. "The VACTERL association (also VATER association, and less accurately VACTERL syndrome) refers to a recognized group of birth defects which tend to co-occur (see ). This pattern is a recognized association, as opposed to a syndrome, because there is no known pathogenetic cause to explain the grouped incidence. No specific genetic or chromosome problem has been identified with VACTERL association. VACTERL can be seen with some chromosomal defects such as Trisomy 18 and is more frequently seen in babies of diabetic mothers. VACTERL association, however, is most likely caused by multiple factors."@en . . "\u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F VACTERL"@ru . "Q87.2"@en . . . . . . . . . . . . "192350"^^ . . . . "S\u00EDndrome de VACTERL"@es . . . . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0643\u062A\u0631\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u0627\u062A\u0631 \u0647\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0639\u064A\u0648\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u0648\u062C\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646: \u0639\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A\u060C \u0631\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062C\u060C \u0639\u064A\u0648\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u060C \u0646\u0627\u0633\u0648\u0631 \u0642\u0635\u0628\u064A \u0645\u0631\u064A\u0626\u064A\u060C \u0639\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0649 \u0648\u0639\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641."@ar . . "Le syndrome de VACTERL (ou \u00AB association VACTERL \u00BB) est un ensemble d'anomalies cong\u00E9nitales ou malformations, qui ne r\u00E9pondent \u00E0 aucun crit\u00E8re pr\u00E9cis de regroupement, mais qui n'apparaissent pas non plus de mani\u00E8re al\u00E9atoire.C'est une extension du syndrome de VATER."@fr . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0643\u062A\u0631\u0644"@ar . ""@en . . . . . "VACTERL association"@en . . . . "Syndrome de VACTERL"@fr . . . . "Die Bezeichnung VACTERL-Assoziation fasst eine Kombination komplexer Fehlbildungen auf dem Boden embryonaler, m\u00F6glicherweise autosomal-rezessiv vererbter Entwicklungsst\u00F6rungen zusammen. VACTERL ist ein Acronym, das die m\u00F6glichen Fehlbildungen beschreibt: \n* V \u2013 Vertebrale Anomalien / Fehlbildungen der Wirbels\u00E4ule (vertebral) \n* A \u2013 Anale und Aurikul\u00E4re Anomalien / Fehlbildungen des Afterbereiches z. B.: Analatresie (Verschluss des Afters oder Mastdarms) \n* C \u2013 Herzfehler (engl.: cardiac defects) vor allem Kammerscheidewanddefekt (Ventrikelseptumdefekt) \n* T \u2013 Tracheo-\u00F6sophageale Fistel / Verbindung zwischen Luft- und Speiser\u00F6hre \n* E \u2013 \u00D6sophagusatresie (engl.: esophagus) / Speiser\u00F6hrenverschluss \n* R \u2013 Renale Fehlbildung / Nierenfehlbildungen / Nierenagenesie (renal) \n* L \u2013 Limb-Fehlbildungen / Fehlbildung der Gliedma\u00DFen, Arme oder Beine (z. B. Daumenfehlbildungen, Klumphand) Hat ein Kind mindestens drei dieser Fehlbildungen, wird es medizinisch gesehen zur Gruppe der Kinder mit VACTERL-Assoziation gerechnet, synonym gebr\u00E4uchlich ist auch VATER-Syndrom."@de . . . "Sindrome di VATER"@it . . . "Associa\u00E7\u00E3o VACTERL"@pt . . . . . . . . . "El VACTERL es una asociaci\u00F3n de alta frecuencia, es decir, un conjunto de m\u00FAltiples anomal\u00EDas que no pueden catalogarse como un s\u00EDndrome y que se presentan en al menos dos individuos y que no pueden atribuirse al azar. Se trata de una enfermedad extremadamente rara del desarrollo embrionario que afecta a diversas estructuras y v\u00EDsceras del cuerpo humano.[cita requerida]"@es . . . . . . . . "VACTERL association"@en . . . . "VACTERL-Assoziation"@de . "2707116"^^ . . . "A associa\u00E7\u00E3o ou s\u00EDndrome de VACTERL (VATER) \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o n\u00E3o-aleat\u00F3ria de defeitos cong\u00EAnitos. Embora todos esses defeitos estejam ligados, ainda \u00E9 desconhecido o gene ou o grupo de genes que causam essas malforma\u00E7\u00F5es de nascen\u00E7a, raz\u00E3o para se chamar essa desordem, preferencialmente, de \"associa\u00E7\u00E3o\", ao inv\u00E9s de \"s\u00EDndrome\". As causas dessa associa\u00E7\u00E3o s\u00E3o discutidas. A associa\u00E7\u00E3o VACTERL pode estar ligada a outras condi\u00E7\u00F5es semelhantes, como a S\u00EDndrome de Klippel-Feil ou de Goldenhar, inclusive a cruzamentos de condi\u00E7\u00F5es."