. . . . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C \u0430\u0431\u043E V-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. V-hull) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0411\u0422\u0420) \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438 (\u0411\u041C\u041F). \u041F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1970-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0420\u043E\u0434\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u0434\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 , \u0411\u041C\u041F \u0420\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430 ."@uk . . . . . . . "4790"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0441 V-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 (\u0411\u0411\u041C), \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 (\u0411\u0422\u0420), \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B (\u0411\u041C\u041F) \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u043E\u0437\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 1970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0411\u041C\u041F \u0420\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 , \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . "V\u5B57\u578B\u8ECA\u4F53\uFF08\u30D6\u30A4\u3058\u304C\u305F\u3057\u3083\u305F\u3044\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AV-hull\uFF09\u306F\u3001\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\uFF08APC\uFF09\u3084\u6B69\u5175\u6A5F\u52D5\u8ECA\uFF08IMV\uFF09\u304A\u3088\u3073\u6B69\u5175\u6226\u95D8\u8ECA\uFF08IFV\uFF09\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u88C5\u7532\u8ECA\u4E21\u8A2D\u8A08\u306E\u65B9\u6CD5\u306E\u4E00\u7A2E\u3002 \u305D\u306E\u8A2D\u8A08\u306E\u5148\u99C6\u306F1970\u5E74\u4EE3\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\uFF08en\uFF09\u306B\u6C42\u3081\u3089\u308C\u3001\u30ED\u30FC\u30C7\u30B7\u30A2\u7D1B\u4E89\u306B\u6295\u5165\u3055\u308C\u308B\u3002\u7279\u306B\u5BFE\u6226\u8ECA\u5730\u96F7\u306B\u82E6\u3057\u3081\u3089\u308C\u305F\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u591A\u304F\u306EV\u5B57\u578B\u88C5\u7532\u8ECA\u4E21\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u793E\uFF08en:Land Systems OMC\uFF09\u88FD\u306E\u30E9\u30FC\u30C6\u30EB\u6B69\u5175\u6226\u95D8\u8ECA\u3084\u30D6\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\u3001\u30DE\u30F3\u30D0\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C"@uk . . . . "V\u5B57\u578B\u8ECA\u4F53"@ja . . "La coque en V est un type de conception de v\u00E9hicules blind\u00E9s utilis\u00E9 sur les v\u00E9hicules de transport de troupes \u00E0 roues, les v\u00E9hicules de reconnaissance et les v\u00E9hicules de combat d'infanterie. Cette conception remonte aux ann\u00E9es 1970 avec des v\u00E9hicules tels que le v\u00E9hicule de s\u00E9curit\u00E9 L\u00E9opard utilis\u00E9 lors de la guerre du Bush de Rhod\u00E9sie du Sud et pour les mod\u00E8les sud-africains de Land Systems OMC, l' (en) et le Buffel."@fr . