. . . . . "Cleomene di Apollodoro, venere medici, I secolo ac ca.jpg"@en . . "\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0438\u0442\u0430\u043B. La Venere de' Medici ) \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044E \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443. \u0421\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u0426\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Venus Pudica), \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043D\u043E, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 \u041A\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0430\u0442\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \n* \n* \u0410. \u041A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430. \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F. 1804\u20141811. \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440. \u041F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0446\u043E \u041F\u0438\u0442\u0442\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \n* \n* \n*"@ru . "\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u0438\u0442\u0430\u043B. La Venere de' Medici ) \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044E \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u044B \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443. \u0421\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u0426\u0435\u043B\u043E\u043C\u0443\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Venus Pudica), \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043D\u043E, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u0410\u0444\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0441 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435 \u041A\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438: \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0430\u0442\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0443 \u043D\u043E\u0433 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D (\u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043E\u0440\u044B) \u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u043D, \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0442\u0435\u043C\u044B \u00ABVenus Pudica\u00BB. \u0421\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432 1559 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E \u0435\u0451 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u0435 \u0432 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0423\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043A \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u042D\u0440\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u043B \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C \u0440\u0443\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0430\u043D\u044C\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043A XIV \u0438\u043C\u0435\u043B \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438. \u0412 XVII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0412\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0433\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0412\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0412 1677 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044E \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u043D\u043D\u043E\u043A\u0435\u043D\u0442\u0438\u044F XI, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0435\u0451 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439, \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044E, \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u0438; \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u0438\u00BB. \u041D\u0430 \u0446\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438: CLEOMENES SON OF APOLLODORUS OF ATHENS\" (\u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D, \u0441\u044B\u043D \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0410\u0444\u0438\u043D). \u041D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439. \u0412 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438\u043C\u044F \u00AB\u041A\u043B\u0435\u043E\u043C\u0435\u043D\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u0432\u044B\u0441\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0435\u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u044B. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u041F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0424\u0438\u0434\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0421\u043A\u043E\u043F\u0430\u0441\u0430.\u041B\u043E\u0440\u0434 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0413\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044E \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0444 \u0432 \u043F\u043E\u044D\u043C\u0435 \u00AB\u041F\u0430\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0427\u0430\u0439\u043B\u044C\u0434-\u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0439 \u0432 1803 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u044C, \u043D\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436. \u0414\u043E 1815 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u041B\u0443\u0432\u0440. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044E \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440 \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u041A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E \u0435\u0451 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0443 \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F. \u041D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E 27 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1815 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u044E \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438. \u0420\u0435\u043F\u043B\u0438\u043A\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0410\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043E \u041A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0446\u043E \u041F\u0438\u0442\u0442\u0438 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438.\u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044F \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435 \u0432 \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A\u0435. \u0415\u0451 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 I \u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430\u0445, \u0441\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u044E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0430\u0442\u044E\u0440\u0435 \u0432 \u0431\u0438\u0441\u043A\u0432\u0438\u0442\u0435 (\u043D\u0435\u0433\u043B\u0430\u0437\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u0435) \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0444\u043E\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0443\u0444\u0430\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0440\u0435. \u041C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0431\u0435\u043B\u0438\u0437\u043D\u0430 \u0431\u0438\u0441\u043A\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0431\u0435\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0432. \n* \u0418. \u0426\u043E\u0444\u0444\u0430\u043D\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u043D\u0430 \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 1772 \u0438 1777 \u0433\u0433. \u0425\u043E\u043B\u0441\u0442, \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E. \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D \n* \u0410. \u041A\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430. \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F. 1804\u20141811. \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440. \u041F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0446\u043E \u041F\u0438\u0442\u0442\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \n* \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435 \u0423\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F. \u0424\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u043E\u043A. 1920 \u0433. \n* \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u0438. \u0413\u0438\u043F\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u043A. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043C. \u0410. \u0421. \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430 \n* \u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0447\u0438. \u0420\u0435\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041C\u0440\u0430\u043C\u043E\u0440. \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0433\u043E\u0444"@ru . . "V\u00EAnus de M\u00E9dici"@pt . "1"^^ . "La Venere de' Medici \u00E8 una statua greca ellenistica originale in marmo, databile alla fine del I secolo a.C. e conservata nella Tribuna della Galleria degli Uffizi."@it . . . . . . . "La Venuso de Medi\u0109oj (itale Venus de' Medici) estas helenisma marmora skulpta\u0135o prezentanta la grekan diinon de amo Afrodito. \u011Ci estas marmora kopio el la 1-a jarcento a.K., eble farita en Ateno, el bronza origina greka skulpta\u0135o, sekvante la specon de la Afrodito de Knido, kiu estus farita de skulptisto en la tuja praksitela tradicio, eble \u0109e la fino de la jarcento. \u011Ci fari\u011Dis unu el la navigadaj punktoj per kiuj la progreso de la okcidenta klasika tradicio estas spurita, la referencoj al \u011Di priskribas la \u015Dan\u011Dojn de gusto kaj la procezo de klasika esplorado. \u011Ci trovi\u011Das en la Galerio Uffizi, Florenco, Italio."@eo . . . . . . . "\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . "Venus de M\u00E9dici"@es . . . . "Venus de' Medici"@en . . . . "La Venus de M\u00E9dici es una escultura helen\u00EDstica en m\u00E1rmol a escala real\u200B que representa a la diosa Venus o Afrodita. Se trata de una copia en m\u00E1rmol del siglo I a. C., hecha quiz\u00E1s en Atenas, de un original griego en bronce, siguiendo el tipo de la Afrodita p\u00FAdica,\u200B que habr\u00EDa sido realizada por un escultor en la inmediata tradici\u00F3n de Prax\u00EDteles, quiz\u00E1 a finales del siglo. Se ha convertido en uno de los puntos cruciales del progreso de la tradici\u00F3n cl\u00E1sica occidental, cuyas referencias resumen los cambios de gusto y el proceso de investigaci\u00F3n cl\u00E1sica.\u200B Se exhibe en la Galer\u00EDa Uffizi, en Florencia (Italia). La diosa se representa en una pose fugitiva y moment\u00E1nea, como si hubiese sido sorprendida en el momento de emerger del mar, a lo que alude el delf\u00EDn a sus pies, que no habr\u00EDa sido un apoyo necesario para el bronce original. Lleva la inscripci\u00F3n griega CLE\u00D3MENES HIJO DE APOLODORO DE ATENAS en su base.\u200B La inscripci\u00F3n no es original, pero en el siglo XVIII el nombre \u00ABCle\u00F3menes\u00BB se grababa sobre esculturas de modesta calidad para aumentar su valor, mientras se dudaba de la inscripci\u00F3n en la Venus de M\u00E9dici para poder atribuir la obra a uno de los diversos nombres de mayor consideraci\u00F3n: aparte de Prax\u00EDteles, los menos probables Fidias o Escopas.\u200B Las restauraciones de los brazos fueron realizadas por Ercole Ferrata, quien le dio dedos manieristas largos y finos que no empezaron a ser reconocidos como fuera de lugar en la escultura hasta el siglo XIX. Bajo el nombre \u00ABVenus de M\u00E9dici\u00BB se agrupan muchas r\u00E9plicas y fragmentos de esta versi\u00F3n concreta del tema de Prax\u00EDteles, que introdujo la representaci\u00F3n desnuda a tama\u00F1o real de Afrodita. Aunque esta variante particular no es identificable en ninguna obras conservada, debe haber sido ampliamente conocida por los expertos griegos y romanos. Entre las r\u00E9plicas y fragmentos de mejor importancia,\u200B la m\u00E1s cercana en car\u00E1cter y calidad m\u00E1s elevada es una Venus de m\u00E1rmol del Museo Metropolitano de Arte, descrita m\u00E1s abajo. Estas esculturas se describen como \u00ABcopias romanas\u00BB, al entenderse que fueron producidas, a menudo por escultores griegos, en cualquier lugar bajo dominaci\u00F3n romana \u00ABdigamos, entre la dictadura de Sila y la cesi\u00F3n de la capital\u00EDa a Constantinopla, del 81 a. C. al 330 d. C.\u00BB\u200B Su calidad puede variar desde la obra ejecutada por un buen escultor para un patr\u00F3n entendido hasta copias vulgares producidas en masa para los jardines."@es . . . "V\u00E9nus de M\u00E9dicis"@fr . . "Die Venus Medici ist eine antike Statue vom Typus der Venus pudica, der schamhaften Venus. Sie entstand im 1. Jahrhundert v. Chr. und geh\u00F6rt wie das Vorbild der Kapitolinischen Venus in das Umfeld hellenistischer Umbildungen der Aphrodite von Knidos, deren Original um 350/40 v. Chr. von Praxiteles geschaffen wurde. Bei einer H\u00F6he von 1,53 Meter ist die lebensgro\u00DFe Statue aus Marmor 0,42 Meter breit und 0,56 Meter tief. Chemische Analysen des Objektes ergaben, dass das Haupt der Statue urspr\u00FCnglich goldene Bl\u00E4tter zierten. Weiterhin hatte sie rote Lippen und Ohrl\u00F6cher."