@pt . . "Q87.2" . . . . . . "edo VACTERL elkartzea (GNS:Q87.2) sortzetiko malformazioen ez-randomizaturiko elkartzea da. Sindrome baino asoziazio edo elkartze deitzearen arrazoia gaixotasun hauekin loturiko geneak ez ezagutzea da. Izena ingelesezko akronimoan du jatorria eta ohikoen diren sortzetiko akatsak deskribatzen ditu: \n* vertebral anomalies: ornoetako anomaliak \n* anal atresia: uzki-atresia \n* cardiac defects: bihotzeko sortzetiko gaixotasunak \n* tracheoesophageal fistula: fistula trakeoesofagikoak \n* esophageal atresia: hestegorriko atresia \n* renal anomalies: giltzurrun anomaliak \n* limbs defects: gorputz-adarretako akatsak Gaixo bakoitzak duen sintoma multzoen konbinaketa bakarra da, beste gaixoetatik bereizituz. Kausak edo arrazoiak oraindik eztabaidan daude, baina ziurrenik jatorri multifaktoriala izango du: \n* Klippel Feil eta Goldenhar sindromean gertatzen diren crossover-ak \n* amek haurdun ez gelditzeko hartzen dituzten botika profilaktikoak. \n* diabetesdun amen seme-alabetan ohikoagoa da sindromea \n* zenbait akats kromosomiko, 18 kromosomako trisonomia bezalaxe"@eu . "A associa\u00E7\u00E3o ou s\u00EDndrome de VACTERL (VATER) \u00E9 uma associa\u00E7\u00E3o n\u00E3o-aleat\u00F3ria de defeitos cong\u00EAnitos. Embora todos esses defeitos estejam ligados, ainda \u00E9 desconhecido o gene ou o grupo de genes que causam essas malforma\u00E7\u00F5es de nascen\u00E7a, raz\u00E3o para se chamar essa desordem, preferencialmente, de \"associa\u00E7\u00E3o\", ao inv\u00E9s de \"s\u00EDndrome\". As causas dessa associa\u00E7\u00E3o s\u00E3o discutidas. A associa\u00E7\u00E3o VACTERL pode estar ligada a outras condi\u00E7\u00F5es semelhantes, como a S\u00EDndrome de Klippel-Feil ou de Goldenhar, inclusive a cruzamentos de condi\u00E7\u00F5es. Problemas gen\u00E9ticos ou cromoss\u00F4micos n\u00E3o espec\u00EDficos t\u00EAm sido identificados na associa\u00E7\u00E3o VACTERL, a qual pode ser vista com alguns defeitos cromoss\u00F4micos, como a trissomia do 18, e, mais frequentemente, em filhos de m\u00E3es diab\u00E9ticas. A associa\u00E7\u00E3o VACTERL, contudo, \u00E9 mais provavelmente causada por m\u00FAltiplos fatores. A associa\u00E7\u00E3o VACTERL refere-se, especificamente, \u00E0s anormalidades nas estruturas derivadas do mesoderma embrion\u00E1rio."@pt . . . . "13779" . . . . . "13779"^^ . . "13023"^^ . "Die Bezeichnung VACTERL-Assoziation fasst eine Kombination komplexer Fehlbildungen auf dem Boden embryonaler, m\u00F6glicherweise autosomal-rezessiv vererbter Entwicklungsst\u00F6rungen zusammen. VACTERL ist ein Acronym, das die m\u00F6glichen Fehlbildungen beschreibt: Hat ein Kind mindestens drei dieser Fehlbildungen, wird es medizinisch gesehen zur Gruppe der Kinder mit VACTERL-Assoziation gerechnet, synonym gebr\u00E4uchlich ist auch VATER-Syndrom."@de . . . . . . . . "The VACTERL association (also VATER association, and less accurately VACTERL syndrome) refers to a recognized group of birth defects which tend to co-occur (see ). This pattern is a recognized association, as opposed to a syndrome, because there is no known pathogenetic cause to explain the grouped incidence. Each child with this condition can be unique. At present this condition is treated after birth with issues being approached one at a time. Some infants are born with symptoms that cannot be treated and they do not survive. Also, VACTERL association can be linked to other similar conditions such as Klippel Feil and Goldenhar syndrome including crossovers of conditions. No specific genetic or chromosome problem has been identified with VACTERL association. VACTERL can be seen with some chromosomal defects such as Trisomy 18 and is more frequently seen in babies of diabetic mothers. VACTERL association, however, is most likely caused by multiple factors. VACTERL association specifically refers to the abnormalities in structures derived from the embryonic mesoderm."@en . "192350"^^ . . . "edo VACTERL elkartzea (GNS:Q87.2) sortzetiko malformazioen ez-randomizaturiko elkartzea da. Sindrome baino asoziazio edo elkartze deitzearen arrazoia gaixotasun hauekin loturiko geneak ez ezagutzea da. Izena ingelesezko akronimoan du jatorria eta ohikoen diren sortzetiko akatsak deskribatzen ditu: Gaixo bakoitzak duen sintoma multzoen konbinaketa bakarra da, beste gaixoetatik bereizituz. Kausak edo arrazoiak oraindik eztabaidan daude, baina ziurrenik jatorri multifaktoriala izango du:"@eu . . . . . . "El VACTERL es una asociaci\u00F3n de alta frecuencia, es decir, un conjunto de m\u00FAltiples anomal\u00EDas que no pueden catalogarse como un s\u00EDndrome y que se presentan en al menos dos individuos y que no pueden atribuirse al azar. Se trata de una enfermedad extremadamente rara del desarrollo embrionario que afecta a diversas estructuras y v\u00EDsceras del cuerpo humano.