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043B\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C \u0430\u0431\u043E V-\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u044E \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. V-hull) \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 (\u0411\u0422\u0420) \u0442\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438 (\u0411\u041C\u041F). \u041F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1970-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0420\u043E\u0434\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u0434\u0435\u0437\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 , \u0411\u041C\u041F \u0420\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430 ."@uk . . "1120972864"^^ . . . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0441 V-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C"@ru . . . . . . . . "V\u578B\u8F66\u4F53\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AV-hull\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528\u4E8E\u8F6E\u5F0F\u88C5\u7532\u8FD0\u8F93\u8F66\u3001\u6B65\u5175\u8F93\u9001\u8F66\u3001\u6B65\u5175\u6218\u8F66\u7B49\u8F66\u8F86\u7684\u88C5\u7532\u8BBE\u8BA1\u3002\u8BBE\u8BA1\u7684\u76EE\u7684\u662F\u5728\u8F66\u8F86\u5E95\u76D8\u63A5\u89E6\u5230\u5730\u96F7\u7B49\u7206\u70B8\u88C5\u7F6E\u65F6\uFF0C\u5206\u6D41\u6216\u51CF\u5F31\u7206\u70B8\u529B\u91CF\u5BF9\u6574\u8F66\u7684\u51B2\u51FB\u4F5C\u7528\uFF0C\u4ECE\u800C\u63D0\u9AD8\u8F66\u7EC4\u4EBA\u5458\u7684\u751F\u5B58\u80FD\u529B\u3002 \u8BE5\u8BBE\u8BA1\u8D77\u6E90\u4E8E1970\u5E74\u4EE3\uFF0C\u5176\u6807\u5FD7\u6027\u7684\u8F66\u8F86\u5305\u62EC\u5728\u5357\u975E\u8FB9\u5883\u6218\u4E89\u4E2D\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\u3001\u7F57\u5F97\u897F\u4E9A\u4E1B\u6797\u6218\u4E89\u7684\u4EE5\u53CA\u5357\u975E\u88C5\u7532\u8F66\u8F86\u516C\u53F8Land Systems OMC's\u548C \u3002 \u8BE5\u8BBE\u8BA1\u662F\u900F\u8FC7\u4E00\u5B9A\u7684\u5F39\u9053\u9632\u62A4\u89D2\u5EA6\u5448\u73B0\u503E\u659C\u7684\u88C5\u7532\u9762\uFF0C\u5728\u906D\u9047\u5411\u4E0A\u5B9A\u5411\u7206\u70B8\u65F6\uFF0C\u63D0\u9AD8\u7206\u70B8\u5A01\u529B\u7A7F\u900F\u8F66\u8F86\u6240\u5FC5\u987B\u7684\u901A\u8FC7\u9762\u79EF\uFF0C\u5E76\u589E\u52A0\u504F\u79FB\u7684\u673A\u4F1A\u3002V\u578B\u8F66\u4F53\u4EE5\u51E0\u79CD\u4E0D\u540C\u7684\u65B9\u5F0F\u7ED3\u5408\u5230\u88C5\u7532\u8F66\u8F86\u7684\u8BBE\u8BA1\u4E2D\u3002\u8BB8\u591A\u8F66\u8F86\u5C06V\u578B\u8F66\u4F53\u7ED3\u5408\u5230\u4E86\u4E00\u4F53\u5F0F\u5E95\u76D8\u4E2D\uFF08\u4F8B\u5982\uFF09\uFF0C\u800C\u5176\u4ED6\u8F66\u8F86\uFF08\u4F8B\u5982\u91CE\u72AC\u5F0F\u5168\u65B9\u4F4D\u9632\u62A4\u8FD0\u8F93\u8F66\uFF09\u5219\u4F7F\u7528\u4E86\u8F66\u4F53\u5E95\u76D8\u4EE5\u53CA\u88C5\u5907V\u578B\u7684\u4E58\u5458\u8231\uFF0C\u8FD8\u6709\u4E00\u4E2A\u7528\u4E8E\u4FDD\u62A4\u4F20\u52A8\u7CFB\u7EDF\u7684V\u5F62\u6216\u534A\u5706\u5F62\u7684\u96F6\u4EF6\u3002\u8BF8\u5982Cougar