. . . . . . . . . "Uzi submachine gun"@en . "L\u2019Uzi est un pistolet-mitrailleur d\u00E9velopp\u00E9 en Isra\u00EBl par l'ing\u00E9nieur en armement Uziel Gal \u00E0 partir de 1948 et fabriqu\u00E9 par l'entreprise de d\u00E9fense Israel Military Industries (IMI). Produit \u00E0 plus de 10 millions d'exemplaires dans toutes ses versions, il est inspir\u00E9 des pistolets-mitrailleurs tch\u00E8ques SA 23 et . Arme compacte et fiable, ses multiples apparitions au cin\u00E9ma ont marqu\u00E9 le grand public, au point o\u00F9 la d\u00E9nomination \u00AB Uzi \u00BB est parfois employ\u00E9e comme un terme g\u00E9n\u00E9rique pour d\u00E9signer un pistolet-mitrailleur."@fr . . . . . . . . "Machine pistol"@en . . . . "Uzi \u2013 izraelski pistolet maszynowy produkowany przez Israel Military Industries (IMI), Israel Weapon Industries (IWI)."@pl . . . . "El Uzi (en hebreo, \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E) es un subfusil de origen israel\u00ED, dise\u00F1ado y fabricado inicialmente por Israel Military Industries (IMI). Pertenece a la familia de armas de fuego que empezaron a compactar y aligerar el peso de los subfusiles. Las versiones m\u00E1s peque\u00F1as y las m\u00E1s novedosas son consideradas como pistolas autom\u00E1ticas. El Uzi fue una de las primeras armas en emplear un cerrojo telesc\u00F3pico, que permite insertar el cargador en el pistolete y acortar su longitud, un dise\u00F1o que no hab\u00EDa sido visto desde la pistola ametralladora Tipo 2 japonesa. El primer subfusil Uzi fue dise\u00F1ado por Uziel Gal (de ah\u00ED su nombre) a finales de los a\u00F1os 1940. El prototipo fue terminado en 1950; primeramente fue puesto en servicio con las Fuerzas Especiales de las FDI en 1954, siendo suministrado a todas las unidades dos a\u00F1os m\u00E1s tarde. El Uzi fue empleado por las tropas de segunda l\u00EDnea, oficiales, artilleros y tanquistas, al igual que como arma de primera l\u00EDnea por las unidades de \u00E9lite de infanter\u00EDa ligera.\u200B El Uzi ha sido exportado a m\u00E1s de 90 pa\u00EDses.\u200B Durante su servicio activo, ha sido fabricado por Industrias Militares de Israel, FN Herstal y otras empresas. Desde la d\u00E9cada de 1960 hasta la d\u00E9cada de 1980, los Uzi fueron los subfusiles m\u00E1s vendidos en los mercados militares y policiales que cualquier otro subfusil fabricado hasta entonces.\u200B"@es . . . . . . . . "1950"^^ . . . "Uzia Israelgo armagintza enpresak ekoitzitako subfusil bat da. 1949an alemaniar jatorriko israeldar armagileak diseinatu zuen. Subfusilak trinkotu eta arintzen lehenbiziko modeloetakoa izan zen. Uzi modelo txikiena pistola automatikotzat jotzen da. Mundu osoan ospe handia baldin badu, arma arina eta sotila, baldintza latzetan oso portaera ona eta fidagarria, toki txiki edo espazio murritzetan erabiltzeko ezin egokiagoa, eta matxurekiko erresistentzia handia izateaz gain, Israelgo Armadako subfusil ofiziala izateagatik da. Ezaugarri horiei esker 60 herrialde baino gehiagotara esportatuak izan ziren. 1960ko hamarkada eta 1980ko hamarkada artean munduko militar, polizia, bizkartzain eta segurtasun indarren artean subfusil salduena izan zen."@eu . . "Uzi"@de . "IMI Uzi"@it . . . "A Uzi (em hebraico: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, oficialmente grafada como UZI) \u00E9 uma fam\u00EDlia de pistolas-metralhadoras compactas israelenses operadas por recuo de gases e ferrolho aberto, projetadas pela primeira vez pelo Major Uziel Gal, apelidado \"Uzi\", no final da d\u00E9cada de 1940, logo ap\u00F3s o estabelecimento do Estado de Israel. \u00C9 uma das primeiras armas a incorporar um sistema de ferrolho telesc\u00F3pico, que permite que o carregador seja alojado no cabo da pistola para uma arma mais curta. O prot\u00F3tipo da Uzi foi conclu\u00EDdo em 1950. Foi apresentado pela primeira vez \u00E0s for\u00E7as especiais das For\u00E7as de Defesa de Israel (FDI) em 1954, e a arma foi colocada em uso geral dois anos depois. As FDI forneceram Uzis para tropas de retaguarda, oficiais, tropas de artilharia e tripula\u00E7\u00F5es de tanques, bem como sendo uma arma de linha de frente usadas pelas for\u00E7as de assalto e infantaria leve de elite. A Uzi foi exportada para mais de 90 pa\u00EDses. Ao longo de sua vida \u00FAtil, ela foi fabricada pela Israel Military Industries, FN Herstal e outros fabricantes. Dos anos 1960 at\u00E9 os anos 1980, mais submetralhadoras Uzi foram vendidas a mais for\u00E7as militares, for\u00E7as policiais e mercados de seguran\u00E7a do que qualquer outra submetralhadora j\u00E1 fabricada."