. . . . . . "Vera-Ellen Westmeier Rohe"@en . . "Vera-Ellen, geboren als Vera-Ellen Westmeier Rohe (Norwood, 16 februari 1921 - Los Angeles, 30 augustus 1981) was een Amerikaans actrice en danseres."@nl . . . "1921-02-16"^^ . . . "Vera-Ellen"@en . "\uBCA0\uB77C\uC5D8\uB7F0(Vera-Ellen, 1921\uB144 2\uC6D4 16\uC77C ~ 1981\uB144 8\uC6D4 30\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uBC1C\uB808 \uBB34\uC6A9\uC218\uC774\uB2E4. \uC624\uD558\uC774\uC624\uC8FC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uBCA0\uB77C\uC5D8\uB7F0 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uB9C8\uC774\uC5B4 \uB85C\uC5D0(Vera-Ellen Westmeier Rohe)\uC774\uB2E4. \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4.(\uC0AC\uC778: \uB09C\uC18C\uC554)"@ko . . "Vera-Ellen, w\u0142a\u015Bc. Vera-Ellen Westmeier Rohe \u2013 ameryka\u0144ska aktorka i tancerka. Najbardziej znana z partnerowania takim gwiazdom, jak Fred Astaire, Gene Kelly i Donald O\u2019Connor."@pl . . . "1946"^^ . "Norwood, Ohio, U.S."@en . "Vera-Ellen"@en . . . "Vera-Ellen, w\u0142a\u015Bc. Vera-Ellen Westmeier Rohe \u2013 ameryka\u0144ska aktorka i tancerka. Najbardziej znana z partnerowania takim gwiazdom, jak Fred Astaire, Gene Kelly i Donald O\u2019Connor."@pl . . "1941"^^ . . "\u0412\u0435\u0440\u0430-\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vera-Ellen; 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1921 \u2014 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0441 \u0424\u0440\u0435\u0434\u043E\u043C \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0414\u0436\u0438\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u041E\u2019\u041A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0440\u043E\u043C."@ru . . "Vera-Ellen, egentligen Vera-Ellen Westmeyer Rohe, f\u00F6dd 16 februari 1921 i , Ohio, d\u00F6d 30 augusti 1981 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk dansare och sk\u00E5despelare. Bland hennes filmer m\u00E4rks fr\u00E4mst New York dansar (1949) och White Christmas (1954)."@sv . "\u30F4\u30A7\u30E9\uFF1D\u30A8\u30EC\u30F3"@ja . "1966"^^ . "Vera-Ellen"@es . . . . . "Vera-Ellen"@fr . . . "1981-08-30"^^ . . . "Vera-Ellen (Norwood, Ohio, 16 de febrero de 1921 \u2013 Los \u00C1ngeles, California, 30 de agosto de 1981) fue una actriz y bailarina estadounidense, conocida principalmente por sus colaboraci\u00F3n cinematogr\u00E1fica en n\u00FAmeros de danza interpretados junto a Fred Astaire, Gene Kelly, y Donald O'Connor."@es . "1954"^^ . "Vera-Ellen (* 16. Februar 1921 in Norwood, Ohio, als Vera-Ellen Westmeyer Rohe; \u2020 30. August 1981 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, T\u00E4nzerin und S\u00E4ngerin."@de . . . "Vera-Ellen (* 16. Februar 1921 in Norwood, Ohio, als Vera-Ellen Westmeyer Rohe; \u2020 30. August 1981 in Los Angeles, Kalifornien) war eine US-amerikanische Schauspielerin, T\u00E4nzerin und S\u00E4ngerin."@de . . . "1123876371"^^ . "1921-02-16"^^ . . . "\uBCA0\uB77C\uC5D8\uB7F0(Vera-Ellen, 1921\uB144 2\uC6D4 16\uC77C ~ 1981\uB144 8\uC6D4 30\uC77C)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0, \uBC1C\uB808 \uBB34\uC6A9\uC218\uC774\uB2E4. \uC624\uD558\uC774\uC624\uC8FC\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uBCA0\uB77C\uC5D8\uB7F0 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uB9C8\uC774\uC5B4 \uB85C\uC5D0(Vera-Ellen Westmeier Rohe)\uC774\uB2E4. \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4.(\uC0AC\uC778: \uB09C\uC18C\uC554)"@ko . . . . . . "Vera-Ellen Westmeier Rohe (Norwood, 16 febbraio 1921 \u2013 Los Angeles, 30 agosto 1981) \u00E8 stata una ballerina e attrice statunitense nota con il solo prenome Vera-Ellen, partner sulla scena di artisti come Fred Astaire, Gene Kelly e Danny Kaye."