. . "330.0"^^ . . . . . "1122990974"^^ . . . . "Vai\u015B\u0101l\u012B"@en . . . "Vaixali o Vaisali (en s\u00E0nscrit \u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940 Vai\u015B\u0101l\u012B) fou un antic regne de l'\u00CDndia situat a l'actual estat de Bihar, al sud de Muzaffarpur. La capital fou probablement Basarh. Fou un dels principals regnes budistes i Siddharta Gautama l'hauria visitat tres vegades. La confederaci\u00F3 dels va tenir la seva capital a Vaixali. Aqu\u00ED es va celebrar el segon concili budista el 377 que va dividir el budisme en la branca del nord i la del sud."@ca . . . . . "\u6BD8\u820D\u96E2\uFF08\u68B5\u6587\uFF1A\u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940\uFF0CVai\u015B\u0101l\u012B\uFF0C\u5DF4\u5229\u6587\uFF1AVes\u0101li\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u6BD7\u820D\u96E2\u3001\u5420\u820D\u96E2\u3001\u5420\u820D\u91D0\u570B\u3001\u53C8\u4EE5\u7FA9\u8B6F\u7A31\u5EE3\u56B4\u57CE\uFF0C\u70BA\u91CB\u8FE6\u6587\u4F5B\u4F4F\u4E16\u6642\u4EE3\u8457\u540D\u7684\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4ECA\u5929\u5370\u5EA6\u6BD4\u54C8\u723E\u90A6\u9996\u5E9C\u5DF4\u7279\u90A3\u7684\u5317\u908A\u3002\u66FE\u7D93\u662F\u8DCB\u8006\u570B\u9996\u90FD\u3002"@zh . "Vaishali, disebut juga Ves\u0101li (Pali) atau Vai\u015B\u0101l\u012B (Sanskerta) adalah sebuah kota kuno di Bihar, India, dan sekarang merupakan sebuah situs arkeologis. Vesali adalah bagian dari. Vesali merupakan ibu kota dari , yang dianggap sebagai salah satu contoh pertama dari sebuah republik, dalam mahajanapada Konfederasi Vajji (Vrijji), sekitar abad ke-6 SM. Di sini pada tahun 599 SM, Tirthankara Jaina ke-24,, Bhagawan Mahavira dilahirkan dan dibesarkan di Kundalagrama di Republik Vai\u015B\u0101l\u012B, yang menjadikannya sebuah tempat ziarah yang suci dan penuh berkat bagi penganut Jainisme. Juga Buddha Gautama menyampaikan khotbah terakhirnya sebelum memasuki parinirvana pada tahun sekitar 483 SM, kemudian pada tahun 383 SM, Konsili Buddhis Kedua diadakan di sini oleh Raja Kalasoka, menjadikannya tempat yang penting bagi agama Jaina dan Buddha.Kota ini memiliki salah satu dari Pilar-pilar Asoka yang terbaik dan lestari, yang bagian atasnya dihiasi dengan singa Asia tunggal. Pada zaman Buddha, Vai\u015B\u0101l\u012B, yang dikunjunginya pada berbagai kesempatan, adalah kota yang sangat besar, kaya, dan makmur, dipadati dengan orang-orang dan dengan makanan berlimpah. Terdapat 7.707 daerah taman dan kolam teratai dalam jumlah yang sama. Pelacurnya, Amrapali, yang terkenal karena kecantikannya, dan memiliki andil yang besar dalam membuat kota menjadi makmur. Kota ini memiliki tiga tembok, masing-masing berjarak satu \"g\u0101vuta\" jauhnya dari yang lain, dan di tiga tempat di tembok terdapat pintu gerbang dengan menara pengawas. Di luar kota, yang mengarah tanpa putus hingga ke Himalaya, adalah Mahavana, sebuah hutan alam yang besar. Di dekatnya adalah hutan-hutan lainnya, seperti Gosingalas\u0101la. Kota ini ada disebutkan dalam catatan perjalanan penjelajah Tiongkok, Faxian (abad ke-4 M) dan Xuanzang (abad ke-7 M), yang kemudian digunakan pada tahun 1861 oleh arkeolog Inggris untuk pertama mengidentifikasi Vai\u015B\u0101l\u012B dengan desa saat ini, Basrah di , Bihar."@in . . . . . . "\u6BD8\u820E\u96E2\uFF08\u3073\u3057\u3083\u308A\u3001\u68B5: Vai\u015B\u0101l\u012B, \u30F4\u30A1\u30A4\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u5DF4: Ves\u0101l\u012B, \u30F4\u30A7\u30FC\u30B5\u30FC\u30EA\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u5341\u516D\u5927\u56FD\u306E1\u3064\u30F4\u30A1\u30C3\u30B8\u56FD\u5185\u306B\u3042\u3063\u305F\u5546\u696D\u90FD\u5E02\u3002\u5420\u820E\u96E2\u3068\u3082\u3002 \uFF08\u96E2\u8ECA\u65CF\uFF09\u306E\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u5730\u57DF\u3067\u3001\u81EA\u6CBB\u5236\u30FB\u5171\u548C\u5236\u304C\u3057\u304B\u308C\u3001\u901A\u5546\u8CBF\u6613\u304C\u76DB\u3093\u3067\u3001\u81EA\u7531\u3092\u5C0A\u3076\u7CBE\u795E\u7684\u96F0\u56F2\u6C17\u304C\u3042\u3063\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u91C8\u8FE6\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u5546\u696D\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ECF\u5178\u306B\u3082\u6570\u591A\u304F\u305D\u306E\u540D\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4ECF\u6559\u6559\u56E3\u81EA\u4F53\u306B\u3082\u5F37\u3044\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u4ECF\u6559\u50E7\u56E3\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30B5\u30F3\u30AC\u300D\uFF08\u50E7\u4F3D\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u5143\u3005\u306F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u5546\u5DE5\u696D\u8005\u306E\u540C\u696D\u7D44\u5408\u3084\u5171\u548C\u5236\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u4ED5\u7D44\u307F\u3092\u4ECF\u6559\u6559\u56E3\u5074\u304C\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4ECF\u6559\u50E7\u56E3\u304C\u3053\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u521D\u671F\u4ECF\u6559\u6559\u56E3\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u7570\u306A\u5728\u5BB6\u4FE1\u5F92\uFF08\u5F8C\u306B\u51FA\u5BB6\uFF09\u3067\u3042\u308B\u904A\u5973\u30A2\u30F3\u30D0\u30D1\u30FC\u30EA\u30FC\u304C\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u3053\u3068\u3084\u3001\u4ECF\u6559\u7D4C\u5178\u306E\u7B2C2\u56DE\u7D50\u96C6\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3002"@ja . . "Vai\u015B\u0101l\u012B"@en . "Vaishali (Pali: Vesali) war eine bedeutende Stadt im antiken Indien im heutigen Bundesstaat Bihar, 40 km nordwestlich des heutigen Patna zwischen Ganges und Himalaya gelegen. Vaishali war im 5. Jahrhundert v. Chr. die Hauptstadt der Republik der Licchavis, die der angeh\u00F6rte. Sie soll mehrst\u00F6ckige H\u00E4user, H\u00E4user mit Zinnen, Haine und Lotusteiche gehabt haben, und zwar angeblich jeweils 7707 St\u00FCck. Der Buddha Siddhartha Gautama besuchte h\u00E4ufig Vaishali, wo ihm die Kurtisane ein Vihara schenkte. Hier sollen einige bedeutende Lehrreden gehalten und die Gr\u00FCndung des Nonnenordens beschlossen worden sein. Nach dem Tod des Buddha unterwarf der K\u00F6nig von Magadha, Ajatasattu, die Republik und eroberte Vaishali. 386 v. Chr. wurde in Vaishali das 2. buddhistische Konzil abgehalten."@de . . . "\uBC14\uC774\uC0EC\uB9AC"@ko . . . . . . "Vaishali (stad)"@nl . . . . . . . "Vaixali"@pt . . . . . . "\u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0456 (\u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E)"@uk . . "+5:30" . "POINT(85.129997253418 25.989999771118)"^^ . . . . . . . . "Vaishali of Vesali is een archeologische vindplaats in de Indiase staat Bihar. In de oudheid was het de hoofdstad van de en de . Tegenwoordig is het de locatie van het dorpje Basarh."@nl . . . . . . . . "Established"@en . . "Country"@en . . . . . . . . . . . . "Q1509463"@en . "85.12999725341797"^^ . . . . "Metric"@en . . "India Bihar#India"@en . . . . . . "yes"@en . . . . "Vai\u015B\u0101l\u012B"@it . . . . "20118"^^ . . . "Vai\u015B\u0101l\u012B (devanagari: \u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940) fu la capitale di , una delle prime repubbliche esistite, della confederazione Vajji (Vrijji) mahajanapadas, attorno al VI secolo a.C. Fu qui che nel 599 a.C. il 24\u00B0 giain Tirthamkara, Bhagwan Mahavira, nacque e fu portato a Kundalagrama nella repubblica di Vai\u015B\u0101l\u012B, il che lo rende meta di pellegrinaggio per i giainisti. Anche Gautama Buddha predic\u00F2 il suo ultimo sermone qui nel 483 a.C., e nel 383 a.C. il secondo concilio buddhista fu convocato qui da re Kalasoka, per cui \u00E8 anche un importante centro buddhista. Al tempo del Buddha, Vai\u015B\u0101l\u012B, che egli visit\u00F2 in numerose occasioni, era una grande citt\u00E0, ricca e prospera, affollata di persone e con abbondante cibo. Una sua cortigiana, , era famosa per la sua bellezza, ed aiut\u00F2 parecchio a rendere prospera la citt\u00E0. La citt\u00E0 aveva tre cinte di mura, ognuna