H\u4E4B\u7C7B\u7684\u5176\u4ED6\u98DE\u673A\u5219\u5177\u6709V\u578B\u4E58\u5458\u673A\u8231\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5728\u906D\u53D7\u653B\u51FB\u7684\u540C\u65F6\u727A\u7272\u52A8\u529B\u4F20\u52A8\u7CFB\u7EDF\u548C\u60AC\u67B6\u7EC4\u4EF6\uFF0C\u540C\u65F6\u4FDD\u6301\u673A\u7EC4\u4EBA\u5458\u7684\u5B89\u5168\u3002"@zh . . . "V-hull"@en . . . . . "Coque en V"@fr . . . . . "La coque en V est un type de conception de v\u00E9hicules blind\u00E9s utilis\u00E9 sur les v\u00E9hicules de transport de troupes \u00E0 roues, les v\u00E9hicules de reconnaissance et les v\u00E9hicules de combat d'infanterie. Cette conception remonte aux ann\u00E9es 1970 avec des v\u00E9hicules tels que le v\u00E9hicule de s\u00E9curit\u00E9 L\u00E9opard utilis\u00E9 lors de la guerre du Bush de Rhod\u00E9sie du Sud et pour les mod\u00E8les sud-africains de Land Systems OMC, l' (en) et le Buffel."@fr . . . . . . . . "V\u5B57\u578B\u8ECA\u4F53\uFF08\u30D6\u30A4\u3058\u304C\u305F\u3057\u3083\u305F\u3044\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AV-hull\uFF09\u306F\u3001\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\uFF08APC\uFF09\u3084\u6B69\u5175\u6A5F\u52D5\u8ECA\uFF08IMV\uFF09\u304A\u3088\u3073\u6B69\u5175\u6226\u95D8\u8ECA\uFF08IFV\uFF09\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u88C5\u7532\u8ECA\u4E21\u8A2D\u8A08\u306E\u65B9\u6CD5\u306E\u4E00\u7A2E\u3002 \u305D\u306E\u8A2D\u8A08\u306E\u5148\u99C6\u306F1970\u5E74\u4EE3\u306B\u767B\u5834\u3057\u305F\uFF08en\uFF09\u306B\u6C42\u3081\u3089\u308C\u3001\u30ED\u30FC\u30C7\u30B7\u30A2\u7D1B\u4E89\u306B\u6295\u5165\u3055\u308C\u308B\u3002\u7279\u306B\u5BFE\u6226\u8ECA\u5730\u96F7\u306B\u82E6\u3057\u3081\u3089\u308C\u305F\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u591A\u304F\u306EV\u5B57\u578B\u88C5\u7532\u8ECA\u4E21\u304C\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u793E\uFF08en:Land Systems OMC\uFF09\u88FD\u306E\u30E9\u30FC\u30C6\u30EB\u6B69\u5175\u6226\u95D8\u8ECA\u3084\u30D6\u30C3\u30D5\u30A7\u30EB\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\u3001\u30DE\u30F3\u30D0\u88C5\u7532\u5175\u54E1\u8F38\u9001\u8ECA\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The V-hull is a type of vehicle armor design used on wheeled armored personnel carriers (APCs), infantry mobility vehicles, infantry fighting vehicles (IFVs) and MRAPs. The design originated in the 1970s with vehicles such as the iconic Casspir used extensively during the South African Border War, Leopard security vehicle used in the Rhodesian Bush War and South African armored vehicle company Land Systems OMCs and Buffels."@en . . "V\u578B\u8F66\u4F53"@zh . "\u041A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0441 V-\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0434\u043D\u0438\u0449\u0435\u043C \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 (\u0411\u0411\u041C), \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0435\u0440\u0430\u0445 (\u0411\u0422\u0420), \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u044B (\u0411\u041C\u041F) \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0434\u043E\u0437\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 1970-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0411\u041C\u041F \u0420\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 , \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 ."