosta\u0142o przemianowane na \u201EUzbekfilm\u201D. Po wybuchu II wojny \u015Bwiatowej funkcjonowa\u0142o pod nazw\u0105 \u201EToshkent Kino Studiyasi\u201D (Taszkenckie Studio Filmowe). W 1958 roku przywr\u00F3cono nazw\u0119 \u201EUzbekfilm\u201D. Od czasu utworzenia w studio wyprodukowano ok. 400 film\u00F3w pe\u0142nometra\u017Cowych oraz ok. 100 film\u00F3w animowanych."@pl . . . . "\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C"@uk . . . "\u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u0301\u043B\u044C\u043C\u00BB \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0432 1925. 1908 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0412 1924 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0431\u0443\u0445\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u00AB\u0411\u0443\u0445\u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB. \u0423\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 1925, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D \u0442\u0440\u0435\u0441\u0442 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0433\u043E\u0441\u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043A \u042E\u043B\u0434\u0443\u0437\u0438\u00BB (\u00AB\u0417\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430\u00BB), \u0441 1936 \u2014 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB, \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 1941\u20141945 \u2014 \u00AB\u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F\u00BB, \u0441 1958 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0412 1979 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E \u0438\u043C\u044F \u041A\u0430\u043C\u0438\u043B\u044F \u042F\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0443\u0437\u0431\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 1925 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044F \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043A \u044E\u043B\u0434\u0443\u0437\u0438\u00BB."@ru . "\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0 (\u82F1\u8A9E: Uzbekfilm\u3001\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E: O\u02BBzbekfilm / \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C) \u306F\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u6700\u5927\u304B\u3064\u6700\u53E4\u306E\u56FD\u55B6\u6620\u753B\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "1925"^^ . "Uzbekfilm"@pl . "1925"^^ . . "\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C"@ru . . . . . . . . . "1112620867"^^ . "\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0 (\u82F1\u8A9E: Uzbekfilm\u3001\u30A6\u30BA\u30D9\u30AF\u8A9E: O\u02BBzbekfilm / \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C) \u306F\u30A6\u30BA\u30D9\u30AD\u30B9\u30BF\u30F3\u6700\u5927\u304B\u3064\u6700\u53E4\u306E\u56FD\u55B6\u6620\u753B\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Uzbekfilm (in uzbeko O\u02BBzbekfilm, \u040E\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; in russo: \u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C?) \u00E8 la pi\u00F9 grande e la pi\u00F9 antica casa di produzione cinematografica uzbeka. Fu creata il 1\u00BA luglio 1925, quando il Paese era ancora una repubblica sovietica, sotto il nome di Sharq Yulduzi (trad. \"Stella dell'Est\"). Nel 1936 fu rinominata Uzbekfilm. Durante gli anni della guerra sovietico-tedesca, lo studio fu chiamato Tashkent Film Studio per essere poi nuovamente nominato Uzbekfilm nel 1958. Dalla sua fondazione lo studio ha prodotto almeno 400 film e 100 film d'animazione. I film pi\u00F9 popolari prodotti da Uzbekfilm sono Maftuningman (1958) e (1960)."@it . . . . . . "Television programs"@en . . . . . . . . . . "\u0412\u0410\u0422 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB (\u0443\u0437\u0431. O\u2019zbekfilm) \u2014 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 (\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0412\u0410\u0422) \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445, \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0456. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 1925 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u0440\u043A \u042E\u043B\u0434\u0443\u0437\u0456\u00BB (\u00AB\u0417\u043E\u0440\u044F \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443\u00BB), \u0432\u0456\u0434 1936 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB, \u0443 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 (1941\u201445) \u2014 \u00AB\u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u044F\u00BB, \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434 1958 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u00AB\u0423\u0437\u0431\u0435\u043A\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u00BB. \u0423 1979 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043E \u0456\u043C'\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0456\u043B\u0430 \u042F\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430."@uk . . . . . .