delle quali ad un di distanza dall'altro, e in ognuna di essere si aprivano tre porte munite di torri d'avvistamento. Fuori dalla citt\u00E0 si estendeva ininterrottamente fino all'Himalaya la vasta foresta di Mahavana. Nelle vicinanze c'erano altre foreste, come ad esempio Gosingalas\u0101la. La citt\u00E0 viene citata negli appunti di viaggio degli esploratori cinesi, F\u01CExi\u01CEn (IV secolo) e Xu\u00E1nz\u00E0ng (VII secolo), che furono poi usati nel 1861 dall'archeologo britannico Alexander Cunningham per identificare Vai\u015B\u0101l\u012B con l'attuale villaggio di Basrah nel distretto di Vaishali, in Bihar."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Vaishali var en stad i antikens Indien, idag en arkeologisk lokal i delstaten Bihar. Eftersom staden bes\u00F6ktes av Mahavira och Siddharta Gautama \u00E4r den betydelsefull f\u00F6r jainismen och buddhismen. Den \u00E4r ett tentativt v\u00E4rldsarv."@sv . "Vaishali"@en . . "\u6BD8\u820E\u96E2"@ja . . . "Vaishali, Vesali or Vai\u015B\u0101l\u012B was a city in present-day Bihar, India, and is now an archaeological site. It is a part of the Tirhut Division. It was the capital city of the Vajjika League of Vrijji mahajanapada, considered one of the first examples of a republic around the 6th century BCE. Gautama Buddha preached his last sermon before his death in c. 483 BCE, then in 383 BCE the Second Buddhist council was convened here by King Kalasoka, making it an important place in both Jain and Buddhist religions. It contains one of the best-preserved of the Pillars of Ashoka, topped by a single Asiatic lion. Vaishali is also home to possibly the earliest known example of a stupa, the Buddha relic stupa which is said to contain the ashes of the Buddha. The city finds mention in the travel accounts of Chinese explorers, Faxian (4th century CE) and Xuanzang (7th century CE), which were later used in 1861 by British archaeologist Alexander Cunningham to first identify Vai\u015B\u0101l\u012B with the present village of Basarh in Vaishali District, Bihar."@en . . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u0301\u043B\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0412\u0430\u0439\u0448\u044F\u043B\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0412\u0440\u0456\u0434\u0436\u0456 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041B\u0456\u0447\u0447\u0430\u0432\u0445\u0456\u0432. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0432\u0456\u0440\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . . "\u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vaishali) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0438\u0447\u0447\u0445\u0430\u0432\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0432. \u0412 599 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 24-\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0442\u0445\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C. \u0412 383 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432 \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C, \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0424\u0430\u0441\u044F\u043D\u044F \u0438 \u0421\u044E\u0430\u043D\u044C\u0446\u0437\u0430\u043D\u0430. \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0432 1861 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C."@ru . . . . . . . . . "Vai\u015B\u0101l\u012B (devanagari: \u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940) fu la capitale di , una delle prime repubbliche esistite, della confederazione Vajji (Vrijji) mahajanapadas, attorno al VI secolo a.C. Fu qui che nel 599 a.C. il 24\u00B0 giain Tirthamkara, Bhagwan Mahavira, nacque e fu portato a Kundalagrama nella repubblica di Vai\u015B\u0101l\u012B, il che lo rende meta di pellegrinaggio per i giainisti. Anche Gautama Buddha predic\u00F2 il suo ultimo sermone qui nel 483 a.C., e nel 383 a.C. il secondo concilio buddhista fu convocato qui da re Kalasoka, per cui \u00E8 anche un importante centro buddhista."