@de . . . . . . . . . . . . . "10819"^^ . "La Venuso de Medi\u0109oj (itale Venus de' Medici) estas helenisma marmora skulpta\u0135o prezentanta la grekan diinon de amo Afrodito. \u011Ci estas marmora kopio el la 1-a jarcento a.K., eble farita en Ateno, el bronza origina greka skulpta\u0135o, sekvante la specon de la Afrodito de Knido, kiu estus farita de skulptisto en la tuja praksitela tradicio, eble \u0109e la fino de la jarcento. \u011Ci fari\u011Dis unu el la navigadaj punktoj per kiuj la progreso de la okcidenta klasika tradicio estas spurita, la referencoj al \u011Di priskribas la \u015Dan\u011Dojn de gusto kaj la procezo de klasika esplorado. \u011Ci trovi\u011Das en la Galerio Uffizi, Florenco, Italio."@eo . . "V\u00EAnus de M\u00E9dici \u00E9 uma escultura grega de tamanho natural da deusa mit\u00F3logica do amor Afrodite. \u00C9 uma c\u00F3pia em m\u00E1rmore do s\u00E9culo I, provavelmente feita em Atenas, de uma est\u00E1tua de bronze mais antiga no estilo da Afrodite de Cnido, prot\u00F3tipo da fam\u00EDlia da V\u00EAnus Pudica, executada por um escultor da tradi\u00E7\u00E3o Praxiteliana. A est\u00E1tua est\u00E1 na Galleria degli Uffizi, em Floren\u00E7a."@pt . "La Venus de M\u00E8dici \u00E9s una escultura hel\u00B7len\u00EDstica en marbre a escala real que representa la dea Venus o Afrodita. \u00C9s una c\u00F2pia en marbre del s. I ae, feta potser a Atenes, d'un original grec en bronze, seguint el tipus de l'Afrodita p\u00FAdica, que l'hauria realitzat un escultor en la immediata tradici\u00F3 de Prax\u00EDteles, potser a la fi del segle. S'ha convertit en un dels punts crucials del progr\u00E9s de la tradici\u00F3 cl\u00E0ssica occidental, les refer\u00E8ncies de la qual resumeixen els canvis de gust i el proc\u00E9s de recerca cl\u00E0ssica. S'exhibeix a la Galeria Uffizi, a Flor\u00E8ncia (It\u00E0lia). La dea es representa en una posa moment\u00E0nia, com si hagu\u00E9s estat sorpresa en el moment d'emergir de la mar, a la qual al\u00B7ludeix el dof\u00ED als seus peus, que no hauria estat un suport necessari per al bronze original. Cont\u00E9 la inscripci\u00F3 grega CLE\u00D2MENES, FILL D'APOL\u00B7LODOR D'ATENES a la base. La inscripci\u00F3 no \u00E9s original, per\u00F2 al s. XVIII el nom \u00ABCle\u00F2menes\u00BB es gravava sobre escultures de poca qualitat per augmentar-ne el valor, mentre es dubtava de la inscripci\u00F3 en la Venus de M\u00E8dici per poder atribuir l'obra a un dels noms de m\u00E9s consideraci\u00F3: a part de Prax\u00EDteles, els menys probables F\u00EDdies o Escopes. Les restauracions dels bra\u00E7os, les feu Ercole Ferrata, que li don\u00E0 dits manieristes, llargs i fins. Amb el nom \u00ABVenus de M\u00E8dici\u00BB n'hi ha moltes r\u00E8pliques i fragments d'aquesta versi\u00F3 del tema de Prax\u00EDteles, que introdu\u00ED la representaci\u00F3 nua a grand\u00E0ria real d'Afrodita. Tot i que aquesta variant no \u00E9s identificable en cap obra conservada, degu\u00E9 ser molt coneguda pels experts grecs i romans. La m\u00E9s propera en car\u00E0cter i qualitat major \u00E9s una Venus de marbre del Museu Metropolit\u00E0 d'Art. Aquestes escultures es descriuen com \u00ABc\u00F2pies romanes\u00BB, perqu\u00E8 foren produ\u00EFdes, sovint per escultors grecs, en qualsevol lloc sota dominaci\u00F3 romana \u00ABentre la dictadura de Sul\u00B7la i la cessi\u00F3 de la capital a Constantinoble, del 81 ae al 330.\u00BB La qualitat pot variar-ne des de l'obra executada per un bon escultor per a un patr\u00F3 ent\u00E9s fins a c\u00F2pies vulgars fabricades en massa per als jardins."@ca . . . . . . "6982851"^^ . "La Venere de' Medici \u00E8 una statua greca ellenistica originale in marmo, databile alla fine del I secolo a.C. e conservata nella Tribuna della Galleria degli Uffizi."