@pt . . "See ''[[#Users"@en . . "Gli Uzi (in ebraico: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9) compongono una famiglia di armi da fuoco appartenenti alla cosiddetta seconda generazione delle pistole mitragliatrici, progettate e costruite nella seconda met\u00E0 del XX secolo."@it . . "\u70CF\u8332\u885D\u92D2\u69CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUzi submachine gun\u6216Uzi\uFF0C\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u4E4C\u9F50\u51B2\u950B\u67AA\u3001\u70CF\u5947\u885D\u92D2\u69CD\uFF08Uzi \u7684\u5E38\u898B\u4E2D\u6587\u7A31\u547C\u6E90\u81EA\u65BC\u4E0D\u540C\u5730\u5340\u7684\u6C11\u9593\u97F3\u8B6F\u7D50\u679C\uFF09\u3002\u70CF\u8332\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u7684\u4E00\u79CD\u8F15\u578B\u885D\u92D2\u69CD\uFF0C\u7531\u4E0A\u5C09\uFF08Uziel Gal\uFF09\u65BC1948\u5E74\u8A2D\u8A08\u3002"@zh . . . . . . "Pistolet maszynowy Uzi"@pl . . . . . . "2010.0"^^ . "\u0639\u0648\u0632\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1970.0"^^ . . . "Uzi dalam bahasa Ibrani ditulis \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9 (UZI) termasuk pistol mitraliur yang menggunakan sistem open bolt, blowback. Varian yang lebih kecil termasuk ke dalam pistol otomatis (pistol mesin). Senjata ini adalah salah satu senjata pertama yang menggunakan sistem telescoping bolt, dengan sistem ini magazen ditempatkan \"di dalam\" pegangan (grip) senjata, hal ini menjadikan pistol mitraliur / pistol otomatis yang lebih pendek."@in . "Israel Weapon Industries\nLicensed by:\n*FN Herstal\n*Norinco\n*Z111 Factory\n*Lyttleton Engineering Works \n*RH-ALAN \n*Group Industries"@en . . . . . . "3500.0"^^ . . . . . "1954"^^ . . . . . . . "950"^^ . . . . . . "10000000"^^ . . . . . . . . . . . "\uC6B0\uC9C0(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, UZI)\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC774\uB2E4. \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC740 \uC2E0\uC0DD\uAD6D\uAC00\uB85C\uC11C \uAD6D\uAC00\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uAE30 \uC774\uC804\uC774\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC740 \uC678\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC815\uC2DD\uC73C\uB85C \uBB34\uAE30\uB97C \uC218\uC785\uD560 \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uACB0\uAD6D \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC740 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC758 \uC790\uCCB4 \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uBC29\uC704\uAD70\uC740 \uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uACE0 \uC5D0\uAC8C \uCD08\uB300 \uAD6D\uC7A5\uC758 \uC5ED\uD560\uC744, \uC6B0\uC9C0\uC5D8 \uAC08\uC5D0\uAC8C \uC2E4\uBB34 \uCC45\uC784\uC790\uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACBC\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uAD70\uC740 \uC2A4\uD150\uC744 \uAD50\uCCB4\uD560 \uC2E0\uD615 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uC5EC \uCE74\uC784 \uCE74\uB77C\uC640 \uC6B0\uC9C0\uC5D8 \uAC08\uC740 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uCC29\uC218\uD588\uACE0, \uCE74\uB77C\uC758 K-12\uC640 \uAC08\uC758 \uC6B0\uC9C0\uAC00 \uACBD\uD569\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uBC29\uC704\uAD70\uC740 \uC644\uC804\uD788 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uCD1D\uAE30\uB97C \uAC1C\uBC1C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2CC \uAE30\uC874\uC758 \uCD1D\uAE30\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC5EC \uAC1C\uBC1C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBC29\uD5A5\uC744 \uC7A1\uC558\uB2E4. \uB450 \uCD1D\uAE30\uAC00 \uAD8C\uCD1D \uC190\uC7A1\uC774 \uC0BD\uC785 \uD0C4\uCC3D\uACFC \uD655\uC7A5\uD615 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB97C \uAC00\uC9C4 \uD615\uD0DC\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC19\uC558\uC73C\uB098 K-12\uB294 \uC0AC\uACA9\uACFC \uC815\uBE44\uAC00 \uAC04\uD3B8\uD55C \uACE0\uC131\uB2A5\uC758 \uCD1D\uAE30\uB85C \uC124\uACC4\uB41C \uBC18\uBA74, \uC6B0\uC9C0\uB294 \uACE0\uAC00\uC758 \uACF5\uC815\uC744 \uD53C\uD558\uACE0 \uD504\uB808\uC2A4 \uACF5\uC815\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9 \uC591\uC0B0\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB418\uC5C8\uB2E4. K-12\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC5D0\uAC8C \uC788\uC5B4 \uB108\uBB34 \uACE0\uAC00\uC758 \uCD1D\uAE30\uC600\uC73C\uBBC0\uB85C, \uACB0\uAD6D \uC6B0\uC9C0\uC5D8 \uAC08\uC758 \uB514\uC790\uC778\uC774 \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "\uC6B0\uC9C0 (\uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D)"@ko . . . . . "Uzi"@fr . "0.22"^^ . . "* 10-round box magazine \n* 12-, 16-, or 22-round box \n* 20-, 25-, 32-, 40-, or 50-round box"@en . . . . . . . . . . . . "De uzi-pistoolmitrailleur, kortweg uzi (Hebreeuws: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9), is een machinepistool dat zeer geschikt is voor gevechten op korte afstand. Hij wordt geproduceerd door Israel Military Industries (IMI). Tussen 1960 en 1983 werd de uzi door FN Herstal in licentie geproduceerd."@nl . . . . . . . "1124754974"^^ . . "1950"^^ . . . . . . . . . . . . "Uzi dalam bahasa Ibrani ditulis \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9 (UZI) termasuk pistol mitraliur yang menggunakan sistem open bolt, blowback. Varian yang lebih kecil termasuk ke dalam pistol otomatis (pistol mesin). Senjata ini adalah salah satu senjata pertama yang menggunakan sistem telescoping bolt, dengan sistem ini magazen ditempatkan \"di dalam\" pegangan (grip) senjata, hal ini menjadikan pistol mitraliur / pistol otomatis yang lebih pendek."@in . . . . "Uzi"@en . . . . . . . . . . "\u0423\u0437\u0456 (\u0456\u0432\u0440. \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E) \u2014 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C Israel Military Industries (IMI). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0423\u0437\u0456\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0423\u0437\u0456\u0435\u043B\u044F \u0413\u0430\u043B\u044F."@uk . . . "445.0"^^ . "Uzi \u2013 izraelski pistolet maszynowy produkowany przez Israel Military Industries (IMI), Israel Weapon Industries (IWI)."@pl . . . "330"^^ . . . "\u70CF\u8332\u885D\u92D2\u69CD"@zh . . . . . . . . . "The Uzi ( /\u02C8u\u02D0zi/; Hebrew: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, romanized: \u016A\u017Ci; officially cased as UZI) is a family of Israeli open-bolt, blowback-operated submachine guns and machine pistols first designed by Major Uziel \"Uzi\" Gal in the late 1940s, shortly after the establishment of the State of Israel. It is one of the first weapons to incorporate a telescoping bolt design, which allows the magazine to be housed in the pistol grip for a shorter weapon. The Uzi prototype was finished in 1950. It was first introduced to Israel Defense Forces (IDF) special forces in 1954, and the weapon was placed into general issue two years later. The IDF supplied Uzis to rear-echelon troops, officers, artillery troops and tank crews, as well as a frontline weapon by elite light infantry assault forces. The Uzi has been exported to over 90 countries. Over its service lifetime, it has been manufactured by Israel Military Industries, FN Herstal, and other manufacturers. From the 1960s through to the 1980s, more Uzi submachine guns were sold to more military, law enforcement and security markets than any other submachine gun ever made."@en . . "Uzi"@pt . "Uzi"@in . . . . . "Uzi"@cs . "\u0639\u0648\u0632\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629:\u05E2\u05D5\u05D6\u05D9) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Uzi)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062F\u0633 \u0631\u0634\u0627\u0634 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0623\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0623\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A \u0630\u0627 \u0631\u062F \u0641\u0639\u0644\u064A \u0633\u0644\u0628\u064A. \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062F\u0633 \u0622\u0644\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u064A\u062F\u062E\u0644 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062F\u0633 \u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629.\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0648\u0632\u064A \u0635\u0645\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F \u0639\u0648\u0632\u064A\u0644 \u063A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062B\u0645 \u0642\u064F\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A 1954\u060C \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645\u064A\u0646.