@it . . . "( \uBE44\uC0AC\uB9AC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBE44\uC0AC\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC14\uC774\uC0EC\uB9AC(\uD78C\uB514\uC5B4: \u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940}}), \uBCA0\uC0B4\uB9AC(Vesali: \uD314\uB9AC\uC5B4) \uB610\uB294 \uBE44\uC0AC\uB9AC(\u6BD7\u820D\u96E2)\uB294 \uC778\uB3C4 \uBE44\uD558\uB974 \uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uACE0\uB300 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC2ED\uC721\uB300\uAD6D \uC2DC\uAE30 \uB9AC\uCC28\uBE44\uC871\uACFC \uBC27\uC9C0 \uB3D9\uB9F9\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uACE0\uD0C0\uB9C8 \uBD93\uB2E4\uC758 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uBCA0\uC0B4\uB9AC\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uD070 \uBD80\uC720\uD558\uACE0 \uBC88\uC601\uD558\uBA70 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uB85C \uBD90\uBE44\uBA70 \uC74C\uC2DD\uC774 \uD48D\uC694\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC600\uB2E4. \uADF8\uACF3\uC5D0\uB294 7707\uAC00\uC9C0\uC758 \uB180\uC774\uD130\uC640 \uADF8\uB9CC\uD07C\uC758 \uC5F0\uAF43 \uC5F0\uBABB\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uACE0\uAE09 \uCC3D\uBD80 \uC554\uBC14\uD314\uB9AC\uB294 \uADF8\uB140\uC758 \uBBF8\uBAA8\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC600\uACE0 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uBD80\uC720\uD558\uAC8C \uD558\uB294\uB370 \uD06C\uAC8C \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC138 \uAC1C\uC758 \uBCBD\uC774 \uC788\uC5C8\uB294\uB370 \uAC01\uAC01\uC758 \uB2F4\uC5D0\uB294 \uBB38\uB4E4\uACFC \uAC10\uC2DC\uD0D1\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBD93\uB2E4\uACE0\uC0AC\uB294 \uBCA0\uC0B4\uB9AC\uAC00 \uB113\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uADF8\uB807\uAC8C \uBD88\uB838\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "Vaishali of Vesali is een archeologische vindplaats in de Indiase staat Bihar. In de oudheid was het de hoofdstad van de en de . Tegenwoordig is het de locatie van het dorpje Basarh."@nl . . . . . . . . "\u6BD8\u820D\u96E2\uFF08\u68B5\u6587\uFF1A\u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940\uFF0CVai\u015B\u0101l\u012B\uFF0C\u5DF4\u5229\u6587\uFF1AVes\u0101li\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u6BD7\u820D\u96E2\u3001\u5420\u820D\u96E2\u3001\u5420\u820D\u91D0\u570B\u3001\u53C8\u4EE5\u7FA9\u8B6F\u7A31\u5EE3\u56B4\u57CE\uFF0C\u70BA\u91CB\u8FE6\u6587\u4F5B\u4F4F\u4E16\u6642\u4EE3\u8457\u540D\u7684\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4ECA\u5929\u5370\u5EA6\u6BD4\u54C8\u723E\u90A6\u9996\u5E9C\u5DF4\u7279\u90A3\u7684\u5317\u908A\u3002\u66FE\u7D93\u662F\u8DCB\u8006\u570B\u9996\u90FD\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Vaishali"@de . . . . . . . . . . . . "Vaixali (IAST: Vai\u015Bali) era uma cidade em Biar, \u00CDndia, e \u00E9 agora um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico. \u00C9 uma parte da. Foi a capital de , considerada um dos primeiros exemplos de uma rep\u00FAblica, na (Vriji) Mahajanapadas, em torno do s\u00E9culo VI a.C.. Foi ali, em 599 a.C., que o 24.\u00B0 Tirtancara jainista, Bagu\u00E3 Mahavira, nasceu e cresceu em Cundalagrama, tornando Vaixali num s\u00EDtio de peregrina\u00E7\u00E3o piedosa e auspiciosa para jainistas. Tamb\u00E9m Gautama Buda pregou seu \u00FAltimo serm\u00E3o antes de sua morte, em c. 483 a.C.. Em 383 a.C., o Segundo Conc\u00EDlio Budista foi convocado ali pelo rei Calaxoca, tornando-o um lugar importante tanto na religi\u00E3o jainista como budista. Cont\u00E9m um dos mais bem preservado dos Pilares de A\u00E7oca, encimado por um \u00FAnico le\u00E3o asi\u00E1tico."@pt . . . . . . . "Vaj\u015Dalio (Vai\u015B\u0101l\u012B) estis la \u0109efurbo de la sendependa respubliko Vri\u011Dio, unu el la dek ses grandaj regnoj en la \u20136-a jarcento, kies \u0109efaj lo\u011Dantoj estis la . En nuna Barato \u011Di trovi\u011Das en la \u015Dtato Biharo, en la , kaj \u011Di estas nun ar\u0125eologia loko."