@ru . . . . . "The V-hull is a type of vehicle armor design used on wheeled armored personnel carriers (APCs), infantry mobility vehicles, infantry fighting vehicles (IFVs) and MRAPs. The design originated in the 1970s with vehicles such as the iconic Casspir used extensively during the South African Border War, Leopard security vehicle used in the Rhodesian Bush War and South African armored vehicle company Land Systems OMCs and Buffels."@en . . . "V\u578B\u8F66\u4F53\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AV-hull\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528\u4E8E\u8F6E\u5F0F\u88C5\u7532\u8FD0\u8F93\u8F66\u3001\u6B65\u5175\u8F93\u9001\u8F66\u3001\u6B65\u5175\u6218\u8F66\u7B49\u8F66\u8F86\u7684\u88C5\u7532\u8BBE\u8BA1\u3002\u8BBE\u8BA1\u7684\u76EE\u7684\u662F\u5728\u8F66\u8F86\u5E95\u76D8\u63A5\u89E6\u5230\u5730\u96F7\u7B49\u7206\u70B8\u88C5\u7F6E\u65F6\uFF0C\u5206\u6D41\u6216\u51CF\u5F31\u7206\u70B8\u529B\u91CF\u5BF9\u6574\u8F66\u7684\u51B2\u51FB\u4F5C\u7528\uFF0C\u4ECE\u800C\u63D0\u9AD8\u8F66\u7EC4\u4EBA\u5458\u7684\u751F\u5B58\u80FD\u529B\u3002 \u8BE5\u8BBE\u8BA1\u8D77\u6E90\u4E8E1970\u5E74\u4EE3\uFF0C\u5176\u6807\u5FD7\u6027\u7684\u8F66\u8F86\u5305\u62EC\u5728\u5357\u975E\u8FB9\u5883\u6218\u4E89\u4E2D\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\u3001\u7F57\u5F97\u897F\u4E9A\u4E1B\u6797\u6218\u4E89\u7684\u4EE5\u53CA\u5357\u975E\u88C5\u7532\u8F66\u8F86\u516C\u53F8Land Systems OMC's\u548C \u3002 \u8BE5\u8BBE\u8BA1\u662F\u900F\u8FC7\u4E00\u5B9A\u7684\u5F39\u9053\u9632\u62A4\u89D2\u5EA6\u5448\u73B0\u503E\u659C\u7684\u88C5\u7532\u9762\uFF0C\u5728\u906D\u9047\u5411\u4E0A\u5B9A\u5411\u7206\u70B8\u65F6\uFF0C\u63D0\u9AD8\u7206\u70B8\u5A01\u529B\u7A7F\u900F\u8F66\u8F86\u6240\u5FC5\u987B\u7684\u901A\u8FC7\u9762\u79EF\uFF0C\u5E76\u589E\u52A0\u504F\u79FB\u7684\u673A\u4F1A\u3002V\u578B\u8F66\u4F53\u4EE5\u51E0\u79CD\u4E0D\u540C\u7684\u65B9\u5F0F\u7ED3\u5408\u5230\u88C5\u7532\u8F66\u8F86\u7684\u8BBE\u8BA1\u4E2D\u3002\u8BB8\u591A\u8F66\u8F86\u5C06V\u578B\u8F66\u4F53\u7ED3\u5408\u5230\u4E86\u4E00\u4F53\u5F0F\u5E95\u76D8\u4E2D\uFF08\u4F8B\u5982\uFF09\uFF0C\u800C\u5176\u4ED6\u8F66\u8F86\uFF08\u4F8B\u5982\u91CE\u72AC\u5F0F\u5168\u65B9\u4F4D\u9632\u62A4\u8FD0\u8F93\u8F66\uFF09\u5219\u4F7F\u7528\u4E86\u8F66\u4F53\u5E95\u76D8\u4EE5\u53CA\u88C5\u5907V\u578B\u7684\u4E58\u5458\u8231\uFF0C\u8FD8\u6709\u4E00\u4E2A\u7528\u4E8E\u4FDD\u62A4\u4F20\u52A8\u7CFB\u7EDF\u7684V\u5F62\u6216\u534A\u5706\u5F62\u7684\u96F6\u4EF6\u3002\u8BF8\u5982Cougar H\u4E4B\u7C7B\u7684\u5176\u4ED6\u98DE\u673A\u5219\u5177\u6709V\u578B\u4E58\u5458\u673A\u8231\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5728\u906D\u53D7\u653B\u51FB\u7684\u540C\u65F6\u727A\u7272\u52A8\u529B\u4F20\u52A8\u7CFB\u7EDF\u548C\u60AC\u67B6\u7EC4\u4EF6\uFF0C\u540C\u65F6\u4FDD\u6301\u673A\u7EC4\u4EBA\u5458\u7684\u5B89\u5168\u3002"@zh . . "12042059"^^ . . .