\u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 90 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u060C \u0648\u0623\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0633\u062A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: FN Herstal)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1960 \u0625\u0644\u0649 1980\u060C \u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0645\u0633\u062F\u0633 \u0631\u0634\u0627\u0634 \u0622\u062E\u0631."@ar . "\u0423\u0437\u0456 (\u0456\u0432\u0440. \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E) \u2014 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442-\u043A\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C Israel Military Industries (IMI). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0423\u0437\u0456\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0423\u0437\u0456\u0435\u043B\u044F \u0413\u0430\u043B\u044F."@uk . . . "Uzi je \u0159ada izraelsk\u00FDch samopal\u016F s otev\u0159en\u00FDm a dynamick\u00FDm z\u00E1v\u011Brem. \u0160lo o jednu z prvn\u00EDch zbran\u00ED, kter\u00E9 vyu\u017E\u00EDvaly konstrukci teleskopick\u00E9ho z\u00E1v\u011Bru, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje, aby byl z\u00E1sobn\u00EDk ulo\u017Een v pistolov\u00E9 rukojeti a zbra\u0148 je t\u00EDm p\u00E1dem krat\u0161\u00ED. Prvn\u00ED prototyp byl vyvinut na konci 40. let. Jeho konstrukt\u00E9rem byl izraelsk\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk Uziel Gal, po n\u011Bm\u017E se samopal jmenuje. V 80. letech byly vyvinuty dva men\u0161\u00ED modely, Mini-Uzi a Micro-Uzi. Vyr\u00E1b\u011Bl se v licenci v Belgii a N\u011Bmecku."@cs . "83239"^^ . . . . "\u2009(info) (Hebreiska: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, officiellt stiliserat UZI) \u00E4r en kulsprutepistol i kalibern 9 \u00D7 19 mm Parabellum med ursprung i Israel. Vapnet \u00E4r d\u00F6pt efter dess designer, Uziel Gal (1923-2002) och \u00E4r tekniskt delvis baserat p\u00E5 den tjeckiska kpisten M23. Gal var f\u00F6dd i Weimar som Gotthard Glas. F\u00F6r\u00E4ldrarna utvandrade 1933 och bosatte sig i det Brittiska Palestinamandatet . Den israeliska krigsmakten gav Gal i uppdrag att utveckla ett nytt vapen och prototypen var klar 1951. Uzin var enkel, robust, billig och l\u00E4mpad f\u00F6r anv\u00E4ndning i \u00F6knen. De f\u00F6ljande \u00E5ren tillverkades testexemplar och vapnet togs i tj\u00E4nst 1955 samt fick sitt elddop under Suezkrisen. Uzi tillverkas i tre huvudvarianter: Uzi, Mini Uzi (mindre storlek) och Micro Uzi (\u00E4nnu mindre). Original-Uzin b\u00F6rjade tillverkas 1955 och 1980 kom Mini Uzi f\u00F6r att f\u00F6ljas av Micro Uzi en bit in p\u00E5 1980-talet. Kolven \u00E4r inf\u00E4llbar p\u00E5 alla varianter utom f\u00F6r ett antal Uzi som under den f\u00F6rsta tiden tillverkades med fast tr\u00E4kolv. Till dags dato ha cirka 10 miljoner exemplar av vapnet i alla varianter tillverkats. Fr\u00E4msta brukare av Uzi var Israel som dock 2003 fasade ut den \u00E5lderstigna Uzi till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r mer moderna automatkarbiner. Uzi finns i den tyska f\u00F6rsvarsmaktens arsenal under beteckningen MP2. \u00C4ven m\u00E5nga andra l\u00E4nder anv\u00E4nder Uzi i milit\u00E4r, paramilit\u00E4r eller polisi\u00E4r tj\u00E4nst. Uzi och dess olika varianter f\u00F6rekommer i ett otal filmer och datorspel."@sv . . . . . . . "The Uzi ( /\u02C8u\u02D0zi/; Hebrew: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, romanized: \u016A\u017Ci; officially cased as UZI) is a family of Israeli open-bolt, blowback-operated submachine guns and machine pistols first designed by Major Uziel \"Uzi\" Gal in the late 1940s, shortly after the establishment of the State of Israel. It is one of the first weapons to incorporate a telescoping bolt design, which allows the magazine to be housed in the pistol grip for a shorter weapon."