. . "41.91833333333334 20.77638888888889" . "Rudoka"@sv . . . . "Maja e Njeriut"@en . . "\u2192 Titov Vrv"@en . . "Velika Rudoka"@en . . . . . . . . "8886"^^ . "Rudoka"@cs . . . . . "\u0392\u03AD\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1"@el . "2660"^^ . . . . . "Rudoka"@de . "POINT(20.776388168335 41.918334960938)"^^ . "Rudoka"@pl . "Die Rudoka (auch Velika Rudoka; albanisch Maja e Njerit oder auch Rudoka e Madhe, kyrillisch (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430) \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430) ist ein Berg im Sharr-Gebirge (mazedonisch und serbisch \u0428\u0430\u0440 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0160ar planina) auf der Grenze zwischen Nordmazedonien und dem Kosovo. Mit 2658 m. i. J. ist sie einer der h\u00F6chsten Gipfel des Sharr-Gebirges sowie die h\u00F6chste Erhebung auf dem Staatsgebiet Kosovos. Damit ist die Rudoka zwei Meter h\u00F6her als die Gjeravica (2656 m. i. J.), die vollst\u00E4ndig auf kosovarischem Staatsgebiet liegt und offiziell als h\u00F6chste Erhebung Kosovos angegeben wird. In einzelnen Webportalen und Reiseberichten wird die H\u00F6he sogar mit 2661 m. i. J. angegeben. Der Berg kann bestiegen werden sowohl von kosovarischer Seite (ab Brod) als auch von Nordmazedonien aus. Auf der S\u00FCdseite f\u00FChrt ein Weg von (Gemeinde Vrap\u010Di\u0161te) ein St\u00FCck den Berg hinauf."@de . . . . . "Velika Rudoka (Abjad Kiril Serbia: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430; bahasa Albania: Maja e Njeriut, Rudoka e Madhe) adalah gunung tertinggi di Kosovo, dengan ketinggian 2.658 meter (8.721 kaki) dari permukaan laut. Menurut pemerintah Serbia yang menganggap Kosovo adalah bagian dari Serbia, gunung ini juga merupakan titik tertinggi di Serbia. Velika Rudoka terletak di Pegunungan \u0160ar, dekat perbatasan Kosovo-Makedonia Utara."@in . . "\u0397 \u0392\u03AD\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1 (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 2.660 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C3\u03C3\u03C5\u03C6\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5."@el . "Rudoka (albanska: Maja e Njeriut, serbiska: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430) \u00E4r en bergstoppp p\u00E5 gr\u00E4nsen mellan Kosovo och Nordmakedonien och Kosovos h\u00F6gsta berg. Tidigare ans\u00E5g man att berget \u00D0eravica var landets och Serbiens h\u00F6gsta punkt. Omkring \u00E5r 2011, n\u00E4r gr\u00E4nsen mellan Nordmakedonien och Kosovo skulle fastst\u00E4llas, uppt\u00E4ckte man att den gick \u00F6ver det tre meter h\u00F6gre berget Rudoka, som d\u00E4rmed ers\u00E4tter \u00D0eravica som Kroatiens h\u00F6gsta punkt."@sv . "Rudoka (mac. \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430; alb. Maja e Njerit; serb. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430, Velika Rudoka) \u2013 g\u00F3ra w pa\u015Bmie Szar P\u0142anina na granicy Kosowa i Macedonii P\u00F3\u0142nocnej. Jej wysoko\u015B\u0107 wynosi 2658, 2660 lub 2661 m n.p.m., wybitno\u015B\u0107 230 m. Najbli\u017Csz\u0105 wy\u017Csz\u0105 g\u00F3r\u0105 jest Titow Wrw, najwy\u017Cszy szczyt g\u00F3r Szar P\u0142anina."@pl . . . . "Rudoka (makedonsky \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430, alb\u00E1nsky Maja e Njeriut, 2658 m n. m.) je hora v poho\u0159\u00ED \u0160ar planina na kosovsko-severomakedonsk\u00E9 hranici. Kosovsk\u00E1 \u010D\u00E1st masivu le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED op\u0161tiny Draga\u0161, severomakedonsk\u00E1 na \u00FAzem\u00ED op\u0161tiny Vrap\u010Di\u0161te. Hora se nach\u00E1z\u00ED v hlavn\u00EDm h\u0159ebeni mezi vrcholy Golema Vraca (2583 m) na jihoz\u00E1pad\u011B a (2554 m) na severoz\u00E1pad\u011B. V severn\u00ED \u010D\u00E1sti masivu Rudoky se z hlavn\u00EDho h\u0159ebene odd\u011Bluje rozsocha sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00ED severov\u00FDchodn\u00EDm sm\u011Brem k vrcholu Borislavec (2602 m). Pod severov\u00FDchodn\u00EDmi svahy hory se nach\u00E1z\u00ED jezero (2122 m). N\u011Bkter\u00E9 zdroje uv\u00E1d\u011Bj\u00ED Rudoku jako nejvy\u0161\u0161\u00ED bod Kosova."