. "Edjmiats\u00EDn"@ca . . . . . . . . . "24.4"^^ . . "19"^^ . . . "Echmiadzin"@es . . . . "22"^^ . "32.5"^^ . . . . "Valarsapate"@pt . "auto"@en . . "20"^^ . . . . . . . . "Wagharszapat (orm. \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F; hist. Eczmiadzyn) \u2013 miasto w Armenii, w prowincji Armawir, nad granic\u0105 z Turcj\u0105, 18 km na zach\u00F3d od Erywania; 46 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2022), o\u015Brodek handlowy i przemys\u0142owy. Zabytkowy zesp\u00F3\u0142 katedralny - najstarszy ko\u015Bci\u00F3\u0142 Armenii i ca\u0142ego by\u0142ego ZSRR, siedziba najwy\u017Cszego patriarchy Apostolskiego Ko\u015Bcio\u0142a Ormia\u0144skiego, nosz\u0105cego tytu\u0142 Katolikosa Wszystkich Ormian. Czwarte pod wzgl\u0119dem wielko\u015Bci miasto kraju. Za panowania kr\u00F3la Armenii Tigranesa Wielkiego w I wieku p.n.e. miasto sta\u0142o si\u0119 o\u015Brodkiem handlu i do pewnego stopnia si\u0119 zhellenizowa\u0142o."@pl . . "20.4"^^ . . . "5.9"^^ . . . . . . "685"^^ . "Etchmiadzin"@fr . "\u30A8\u30C1\u30DF\u30A2\u30B8\u30F3"@ja . . . "46540"^^ . . . . . . "Vagharshapat"@en . . . "20"^^ . . . "\u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0301\u0442 (\u0430\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u042D\u0447\u043C\u0438\u0430\u0434\u0437\u0438\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0410\u0440\u043C\u0430\u0432\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C I, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 IV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E 484 \u0433\u043E\u0434, \u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441 1441 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "6.5"^^ . . . "+4" . . . . "yes"@en . . "E\u0109miadzin (armene \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) kaj oficiale sed malpli uzata formo Vaghar\u015Dapat (armene \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) estas la 4-a plej lo\u011Data kaj plej sankta urbo de Armenio kaj sidejo de la Katolikoso, supera Patriarko de la Armena Apostola Eklezio. \u011Ci trovi\u011Das en la provinco Armaviro, \u0109irka\u016D 20 km okcidente de Erevano kaj je 10 km de la landlimoj kun Turkio. La urbo estis fondita kiel Vardkesavan en la 3a a\u016D 4-a jarcento a.K. La re\u011Do Vaghar\u015D (117-140) \u015Dan\u011Digis la nomon al Vaghar\u015Dapat (armene \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), kiu ankora\u016D restas kiel la oficiala nomo de la urbo. Dum kelkaj jardekoj \u011Di estis la \u0109efurbo de Armenio kaj estis la plej grava urbo de la lando \u011Dis la 4-a jarcento. Historie, la plej grava loko de la urbo estas la katedralo de E\u0109miadzin, kiu la\u016Dtradicie estas konsiderata kiel la plej antikva en la mondo. \u011Ci estis konstruita de Sankta Gregorio la Iluminanto kiel baziliko inter 301-303, kiam Armenio estis la sola lando kie la kristana religio estis la religio de la \u015Dtato. La\u016D la armenaj skriboj de la 5-a jarcento, Sankta Gregorio havis vizion kie Jesuo Kristo malsupreniras de la \u0109ielo kaj frapante la teron per ora martelo indikis kie devas esti konstruota la katedralo. Pro tio, la patriarko nomis kaj la katedralon kaj la urbon per la nova nomo E\u0109miadzin, kiu povas esti tradukata kiel \"loko kie la Ununura Naski\u011Dinto de Dio malsupreniris\". E\u0109miadzin estas la historia centro de la Armena Apostola Eklezio kiu havas sekvantojn ne nur en Armenio sed tutmonde. La urbo havas mona\u0125ejan komplekson kun la lo\u011Dejo de la katolikoso, la katedralo de E\u0109miadzin, teologiaj edukaj institucioj. La katedralo, en la formo de ordinara baziliko, estis konstruita en 303, kiam \u011Di la\u016Dsupoze enkondukis kristanismon kiel la\u016Dle\u011Dan religion en Armenio, kaj \u011Di estis rekonstruita en la 5a kaj 7a jarcentoj. La sonorilturo estis konstruita en 1653-1658, la sakristio en 1869. La interno de la katedralo enhavas fre\u015Dajn freskojn de la fino de la 17-a kaj 18-a jarcentoj faritaj de Ovnatan Nagash, same kiel aliaj freskoj de la 18a jarcento faritaj de Ovnatanjan. La konjunkturo de la mona\u0125ejo inkluzivas refektorion (unua stilo de la 17-a jarcento), hotelon (18a jarcento), la domon de la katolikoso (1738-1741), lernejon (1813), \u015Dtonan deponejon (1846) kaj aliajn konstrua\u0135ojn. Dum la soveta epoko, kelkaj lo\u011Daj kaj publikaj eldonejoj estis instalitaj. E\u0109miadzin anka\u016D gastigas la templojn de sankta Ripsime (618), la bazilikon sankta Gajane (630, resta\u016Drita en 1652) kun tri-arka navo (1683), la pre\u011Dejon \u015Coghakat (1694). La katedralo estas muzeo kun kolekto de ornamaj kaj aplikaj mezepokaj arta\u0135oj (fondita en 1955)."@eo . . . "29"^^ . . . "Etchmiadzin (en arm\u00E9nien \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) ou Vagharchapat (\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F, nom officiel mais rarement utilis\u00E9) est une ville d'Arm\u00E9nie situ\u00E9e \u00E0 une vingtaine de kilom\u00E8tres d'Erevan. Elle compte 57 252 habitants en 2009. C'est \u00E0 Etchmiadzin que se trouve le si\u00E8ge de l'\u00C9glise apostolique arm\u00E9nienne."@fr . "Echmiadzin"@it . "853.0"^^ . . . . . . "-7.3"^^ . . . "Sources: Population"@en . . "\uC5D0\uCE58\uBBF8\uC544\uC9C4"@ko . "File:Flag of Ejmiatsin.svg"@en . . . . . . . . . "Wagharszapat"@pl . . . . "Edjmiats\u00EDn (armeni: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576), \u00E9s el centre espiritual d'Arm\u00E8nia i la seu de la Catholic\u00F3s de tots els armenis, el cap de la Santa Esgl\u00E9sia apost\u00F2lica arm\u00E8nia. \u00C9s la ciutat m\u00E9s poblada a la prov\u00EDncia d'Armavir, a uns 20 km a l'oest d'Erevan. El cens de 1989 tenia 61.000 habitants a Etchmiadzin, que han disminu\u00EFt considerablement en el cens de 2001: 56.388, i una estimaci\u00F3 de 52.757 el 2008."