@en . . . "0.45"^^ . . . . . . . . . "Uzi je \u0159ada izraelsk\u00FDch samopal\u016F s otev\u0159en\u00FDm a dynamick\u00FDm z\u00E1v\u011Brem. \u0160lo o jednu z prvn\u00EDch zbran\u00ED, kter\u00E9 vyu\u017E\u00EDvaly konstrukci teleskopick\u00E9ho z\u00E1v\u011Bru, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje, aby byl z\u00E1sobn\u00EDk ulo\u017Een v pistolov\u00E9 rukojeti a zbra\u0148 je t\u00EDm p\u00E1dem krat\u0161\u00ED. Prvn\u00ED prototyp byl vyvinut na konci 40. let. Jeho konstrukt\u00E9rem byl izraelsk\u00FD d\u016Fstojn\u00EDk Uziel Gal, po n\u011Bm\u017E se samopal jmenuje. V 80. letech byly vyvinuty dva men\u0161\u00ED modely, Mini-Uzi a Micro-Uzi. Vyr\u00E1b\u011Bl se v licenci v Belgii a N\u011Bmecku. Dodnes se vyr\u00E1b\u00ED v Izraeli, pou\u017E\u00EDv\u00E1 ho izraelsk\u00E1 arm\u00E1da a je obl\u00EDbenou zbran\u00ED mnoha teroristick\u00FDch skupin. Je \u010Dasto zam\u011B\u0148ov\u00E1n s americk\u00FDm samopalem Ingram MAC-10 a obecn\u011B lze \u0159\u00EDct, \u017Ee mezi laiky je v\u00FDraz UZI \"Uz\u00EDk\", \"Uzina\" pou\u017E\u00EDv\u00E1n pro libovoln\u00FD samopal se z\u00E1sobn\u00EDkem um\u00EDst\u011Bn\u00FDm v pistolov\u00E9 rukojeti.[zdroj?]Konstruk\u010Dn\u011B vych\u00E1z\u00ED z \u010Deskoslovensk\u00E9ho samopalu ZK476."@cs . . "200 m"@en . . . . . . . "Die Uzi (hebr\u00E4isch \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9 [\u02C8\u2060\u0295u\u02D0zi], [\u02C8\u2060\u0294u\u02D0zi]; deutsch auch [\u02C8\u028A\u02A6i]) ist eine kompakte zuschie\u00DFende Maschinenpistole, die vom israelischen R\u00FCstungskonzern Israel Weapon Industries (IWI) hergestellt und weltweit verkauft wird. Sie ist eine der bekanntesten Maschinenpistolen."@de . "\u0423\u0301\u0437\u0438 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200F\u200E) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432 (\u041F\u041F), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C Israel Military Industries (IMI). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0423\u0437\u0438\u00BB \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0423\u0437\u0438\u044D\u043B\u044F \u0413\u0430\u043B\u044F."@ru . . . "600"^^ . . "Gli Uzi (in ebraico: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9) compongono una famiglia di armi da fuoco appartenenti alla cosiddetta seconda generazione delle pistole mitragliatrici, progettate e costruite nella seconda met\u00E0 del XX secolo."@it . . . . . . . . . . . "\u0639\u0648\u0632\u064A \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629:\u05E2\u05D5\u05D6\u05D9) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Uzi)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062F\u0633 \u0631\u0634\u0627\u0634 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0623\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0623\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A \u0630\u0627 \u0631\u062F \u0641\u0639\u0644\u064A \u0633\u0644\u0628\u064A. \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062F\u0633 \u0622\u0644\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u063A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u062E\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u064A\u062F\u062E\u0644 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062F\u0633 \u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629.\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0648\u0632\u064A \u0635\u0645\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F \u0639\u0648\u0632\u064A\u0644 \u063A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u062B\u0645 \u0642\u064F\u062F\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A 1954\u060C \u0648\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0642\u0636\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645\u064A\u0646.\u0635\u062F\u0631\u062A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 90 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u064A\u062C\u0631\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u060C \u0648\u0623\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0633\u062A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: FN Herstal)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1960 \u0625\u0644\u0649 1980\u060C \u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0632\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0645\u0633\u062F\u0633 \u0631\u0634\u0627\u0634 \u0622\u062E\u0631."@ar . "Iron sights"@en . . . "\u2009(info) (Hebreiska: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, officiellt stiliserat UZI) \u00E4r en kulsprutepistol i kalibern 9 \u00D7 19 mm Parabellum med ursprung i Israel. Vapnet \u00E4r d\u00F6pt efter dess designer, Uziel Gal (1923-2002) och \u00E4r tekniskt delvis baserat p\u00E5 den tjeckiska kpisten M23. Gal var f\u00F6dd i Weimar som Gotthard Glas. F\u00F6r\u00E4ldrarna utvandrade 1933 och bosatte sig i det Brittiska Palestinamandatet . Den israeliska krigsmakten gav Gal i uppdrag att utveckla ett nytt vapen och prototypen var klar 1951. Uzin var enkel, robust, billig och l\u00E4mpad f\u00F6r anv\u00E4ndning i \u00F6knen. De f\u00F6ljande \u00E5ren tillverkades testexemplar och vapnet togs i tj\u00E4nst 1955 samt fick sitt elddop under Suezkrisen."