[cita requerida]"@es . "1124705795"^^ . . "La sindrome di VATER \u00E8 un'associazione di difetti congeniti. \u00C8 infatti anche chiamata associazione di VACTERL, dalle iniziali dei difetti, perch\u00E9 tutti i difetti sono connessi tra loro. Tuttavia \u00E8 ancora sconosciuto il gene o il set genico che la causa. Alcuni individui presentano Trisomia 18, e si \u00E8 notata una frequenza maggiore in figli di madri presentanti diabete.\u00C8 a ogni modo preferita la tesi che sia dovuta a una serie di fattori concomitanti. Ogni persona presentante questa sindrome \u00E8 piuttosto un caso a parte, perch\u00E9 presenta difetti diversi da ogni altro bambino.Non avendo una base genica come indicazione per la cura, si punta a trattare un problema alla volta coi metodi convenzionali, dando la precedenza via via a quello pi\u00F9 grave. La sindrome di VACTERL pu\u00F2 essere confrontata con sindromi simili quali la sindrome di Klippel-Feil e la sindrome di Goldenhar, che comprendono un'incrociarsi di condizioni che le rendono complesse."@it . . . . . . . "Le syndrome de VACTERL (ou \u00AB association VACTERL \u00BB) est un ensemble d'anomalies cong\u00E9nitales ou malformations, qui ne r\u00E9pondent \u00E0 aucun crit\u00E8re pr\u00E9cis de regroupement, mais qui n'apparaissent pas non plus de mani\u00E8re al\u00E9atoire.C'est une extension du syndrome de VATER."@fr . "Asocjacja VACTERL"@pl . . . "VATERL sindrome"@eu . . . "La sindrome di VATER \u00E8 un'associazione di difetti congeniti. \u00C8 infatti anche chiamata associazione di VACTERL, dalle iniziali dei difetti, perch\u00E9 tutti i difetti sono connessi tra loro. Tuttavia \u00E8 ancora sconosciuto il gene o il set genico che la causa. Alcuni individui presentano Trisomia 18, e si \u00E8 notata una frequenza maggiore in figli di madri presentanti diabete.\u00C8 a ogni modo preferita la tesi che sia dovuta a una serie di fattori concomitanti."@it . . . . "\u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F VACTERL \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 VACTERL \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043A\u0432 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430: \n* V (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vertebral anomalies) \u2014 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 (70 %), \n* \u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anal \u0430tresia) \u2014 \u0430\u0442\u0440\u0435\u0437\u0438\u044F \u0430\u043D\u0443\u0441\u0430 (55 %), \n* \u0421 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cardiovascular anomalies) \u2014 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 (75 %), \n* \u0422\u0415 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tracheo-esophageal fistula) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0445\u0435\u043E\u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0449 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 (70 %), \n* R (\u0430\u043D\u0433\u043B. Renal defects) \u2014 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0435\u043A (50 %) \u2014 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F, \u0434\u0438\u0441\u043F\u043B\u0430\u0437\u0438\u044F, \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D\u0435\u0444\u0440\u043E\u0437; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u043F\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F. \n* L (\u0430\u043D\u0433\u043B. Limb defects) \u2014 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0433\u0438\u043F\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u0438\u044F I \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0430\u043A\u0441\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F (70 %);"@ru . . . . . . . . . . . "VATER association, VATER syndrome, VACTERL syndrome"@en . . "Asocjacja VACTERL (ang. VACTERL association) \u2013 skojarzenie (asocjacja) wad wrodzonych; angielskie nazwy mo\u017Cliwych wad wchodz\u0105cych w sk\u0142ad tej asocjacji tworz\u0105 akronim VACTERL i s\u0105 to: \n* V \u2013 wady kr\u0119g\u00F3w (ang. vertebral anomalies) \n* A \u2013 atrezja odbytu (anal atresia) \n* C \u2013 