@it . . "The Venus de' Medici or Medici Venus is a 1.53 m (5 ft 0 in) tall Hellenistic marble sculpture depicting the Greek goddess of love Aphrodite. It is a 1st-century BC marble copy, perhaps made in Athens, of a bronze original Greek sculpture, following the type of the Aphrodite of Knidos, which would have been made by a sculptor in the immediate Praxitelean tradition, perhaps at the end of the century. It has become one of the navigation points by which the progress of the Western classical tradition is traced, the references to it outline the changes of taste and the process of classical scholarship. It is housed in the Uffizi Gallery, Florence, Italy."@en . "1"^^ . . . . . . . . "Florence, Italy"@en . . . . "La V\u00E9nus de M\u00E9dicis est une c\u00E9l\u00E8bre sculpture grecque en marbre repr\u00E9sentant la d\u00E9esse Aphrodite (V\u00E9nus pour les Romains). C'est une copie du Ier si\u00E8cle av. J.-C. d'une statue originale en bronze, du type de l'Aphrodite de Cnide, qui aurait \u00E9t\u00E9 faite par un \u00E9l\u00E8ve de Praxit\u00E8le. Elle est devenue un point de rep\u00E8re de l'\u00E9volution de la tradition classique occidentale. Elle se trouve \u00E0 la Galerie des Offices \u00E0 Florence, plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans la tribune des Offices."@fr . . . . . . . "Venus de M\u00E8dici"@ca . . . . "Die Venus Medici ist eine antike Statue vom Typus der Venus pudica, der schamhaften Venus. Sie entstand im 1. Jahrhundert v. Chr. und geh\u00F6rt wie das Vorbild der Kapitolinischen Venus in das Umfeld hellenistischer Umbildungen der Aphrodite von Knidos, deren Original um 350/40 v. Chr. von Praxiteles geschaffen wurde. Bei einer H\u00F6he von 1,53 Meter ist die lebensgro\u00DFe Statue aus Marmor 0,42 Meter breit und 0,56 Meter tief. Die genaue Herkunft ist unbekannt, doch legt die fr\u00FCheste Erw\u00E4hnung der Statue in einem der Manuskripte des neapolitanischen Antiquars Pirro Ligorio nahe, dass die Skulptur vor 1550 bei den Trajansthermen in Rom gefunden wurde. Wohl bereits am Ende des 16. Jahrhunderts gelangte sie in den Besitz der Familie Medici; im Jahr 1638 wird sie erstmals gesichert erw\u00E4hnt und ihr Standort in der Villa Medici in Rom dokumentiert. Im August 1677 wurde sie von Rom nach Florenz geschickt, wo sie 1688 in der Tribuna der Uffizien Aufstellung fand. W\u00E4hrend dieses Transportes brachen Arme und Kopf sowie die Statuenst\u00FCtze in Form eines kleinen Delphins, auf dessen R\u00FCcken zwei Eroten reiten. Nach 1800 kam sie unter Napoleon f\u00FCr zw\u00F6lf Jahre nach Paris. Seit 1815 befindet sie sich unter der Inventarnummer 224 wieder in der Sammlung der Uffizien. Chemische Analysen des Objektes ergaben, dass das Haupt der Statue urspr\u00FCnglich goldene Bl\u00E4tter zierten. Weiterhin hatte sie rote Lippen und Ohrl\u00F6cher. Nicht die Venus Medici, aber eine Statue dieses Typus war Vorbild f\u00FCr das ber\u00FChmte Gem\u00E4lde Sandro Botticellis (1445\u20131510) Die Geburt der Venus (um 1486). Ein Gem\u00E4lde mit einer Darstellung der Tribuna in den Uffizien des deutsch-britischen Malers Johann Zoffany aus den 1770er Jahren, heute im Besitz der Royal Collection der britischen K\u00F6nigsfamilie, demonstriert das hohe Ma\u00DF an Bewunderung, das der Venus Medici neben den anderen in der Tribuna der Uffizien pr\u00E4sentierten Werken zukam. Dass sich Reproduktionen der Statue in verschiedenen Materialien, auch in Porzellan, in bildungsb\u00FCrgerlichen Haushalten bis weit ins 19. Jahrhundert h\u00F6chster Beliebtheit erfreuten, beweisen die Verse aus der \"Frommen Helene\" von Wilhelm Busch (1872), in denen ein Kater die auf dem Kamingesims aufgestellte Porzellanreplik der Venus Medici zum Absturz bringt: \"Sehr in \u00C4ngsten sieht man ihn/ Aufw\u00E4rts sausen am Kamin// Ach! - Die Venus ist perd\u00FC-/ Klickeradoms! - von Medici!\"."@de . . . "Venus Medici"@de . . . . "Venus de' Medici"@en . "Wenus Medycejska, Wenus Medici \u2013 marmurowy pos\u0105g bogini Afrodyty, b\u0119d\u0105cy kopi\u0105 br\u0105zowej rze\u017Aby Praksytelesa Afrodyta z Knidos. Znajduje si\u0119 w zbiorach florenckiej Galerii Uffizi. Zgodnie z wyryt\u0105 na bazie pos\u0105gu sygnatur\u0105 dzie\u0142o zosta\u0142o wykonane przez Kleomenesa, ate\u0144skiego rze\u017Abiarza dzia\u0142aj\u0105cego w I wieku p.n.e. Przedstawia nag\u0105 bogini\u0119, kt\u00F3ra wstydliwym gestem zakrywa r\u0119kami swoje piersi i \u0142ono. Rze\u017Aba ma 1,53 m wysoko\u015Bci."