@eo . . "Vaixali (IAST: Vai\u015Bali) era uma cidade em Biar, \u00CDndia, e \u00E9 agora um s\u00EDtio arqueol\u00F3gico. \u00C9 uma parte da. Foi a capital de , considerada um dos primeiros exemplos de uma rep\u00FAblica, na (Vriji) Mahajanapadas, em torno do s\u00E9culo VI a.C.. Foi ali, em 599 a.C., que o 24.\u00B0 Tirtancara jainista, Bagu\u00E3 Mahavira, nasceu e cresceu em Cundalagrama, tornando Vaixali num s\u00EDtio de peregrina\u00E7\u00E3o piedosa e auspiciosa para jainistas. Tamb\u00E9m Gautama Buda pregou seu \u00FAltimo serm\u00E3o antes de sua morte, em c. 483 a.C.. Em 383 a.C., o Segundo Conc\u00EDlio Budista foi convocado ali pelo rei Calaxoca, tornando-o um lugar importante tanto na religi\u00E3o jainista como budista. Cont\u00E9m um dos mais bem preservado dos Pilares de A\u00E7oca, encimado por um \u00FAnico le\u00E3o asi\u00E1tico."@pt . . "Vaishali (kota kuno)"@in . "25.99 85.13" . . . . . . . . . "Vaishali"@en . "Vaishali var en stad i antikens Indien, idag en arkeologisk lokal i delstaten Bihar. Eftersom staden bes\u00F6ktes av Mahavira och Siddharta Gautama \u00E4r den betydelsefull f\u00F6r jainismen och buddhismen. Den \u00E4r ett tentativt v\u00E4rldsarv."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Vai\u0161\u00E1l\u00ED bylo starov\u011Bk\u00E9 indick\u00E9 m\u011Bsto, hlavn\u00ED s\u00EDdlo Li\u010D\u010Dhavi\u016F a Vrd\u017Ed\u017Ei. Za dob Gautamy Buddhy (asi 563 - 483 p\u0159. n. l.) bylo Vai\u0161\u00E1l\u00ED rozlehl\u00E9, prosperuj\u00EDc\u00ED m\u011Bsto s mnoha obyvateli. Bylo zde mno\u017Estv\u00ED park\u016F i vodn\u00EDch n\u00E1dr\u017E\u00ED. Podle buddhistick\u00FDch text\u016F jako je zde p\u016Fsobila , v\u011Bhlasn\u00E1 kurtiz\u00E1na vynikaj\u00EDc\u00ED svou kr\u00E1sou, je\u017E se m\u011Bla st\u00E1t Buddhovou \u017Ea\u010Dkou pot\u00E9, co vyslechla jeho promluvy. Dnes je Vai\u0161\u00E1l\u00ED mal\u00E1 vesnice ve v indick\u00E9m st\u00E1t\u011B Bih\u00E1r, obklopen\u00E1 ban\u00E1nov\u00FDmi a mangov\u00FDmi h\u00E1ji a r\u00FD\u017Eov\u00FDmi poli. N\u00E1zev Vai\u0161\u00E1l\u00ED je odvozen od kr\u00E1le Vi\u0161\u00E1la z doby Mah\u00E1bh\u00E1raty. O ran\u00E9 historii Vai\u0161\u00E1l\u00ED toho nen\u00ED mnoho zn\u00E1mo. Ve starov\u011Bku bylo m\u011Bsto hlavn\u00EDm s\u00EDdlem st\u00E1tu Li\u010D\u010Dhavi\u016F. Podle Vi\u0161nu-pur\u00E1ny m\u011Blo m\u00EDt m\u011Bsto 34 kr\u00E1l\u016F, p\u0159i\u010Dem\u017E prvn\u00ED byl Nabh\u00E1ga. Podobn\u011B jako o v\u011Bt\u0161in\u011B mah\u00E1d\u017Eanapad, i o Va\u0161\u00E1l\u00ED poch\u00E1zej\u00ED \u010Detn\u00E9 informace z buddhistick\u00FDch a d\u017Einistick\u00FDch text\u016F. Podle t\u011Bchto zdroj\u016F bylo m\u011Bsto zalo\u017Eeno jako\u017Eto republika v 6. stolet\u00ED p\u0159. n. l. Popis Vai\u0161\u00E1l\u00ED je t\u00E9\u017E obsa\u017Een v z\u00E1pisc\u00EDch \u010D\u00EDnsk\u00E9ho poutn\u00EDka Fa-siena. Vai\u0161\u00E1l\u00ED je \u00FAzce spojeno s po\u010D\u00E1tky buddhismu i d\u017Einismu. M\u011Bl se zde narodit Mah\u00E1v\u00EDra, zakladatel d\u017Einismu, Vai\u0161\u00E1l\u00ED t\u00E9\u017E nejednou nav\u0161t\u00EDvil Buddha \u0160\u00E1kjamuni. Poprv\u00E9 Buddha m\u011Bsto nav\u0161t\u00EDvil nedlouho po sv\u00E9m probuzen\u00ED, aby zde str\u00E1vil obdob\u00ED de\u0161\u0165\u016F. Nen\u00ED v\u0161ak zn\u00E1mo, kolikr\u00E1t m\u011Bl Buddha Vai\u0161\u00E1l\u00ED nav\u0161t\u00EDvit. Dnes se v oblasti, kde p\u016Fvodn\u011B Vai\u0161\u00E1l\u00ED st\u00E1lo, nach\u00E1z\u00ED poz\u016Fstatky st\u00FAp i dal\u0161\u00EDch staveb. Kr\u00E1l A\u0161\u00F3ka m\u011Bl ve m\u011Bst\u011B nechat vystav\u011Bt st\u00FApu, ve kter\u00E9 maj\u00ED b\u00FDt ulo\u017Eeny poz\u016Fstatky \u00C1nandy, Buddhova bratrance a \u017E\u00E1ka. Vedle st\u00FApy se nal\u00E9z\u00E1 sloup zavr\u0161en\u00FD sochou lva, kter\u00FD nechal vzty\u010Dit kr\u00E1l A\u0161\u00F3ka."