@ca . . "0.6"^^ . "Etjmiadzin"@sv . . "Etchmiadzin Cathedral \u2022 Gevorgian Seminary \u2022 Vatche and Tamar Manoukian Manuscript Library \u2022 Gate of Saint Gregory\n \u2022 Saint Hripsime Church \u2022 Zvartnots Cathedral"@en . . . "13.5"^^ . "17.4"^^ . . . . . . "-5.3"^^ . . . . . . "18519504"^^ . . . . "Etschmiadsin"@de . "Ejmiats\u00EDn (en armenio \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, oficialmente Vagharshapat) es una ciudad de Armenia perteneciente a la provincia de Armavir. Se encuentra unos 20 kil\u00F3metros al oeste de Erev\u00E1n. Su importancia radica en ser la sede del catolic\u00F3s de Armenia, la catedral de Ejmiats\u00EDn y la , el centro de la Iglesia apost\u00F3lica armenia. Es considerada la capital espiritual del pa\u00EDs."@es . . . . . . . . . . "Vagharshapat (in armeno: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) o Echmiadzin (in armeno: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u00E8 una citt\u00E0 di circa 57.500 abitanti (2010) della provincia di Armavir in Armenia. Echmiadzin \u00E8 la citt\u00E0 pi\u00F9 sacra dell'Armenia, sede del catholicos, il capo della Chiesa apostolica armena e si trova a circa 20 chilometri a ovest della capitale Erevan."@it . . "0.2"^^ . . "POINT(44.292499542236 40.172779083252)"^^ . . . "\u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0301\u0442 (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0415\u0447\u043C\u0456\u0430\u0434\u0437\u0438\u043D \u0432\u0456\u0440\u043C. \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0440\u0437\u0443 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456) \u0410\u0440\u043C\u0430\u0432\u0456\u0440. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 15 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 . \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 302-303 \u0440\u0440. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0446\u0430\u0440\u044F \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430 I, \u0442\u0430 \u0443 II\u2014IV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457."@uk . . "\u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062A"@ar . . . . "25"^^ . . "Vaghar\u0161apat (arm\u00E9nsky \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), v letech 1945 a\u017E 1995 E\u010Dmiadzin (\u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576), je m\u011Bsto nedaleko arm\u00E9nsk\u00E9ho hlavn\u00EDho m\u011Bsta Jerevanu v provincii Armavir, s\u00EDdlo katholikose, hlavy Arm\u00E9nsk\u00E9 apo\u0161tolsk\u00E9 c\u00EDrkve. V\u00FDznamn\u00E9 chr\u00E1my tohoto svat\u00E9ho m\u011Bsta se od roku 2000 nach\u00E1z\u00ED na Seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Lokalita v\u0161ak \u010D\u00EDt\u00E1 i \u0159adu jin\u00FDch pam\u00E1tek, z nich\u017E 3 dal\u0161\u00ED \u2013 chr\u00E1my sv. Gajane, sv. Hripsimy a \u0160oghakath \u2013 jsou spolu s hlavn\u00ED katedr\u00E1lou na seznamu UNESCa. K souboru jsou p\u0159i\u0159azeny i zbytky katedr\u00E1ly v nedalek\u00E9m Zvarthnocu."@cs . "Etjmiadzin (armeniska: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, Edzjmiatsin; Etjmiadzin \u00E5terspeglar det v\u00E4starmeniska uttalet) eller Vagharsjapat (officiellt men s\u00E4llan anv\u00E4nt namn) \u00E4r en stad i provinsen Armavir i Armenien, omkring 20 km v\u00E4ster om Jerevan. Befolkningen uppgick till 57 300 inv\u00E5nare i b\u00F6rjan av 2009. Den \u00E4r centrum f\u00F6r katholikosen \u00F6ver den armeniska apostoliska kyrkan. Stadens namn betyder \"h\u00E4rstammande fr\u00E5n den enf\u00F6dde\". Idag har staden med fyra viktiga kyrkor (katedralen och kyrkorna Sankt Gajane, Sankta Hripsime och Sjoghakat). Tillsammans med ruinerna av katedralen i Zvartnots \u00E4r de fyra kyrkorna i Etjmiadzin ett v\u00E4rldsarv. \n* Sankt Gajane kyrka \n* Sankta Hripsimes kyrka"@sv . . . . . . . "Echmiadzin (bahasa Armenia: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) adalah kota yang terletak di provinsi Armavir, Armenia. Kota ini terletak 20 km di sebelah barat Yerevan. Kota ini merupakan salah satu situs warisan dunia UNESCO."@in . . . "Vagharshapat"@en . "Ejmiatsin (armenieraz: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) edo Vagharxapat (armenieraz: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) Armeniako hiria da. Bertan dago Ejmiatsingo katedrala, egoitza eta, aditu batzuen arabera, munduko katedral zaharrena."@eu . . "17.5"^^ . . "Etschmiadsin (armenisch \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, in englischer Transkription Echmiadzin, in wissenschaftlicher Transliteration \u0112\u01F0miacin), offiziell bis 1945 und wieder seit 1992 Wagharschapat (armenisch \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F, in wissenschaftlicher Transliteration Va\u0142ar\u0161apat, auch Wagarschapat), ist eine Stadt in der armenischen Provinz Armawir, etwa 20 km westlich von Jerewan mit 52.567 Einwohnern (Stand 2009)."@de . "Etschmiadsin (armenisch \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, in englischer Transkription Echmiadzin, in wissenschaftlicher Transliteration \u0112\u01F0miacin), offiziell bis 1945 und wieder seit 1992 Wagharschapat (armenisch \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F, in wissenschaftlicher Transliteration Va\u0142ar\u0161apat, auch Wagarschapat), ist eine Stadt in der armenischen Provinz Armawir, etwa 20 km westlich von Jerewan mit 52.567 Einwohnern (Stand 2009)."