@it . . . . . . . . . . . "391851"^^ . . . . . . . . . "\uBCA0\uB77C\uC5D8\uB7F0"@ko . . . . . . . . . . "Glen Haven Memorial Park, Sylmar, California"@en . . . . . "Ralstin/Murphy collection relating to Vera-Ellen and the Hessler Dance Studio, 1929-2010"@en . . . . . . . . "Vera-Ellen"@nl . . . "Vera-Ellen"@de . . "1921"^^ . "Robert Hightower"@en . "Vera-Ellen in 1941"@en . . "\u30F4\u30A7\u30E9\uFF1D\u30A8\u30EC\u30F3(Vera-Ellen, 1921\u5E742\u670816\u65E5 \u2013 1981\u5E748\u670830\u65E5) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u512A\u3001\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3002\u4E3B\u306B\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u3001\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30B1\u30EA\u30FC\u3001\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30AA\u30B3\u30FC\u30CA\u30FC\u306E\u30C0\u30F3\u30B9\u30FB\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u3002"@ja . ""@en . . . . . . . . . "Vera-Ellen"@en . . . . . . . "Vera-Ellen"@sv . . . . . "\u0641\u064A\u0631\u0627-\u0625\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vera-Ellen )\u200F (\u0648. 1921 \u2013 1981 \u0645) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u0648\u0648\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646."@ar . . . . . . . "Vera-Ellen (born Vera-Ellen Westmeier Rohe; February 16, 1921 \u2013 August 30, 1981) was an American dancer and actress. She is remembered for her solo performances as well as her work with partners Fred Astaire, Gene Kelly, Danny Kaye, and Donald O'Connor. She is best known for her starring roles in On the Town (1949) with Gene Kelly and White Christmas (1954) with Danny Kaye."@en . "1981-08-30"^^ . . . "Vera Ellen (nascida Vera Ellen Westmeyer Rohe) (Norwood, 16 de fevereiro de 1921 \u2013 Los Angeles, 30 de agosto de 1981) foi atriz americana e bailarina/dan\u00E7arina de pe\u00E7as na Broadway e de filmes em Hollywood, tendo contracenado com Ray Bolger, Fred Astaire, Gene Kelly, Donald O'Connor e John Brascia. Casada e divorciada duas vezes, teve uma filha do segundo casamento, Victoria Ellen, que faleceu, aos tr\u00EAs meses de vida, v\u00EDtima da S\u00EDndrome da Morte S\u00FAbita Infantil. Foi o choque de sua vida. Sua vida foi um ar de dan\u00E7a, sempre:"@pt . . . . "Vera-Ellen Westmeier Rohe (Norwood, 16 febbraio 1921 \u2013 Los Angeles, 30 agosto 1981) \u00E8 stata una ballerina e attrice statunitense nota con il solo prenome Vera-Ellen, partner sulla scena di artisti come Fred Astaire, Gene Kelly e Danny Kaye."@it . . . . "\u0412\u0435\u0440\u0430-\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D"@ru . "Los Angeles, California, U.S."@en . "Dancer, actress"@en . . "Vera-Ellen"@pl . . . . "Vera-Ellen est une actrice et danseuse am\u00E9ricaine n\u00E9e le 16 f\u00E9vrier 1921 \u00E0 Norwood, Ohio (\u00C9tats-Unis), morte le 30 ao\u00FBt 1981 \u00E0 Los Angeles (Californie)."@fr . . . . . . . . . . . . . "1937"^^ . . . . "Vera-Ellen"@pt . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Vera-Ellen Westmeier Rohe"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A7\u30E9\uFF1D\u30A8\u30EC\u30F3(Vera-Ellen, 1921\u5E742\u670816\u65E5 \u2013 1981\u5E748\u670830\u65E5) \u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u5973\u512A\u3001\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3002\u4E3B\u306B\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u3001\u30B8\u30FC\u30F3\u30FB\u30B1\u30EA\u30FC\u3001\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30AA\u30B3\u30FC\u30CA\u30FC\u306E\u30C0\u30F3\u30B9\u30FB\u30D1\u30FC\u30C8\u30CA\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u3002"@ja . . . . . . . "Vera-Ellen"@it . . . "Vera-Ellen, geboren als Vera-Ellen Westmeier Rohe (Norwood, 16 februari 1921 - Los Angeles, 30 augustus 1981) was een Amerikaans actrice en danseres."@nl . . . . . "12880"^^ . . . "\u0641\u064A\u0631\u0627-\u0625\u0644\u064A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . "Vera-Ellen est une actrice et danseuse am\u00E9ricaine n\u00E9e le 16 f\u00E9vrier 1921 \u00E0 Norwood, Ohio (\u00C9tats-Unis), morte le 30 ao\u00FBt 1981 \u00E0 Los Angeles (Californie)."@fr . "1981"^^ . "Vera-Ellen (born Vera-Ellen Westmeier Rohe; February 16, 1921 \u2013 August 30, 1981) was an American dancer and actress. She is remembered for her solo performances as well as her work with partners Fred Astaire, Gene Kelly, Danny Kaye, and Donald O'Connor. She is best known for her starring roles in On the Town (1949) with Gene Kelly and White Christmas (1954) with Danny Kaye."