@cs . . "Velika Rudoka (Abjad Kiril Serbia: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430; bahasa Albania: Maja e Njeriut, Rudoka e Madhe) adalah gunung tertinggi di Kosovo, dengan ketinggian 2.658 meter (8.721 kaki) dari permukaan laut. Menurut pemerintah Serbia yang menganggap Kosovo adalah bagian dari Serbia, gunung ini juga merupakan titik tertinggi di Serbia. Velika Rudoka terletak di Pegunungan \u0160ar, dekat perbatasan Kosovo-Makedonia Utara."@in . . . . . . . . . . . "Die Rudoka (auch Velika Rudoka; albanisch Maja e Njerit oder auch Rudoka e Madhe, kyrillisch (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430) \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430) ist ein Berg im Sharr-Gebirge (mazedonisch und serbisch \u0428\u0430\u0440 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0160ar planina) auf der Grenze zwischen Nordmazedonien und dem Kosovo. Mit 2658 m. i. J. ist sie einer der h\u00F6chsten Gipfel des Sharr-Gebirges sowie die h\u00F6chste Erhebung auf dem Staatsgebiet Kosovos. Damit ist die Rudoka zwei Meter h\u00F6her als die Gjeravica (2656 m. i. J.), die vollst\u00E4ndig auf kosovarischem Staatsgebiet liegt und offiziell als h\u00F6chste Erhebung Kosovos angegeben wird. In einzelnen Webportalen und Reiseberichten wird die H\u00F6he sogar mit 2661 m. i. J. angegeben."@de . . "1115475762"^^ . "20.77638816833496"^^ . "Rudoka (mac. \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430; alb. Maja e Njerit; serb. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430, Velika Rudoka) \u2013 g\u00F3ra w pa\u015Bmie Szar P\u0142anina na granicy Kosowa i Macedonii P\u00F3\u0142nocnej. Jej wysoko\u015B\u0107 wynosi 2658, 2660 lub 2661 m n.p.m., wybitno\u015B\u0107 230 m. G\u00F3ra bywa podawana jako najwy\u017Cszy punkt Kosowa (oraz Serbii, je\u015Bli nie uznaje si\u0119 niepodleg\u0142o\u015Bci Kosowa). Tradycyjnie za najwy\u017Csz\u0105 g\u00F3r\u0119 uznawana jest Gjeravic\u00EB (2656 m n.p.m.). W\u0105tpliwo\u015Bci odno\u015Bnie do tego, kt\u00F3ry szczyt jest najwy\u017Cszy, wynikaj\u0105 m.in. z niepewno\u015Bci kt\u00F3r\u0119dy dok\u0142adnie przebiega granica pomi\u0119dzy Kosowem a Macedoni\u0105 P\u00F3\u0142nocn\u0105 (w szczeg\u00F3lno\u015Bci czy przechodzi ona przez wierzcho\u0142ek Rudoki) oraz braku dok\u0142adnych pomiar\u00F3w wysoko\u015Bci tych szczyt\u00F3w. Najbli\u017Csz\u0105 wy\u017Csz\u0105 g\u00F3r\u0105 jest Titow Wrw, najwy\u017Cszy szczyt g\u00F3r Szar P\u0142anina."@pl . . . "250"^^ . "Velika Rudoka"@en . . . "Rudoka e Madhe"@en . . . "Rudoka (albanska: Maja e Njeriut, serbiska: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430) \u00E4r en bergstoppp p\u00E5 gr\u00E4nsen mellan Kosovo och Nordmakedonien och Kosovos h\u00F6gsta berg. Tidigare ans\u00E5g man att berget \u00D0eravica var landets och Serbiens h\u00F6gsta punkt. Omkring \u00E5r 2011, n\u00E4r gr\u00E4nsen mellan Nordmakedonien och Kosovo skulle fastst\u00E4llas, uppt\u00E4ckte man att den gick \u00F6ver det tre meter h\u00F6gre berget Rudoka, som d\u00E4rmed ers\u00E4tter \u00D0eravica som Kroatiens h\u00F6gsta punkt."@sv . . . . . . . . "2660.0"^^ . . . . . "Velika Rudoka (Macedonian and Serbian Cyrillic: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430; Albanian: Maja e Njeriut, Rudoka e Madhe) is the highest peak of the Rudoka Mountain, situated in the \u0160ar Mountains range, exactly on the border between Kosovo and North Macedonia. With the altitude of 2,660 metres (8,727 feet), it is the highest mountain of Kosovo and also the highest mountain of Serbia according to the view held by the government of Serbia. In some older sources, the altitude was stated to be 2,658 metres, but newer measurements showed that the true altitude is 2 metres