@de . "12"^^ . "\u74E6\u52A0\u5C14\u6C99\u5E15\u7279\uFF08\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F\uFF09\uFF0C\u4EA6\u79F0\u57C3\u5947\u7C73\u963F\u6D25\uFF08\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576\uFF09\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u4E9A\u9A6C\u7EF4\u5C14\u7701\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u57C3\u91CC\u6E29\u4EE5\u897F18\u516C\u91CC\u3002\u8BE5\u57CE\u662F\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u7B2C4\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E9A\u9A6C\u7EF4\u5C14\u7701\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u603B\u4EBA\u53E357,300\uFF082009\u5E74\u4F30\u8BA1\uFF09\u3002\u74E6\u52A0\u5C14\u6C99\u5E15\u7279\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\uFF0C\u662F\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u65E7\u90FD\u4E4B\u4E00\u3002 \u8457\u540D\u666F\u70B9\u6709\u57C3\u5947\u7C73\u963F\u6D25\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3001\u52A0\u626C\u5C3C\u6559\u5802\u3001\u3002"@zh . . . "\u0395\u03C4\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD"@el . . . "Echmiadzin (bahasa Armenia: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) adalah kota yang terletak di provinsi Armavir, Armenia. Kota ini terletak 20 km di sebelah barat Yerevan. Kota ini merupakan salah satu situs warisan dunia UNESCO."@in . . . . . . . "Mayor"@en . . . . . . . "28.4"^^ . . . . . . . . "Vagharshapat (Armenian: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F pronounced [v\u0251\u0281\u0251\u027E\u0283\u0251\u02C8p\u0251t]) is the 4th-largest city in Armenia and the most populous municipal community of Armavir Province, located about 18 km (11 mi) west of the capital Yerevan, and 10 km (6 mi) north of the closed Turkish-Armenian border. It is commonly known as Ejmiatsin (also spelled Echmiadzin or Etchmiadzin, \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, pronounced [\u025Bt\u0361\u0283\u02B0mj\u0251\u02C8t\u0361sin]), which was its official name between 1945 and 1995. It is still commonly used colloquially and in official bureaucracy. The city is best known as the location of Etchmiadzin Cathedral and Mother See of Holy Etchmiadzin, the center of the Armenian Apostolic Church. It is thus unofficially known in Western sources as a \"holy city\" and in Armenia as the country's \"spiritual capital\" (\u0570\u0578\u0563\u0587\u0578\u0580 \u0574\u0561\u0575\u0580\u0561\u0584\u0561\u0572\u0561\u0584). It was one of the major cities and a capital of the ancient Kingdom of Greater Armenia. Reduced to a small town by the early 20th century, it experienced large expansion during the Soviet period becoming, effectively, a suburb of Yerevan. Its population stands just over 37,000 based on 2016 estimates."@en . . . . . . . . . . . "4.9"^^ . . . "Vagharshapat (in armeno: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) o Echmiadzin (in armeno: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u00E8 una citt\u00E0 di circa 57.500 abitanti (2010) della provincia di Armavir in Armenia. Echmiadzin \u00E8 la citt\u00E0 pi\u00F9 sacra dell'Armenia, sede del catholicos, il capo della Chiesa apostolica armena e si trova a circa 20 chilometri a ovest della capitale Erevan."@it . . . "\u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0442"@ru . . "\u30A8\u30C1\u30DF\u30A2\u30B8\u30F3\uFF08\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\uFF1AEjmiatsin\u3001Echmiatsin\u3001Etchmiadzin\u3001Echmiadzin\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u306B\u3042\u308B\u540C\u56FD\u7B2C\u56DB\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u4F7F\u5F92\u6559\u4F1A\u306E\u9577\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30B3\u30B9\u304C\u5C45\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u7DCF\u672C\u5C71\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u9996\u90FD\u30A8\u30EC\u30D0\u30F3\u306E\u897F20km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A2\u30EB\u30DE\u30F4\u30A3\u30EB\u5730\u65B9\u3067\u306F\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F1989\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306761,000\u4EBA\u30012001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306756,388\u4EBA\u30012008\u5E74\u306E\u63A8\u8A08\u306752,757\u4EBA\u3068\u6F38\u6E1B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "33.1"^^ . . "City"@en . . "150"^^ . "Echmiadzin"@in . . . . . . . "853"^^ . . "\u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0301\u0442 (\u0432\u0456\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F, \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0415\u0447\u043C\u0456\u0430\u0434\u0437\u0438\u043D \u0432\u0456\u0440\u043C. \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u2014 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457, \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0430\u0440\u0437\u0443 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456) \u0410\u0440\u043C\u0430\u0432\u0456\u0440. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 20 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0404\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 15 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 . \u041E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457 \u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 302-303 \u0440\u0440. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0446\u0430\u0440\u044F \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430 I, \u0442\u0430 \u0443 II\u2014IV \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0456\u0457."@uk . . . . "\uC5D0\uCE58\uBBF8\uC544\uC9C4(\uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576)\uC740 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uB124 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC608\uB808\uBC18(\uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC758 \uC218\uB3C4)\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 20km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC885\uAD50 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC544\uB974\uB9C8\uBE44\uB974 \uC8FC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. 1989\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C 61,000\uBA85, 2001\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C 56,388\uBA85, 2008\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C 52,757\uBA85(\uCD94\uC0B0)\uC744 \uAE30\uB85D\uD558\uBA74\uC11C \uC778\uAD6C\uAC00 \uC810\uCC28 \uC904\uC5B4\uB4E4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 4\uC138\uAE30 \uB610\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 3\uC138\uAE30\uBD80\uD130 '\uBC14\uB974\uD2B8\uCF00\uC0AC\uBC18(\u054E\u0561\u0580\u0564\u0563\u0567\u057D\u0561\u0582\u0561\u0576)'\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uD30C\uB974\uD2F0\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655 \uBC14\uAC00\uB974\uC2DC 1\uC138(\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577, 117 ~ 140)\uAC00 \uBC14\uAC00\uB974\uC0E4\uD30C\uD2B8(\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uBD99\uC5EC\uC8FC\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774 \uC774\uB984\uC740 \uD604\uC7AC\uB3C4 \uC774 \uACF3\uC758 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC5D0\uCE58\uBBF8\uC544\uC9C4\uC740 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC758 \uC218\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 4\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "51"^^ . . . . . . . "-3.6"^^ . . "46200"^^ . . . . "\u30A8\u30C1\u30DF\u30A2\u30B8\u30F3\uFF08\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199\uFF1AEjmiatsin\u3001Echmiatsin\u3001Etchmiadzin\u3001Echmiadzin\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u306B\u3042\u308B\u540C\u56FD\u7B2C\u56DB\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u4F7F\u5F92\u6559\u4F1A\u306E\u9577\u306E\u30AB\u30C8\u30EA\u30B3\u30B9\u304C\u5C45\u308B\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u7DCF\u672C\u5C71\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u9996\u90FD\u30A8\u30EC\u30D0\u30F3\u306E\u897F20km\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A2\u30EB\u30DE\u30F4\u30A3\u30EB\u5730\u65B9\u3067\u306F\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F1989\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306761,000\u4EBA\u30012001\u5E74\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u306756,388\u4EBA\u30012008\u5E74\u306E\u63A8\u8A08\u306752,757\u4EBA\u3068\u6F38\u6E1B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002"@ja . "+4"@en . . "Etjmiadzin (armeniska: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, Edzjmiatsin; Etjmiadzin \u00E5terspeglar det v\u00E4starmeniska uttalet) eller Vagharsjapat (officiellt men s\u00E4llan anv\u00E4nt namn) \u00E4r en stad i provinsen Armavir i Armenien, omkring 20 km v\u00E4ster om Jerevan. Befolkningen uppgick till 57 300 inv\u00E5nare i b\u00F6rjan av 2009. Den \u00E4r centrum f\u00F6r katholikosen \u00F6ver den armeniska apostoliska kyrkan. Stadens namn betyder \"h\u00E4rstammande fr\u00E5n den enf\u00F6dde\". \n* Sankt Gajane kyrka \n* Sankta Hripsimes kyrka"@sv . . . "25.4"^^ . . . "17.8"^^ . . . "Armenia"@en . . . . "40.0"^^ . . . . "E\u0109miadzin (armene \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) kaj oficiale sed malpli uzata formo Vaghar\u015Dapat (armene \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) estas la 4-a plej lo\u011Data kaj plej sankta urbo de Armenio kaj sidejo de la Katolikoso, supera Patriarko de la Armena Apostola Eklezio. \u011Ci trovi\u011Das en la provinco Armaviro, \u0109irka\u016D 20 km okcidente de Erevano kaj je 10 km de la landlimoj kun Turkio."@eo . . . . . . . . . "Vaghar\u0161apat (arm\u00E9nsky \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), v letech 1945 a\u017E 1995 E\u010Dmiadzin (\u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576), je m\u011Bsto nedaleko arm\u00E9nsk\u00E9ho hlavn\u00EDho m\u011Bsta Jerevanu v provincii Armavir, s\u00EDdlo katholikose, hlavy Arm\u00E9nsk\u00E9 apo\u0161tolsk\u00E9 c\u00EDrkve. V\u00FDznamn\u00E9 chr\u00E1my tohoto svat\u00E9ho m\u011Bsta se od roku 2000 nach\u00E1z\u00ED na Seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Po\u010D\u00E1tky m\u011Bsta sahaj\u00ED ji\u017E do 4. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Ve m\u011Bst\u011B se nach\u00E1z\u00ED velk\u00E1 \u0159ada pam\u00E1tek, p\u0159edev\u0161\u00EDm \u00FAst\u0159edn\u00ED chr\u00E1m, (\u054D\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0531\u057D\u057F\u0578\u0582\u0561\u056E\u0561\u056E\u056B\u0576 \u0535\u056F\u0565\u0572\u0565\u0581\u056B, Surb Astuadzadzin Jekegheci), je\u017E poch\u00E1z\u00ED z roku 618, co\u017E z n\u00ED \u010Din\u00ED jednu z nejstar\u0161\u00EDch dochovan\u00FDch k\u0159es\u0165ansk\u00FDch staveb na sv\u011Bt\u011B \u2013 p\u0159itom stoj\u00ED na m\u00EDst\u011B je\u0161t\u011B star\u0161\u00EDho, d\u0159ev\u011Bn\u00E9ho kostela, zbudovan\u00E9ho v letech 301\u2013303, kdy Arm\u00E9nie jako prvn\u00ED st\u00E1t na sv\u011Bt\u011B p\u0159ijala k\u0159es\u0165anstv\u00ED za st\u00E1tn\u00ED n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED. Lokalita v\u0161ak \u010D\u00EDt\u00E1 i \u0159adu jin\u00FDch pam\u00E1tek, z nich\u017E 3 dal\u0161\u00ED \u2013 chr\u00E1my sv. Gajane, sv. Hripsimy a \u0160oghakath \u2013 jsou spolu s hlavn\u00ED katedr\u00E1lou na seznamu UNESCa. K souboru jsou p\u0159i\u0159azeny i zbytky katedr\u00E1ly v nedalek\u00E9m Zvarthnocu."@cs . . . . "12.4"^^ . "14.1"^^ . "Vagharshapat"@en . "\u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0651\u0629: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0645\u0627\u0641\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u062A\u0634\u0645\u064A\u0627\u062F\u0632\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0645\u0642\u0631 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0540\u0561\u0575\u0561\u057D\u057F\u0561\u0576\u0575\u0561\u0575\u0581 \u0531\u057C\u0561\u0584\u0565\u056C\u0561\u056F\u0561\u0576 \u054D\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0535\u056F\u0565\u0572\u0565\u0581\u056B) \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0644\u0625\u062A\u0634\u0645\u064A\u0627\u062F\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0651\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0544\u0561\u0575\u0580 \u0531\u0569\u0578\u057C \u054D\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576). \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A \u0641\u0636\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0651\u0629."@ar . . . . . . . . . "-2.9"^^ . . . . "10.5"^^ . "12.5"^^ . "0231" . . . "1.2"^^ . "From top down, left to right;"@en . . "Ejmiats\u00EDn (en armenio \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, oficialmente Vagharshapat) es una ciudad de Armenia perteneciente a la provincia de Armavir. Se encuentra unos 20 kil\u00F3metros al oeste de Erev\u00E1n. Su importancia radica en ser la sede del catolic\u00F3s de Armenia, la catedral de Ejmiats\u00EDn y la , el centro de la Iglesia apost\u00F3lica armenia. Es considerada la capital espiritual del pa\u00EDs."@es . "Diana Gasparyan"@en . . "Etsjmiadzin"@nl . . "\uC5D0\uCE58\uBBF8\uC544\uC9C4(\uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576)\uC740 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uB124 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC608\uB808\uBC18(\uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC758 \uC218\uB3C4)\uC5D0\uC11C \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C 20km \uC815\uB3C4 \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC885\uAD50 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC544\uB974\uB9C8\uBE44\uB974 \uC8FC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. 1989\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C 61,000\uBA85, 2001\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C 56,388\uBA85, 2008\uB144 \uC778\uAD6C\uC870\uC0AC\uC5D0\uC11C 52,757\uBA85(\uCD94\uC0B0)\uC744 \uAE30\uB85D\uD558\uBA74\uC11C \uC778\uAD6C\uAC00 \uC810\uCC28 \uC904\uC5B4\uB4E4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 4\uC138\uAE30 \uB610\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 3\uC138\uAE30\uBD80\uD130 '\uBC14\uB974\uD2B8\uCF00\uC0AC\uBC18(\u054E\u0561\u0580\u0564\u0563\u0567\u057D\u0561\u0582\u0561\u0576)'\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uCC98\uC74C \uB4F1\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uD30C\uB974\uD2F0\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655 \uBC14\uAC00\uB974\uC2DC 1\uC138(\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577, 117 ~ 140)\uAC00 \uBC14\uAC00\uB974\uC0E4\uD30C\uD2B8(\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uBD99\uC5EC\uC8FC\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774 \uC774\uB984\uC740 \uD604\uC7AC\uB3C4 \uC774 \uACF3\uC758 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uC5D0\uCE58\uBBF8\uC544\uC9C4\uC740 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC758 \uC218\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 4\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u74E6\u52A0\u5C14\u6C99\u5E15\u7279"@zh . . . . . . . "40.17277908325195"^^ . . . . "green"@en . . . . "Founded"@en . "Vagharshapat (Armenian: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F pronounced [v\u0251\u0281\u0251\u027E\u0283\u0251\u02C8p\u0251t]) is the 4th-largest city in Armenia and the most populous municipal community of Armavir Province, located about 18 km (11 mi) west of the capital Yerevan, and 10 km (6 mi) north of the closed Turkish-Armenian border. It is commonly known as Ejmiatsin (also spelled Echmiadzin or Etchmiadzin, \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, pronounced [\u025Bt\u0361\u0283\u02B0mj\u0251\u02C8t\u0361sin]), which was its official name between 1945 and 1995. It is still commonly used colloquially and in official bureaucracy."@en . . . . "Ejmiatsin (armenieraz: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) edo Vagharxapat (armenieraz: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) Armeniako hiria da. Bertan dago Ejmiatsingo katedrala, egoitza eta, aditu batzuen arabera, munduko katedral zaharrena."