@en . . . "Vera-Ellen, egentligen Vera-Ellen Westmeyer Rohe, f\u00F6dd 16 februari 1921 i , Ohio, d\u00F6d 30 augusti 1981 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk dansare och sk\u00E5despelare. Bland hennes filmer m\u00E4rks fr\u00E4mst New York dansar (1949) och White Christmas (1954)."@sv . . . . "\u0412\u0435\u0440\u0430-\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vera-Ellen; 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1921 \u2014 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0432\u0449\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043D\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u0441 \u0424\u0440\u0435\u0434\u043E\u043C \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0414\u0436\u0438\u043D\u043E\u043C \u041A\u0435\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u041E\u2019\u041A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0440\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . . "Vera Ellen (nascida Vera Ellen Westmeyer Rohe) (Norwood, 16 de fevereiro de 1921 \u2013 Los Angeles, 30 de agosto de 1981) foi atriz americana e bailarina/dan\u00E7arina de pe\u00E7as na Broadway e de filmes em Hollywood, tendo contracenado com Ray Bolger, Fred Astaire, Gene Kelly, Donald O'Connor e John Brascia. Vera Ellen hifenizou o nome durante um espet\u00E1culo na Broadway e assim \u00E9 que foi para Hollywood, como Vera-Ellen. Trabalhou muito, trabalhou duro. Um pouco do que fez e do que podia fazer temos registrado em fotos e nos poucos filmes (quatorze) de que participou. Foi uma \u201Csereia da tela\u201D, mas nunca viveu a carne e sim o corpo. Casada e divorciada duas vezes, teve uma filha do segundo casamento, Victoria Ellen, que faleceu, aos tr\u00EAs meses de vida, v\u00EDtima da S\u00EDndrome da Morte S\u00FAbita Infantil. Foi o choque de sua vida. Em meados dos anos 1970, ap\u00F3s escorregar e fraturar o quadril, o exame de raio X revelou que tinha artrite. Padeceu dores horr\u00EDveis. Mas sempre foi muito positiva quanto a isso: \u201CVoc\u00EA n\u00E3o pode esperar fazer coisas \u00E1rduas com o corpo, como eu fiz, ano ap\u00F3s ano, sem ter qualquer desgaste ou [derramar] l\u00E1grimas. At\u00E9 uma m\u00E1quina se acaba\u201D. At\u00E9 bem pouco antes de morrer, v\u00EDtima de um c\u00E2ncer, fez \u201Caulas\u201D com . \u201CVenho aqui [ao est\u00FAdio de Panaieff] diariamente, dan\u00E7ar \u00E9 parte da minha vida. \u00C9 bom para mim f\u00EDsica e mentalmente e tudo mais.\u201D Foi e \u00E9 considerada ainda por muitos a melhor e mais t\u00E9cnica bailarina/dan\u00E7arina da \u00E9poca de ouro do cinema americano. Sua vida foi um ar de dan\u00E7a, sempre: \"Quando voc\u00EA estuda dan\u00E7a, voc\u00EA descobre que tem m\u00FAsculos e tend\u00F5es de que voc\u00EA nunca teve consci\u00EAncia. Voc\u00EA se d\u00E1 conta imediatamente de seu corpo e de que coisa bonita ele pode ser se voc\u00EA lhe der a devida aten\u00E7\u00E3o. Por exemplo: caminhar parece ser uma arte extremamente simples, de que qualquer um pode ser mestre com extrema facilidade. Isto \u00E9 verdade at\u00E9 certo ponto. Nem todo caminhar \u00E9 igual. Voc\u00EA pode passear rua abaixo como um pregui\u00E7oso, com um p\u00E9 se arrastando logo ap\u00F3s o outro, ou voc\u00EA pode fazer disso uma grande aventura, movimentando sua perna e balan\u00E7ando o seu corpo como se estivesse executando um tipo de passo de dan\u00E7a s\u00F3 seu, indicador da natureza da pessoa. A dan\u00E7a traz para fora o melhor numa pessoa porque ajuda a desenvolver um corpo sadio.\""@pt . . . "\u0641\u064A\u0631\u0627-\u0625\u0644\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vera-Ellen )\u200F (\u0648. 1921 \u2013 1981 \u0645) \u0647\u064A \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062D\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u0646\u0648\u0631\u0648\u0648\u062F\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646."@ar . . . . "Vera-Ellen (Norwood, Ohio, 16 de febrero de 1921 \u2013 Los \u00C1ngeles, California, 30 de agosto de 1981) fue una actriz y bailarina estadounidense, conocida principalmente por sus colaboraci\u00F3n cinematogr\u00E1fica en n\u00FAmeros de danza interpretados junto a Fred Astaire, Gene Kelly, y Donald O'Connor."@es .