. . . . . "21717450"^^ . . . . . . . . . . . . "1983"^^ . . . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u0434\u0438\u0441 \u042D\u0439\u0436\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447) \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448 (\u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Valdis Pel\u0161s; \u0440\u043E\u0434. 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0438\u0433\u0430, \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u041D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u00BB. \u0412 2001\u20142003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447 \u00AB\u0423\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044E\u00BB, \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u00BB. \u0421 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C\u00BB."@ru . . . . . . . . "1967"^^ . . . . . . "Wa\u0142dis Ej\u017Cenowicz (Jewgienjewicz) Pielsz (ros. \u0412\u0430\u0301\u043B\u0434\u0438\u0441 \u042D\u0439\u0436\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447) \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448, \u0142ot. Valdis Pel\u0161s; ur. 5 czerwca 1967 w Rydze) \u2013 rosyjski muzyk, aktor, re\u017Cyser, producent i prezenter telewizyjny, dwukrotny laureat Krajowej Nagrody Telewizyjnej \"TEFI\" (1997, 2005), kt\u00F3ra jest rosyjskim odpowiednikiem Nagrody Emmy. Po maturze w 1983 roku podj\u0105\u0142 studia na wydziale filozofii Moskiewskiego Uniwersytetu Pa\u0144stwowego i po ich uko\u0144czeniu w 1988 pracowa\u0142 przez rok w Instytucie historii przyrodoznawstwa i techniki przy Akademii Nauk ZSRR (ros. \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420). W 1987 zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 w telewizji. Od roku 2013 prowadzi program \u201EZgadnij melodi\u0119\u201D (ros. \u0423\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044E) na Pierwszym Kanale rosyjskiej telewizji."@pl . . . . . "Russian"@en . . . . . "\u041F\u0435\u043B\u044C\u0448, \u0412\u0430\u043B\u0434\u0438\u0441 \u042D\u0439\u0436\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "\u041F\u0435\u043B\u044C\u0448 \u0412\u0430\u043B\u0434\u0456\u0441 \u0415\u0439\u0436\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "Valdis Pel\u0161s"@en . . . . . . . . . . . . . "Pel\u0161s at Central Children's Store on Lubyanka in 2016"@en . . . . "1983"^^ . "5488"^^ . . . "1967-06-05"^^ . . . . . . . . "Zolotoi Grammofon 1996, 1997"@en . . . . . "Valdis Eyzhenovich (Yevgenyevich) Pelsh (rus. \u0412\u0430\u043B\u0434\u0438\u0441 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448, born 5 June 1967 in Riga) is a Latvian-born Soviet and Russian television presenter, television director, television producer and musician, winner of two TEFI awards (in 1997 and 2005). Valdis Pel\u0161s currently works as a screen actor and manages child programs subdivision on Channel One. He hosted several popular game shows, such as Ugadai Melodiu, Russian Roulette and . Pel\u0161s is a former vocalist and percussion instrument player for Neschastny Sluchai, a band founded by him and Alexei Kortnev in 1983."@en . . . . . . . . . . . "Wa\u0142dis Ej\u017Cenowicz (Jewgienjewicz) Pielsz (ros. \u0412\u0430\u0301\u043B\u0434\u0438\u0441 \u042D\u0439\u0436\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447) \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448, \u0142ot. Valdis Pel\u0161s; ur. 5 czerwca 1967 w Rydze) \u2013 rosyjski muzyk, aktor, re\u017Cyser, producent i prezenter telewizyjny, dwukrotny laureat Krajowej Nagrody Telewizyjnej \"TEFI\" (1997, 2005), kt\u00F3ra jest rosyjskim odpowiednikiem Nagrody Emmy. Po maturze w 1983 roku podj\u0105\u0142 studia na wydziale filozofii Moskiewskiego Uniwersytetu Pa\u0144stwowego i po ich uko\u0144czeniu w 1988 pracowa\u0142 przez rok w Instytucie historii przyrodoznawstwa i techniki przy Akademii Nauk ZSRR (ros. \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u041D \u0421\u0421\u0421\u0420). W 1987 zacz\u0105\u0142 pracowa\u0107 w telewizji. Od roku 2013 prowadzi program \u201EZgadnij melodi\u0119\u201D (ros. \u0423\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044E) na Pierwszym Kanale rosyjskiej telewizji."@pl . "Valdis Pelsh"@en . "1967-06-05"^^ . . . "\u0412\u0430\u043B\u0434\u0456\u0441 \u0415\u0439\u0436\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447) \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448 (\u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Valdis Pel\u0161s; 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1967, \u0420\u0438\u0433\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442 \u043B\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 . \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443\u00BB \u0432 2001\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447 \u00AB\u0412\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u00BB, \u00AB\u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0456 \u00AB\u0420\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u00BB. \u0412\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457\u00BB \u041A\u0440\u0438\u043C\u0443."@uk . . . . "\u0412\u0430\u043B\u0434\u0456\u0441 \u0415\u0439\u0436\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447) \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448 (\u043B\u0430\u0442\u0438\u0441. Valdis Pel\u0161s; 5 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1967, \u0420\u0438\u0433\u0430, \u0421\u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442 \u043B\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 . \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443\u00BB \u0432 2001\u20142003 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447 \u00AB\u0412\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u00BB, \u00AB\u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0456 \u00AB\u0420\u043E\u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0448\u00BB. \u0412\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u041C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0430\u043D\u0435\u043A\u0441\u0456\u0457\u00BB \u041A\u0440\u0438\u043C\u0443."@uk . . "Valdis Eyzhenovich (Yevgenyevich) Pelsh (rus. \u0412\u0430\u043B\u0434\u0438\u0441 \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448, born 5 June 1967 in Riga) is a Latvian-born Soviet and Russian television presenter, television director, television producer and musician, winner of two TEFI awards (in 1997 and 2005). Valdis Pel\u0161s currently works as a screen actor and manages child programs subdivision on Channel One. He hosted several popular game shows, such as Ugadai Melodiu, Russian Roulette and . Pel\u0161s is a former vocalist and percussion instrument player for Neschastny Sluchai, a band founded by him and Alexei Kortnev in 1983."@en . . "Valdis Pel\u0161s"@en . . . "Name That Tune"@en . . . . . "1108789993"^^ . . . . . "Valdis Pel\u0161s"@en . . . . "\u0412\u0430\u0301\u043B\u0434\u0438\u0441 \u042D\u0439\u0436\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447) \u041F\u0435\u043B\u044C\u0448 (\u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Valdis Pel\u0161s; \u0440\u043E\u0434. 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0438\u0433\u0430, \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439, \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u00AB\u041D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u00BB. \u0412 2001\u20142003 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430\u00BB. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447 \u00AB\u0423\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u044E\u00BB, \u00AB\u0420\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0443\u043B\u0435\u0442\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0420\u043E\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0448\u00BB. \u0421 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u043E\u043C \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C\u00BB."@ru . . . . . "Wa\u0142dis Pielsz"@pl . . . . "Valdis Pelsh"@en . . . . . . . . . . . . . . "Riga, Latvian SSR, Soviet Union"@en . . . . . . . . "TEFI 1997"@en . . . . . .