@eu . . . . . . . . . "Valarsapate (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F; romaniz.: Va\u0142ar\u0161apat pron\u00FAncia ) \u00E9 a quarta maior cidade da Arm\u00EAnia e a maior cidade de Armavir, localizada aproximadamente 18 km a oeste da capital Erev\u00E3, e 10 km a norte da fronteira entre a Arm\u00EAnia e a Turquia. A cidade foi conhecida como Echemiazim (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576; romaniz.: Echmiadzin; pron\u00FAncia ) entre 1945 e 1995, um nome ainda usado coloquialmente ou mesmo casualmente na burocracia."@pt . "\u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0442"@uk . "Vagharshapat"@en . . "2011"^^ . "Climate-Data.org"@en . . . . . . "6.8"^^ . . "231"^^ . "Wagharszapat (orm. \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F; hist. Eczmiadzyn) \u2013 miasto w Armenii, w prowincji Armawir, nad granic\u0105 z Turcj\u0105, 18 km na zach\u00F3d od Erywania; 46 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2022), o\u015Brodek handlowy i przemys\u0142owy. Zabytkowy zesp\u00F3\u0142 katedralny - najstarszy ko\u015Bci\u00F3\u0142 Armenii i ca\u0142ego by\u0142ego ZSRR, siedziba najwy\u017Cszego patriarchy Apostolskiego Ko\u015Bcio\u0142a Ormia\u0144skiego, nosz\u0105cego tytu\u0142 Katolikosa Wszystkich Ormian. Czwarte pod wzgl\u0119dem wielko\u015Bci miasto kraju. W miejscu dzisiejszego Wagharszapatu osiedla istnia\u0142y ju\u017C w epoce kamienia, a potem w epoce br\u0105zu i \u017Celaza. Z VIII wieku p.n.e. datuje si\u0119 inskrypcja klinowa opisuj\u0105ca otwarcie kana\u0142u doprowadzaj\u0105cego wod\u0119 z rzeki Ildaruni do miasta Kwarlini, le\u017C\u0105cego w miejscu centrum dzisiejszego Wagharszapatu. W VI wieku p.n.e. miasto zosta\u0142o przebudowane i nazwane Wardkesawan. Za panowania kr\u00F3la Armenii Tigranesa Wielkiego w I wieku p.n.e. miasto sta\u0142o si\u0119 o\u015Brodkiem handlu i do pewnego stopnia si\u0119 zhellenizowa\u0142o. W IV w. n.e. miasto straszliwie ucierpia\u0142o od najazd\u00F3w perskich, a zw\u0142aszcza za panowania kr\u00F3la perskiego Szapura II (310\u2013379), kt\u00F3ry dokona\u0142 niszcz\u0105cego najazdu na Armeni\u0119: po \u015Bmierci jej w\u0142adcy Arszaka II, w roku 367, Szapur celowo wyda\u0142 Armeni\u0119 na \u0142up swojej armii, wskutek czego zniszczeniu i rozgrabieniu uleg\u0142o wiele miast w tym kraju, m.in. w\u0142a\u015Bnie Wagarszapat.Gruntownej przebudowie podda\u0142 miasto kr\u00F3l z dynastii Arsacyd\u00F3w, kt\u00F3ry panowa\u0142 w latach 378\u2013386 n.e. Powsta\u0142e w ten spos\u00F3b Waharszapat by\u0142o drug\u0105 rezydencj\u0105 kr\u00F3lewsk\u0105 po stolicy Armenii \u2013 Artaszat. Po interwencji rzymskiej w\u0142adz\u0119 w Armenii obj\u0105\u0142 Pap (368\u2013374), za kt\u00F3rego panowania Katolikosi Wszystkich Ormian, czyli przyw\u00F3dcy Apostolskiego Ko\u015Bcio\u0142a Ormia\u0144skiego, wybierani byli w Wagarszapacie, kt\u00F3re w ten spos\u00F3b awansowa\u0142o do rangi stolicy tego\u017C Ko\u015Bcio\u0142a. Ormia\u0144ski \u201EKo\u015Bci\u00F3\u0142-Matk\u0119\u201D \u2013 katedr\u0119 w Eczmiadzynie \u2013 zacz\u0119to budowa\u0107 ju\u017C w 301, a uko\u0144czono w 303. Legenda g\u0142osi, \u017Ce miejsce budowy katedry wskaza\u0142 \u015Bwi\u0119temu Grzegorzowi O\u015Bwiecicielowi sam Chrystus \u2013 w ka\u017Cdym razie tak powsta\u0142a nazwa \u201EEd\u017C Miacin\u201D, znacz\u0105ca \u201EZst\u0105pienie Jednorodzonego\u201D. Kompleks katedralny sta\u0142 si\u0119 siedzib\u0105 biskup\u00F3w, a potem patriarch\u00F3w Apostolskiego Ko\u015Bcio\u0142a Ormia\u0144skiego, o\u015Brodkiem szkolnictwa i nauki w czasach rozkwitu ormia\u0144skiej kultury, kt\u00F3re nied\u0142ugo p\u00F3\u017Aniej nadesz\u0142y. Katedr\u0119 kilkakrotnie burzy\u0142y obce najazdy - dzisiejszy gmach pochodzi z 480. Katedr\u0119 odnowiono na pocz\u0105tku VII wieku. Wtedy te\u017C zbudowano klasztory \u015Bwi\u0119tej Rypsymy (618) i \u015Bwi\u0119tej Gajany (632). Na prze\u0142omie IV i V wieku w Eczmiadzynie przebywa\u0142 z przerwami, tw\u00F3rca alfabetu arme\u0144skiego (u\u017Cywanego a\u017C po dzi\u015B dzie\u0144), Mesrop Masztoc (359\u2013440). Jego pobyt w tym mie\u015Bcie mia\u0142 miejsce w czasach panowania (385\u2013388) z dynastii Arsacyd\u00F3w i p\u00F3\u017Aniej Masztoc przyby\u0142 tutaj ponownie w roku 396, kiedy to zosta\u0142 uroczy\u015Bcie powitany przez \u00F3wcze\u015Bnie panuj\u0105cego (392\u2013414). W X wieku, po niszcz\u0105cych najazdach Turk\u00F3w, Mongo\u0142\u00F3w i Tatar\u00F3w, okolice miasta zosta\u0142y opuszczone przez ludno\u015B\u0107, kt\u00F3ra emigrowa\u0142a do Cylicji i utworzy\u0142a kolejne ormia\u0144skie pa\u0144stwo - Kr\u00F3lestwo Ma\u0142ej Armenii. Wraz z wiernymi wyemigrowa\u0142a tak\u017Ce hierarchia duchowna, opuszczaj\u0105c Eczmiadzyn. Dopiero po upadku Ma\u0142ej Armenii, w 1441, Eczmiadzyn zn\u00F3w sta\u0142 si\u0119 siedzib\u0105 patriarch\u00F3w. Nast\u0105pi\u0142 okres rozkwitu, trwaj\u0105cy do XVII wieku. Wtedy wschodnia Armenia sta\u0142a si\u0119 polem wyniszczaj\u0105cych granicznych wojen persko-tureckich, trwaj\u0105cych do pocz\u0105tku XIX wieku, kt\u00F3re zrujnowa\u0142y miasto i okolice. Kolejne lata na pocz\u0105tku XIX wieku to dalszy wzrost konflikt\u00F3w o kraje zakaukaskie mi\u0119dzy Rosj\u0105, Persj\u0105 i Turcj\u0105. W 1804 roku wojska rosyjskie wkroczy\u0142y do Armenii i dosz\u0142o do bitwy mi\u0119dzy nimi a armi\u0105 persk\u0105 w tym\u017Ce roku, pod Eczmiadzynem, w kt\u00F3rej Persowie ponie\u015Bli kl\u0119sk\u0119, ale i Rosjanie