"\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "Boris Durov"@en . . . . . . . . "La Verticale (\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C, Vertikal) est un film sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9 par et Stanislav Govoroukhine, sorti en 1967."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Pion (film)"@pl . "\u00AB\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u0301\u043B\u044C\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0443 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443\u0445\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0414\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0412\u044B\u0441\u043E\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D."@ru . . . . . . . "\u00AB\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u00BB) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443\u0445\u0456\u043D\u0430 \u0456 . \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 DVD \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0430 \u00ABCP Digital\u00BB."@uk . . . . . "Russian"@en . "4380.0"^^ . "Bukhuti Zakariadze"@en . . . "La Verticale (\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C, Vertikal) est un film sovi\u00E9tique r\u00E9alis\u00E9 par et Stanislav Govoroukhine, sorti en 1967."@fr . . . . . . "Vertical"@en . "\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . "73.0"^^ . . . "4380.0"^^ . . "Pion (ros. Wertikal) \u2013 radziecki film dramatyczny z 1966 roku w re\u017Cyserii Stanis\u0142awa Goworuchina (debut) i ."@pl . "\u00AB\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u0301\u043B\u044C\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043C\u0443 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443\u0445\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0414\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u0412\u044B\u0441\u043E\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D."@ru . . "Vertical"@en . . . "Vertical (Russian: \u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C) is a 1967 Soviet sports drama film directed by Stanislav Govorukhin and Boris Durov. With 32.8 million viewers it became one of the 1967 Soviet box office leaders (10th place among the Soviet-produced movies and 13th place it total). The film was a directorial debut for both Govorukhin and Durov. It was also the first movie where Vladimir Vysotsky worked as a composer and songwriter. His songs became extremely popular, they were immediately released on the extended play and gave a start to his musical career."@en . . "Vertical (Russian: \u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C) is a 1967 Soviet sports drama film directed by Stanislav Govorukhin and Boris Durov. With 32.8 million viewers it became one of the 1967 Soviet box office leaders (10th place among the Soviet-produced movies and 13th place it total). The film was a directorial debut for both Govorukhin and Durov. It was also the first movie where Vladimir Vysotsky worked as a composer and songwriter. His songs became extremely popular, they were immediately released on the extended play and gave a start to his musical career."@en . . . . . . "Gennadi Voropayev"@en . . . "La Verticale"@fr . . "1967"^^ . . "Sergei Tarasov"@en . . "Albert Osipov"@en . . . . . "\u00AB\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u00BB) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0413\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443\u0445\u0456\u043D\u0430 \u0456 . \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 DVD \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0430 \u00ABCP Digital\u00BB."@uk . . "1109780952"^^ . . . . . . . . . . . . . "Soviet Union"@en . . "Valeria Belova"@en . . . . "3814"^^ . . "48216673"^^ . "Vertical (1967 film)"@en . "Pion (ros. Wertikal) \u2013 radziecki film dramatyczny z 1966 roku w re\u017Cyserii Stanis\u0142awa Goworuchina (debut) i ."@pl . . .