@pl . . "1122093132"^^ . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0456\u0447\u0456"@uk . . . . . . "Venuso de Medi\u0109oj"@eo . . "Wenus Medycejska"@pl . "Wenus Medycejska, Wenus Medici \u2013 marmurowy pos\u0105g bogini Afrodyty, b\u0119d\u0105cy kopi\u0105 br\u0105zowej rze\u017Aby Praksytelesa Afrodyta z Knidos. Znajduje si\u0119 w zbiorach florenckiej Galerii Uffizi. Zgodnie z wyryt\u0105 na bazie pos\u0105gu sygnatur\u0105 dzie\u0142o zosta\u0142o wykonane przez Kleomenesa, ate\u0144skiego rze\u017Abiarza dzia\u0142aj\u0105cego w I wieku p.n.e. Przedstawia nag\u0105 bogini\u0119, kt\u00F3ra wstydliwym gestem zakrywa r\u0119kami swoje piersi i \u0142ono. Rze\u017Aba ma 1,53 m wysoko\u015Bci. Dok\u0142adny czas odnalezienia rze\u017Aby w czasach nowo\u017Cytnych nie jest znany. Znaleziono j\u0105 w Rzymie, przypuszczalnie w pobli\u017Cu Panteonu lub Portyku Oktawii. Zabytek trafi\u0142 w posiadanie rodu Medyceuszy, zgodnie z pochodz\u0105c\u0105 z 1638 roku pierwsz\u0105 wzmiank\u0105 na jego temat stanowi\u0142 ozdob\u0119 rzymskiej Willi Medici. Renowacj\u0119 rze\u017Aby przeprowadzi\u0142 , odtwarzaj\u0105c m.in. zaginione r\u0119ce postaci. Wenus Medycejska cieszy\u0142a si\u0119 ogromnym powa\u017Caniem krytyk\u00F3w sztuki, b\u0119d\u0105c kopiowana i studiowana m.in. przez Luc\u0119 Giordano, papie\u017C Innocenty XI uzna\u0142 j\u0105 jednak za zbyt nieprzystojn\u0105 i poleci\u0142 usun\u0105\u0107 z Rzymu. W 1677 roku przewieziono j\u0105 do Galerii Uffizi we Florencji. W trakcie kampanii w\u0142oskiej Napoleona w obawie przed grabie\u017C\u0105 wywieziono j\u0105 do Palermo, ostatecznie jednak wydano j\u0105 Francuzom i w 1803 roku trafi\u0142a do Pary\u017Ca. Do W\u0142och powr\u00F3ci\u0142a po upadku Napoleona w 1815 roku."@pl . "Venus de' Medici"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Venus de' Medici or Medici Venus is a 1.53 m (5 ft 0 in) tall Hellenistic marble sculpture depicting the Greek goddess of love Aphrodite. It is a 1st-century BC marble copy, perhaps made in Athens, of a bronze original Greek sculpture, following the type of the Aphrodite of Knidos, which would have been made by a sculptor in the immediate Praxitelean tradition, perhaps at the end of the century. It has become one of the navigation points by which the progress of the Western classical tradition is traced, the references to it outline the changes of taste and the process of classical scholarship. It is housed in the Uffizi Gallery, Florence, Italy."@en . . . . . . "La V\u00E9nus de M\u00E9dicis est une c\u00E9l\u00E8bre sculpture grecque en marbre repr\u00E9sentant la d\u00E9esse Aphrodite (V\u00E9nus pour les Romains). C'est une copie du Ier si\u00E8cle av. J.-C. d'une statue originale en bronze, du type de l'Aphrodite de Cnide, qui aurait \u00E9t\u00E9 faite par un \u00E9l\u00E8ve de Praxit\u00E8le. Elle est devenue un point de rep\u00E8re de l'\u00E9volution de la tradition classique occidentale. Elle se trouve \u00E0 la Galerie des Offices \u00E0 Florence, plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans la tribune des Offices. La d\u00E9esse est repr\u00E9sent\u00E9e dans une pose fugitive, comme surprise au moment o\u00F9 elle \u00E9merge des flots, ainsi que l'\u00E9voque un dauphin \u00E0 ses pieds, qui pourrait ne pas faire partie du bronze original. Elle porte sur sa base l'inscription en grec CL\u00C9OM\u00C8NES FILS D'APOLLODORE D'ATH\u00C8NES. L'inscription n'est pas d'origine, mais date du XVIIIe si\u00E8cle, o\u00F9 le nom de \u00AB Cl\u00E9om\u00E8ne \u00BB \u00E9tait ajout\u00E9 aux sculptures pour augmenter leur valeur. La restauration des bras fut faite par Ercole Ferrata, qui lui donna de longs doigts mani\u00E9ristes qui furent seulement reconnus au XIXe si\u00E8cle comme \u00E9tant d\u00E9plac\u00E9s sur une telle sculpture. C'est \u00E9galement sous le nom de V\u00E9nus de M\u00E9dicis que sont connues de nombreuses r\u00E9pliques et fragments de cette version du th\u00E8me, introduit par Praxit\u00E8le, d'une repr\u00E9sentation grandeur nature d'Aphrodite. Ces sculptures sont d\u00E9crites comme des \u00AB copies romaines \u00BB, sous-entendant qu'elles ont \u00E9t\u00E9 produites, peut-\u00EAtre par des sculpteurs grecs, sous l'Empire romain."