nie mogli si\u0119 wtedy tam utrzyma\u0107. Ostatecznie jednak w wyniku dalszych dzia\u0142a\u0144 wojennych, w 1828 tereny te zdoby\u0142a nowa kaukaska pot\u0119ga \u2013 Rosja. Z Persji powr\u00F3cili Ormianie przesiedleni tam przymusowo przez szach\u00F3w i Eczmiadzyn zacz\u0105\u0142 si\u0119 spokojnie odradza\u0107 i rozwija\u0107. Jednak\u017Ce panowanie rosyjskie przynios\u0142o r\u00F3wnie\u017C istotne zmiany m.in. w\u0142a\u015Bnie dla w\u0142adz ko\u015Bcielnych w Armenii, a szczeg\u00F3lnie w Eczmiadzynie. Przede wszystkim carat ograniczy\u0142 wp\u0142ywy polityczne katolikos\u00F3w w Eczmiadzynie, pozostawi\u0142 jednak wszystkie prawa Eczmiadzyna do posiad\u0142o\u015Bci ziemskich. W 1915 rosyjska cz\u0119\u015B\u0107 Armenii sta\u0142a si\u0119 azylem dla Ormian uciekaj\u0105cych przed fal\u0105 tureckiego ludob\u00F3jstwa. Gdy w 1918 Turcy wtargn\u0119li w granice Rosji, Eczmiadzyn zosta\u0142 obroniony wysi\u0142kiem militarnym ca\u0142ego narodu \u2013 w bitwie pod Sardarapatem Turcy zostali zatrzymani przed Eczmiadzynem i zmuszeni do odwrotu. Po zako\u0144czeniu I wojny \u015Bwiatowej Eczmiadzyn znalaz\u0142 si\u0119 w granicach dzisiejszej Republiki Armenii. Kompleks katedralny w Eczmiadzynie jest \u015Bwi\u0119to\u015Bci\u0105 narodow\u0105 Ormian i zabytkiem wpisanym na list\u0119 \u015Bwiatowego dziedzictwa UNESCO (obok drugiego kompleksu ko\u015Bcielnego w pobliskim Zwartnoc). W eczmiadzy\u0144skiej katedrze s\u0105 przechowywane zabytkowe iluminowane r\u0119kopisy, ikony, rze\u017Aby, krucyfiksy. Nad g\u0142\u00F3wnym wej\u015Bciem wisi w\u0142\u00F3cznia (Geghard), podobno ta, kt\u00F3r\u0105 przebito bok Chrystusa na krzy\u017Cu."@pl . . . . . ""@en . "1124263634"^^ . . . . . . . . . . "2019-01-01"^^ . . . . . . . . "27"^^ . . . "-0.5"^^ . . . . "46540"^^ . "4.4"^^ . . . "\u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0430\u043F\u0430\u0301\u0442 (\u0430\u0440\u043C. \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u042D\u0447\u043C\u0438\u0430\u0434\u0437\u0438\u043D (\u0430\u0440\u043C. \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0410\u0440\u043C\u0430\u0432\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0433\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C I, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446 \u0410\u0440\u043C\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 IV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E 484 \u0433\u043E\u0434, \u0438 \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441 1441 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "14"^^ . . "12.4"^^ . . . . . . . "Ejmiatsin"@eu . . . . . "6.1"^^ . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03B3\u03B1\u03C1\u03C3\u03B1\u03C0\u03AC\u03C4 (\u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0395\u03C4\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD (\u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7) \u039A\u03B1\u03C1\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD \u0392\u0384, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B1\u03B2\u03AF\u03C1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 18 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03B5\u03B2\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 10 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03BF\u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 56.757."@el . . . . . . . . . . . . "44.29249954223633"^^ . . "40"^^ . . "25"^^ . . . "11.6"^^ . . . . . "E\u0109miadzin"@eo . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0392\u03B1\u03B3\u03B1\u03C1\u03C3\u03B1\u03C0\u03AC\u03C4 (\u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0395\u03C4\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD (\u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD (\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7) \u039A\u03B1\u03C1\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD \u0392\u0384, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B1\u03B2\u03AF\u03C1, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 18 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03B5\u03B2\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 10 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03BF\u03B1\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2008 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 56.757."@el . "40.172777777777775 44.2925" . "45704"^^ . "Etchmiadzin (en arm\u00E9nien \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) ou Vagharchapat (\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F, nom officiel mais rarement utilis\u00E9) est une ville d'Arm\u00E9nie situ\u00E9e \u00E0 une vingtaine de kilom\u00E8tres d'Erevan. Elle compte 57 252 habitants en 2009. C'est \u00E0 Etchmiadzin que se trouve le si\u00E8ge de l'\u00C9glise apostolique arm\u00E9nienne."@fr . . . . . . . "File:Coat of arms of Ejmiatsin.svg"@en . . . "2019-01-01"^^ . . . "auto"@en . . . . . . . "Etsjmiadzin, (Armeens: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, \u0112\u01F0mia\u00E7\u00EDn) is een stad in Armeni\u00EB, zo'n 20 km ten westen van de hoofdstad Jerevan. Met 57.000 inwoners (volkstelling 2009) is het de grootste stad van de provincie Armavir en de vierde stad van het land. De stad is vooral bekend omdat er de Kathedraal van Etsjmiadzin staat, die het religieuze centrum van Armeni\u00EB is. De offici\u00EBle naam van de stad is Vagarsjapat (\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), al is het minder bekend onder die naam."