@cs . "Vaixali o Vaisali (en s\u00E0nscrit \u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940 Vai\u015B\u0101l\u012B) fou un antic regne de l'\u00CDndia situat a l'actual estat de Bihar, al sud de Muzaffarpur. La capital fou probablement Basarh. Fou un dels principals regnes budistes i Siddharta Gautama l'hauria visitat tres vegades. La confederaci\u00F3 dels va tenir la seva capital a Vaixali. Aqu\u00ED es va celebrar el segon concili budista el 377 que va dividir el budisme en la branca del nord i la del sud."@ca . . . . . "Vaj\u015Dalio"@eo . . "Vaishali"@sv . . . . . . . "25.98999977111816"^^ . . "\u6BD8\u820E\u96E2\uFF08\u3073\u3057\u3083\u308A\u3001\u68B5: Vai\u015B\u0101l\u012B, \u30F4\u30A1\u30A4\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u3001\u5DF4: Ves\u0101l\u012B, \u30F4\u30A7\u30FC\u30B5\u30FC\u30EA\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u5341\u516D\u5927\u56FD\u306E1\u3064\u30F4\u30A1\u30C3\u30B8\u56FD\u5185\u306B\u3042\u3063\u305F\u5546\u696D\u90FD\u5E02\u3002\u5420\u820E\u96E2\u3068\u3082\u3002 \uFF08\u96E2\u8ECA\u65CF\uFF09\u306E\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u5730\u57DF\u3067\u3001\u81EA\u6CBB\u5236\u30FB\u5171\u548C\u5236\u304C\u3057\u304B\u308C\u3001\u901A\u5546\u8CBF\u6613\u304C\u76DB\u3093\u3067\u3001\u81EA\u7531\u3092\u5C0A\u3076\u7CBE\u795E\u7684\u96F0\u56F2\u6C17\u304C\u3042\u3063\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u91C8\u8FE6\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u5546\u696D\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308A\u3001\u4ECF\u5178\u306B\u3082\u6570\u591A\u304F\u305D\u306E\u540D\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u4ECF\u6559\u6559\u56E3\u81EA\u4F53\u306B\u3082\u5F37\u3044\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u4ECF\u6559\u50E7\u56E3\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30B5\u30F3\u30AC\u300D\uFF08\u50E7\u4F3D\uFF09\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u306F\u3001\u5143\u3005\u306F\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u767A\u751F\u3057\u305F\u5546\u5DE5\u696D\u8005\u306E\u540C\u696D\u7D44\u5408\u3084\u5171\u548C\u5236\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u4ED5\u7D44\u307F\u3092\u4ECF\u6559\u6559\u56E3\u5074\u304C\u63A1\u7528\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4ECF\u6559\u50E7\u56E3\u304C\u3053\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u521D\u671F\u4ECF\u6559\u6559\u56E3\u306B\u304A\u3051\u308B\u7279\u7570\u306A\u5728\u5BB6\u4FE1\u5F92\uFF08\u5F8C\u306B\u51FA\u5BB6\uFF09\u3067\u3042\u308B\u904A\u5973\u30A2\u30F3\u30D0\u30D1\u30FC\u30EA\u30FC\u304C\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u3053\u3068\u3084\u3001\u4ECF\u6559\u7D4C\u5178\u306E\u7B2C2\u56DE\u7D50\u96C6\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u6709\u540D\u3002"@ja . "yes"@en . . "Vaishali, disebut juga Ves\u0101li (Pali) atau Vai\u015B\u0101l\u012B (Sanskerta) adalah sebuah kota kuno di Bihar, India, dan sekarang merupakan sebuah situs arkeologis. Vesali adalah bagian dari. Vesali merupakan ibu kota dari , yang dianggap sebagai salah satu contoh pertama dari sebuah republik, dalam mahajanapada Konfederasi Vajji (Vrijji), sekitar abad ke-6 SM. Di sini pada tahun 599 SM, Tirthankara Jaina ke-24,, Bhagawan Mahavira dilahirkan dan dibesarkan di Kundalagrama di Republik Vai\u015B\u0101l\u012B, yang menjadikannya sebuah tempat ziarah yang suci dan penuh berkat bagi penganut Jainisme. Juga Buddha Gautama menyampaikan khotbah terakhirnya sebelum memasuki parinirvana pada tahun sekitar 483 SM, kemudian pada tahun 383 SM, Konsili Buddhis Kedua diadakan di sini oleh Raja Kalasoka, menjadikannya tempat yan"@in . . "Vaishali es una antigua ciudad india capital de Vajji ubicada actualmente en Bihar. \u200B"@es . . "\u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u0301\u043B\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0412\u0430\u0439\u0448\u044F\u043B\u0456 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0412\u0440\u0456\u0434\u0436\u0456 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041B\u0456\u0447\u0447\u0430\u0432\u0445\u0456\u0432. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0432\u0456\u0440\u0438 \u2014 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443."@uk . . . . . "Licchavi"@en . . "Vaishali, Vesali or Vai\u015B\u0101l\u012B was a city in present-day Bihar, India, and is now an archaeological site. It is a part of the Tirhut Division. It was the capital city of the Vajjika League of Vrijji mahajanapada, considered one of the first examples of a republic around the 6th century BCE. Gautama Buddha preached his last sermon before his death in c. 483 BCE, then in 383 BCE the Second Buddhist council was convened here by King Kalasoka, making it an important place in both Jain and Buddhist religions. It contains one of the best-preserved of the Pillars of Ashoka, topped by a single Asiatic lion."@en . "Vaj\u015Dalio (Vai\u015B\u0101l\u012B) estis la \u0109efurbo de la sendependa respubliko Vri\u011Dio, unu el la dek ses grandaj regnoj en la \u20136-a jarcento, kies \u0109efaj lo\u011Dantoj estis la . En nuna Barato \u011Di trovi\u011Das en la \u015Dtato Biharo, en la , kaj \u011Di estas nun ar\u0125eologia loko. \u011Ci estas la naski\u011Dloko de la lasta tirtankaro, la \u011Dajno Mahaviro, la\u016D la skolo \u015Cvetambaro. \u011Ci anka\u016D estis unu el la lastaj lokoj kiujn la budho Gotamo vizitis, kaj kie la okazis \u0109. la jaro \u2013383, 70 jarojn post la parinirvano de la budho Gotamo, do la urbo estis grava por kaj budhismo kaj \u011Dajnismo. Tie trovi\u011Das stupao kun la parto de la relikvoj de la budho Gotamo kiun ricevis la li\u0109avioj. Apud la stupao de Anando trovi\u011Das unu el la plej bone konservitaj kolonoj de A\u015Doko, kun nur una azia leono."@eo . "Vaishali es una antigua ciudad india capital de Vajji ubicada actualmente en Bihar. \u200B"@es . . . . . . "Licchavi" . . . . . . . . . . . "auto"@en . . "\u6BD8\u820D\u96E2"@zh . . . . "Vaisali (sanskrit: Vai\u015B\u0101l\u012B; pali : Ves\u0101li) est une ancienne cit\u00E9 de l'Inde du royaume de Licchavi dans l'\u00C9tat actuel du Bihar, \u00E0 une quarantaine de kilom\u00E8tres de Patna. C'est l'un des huit sites historiques connus du bouddhisme. C'est aussi un lieu important du ja\u00EFnisme, puisque Mahavira, le fondateur de ce courant, y est n\u00E9 et y a en partie v\u00E9cu."@fr . "( \uBE44\uC0AC\uB9AC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBE44\uC0AC\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBC14\uC774\uC0EC\uB9AC(\uD78C\uB514\uC5B4: \u0935\u0948\u0936\u093E\u0932\u0940}}), \uBCA0\uC0B4\uB9AC(Vesali: \uD314\uB9AC\uC5B4) \uB610\uB294 \uBE44\uC0AC\uB9AC(\u6BD7\u820D\u96E2)\uB294 \uC778\uB3C4 \uBE44\uD558\uB974 \uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uACE0\uB300 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC2ED\uC721\uB300\uAD6D \uC2DC\uAE30 \uB9AC\uCC28\uBE44\uC871\uACFC \uBC27\uC9C0 \uB3D9\uB9F9\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uACE0\uD0C0\uB9C8 \uBD93\uB2E4\uC758 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uBCA0\uC0B4\uB9AC\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uD070 \uBD80\uC720\uD558\uACE0 \uBC88\uC601\uD558\uBA70 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uB85C \uBD90\uBE44\uBA70 \uC74C\uC2DD\uC774 \uD48D\uC694\uD55C \uB3C4\uC2DC\uC600\uB2E4. \uADF8\uACF3\uC5D0\uB294 7707\uAC00\uC9C0\uC758 \uB180\uC774\uD130\uC640 \uADF8\uB9CC\uD07C\uC758 \uC5F0\uAF43 \uC5F0\uBABB\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uACE0\uAE09 \uCC3D\uBD80 \uC554\uBC14\uD314\uB9AC\uB294 \uADF8\uB140\uC758 \uBBF8\uBAA8\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uC600\uACE0 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uBD80\uC720\uD558\uAC8C \uD558\uB294\uB370 \uD06C\uAC8C \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC138 \uAC1C\uC758 \uBCBD\uC774 \uC788\uC5C8\uB294\uB370 \uAC01\uAC01\uC758 \uB2F4\uC5D0\uB294 \uBB38\uB4E4\uACFC \uAC10\uC2DC\uD0D1\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBD93\uB2E4\uACE0\uC0AC\uB294 \uBCA0\uC0B4\uB9AC\uAC00 \uB113\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uADF8\uB807\uAC8C \uBD88\uB838\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4."