wrodzone wady serca (cardiac abnormalities) \n* T \u2013 przetoka tchawiczo-prze\u0142ykowa (tracheo-esophagal fistula) \n* E \u2013 atrezja prze\u0142yku (esophagal atresia) \n* R \u2013 wady nerek (renal abnormalities) albo dysplazja ko\u015Bci promieniowej (radial dysplasia) \n* L \u2013 wady ko\u0144czyn (limb abnormalities). Asocjacj\u0119 VATER opisali pierwsi L. Quan i D.W. Smith w 1972 roku w artykule \u201EThe VATER association: vertebral defects, anal atresia, tracheoesophageal fistula with esophageal atresia, radial dysplasia\u201D. Z czasem wprowadzono poj\u0119cie asocjacji VACTERL i VACTERl-H (H od hydrocephalus \u2013 wodog\u0142owie). Jak dot\u0105d nie uda\u0142o si\u0119 wykry\u0107 jednoznacznego genetycznego pod\u0142o\u017Ca tych skojarze\u0144 wad. Na rozpoznanie asocjacji VACTERL pozwala, wed\u0142ug r\u00F3\u017Cnych autor\u00F3w, wykrycie trzech lub czterech wad."@pl . . . "" . "\u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0643\u062A\u0631\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u0627\u062A\u0631 \u0647\u064A \u0645\u062A\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0639\u064A\u0648\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629\u060C \u062A\u0648\u062C\u062F \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646: \u0639\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u062A\u060C \u0631\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062C\u060C \u0639\u064A\u0648\u0628 \u062E\u0644\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628\u060C \u0646\u0627\u0633\u0648\u0631 \u0642\u0635\u0628\u064A \u0645\u0631\u064A\u0626\u064A\u060C \u0639\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0649 \u0648\u0639\u064A\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641."@ar . . "\u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F VACTERL \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 VACTERL \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0443\u043A\u0432 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u0430: \n* V (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vertebral anomalies) \u2014 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 (70 %), \n* \u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Anal \u0430tresia) \u2014 \u0430\u0442\u0440\u0435\u0437\u0438\u044F \u0430\u043D\u0443\u0441\u0430 (55 %), \n* \u0421 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Cardiovascular anomalies) \u2014 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430 (75 %), \n* \u0422\u0415 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tracheo-esophageal fistula) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0445\u0435\u043E\u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0449 \u0441 \u0430\u0442\u0440\u0435\u0437\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430 (70 %), \n* R (\u0430\u043D\u0433\u043B. Renal defects) \u2014 \u0430\u043D\u043E\u043C\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0435\u043A (50 %) \u2014 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F, \u0434\u0438\u0441\u043F\u043B\u0430\u0437\u0438\u044F, \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D\u0435\u0444\u0440\u043E\u0437; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0443\u043F\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F. \n* L (\u0430\u043D\u0433\u043B. Limb defects) \u2014 \u0434\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0433\u0438\u043F\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u0438\u044F I \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0430\u043A\u0441\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F (70 %);"@ru . "VACTERL association"@en . . "Asocjacja VACTERL (ang. VACTERL association) \u2013 skojarzenie (asocjacja) wad wrodzonych; angielskie nazwy mo\u017Cliwych wad wchodz\u0105cych w sk\u0142ad tej asocjacji tworz\u0105 akronim VACTERL i s\u0105 to: \n* V \u2013 wady kr\u0119g\u00F3w (ang. vertebral anomalies) \n* A \u2013 atrezja odbytu (anal atresia) \n* C \u2013 wrodzone wady serca (cardiac abnormalities) \n* T \u2013 przetoka tchawiczo-prze\u0142ykowa (tracheo-esophagal fistula) \n* E \u2013 atrezja prze\u0142yku (esophagal atresia) \n* R \u2013 wady nerek (renal abnormalities) albo dysplazja ko\u015Bci promieniowej (radial dysplasia) \n* L \u2013 wady ko\u0144czyn (limb abnormalities)."@pl . . "Newborn with radial aplasia of the right arm, is displaying a limb anomaly included in VACTERL association"@en . . . . . . . . .