@sv . "UZI (SMG)"@ja . . . . . . . "\u30A6\u30FC\u30B8\u30FC\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: UZI, Uzi\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30A6\u30B8\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306EIMI\u793E\uFF08\u73FE IWI\u793E\uFF09\u88FD\u306E\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3002\u6226\u5F8C\u7B2C\u4E00\u4E16\u4EE3\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u521D\u306E\u56FD\u7523\u5175\u5668\u3068\u3057\u3066\u9678\u8ECD\u6280\u8853\u5C11\u4F50\u306E\u30A6\u30B8\u30A8\u30EB\u30FB\u30AC\u30EB\uFF08Uziel Gal\uFF1A\u30A6\u30B8\u30FC\u30EB\u30FB\u30AC\u30EB\u3068\u3082\uFF09\u304C1951\u5E74\u306B\u958B\u767A\u3057\u3001\u540C\u5E74\u306B\u88FD\u9020\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "See ''[[#Military variants"@en . "Die Uzi (hebr\u00E4isch \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9 [\u02C8\u2060\u0295u\u02D0zi], [\u02C8\u2060\u0294u\u02D0zi]; deutsch auch [\u02C8\u028A\u02A6i]) ist eine kompakte zuschie\u00DFende Maschinenpistole, die vom israelischen R\u00FCstungskonzern Israel Weapon Industries (IWI) hergestellt und weltweit verkauft wird. Sie ist eine der bekanntesten Maschinenpistolen."@de . . . . . . . "Subfusell Uzi"@ca . . . . "Uzi"@uk . . . . . . . . . . "62462"^^ . . . . . "Uzi"@en . . . . . . . . "0.445"^^ . . . . . "9"^^ . . . . . . . "L'Uzi (en hebreu: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9) \u00E9s un subfusell d'origen israeli\u00E0, dissenyat i fabricat inicialment per Israel Military Industries (IMI). Pertany a la fam\u00EDlia d'armes de foc que van comen\u00E7ar a compactar i alleugerir el pes dels subfusells. Les versions m\u00E9s petites i les m\u00E9s noves s\u00F3n considerades com pistoles autom\u00E0tiques. L'IMI Uzi va ser una de les primeres armes a emprar un forrellat telesc\u00F2pic, que permet inserir el carregador en el pistolete i escur\u00E7ar la seva longitud, un disseny que no havia estat vist des de la pistola metralladora Tipus 2 japonesa."@ca . . . . . . . . . . . . "L'Uzi (en hebreu: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9) \u00E9s un subfusell d'origen israeli\u00E0, dissenyat i fabricat inicialment per Israel Military Industries (IMI). Pertany a la fam\u00EDlia d'armes de foc que van comen\u00E7ar a compactar i alleugerir el pes dels subfusells. Les versions m\u00E9s petites i les m\u00E9s noves s\u00F3n considerades com pistoles autom\u00E0tiques. L'IMI Uzi va ser una de les primeres armes a emprar un forrellat telesc\u00F2pic, que permet inserir el carregador en el pistolete i escur\u00E7ar la seva longitud, un disseny que no havia estat vist des de la pistola metralladora Tipus 2 japonesa. El primer subfusell IMI Uzi va ser dissenyat per (d'aqu\u00ED el seu nom) a finals dels anys 1940. El prototip va ser acabat el 1950; primerament va ser posat en servei amb les Forces Especials de la FDI en 1954, sent subministrada a totes les unitats dos anys m\u00E9s tard. L'Uzi va ser emprat per les tropes de segona l\u00EDnia, oficials, artillers i tanquistes, igual que com a arma de primera l\u00EDnia per les unitats d'elit d'infanteria lleugera. L'Uzi ha estat exportat a m\u00E9s de 90 pa\u00EFsos. Durant el seu servei actiu, ha estat fabricat per Ind\u00FAstries Militars d'Israel, FN Herstal i altres empreses. Des de la d\u00E8cada de 1960 fins a la d\u00E8cada de 1980, els Uzi van ser els subfusells m\u00E9s venuts en els mercats militars i policials que qualsevol altre subfusell fabricat fins llavors."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30FC\u30B8\u30FC\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: UZI, Uzi\uFF09\u3001\u307E\u305F\u306F\u30A6\u30B8\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306EIMI\u793E\uFF08\u73FE IWI\u793E\uFF09\u88FD\u306E\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3002\u6226\u5F8C\u7B2C\u4E00\u4E16\u4EE3\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u77ED\u6A5F\u95A2\u9283\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u521D\u306E\u56FD\u7523\u5175\u5668\u3068\u3057\u3066\u9678\u8ECD\u6280\u8853\u5C11\u4F50\u306E\u30A6\u30B8\u30A8\u30EB\u30FB\u30AC\u30EB\uFF08Uziel