@ko . "599"^^ . . . . . . . . . "Vaishali (ciudad antigua)"@es . . "\u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438"@ru . . . "Vaishali (ancient city)"@en . . "\u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vaishali) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 VI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0438\u0447\u0447\u0445\u0430\u0432\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u043F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0436\u0430\u0439\u043D\u043E\u0432. \u0412 599 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 24-\u0439 \u0442\u0438\u0440\u0442\u0445\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430\u0432\u0438\u0440\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u044C. \u0412 383 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u0432 \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440. \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C, \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0424\u0430\u0441\u044F\u043D\u044F \u0438 \u0421\u044E\u0430\u043D\u044C\u0446\u0437\u0430\u043D\u0430. \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0411\u0430\u0441\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0412\u0430\u0439\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0411\u0438\u0445\u0430\u0440. \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0432 1861 \u0433\u043E\u0434"@ru . . . . "Vaishali (Pali: Vesali) war eine bedeutende Stadt im antiken Indien im heutigen Bundesstaat Bihar, 40 km nordwestlich des heutigen Patna zwischen Ganges und Himalaya gelegen. Vaishali war im 5. Jahrhundert v. Chr. die Hauptstadt der Republik der Licchavis, die der angeh\u00F6rte. Sie soll mehrst\u00F6ckige H\u00E4user, H\u00E4user mit Zinnen, Haine und Lotusteiche gehabt haben, und zwar angeblich jeweils 7707 St\u00FCck. Der Buddha Siddhartha Gautama besuchte h\u00E4ufig Vaishali, wo ihm die Kurtisane ein Vihara schenkte. Hier sollen einige bedeutende Lehrreden gehalten und die Gr\u00FCndung des Nonnenordens beschlossen worden sein. Nach dem Tod des Buddha unterwarf der K\u00F6nig von Magadha, Ajatasattu, die Republik und eroberte Vaishali. 386 v. Chr. wurde in Vaishali das 2. buddhistische Konzil abgehalten. 1958 wurde in einem Stupa eine kleine Schale mit Knochenresten, Asche und verschiedenen Beigaben entdeckt; m\u00F6glicherweise handelt es sich dabei um die den Licchavis zugeteilten Reliquien des Buddha."@de . . . . "Vai\u0161\u00E1l\u00ED bylo starov\u011Bk\u00E9 indick\u00E9 m\u011Bsto, hlavn\u00ED s\u00EDdlo Li\u010D\u010Dhavi\u016F a Vrd\u017Ed\u017Ei. Za dob Gautamy Buddhy (asi 563 - 483 p\u0159. n. l.) bylo Vai\u0161\u00E1l\u00ED rozlehl\u00E9, prosperuj\u00EDc\u00ED m\u011Bsto s mnoha obyvateli. Bylo zde mno\u017Estv\u00ED park\u016F i vodn\u00EDch n\u00E1dr\u017E\u00ED. Podle buddhistick\u00FDch text\u016F jako je zde p\u016Fsobila , v\u011Bhlasn\u00E1 kurtiz\u00E1na vynikaj\u00EDc\u00ED svou kr\u00E1sou, je\u017E se m\u011Bla st\u00E1t Buddhovou \u017Ea\u010Dkou pot\u00E9, co vyslechla jeho promluvy. Dnes je Vai\u0161\u00E1l\u00ED mal\u00E1 vesnice ve v indick\u00E9m st\u00E1t\u011B Bih\u00E1r, obklopen\u00E1 ban\u00E1nov\u00FDmi a mangov\u00FDmi h\u00E1ji a r\u00FD\u017Eov\u00FDmi poli."@cs . . "Vai\u0161\u00E1l\u00ED"@cs . . "Vaixali"@ca . "Vaisali"@fr . . . . . . . "Vaisali (sanskrit: Vai\u015B\u0101l\u012B; pali : Ves\u0101li) est une ancienne cit\u00E9 de l'Inde du royaume de Licchavi dans l'\u00C9tat actuel du Bihar, \u00E0 une quarantaine de kilom\u00E8tres de Patna. C'est l'un des huit sites historiques connus du bouddhisme. C'est aussi un lieu important du ja\u00EFnisme, puisque Mahavira, le fondateur de ce courant, y est n\u00E9 et y a en partie v\u00E9cu."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "left"@en . "10100386"^^ .