@fr . . . . "\u0412\u0435\u043D\u0435\u0301\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0301\u0434\u0456\u0447\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0301\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0456\u0446\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Venere de' Medici, \u043B\u0430\u0442. Venus Medicaea) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0456\u044F \u0406 \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044E \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0456\u0442\u0443 (\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443). \u0417\u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0430\u0445, \u0437\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u041A\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1677 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u0434\u0456\u0447\u0456 \u2014 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0457 \u0423\u0444\u0444\u0456\u0446\u0456 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F."@uk . . . . . "V\u00EAnus de M\u00E9dici \u00E9 uma escultura grega de tamanho natural da deusa mit\u00F3logica do amor Afrodite. \u00C9 uma c\u00F3pia em m\u00E1rmore do s\u00E9culo I, provavelmente feita em Atenas, de uma est\u00E1tua de bronze mais antiga no estilo da Afrodite de Cnido, prot\u00F3tipo da fam\u00EDlia da V\u00EAnus Pudica, executada por um escultor da tradi\u00E7\u00E3o Praxiteliana. A est\u00E1tua est\u00E1 na Galleria degli Uffizi, em Floren\u00E7a."@pt . . . . . "La Venus de M\u00E8dici \u00E9s una escultura hel\u00B7len\u00EDstica en marbre a escala real que representa la dea Venus o Afrodita. \u00C9s una c\u00F2pia en marbre del s. I ae, feta potser a Atenes, d'un original grec en bronze, seguint el tipus de l'Afrodita p\u00FAdica, que l'hauria realitzat un escultor en la immediata tradici\u00F3 de Prax\u00EDteles, potser a la fi del segle. S'ha convertit en un dels punts crucials del progr\u00E9s de la tradici\u00F3 cl\u00E0ssica occidental, les refer\u00E8ncies de la qual resumeixen els canvis de gust i el proc\u00E9s de recerca cl\u00E0ssica. S'exhibeix a la Galeria Uffizi, a Flor\u00E8ncia (It\u00E0lia)."@ca . "La Venus de M\u00E9dici es una escultura helen\u00EDstica en m\u00E1rmol a escala real\u200B que representa a la diosa Venus o Afrodita. Se trata de una copia en m\u00E1rmol del siglo I a. C., hecha quiz\u00E1s en Atenas, de un original griego en bronce, siguiendo el tipo de la Afrodita p\u00FAdica,\u200B que habr\u00EDa sido realizada por un escultor en la inmediata tradici\u00F3n de Prax\u00EDteles, quiz\u00E1 a finales del siglo. Se ha convertido en uno de los puntos cruciales del progreso de la tradici\u00F3n cl\u00E1sica occidental, cuyas referencias resumen los cambios de gusto y el proceso de investigaci\u00F3n cl\u00E1sica.\u200B Se exhibe en la Galer\u00EDa Uffizi, en Florencia (Italia)."@es . "Venere de' Medici"@it . . . "\u0412\u0435\u043D\u0435\u0301\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0301\u0434\u0456\u0447\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0301\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0456\u0446\u0435\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Venere de' Medici, \u043B\u0430\u0442. Venus Medicaea) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u043F\u0456\u044F \u0406 \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0443 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0443, \u0449\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 \u0431\u043E\u0433\u0438\u043D\u044E \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0456\u0442\u0443 (\u0412\u0435\u043D\u0435\u0440\u0443). \u0417\u0434\u043E\u0433\u0430\u0434\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0456\u043D\u0430\u0445, \u0437\u0430 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0410\u0444\u0440\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u041A\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 1677 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u0434\u0456\u0447\u0456 \u2014 \u0413\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0457 \u0423\u0444\u0444\u0456\u0446\u0456 \u0443 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F."@uk . . . . .