. . . . . . "Visual Effects Society"@de . . . . . . . "Visual Effects Society"@in . . . "La Sociedad de Efectos Visuales (VES) es una organizaci\u00F3n de la industria del entretenimiento que representa a los profesionales de los efectos visuales, incluidos artistas, animadores, tecn\u00F3logos, fabricantes de modelos, educadores, l\u00EDderes de estudio, supervisores, especialistas en relaciones p\u00FAblicas/mercadeo y productores de cine, televisi\u00F3n, comerciales, videos musicales y videojuegos. Tiene alrededor de 4.000 miembros en 42 pa\u00EDses. Desde 2002 produce los Premios de la Sociedad de Efectos Visuales que premian el mejor trabajo del a\u00F1o anterior en varias categor\u00EDas.\u200B"@es . . "VES" . . . "La Visual Effects Society (VES) est une organisation qui r\u00E9unit les professionnels des effets sp\u00E9ciaux travaillant dans l'industrie du spectacle, et notamment dans les domaines du cin\u00E9ma, de la t\u00E9l\u00E9vision, de la publicit\u00E9, des jeux vid\u00E9o et de la musique. Elle compte plus de 1 500 membres r\u00E9partis dans 16 pays et organise divers \u00E9v\u00E9nements publics, r\u00E9unions et projections afin de promouvoir cette branche d'activit\u00E9, faire progresser les techniques d'effets visuels, prot\u00E9ger les droits de ses membres et participer \u00E0 leur formation. Le logo de la soci\u00E9t\u00E9 ainsi que le troph\u00E9e des VES Awards est la fameuse figure du film Le Voyage dans la Lune."@fr . . . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C"@ru . . . . . . "Visual Effects Society"@en . . . . . "Visual Effects Society"@nl . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Visual Effects Society, \u0441\u043E\u043A\u0440. VES) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2700 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 30 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B. \u0421 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B (VES Awards), \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0451 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 25 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439."@ru . . . . "La Visual Effects Society (VES) est une organisation qui r\u00E9unit les professionnels des effets sp\u00E9ciaux travaillant dans l'industrie du spectacle, et notamment dans les domaines du cin\u00E9ma, de la t\u00E9l\u00E9vision, de la publicit\u00E9, des jeux vid\u00E9o et de la musique. Elle compte plus de 1 500 membres r\u00E9partis dans 16 pays et organise divers \u00E9v\u00E9nements publics, r\u00E9unions et projections afin de promouvoir cette branche d'activit\u00E9, faire progresser les techniques d'effets visuels, prot\u00E9ger les droits de ses membres et participer \u00E0 leur formation. Le logo de la soci\u00E9t\u00E9 ainsi que le troph\u00E9e des VES Awards est la fameuse figure du film Le Voyage dans la Lune. La VES remet chaque ann\u00E9e les Visual Effects Society Awards (VES Awards) au mois de f\u00E9vrier et organise le festival des effets visuels en \u00E9t\u00E9."@fr . . . "\uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uD611\uD68C(Visual Effects Society, VES)\uB294 \uC601\uD654, \uD154\uB808\uBE44\uC804, \uAD11\uACE0, \uBBA4\uC9C1\uBE44\uB514\uC624, \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uB4F1\uC758 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8 \uC0B0\uC5C5\uC758 \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8, \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130, \uAE30\uC220\uC790, \uBAA8\uD615 \uC81C\uC791\uC790, \uAD50\uC721\uC790, \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uB9AC\uB354, \uAC10\uB3C5, PR / \uB9C8\uCF00\uD305 \uC804\uBB38\uAC00, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uC804\uBB38\uAC00\uAC00 \uC18C\uC18D\uB41C \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. 26\uAC1C\uAD6D 2,300 \uC5EC\uBA85\uC758 \uD68C\uC6D0\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 2002\uB144 \uC774\uD6C4, \uC601\uD654, TV, \uAD11\uACE0, \uBBA4\uC9C1 \uBE44\uB514\uC624, \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C \uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uD611\uD68C\uC0C1 (VES Awards)\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "A Visual Effects Society (VES; tamb\u00E9m conhecido em portugu\u00EAs como Sociedade de Efeitos Visuais) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o da ind\u00FAstria do entretenimento que representa profissionais de efeitos visuais, incluindo artistas, animadores, tecn\u00F3logos, modelistas, educadores, l\u00EDderes de est\u00FAdio, supervisores, especialistas em rela\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas/marketing e produtores de cinema, televis\u00E3o, comerciais, videoclipes e jogos eletr\u00F4nicos. Possui cerca de 4 000 membros em 42 pa\u00EDses. Desde 2002, produz o Visual Effects Society Awards (VES Awards), que homenageia os melhores trabalhos do ano anterior em v\u00E1rias categorias."@pt . . . "De Visual Effects Society (VES) is een organisatie in de entertainmentindustrie die beoefenaars van Visual effects vertegenwoordigt, waaronder artiesten, animators, technologen, modelmakers, opvoeders, studioleiders, supervisors, PR-/marketingspecialisten en producenten in film, televisie, commercials, videoclips en computerspellen. Het heeft ongeveer 4.000 leden in 42 landen. Sinds 2002 heeft het de Visual Effects Society Awards geproduceerd, die het beste werk van het voorgaande jaar in verschillende categorie\u00EBn eren. In Nederland is in 2015 de Nederlandse Vereniging van Visual Effects Professionals (NVX) opgericht, de tegenhanger van deze Amerikaanse organisatie met een vergelijkbare doelstelling."