higher. The Rudoka Mountain is situated between \u0160ar Planina and Vrace, southwest of Tetovo. The mountain range lies in a southwest to northeasterly direction, neighbouring Borislavec. The eastern slopes are very steep. The western slopes lightly descend into \u0160ar Planina. Few waters are present on the mountain and there are few valleys. Two lakes are on Rudoka: Crno Jezero (Black Lake) and Belo Jezero (White Lake). The Mazdra\u010Da, a stream which flows into the Vardar, has its source in Crno Jezero. It is a common misconception that the highest mountain in Kosovo is Gjeravica at 2,656 m (8,714 ft). This was stated even in the 2020 Statistical Yearbook of Serbia, and some Serbian schoolbooks. The 2021 edition of the Statistical Yearbook of Serbia corrected the info, naming Velika Rudoka the highest peak, as did the 2021 edition of the Geography schoolbook for Serbian elementary schools. The 2021 edition of the Statistical Yearbook of Kosovo still states that Gjeravica is the highest mountain. It has been known that Velika Rudoka is the higher of the two mountains since at least 1972, when the Topographical Map of Yugoslavia was published. According to Sava Stankovi\u0107, PhD, the misconception started because of unclear boundaries between the Socialist Republic of Macedonia and the Socialist Republic of Serbia. The border was conclusively determined only after the breakup of Yugoslavia by a treaty between the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Macedonia signed in Skopje on 23 February 2001."@en . . "Location"@en . "250"^^ . . "Velika Rudoka on a cloudy day"@en . . . . "\u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430.jpg"@en . "Velika Rudoka"@en . . . . "left"@en . . "Rudoka (makedonsky \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430, alb\u00E1nsky Maja e Njeriut, 2658 m n. m.) je hora v poho\u0159\u00ED \u0160ar planina na kosovsko-severomakedonsk\u00E9 hranici. Kosovsk\u00E1 \u010D\u00E1st masivu le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED op\u0161tiny Draga\u0161, severomakedonsk\u00E1 na \u00FAzem\u00ED op\u0161tiny Vrap\u010Di\u0161te. Hora se nach\u00E1z\u00ED v hlavn\u00EDm h\u0159ebeni mezi vrcholy Golema Vraca (2583 m) na jihoz\u00E1pad\u011B a (2554 m) na severoz\u00E1pad\u011B. V severn\u00ED \u010D\u00E1sti masivu Rudoky se z hlavn\u00EDho h\u0159ebene odd\u011Bluje rozsocha sm\u011B\u0159uj\u00EDc\u00ED severov\u00FDchodn\u00EDm sm\u011Brem k vrcholu Borislavec (2602 m). Pod severov\u00FDchodn\u00EDmi svahy hory se nach\u00E1z\u00ED jezero (2122 m). N\u011Bkter\u00E9 zdroje uv\u00E1d\u011Bj\u00ED Rudoku jako nejvy\u0161\u0161\u00ED bod Kosova."@cs . "230.0"^^ . . "Rudoka e Madhe"@en . "41.9183349609375"^^ . . . . "Velika Rudoka (Macedonian and Serbian Cyrillic: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430; Albanian: Maja e Njeriut, Rudoka e Madhe) is the highest peak of the Rudoka Mountain, situated in the \u0160ar Mountains range, exactly on the border between Kosovo and North Macedonia. With the altitude of 2,660 metres (8,727 feet), it is the highest mountain of Kosovo and also the highest mountain of Serbia according to the view held by the government of Serbia. In some older sources, the altitude was stated to be 2,658 metres, but newer measurements showed that the true altitude is 2 metres higher."@en . . . "Velika Rudoka"@in . . . "\u0397 \u0392\u03AD\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1 \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1 (\u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0420\u0443\u0434\u043E\u043A\u0430) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BA\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 2.660 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C3\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C3\u03C3\u03C5\u03C6\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5."@el . "Maja e Njeriut"@en . . . . "62798124"^^ . . . "230"^^ . . .