Gal\uFF1A\u30A6\u30B8\u30FC\u30EB\u30FB\u30AC\u30EB\u3068\u3082\uFF09\u304C1951\u5E74\u306B\u958B\u767A\u3057\u3001\u540C\u5E74\u306B\u88FD\u9020\u304C\u958B\u59CB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Uzi"@ru . . . "A Uzi (em hebraico: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, oficialmente grafada como UZI) \u00E9 uma fam\u00EDlia de pistolas-metralhadoras compactas israelenses operadas por recuo de gases e ferrolho aberto, projetadas pela primeira vez pelo Major Uziel Gal, apelidado \"Uzi\", no final da d\u00E9cada de 1940, logo ap\u00F3s o estabelecimento do Estado de Israel. \u00C9 uma das primeiras armas a incorporar um sistema de ferrolho telesc\u00F3pico, que permite que o carregador seja alojado no cabo da pistola para uma arma mais curta."@pt . . . . . . . . . . . . . "* stockless\n* folding stock collapsed\n* folding stock extended"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . "Uzia Israelgo armagintza enpresak ekoitzitako subfusil bat da. 1949an alemaniar jatorriko israeldar armagileak diseinatu zuen. Subfusilak trinkotu eta arintzen lehenbiziko modeloetakoa izan zen. Uzi modelo txikiena pistola automatikotzat jotzen da."@eu . . . . . . . . "Uzi"@sv . . . "Uzi"@es . . . . . . "Uzi-pistoolmitrailleur"@nl . . . "Uzi"@eu . . . "\u0423\u0301\u0437\u0438 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200F\u200E) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432-\u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432 (\u041F\u041F), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C Israel Military Industries (IMI). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0423\u0437\u0438\u00BB \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0430\u043D\u043E \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F \u0423\u0437\u0438\u044D\u043B\u044F \u0413\u0430\u043B\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1200"^^ . . . "\u70CF\u8332\u885D\u92D2\u69CD\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUzi submachine gun\u6216Uzi\uFF0C\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u4E4C\u9F50\u51B2\u950B\u67AA\u3001\u70CF\u5947\u885D\u92D2\u69CD\uFF08Uzi \u7684\u5E38\u898B\u4E2D\u6587\u7A31\u547C\u6E90\u81EA\u65BC\u4E0D\u540C\u5730\u5340\u7684\u6C11\u9593\u97F3\u8B6F\u7D50\u679C\uFF09\u3002\u70CF\u8332\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u7684\u4E00\u79CD\u8F15\u578B\u885D\u92D2\u69CD\uFF0C\u7531\u4E0A\u5C09\uFF08Uziel Gal\uFF09\u65BC1948\u5E74\u8A2D\u8A08\u3002"@zh . "Uzi"@en . "L\u2019Uzi est un pistolet-mitrailleur d\u00E9velopp\u00E9 en Isra\u00EBl par l'ing\u00E9nieur en armement Uziel Gal \u00E0 partir de 1948 et fabriqu\u00E9 par l'entreprise de d\u00E9fense Israel Military Industries (IMI). Produit \u00E0 plus de 10 millions d'exemplaires dans toutes ses versions, il est inspir\u00E9 des pistolets-mitrailleurs tch\u00E8ques SA 23 et . Arme compacte et fiable, ses multiples apparitions au cin\u00E9ma ont marqu\u00E9 le grand public, au point o\u00F9 la d\u00E9nomination \u00AB Uzi \u00BB est parfois employ\u00E9e comme un terme g\u00E9n\u00E9rique pour d\u00E9signer un pistolet-mitrailleur."@fr . . . . . "\uC6B0\uC9C0(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9, UZI)\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC774\uB2E4. \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC740 \uC2E0\uC0DD\uAD6D\uAC00\uB85C\uC11C \uAD6D\uAC00\uB85C \uC778\uC815\uBC1B\uAE30 \uC774\uC804\uC774\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC740 \uC678\uAD6D\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC815\uC2DD\uC73C\uB85C \uBB34\uAE30\uB97C \uC218\uC785\uD560 \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uACB0\uAD6D \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC740 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC758 \uC790\uCCB4 \uAC1C\uBC1C\uC744 \uC2DC\uB3C4\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uBC29\uC704\uAD70\uC740 \uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uACE0 \uC5D0\uAC8C \uCD08\uB300 \uAD6D\uC7A5\uC758 \uC5ED\uD560\uC744, \uC6B0\uC9C0\uC5D8 \uAC08\uC5D0\uAC8C \uC2E4\uBB34 \uCC45\uC784\uC790\uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uB9E1\uACBC\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uAD70\uC740 \uC2A4\uD150\uC744 \uAD50\uCCB4\uD560 \uC2E0\uD615 \uAE30\uAD00\uB2E8\uCD1D\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uC5EC \uCE74\uC784 \uCE74\uB77C\uC640 \uC6B0\uC9C0\uC5D8 \uAC08\uC740 \uAC1C\uBC1C\uC5D0 \uCC29\uC218\uD588\uACE0, \uCE74\uB77C\uC758 K-12\uC640 \uAC08\uC758 \uC6B0\uC9C0\uAC00 \uACBD\uD569\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uBC29\uC704\uAD70\uC740 \uC644\uC804\uD788 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uCD1D\uAE30\uB97C \uAC1C\uBC1C\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2CC \uAE30\uC874\uC758 \uCD1D\uAE30\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC5EC \uAC1C\uBC1C\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uBC29\uD5A5\uC744 \uC7A1\uC558\uB2E4. \uB450 \uCD1D\uAE30\uAC00 \uAD8C\uCD1D \uC190\uC7A1\uC774 \uC0BD\uC785 \uD0C4\uCC3D\uACFC \uD655\uC7A5\uD615 \uB178\uB9AC\uC1E0\uB97C \uAC00\uC9C4 \uD615\uD0DC\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC19\uC558\uC73C\uB098 K-12\uB294 \uC0AC\uACA9\uACFC \uC815\uBE44\uAC00 \uAC04\uD3B8\uD55C \uACE0\uC131\uB2A5\uC758 \uCD1D\uAE30\uB85C \uC124\uACC4\uB41C \uBC18\uBA74, \uC6B0\uC9C0\uB294 \uACE0\uAC00\uC758 \uACF5\uC815\uC744 \uD53C\uD558\uACE0 \uD504\uB808\uC2A4 \uACF5\uC815\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9 \uC591\uC0B0\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uC124\uACC4\uB418\uC5C8\uB2E4. K-12\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC5D0\uAC8C \uC788\uC5B4 \uB108\uBB34 \uACE0\uAC00\uC758 \uCD1D\uAE30\uC600\uC73C\uBBC0\uB85C, \uACB0\uAD6D \uC6B0\uC9C0\uC5D8 \uAC08\uC758 \uB514\uC790\uC778\uC774 \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uD508 \uBCFC\uD2B8 \uBC29\uC2DD\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBA85\uC911\uB960\uC740 \uD6C4\uB300\uC758 \uD074\uB85C\uC988\uB4DC \uBCFC\uD2B8 \uBC29\uC2DD\uC758 MP5 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uBE44\uD558\uBA74 \uB0AE\uC740 \uC218\uC900\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC624\uD508 \uBCFC\uD2B8 \uC911\uC5D0\uC11C\uB294 \uBE44\uAD50\uC801 \uC798 \uB9DE\uB294 \uD3B8\uC774\uACE0 \uAC12\uC2F8\uACE0 \uC794\uACE0\uC7A5\uC774 \uC801\uACE0 \uAD8C\uCD1D\uC190\uC7A1\uC774 \uB4A4\uC5D0 \uC548\uC804\uC7A5\uCE58 \uB355\uBD84\uC5D0 \uC624\uBC1C\uC0AC\uACE0\uAC00 \uC801\uB2E4\uB294 \uC810\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uAD70\uB300\uC640 \uACBD\uCC30, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD14C\uB7EC\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uB2C8 \uC6B0\uC9C0, \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C \uC6B0\uC9C0 \uB4F1\uC758 \uBCC0\uD615\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC\uB3C4 \uB3C5\uC77C \uC721\uAD70 \uB4F1\uC5D0\uC11C \uACC4\uC18D \uC0AC\uC6A9 \uC911\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C \uC6B0\uC9C0\uB294 \uD074\uB85C\uC988\uB4DC \uBCFC\uD2B8 \uBC29\uC2DD\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uBA70, \uBBF8\uB2C8 \uC6B0\uC9C0\uB294 \uD074\uB85C\uC988\uB4DC \uBCFC\uD2B8 \uBC29\uC2DD\uACFC \uC624\uD508 \uBCFC\uD2B8 \uBC29\uC2DD \uB458 \uC911 \uD558\uB098\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB3C4\uB85D \uC81C\uC791\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. [2] [3]."@ko . . . "3.5"^^ . . . . "0.41"^^ . . . "De uzi-pistoolmitrailleur, kortweg uzi (Hebreeuws: \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9), is een machinepistool dat zeer geschikt is voor gevechten op korte afstand. Hij wordt geproduceerd door Israel Military Industries (IMI). Tussen 1960 en 1983 werd de uzi door FN Herstal in licentie geproduceerd. Met het wapen kan zowel automatisch (vuurstoten) als schot voor schot worden gevuurd. Het is ontworpen om 9\u00D719mm Parabellum munitie mee te verschieten. Er zijn verschillende wisselsets verkrijgbaar waardoor het wapen ook patronen in andere kalibers kan afvuren zoals .22lr. Speciaal voor het Amerikaanse leger werd de uzi geleverd als wapen geschikt voor .45 ACP-munitie."@nl . . "Israel"@en . . "El Uzi (en hebreo, \u05E2\u05D5\u05D6\u05D9\u200E) es un subfusil de origen israel\u00ED, dise\u00F1ado y fabricado inicialmente por Israel Military Industries (IMI). Pertenece a la familia de armas de fuego que empezaron a compactar y aligerar el peso de los subfusiles. Las versiones m\u00E1s peque\u00F1as y las m\u00E1s novedosas son consideradas como pistolas autom\u00E1ticas. El Uzi fue una de las primeras armas en emplear un cerrojo telesc\u00F3pico, que permite insertar el cargador en el pistolete y acortar su longitud, un dise\u00F1o que no hab\u00EDa sido visto desde la pistola ametralladora Tipo 2 japonesa."@es .