@nl . "Edjmiats\u00EDn (armeni: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576), \u00E9s el centre espiritual d'Arm\u00E8nia i la seu de la Catholic\u00F3s de tots els armenis, el cap de la Santa Esgl\u00E9sia apost\u00F2lica arm\u00E8nia. \u00C9s la ciutat m\u00E9s poblada a la prov\u00EDncia d'Armavir, a uns 20 km a l'oest d'Erevan. El cens de 1989 tenia 61.000 habitants a Etchmiadzin, que han disminu\u00EFt considerablement en el cens de 2001: 56.388, i una estimaci\u00F3 de 52.757 el 2008."@ca . "\u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0651\u0629: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0645\u0627\u0641\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627. \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u062A\u0634\u0645\u064A\u0627\u062F\u0632\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576) \u0648\u062A\u0636\u0645 \u0645\u0642\u0631 \u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0540\u0561\u0575\u0561\u057D\u057F\u0561\u0576\u0575\u0561\u0575\u0581 \u0531\u057C\u0561\u0584\u0565\u056C\u0561\u056F\u0561\u0576 \u054D\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0535\u056F\u0565\u0572\u0565\u0581\u056B) \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0644\u0625\u062A\u0634\u0645\u064A\u0627\u062F\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0651\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A\u0629: \u0544\u0561\u0575\u0580 \u0531\u0569\u0578\u057C \u054D\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576). \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646\u064A \u0641\u0636\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0651\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0647\u064A: \u0641\u0627\u0631\u062A\u0643\u064A\u0633\u0627\u0641\u0627\u0646\u060C \u0623\u0631\u062F\u064A\u0645\u064A\u062F\u060C \u0623\u0648\u062F\u062C\u0643\u064A\u0644\u064A\u0633\u0627\u060C \u0625\u062A\u0634\u0645\u064A\u0627\u062F\u0632\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0630 1992 \u0641\u0627\u063A\u0627\u0631\u0634\u0627\u0628\u0627\u062F. \u062A\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 15 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u064A\u0631\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0642 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 2001 \u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0648\u062A\u064F\u0639\u062F \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627."@ar . "Valarsapate (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F; romaniz.: Va\u0142ar\u0161apat pron\u00FAncia ) \u00E9 a quarta maior cidade da Arm\u00EAnia e a maior cidade de Armavir, localizada aproximadamente 18 km a oeste da capital Erev\u00E3, e 10 km a norte da fronteira entre a Arm\u00EAnia e a Turquia. A cidade foi conhecida como Echemiazim (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576; romaniz.: Echmiadzin; pron\u00FAncia ) entre 1945 e 1995, um nome ainda usado coloquialmente ou mesmo casualmente na burocracia. Um dos pontos mais not\u00E1veis da cidade \u00E9 a Catedral de Echmiatsin, que \u00E9 desde 1441 at\u00E9 hoje, e igualmente foi durante o come\u00E7o da exist\u00EAncia da Igreja Apost\u00F3lica Arm\u00EAnia entre os s\u00E9culos IV e VI, a sede do primaz da Igreja. Por isto, Valarsapate \u00E9 conhecida como a cidade santa (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u057D\u0578\u0582\u0580\u0562 \u0584\u0561\u0572\u0561\u0584) dos arm\u00EAnios. Tamb\u00E9m \u00E9 a cidade natal de pelo menos tr\u00EAs Cat\u00F3licos da Arm\u00EAnia: , e ."@pt . . "1.6"^^ . . . . "40000000.0"^^ . . . . . . . . "Vaghar\u0161apat"@cs . "29"^^ . "Etsjmiadzin, (Armeens: \u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576, \u0112\u01F0mia\u00E7\u00EDn) is een stad in Armeni\u00EB, zo'n 20 km ten westen van de hoofdstad Jerevan. Met 57.000 inwoners (volkstelling 2009) is het de grootste stad van de provincie Armavir en de vierde stad van het land. De stad is vooral bekend omdat er de Kathedraal van Etsjmiadzin staat, die het religieuze centrum van Armeni\u00EB is. De offici\u00EBle naam van de stad is Vagarsjapat (\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F), al is het minder bekend onder die naam."@nl . . . . . . "\u74E6\u52A0\u5C14\u6C99\u5E15\u7279\uFF08\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u054E\u0561\u0572\u0561\u0580\u0577\u0561\u057A\u0561\u057F\uFF09\uFF0C\u4EA6\u79F0\u57C3\u5947\u7C73\u963F\u6D25\uFF08\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0537\u057B\u0574\u056B\u0561\u056E\u056B\u0576\uFF09\uFF0C\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u4E9A\u9A6C\u7EF4\u5C14\u7701\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u57C3\u91CC\u6E29\u4EE5\u897F18\u516C\u91CC\u3002\u8BE5\u57CE\u662F\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u7B2C4\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E9A\u9A6C\u7EF4\u5C14\u7701\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\u3002\u603B\u4EBA\u53E357,300\uFF082009\u5E74\u4F30\u8BA1\uFF09\u3002\u74E6\u52A0\u5C14\u6C99\u5E15\u7279\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\uFF0C\u662F\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u65E7\u90FD\u4E4B\u4E00\u3002 \u8457\u540D\u666F\u70B9\u6709\u57C3\u5947\u7C73\u963F\u6D25\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3001\u52A0\u626C\u5C3C\u6559\u5802\u3001\u3002"@zh . . . . "20.5"^^ . "36"^^ . . . . . "21.4"^^ . . . "28.8"^^ . . "16"^^ . . . . "yes"@en . .