@nl . "Visual Effects Society"@it . . . . "\uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uD611\uD68C"@ko . . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . "VES"@en . . "Visual Effects Society (VES) adalah satu-satunya organisasi industri hiburan yang mewakili seluruh praktisioner efek visual yang meliputi seniman, animator, pakar teknologi, penata model, edukator, pemimpin studio, supervisor, spesialis pemasaran dan produser dalam seluruh ranah dunia hiburan dari film, televisi dan iklan sampai video musik dan permainan. Organisasi tersebut memiliki lebih dari 3,300 anggota di 30 negara."@in . "1059534337"^^ . . . . . . . . . . . . "Visual Effects Society (VES) adalah satu-satunya organisasi industri hiburan yang mewakili seluruh praktisioner efek visual yang meliputi seniman, animator, pakar teknologi, penata model, edukator, pemimpin studio, supervisor, spesialis pemasaran dan produser dalam seluruh ranah dunia hiburan dari film, televisi dan iklan sampai video musik dan permainan. Organisasi tersebut memiliki lebih dari 3,300 anggota di 30 negara."@in . . . . . . . "\u8996\u899A\u52B9\u679C\u5354\u4F1A (Visual Effects Society, VES) \u306F\u3001\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u3001\u30B3\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u306A\u3069\u306E\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u696D\u754C\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3001\u6280\u8853\u8005\u3001\u30E2\u30C7\u30EB\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3001\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30FB\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3001\u76E3\u7763\u3001PR/\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3092\u542B\u3080\u8996\u899A\u52B9\u679C\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u304C\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002 26\u30AB\u56FD2300\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E\u4F1A\u54E1\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Visual Effects Society)\u200F \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0643\u0640 VES \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0635\u0627\u0646\u0639\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628. \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A 2002."@ar . . . . . "\u8996\u899A\u52B9\u679C\u5354\u4F1A"@ja . . . "\uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uD611\uD68C(Visual Effects Society, VES)\uB294 \uC601\uD654, \uD154\uB808\uBE44\uC804, \uAD11\uACE0, \uBBA4\uC9C1\uBE44\uB514\uC624, \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784 \uB4F1\uC758 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8 \uC0B0\uC5C5\uC758 \uC544\uD2F0\uC2A4\uD2B8, \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uD130, \uAE30\uC220\uC790, \uBAA8\uD615 \uC81C\uC791\uC790, \uAD50\uC721\uC790, \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uB9AC\uB354, \uAC10\uB3C5, PR / \uB9C8\uCF00\uD305 \uC804\uBB38\uAC00, \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C \uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uC804\uBB38\uAC00\uAC00 \uC18C\uC18D\uB41C \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4. 26\uAC1C\uAD6D 2,300 \uC5EC\uBA85\uC758 \uD68C\uC6D0\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. 2002\uB144 \uC774\uD6C4, \uC601\uD654, TV, \uAD11\uACE0, \uBBA4\uC9C1 \uBE44\uB514\uC624, \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C \uC2DC\uAC01 \uD6A8\uACFC \uD611\uD68C\uC0C1 (VES Awards)\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "A Visual Effects Society (VES; tamb\u00E9m conhecido em portugu\u00EAs como Sociedade de Efeitos Visuais) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o da ind\u00FAstria do entretenimento que representa profissionais de efeitos visuais, incluindo artistas, animadores, tecn\u00F3logos, modelistas, educadores, l\u00EDderes de est\u00FAdio, supervisores, especialistas em rela\u00E7\u00F5es p\u00FAblicas/marketing e produtores de cinema, televis\u00E3o, comerciais, videoclipes e jogos eletr\u00F4nicos. Possui cerca de 4 000 membros em 42 pa\u00EDses. Desde 2002, produz o Visual Effects Society Awards (VES Awards), que homenageia os melhores trabalhos do ano anterior em v\u00E1rias categorias."@pt . . "Die Visual Effects Society (VES) ist eine 1997 in Hollywood, Los Angeles, USA gegr\u00FCndete Gesellschaft f\u00FCr visuelle Effekte und repr\u00E4sentiert mit ihren 3400 Mitgliedern in \u00FCber 35 L\u00E4ndern weltweit Filmschaffende aus allen Arbeitsbereichen der Visuellen Effekte. Die VES ist eine professionelle, ehrenamtliche Organisation. Ihre Mitglieder kommen aus allen Bereichen der Unterhaltungsindustrie, wie Film, Fernsehen, Werbung, Musikvideos und Computerspiele. Im Januar 2017 wurde eine deutsche Sektion der VES gegr\u00FCndet, nachdem \u00FCber 50 VFX-Filmschaffende eine Petition daf\u00FCr unterzeichnet hatten."@de . . . . "4226318"^^ . . . . . . . "Visual Effects Society"@es . . . . . . . "The Visual Effects Society (VES) is an entertainment industry organization representing visual effects practitioners including artists, animators, technologists, model makers, educators, studio leaders, supervisors, PR/marketing specialists and producers in film, television, commercials, music videos, and video games. It has about 4,000 members in 42 countries. Since 2002 it has produced the Visual Effects Society Awards which honor the best work of the previous year in various categories."@en . . . . "Visual Effects Society"@pt . . "\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Visual Effects Society)\u200F \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0643\u0640 VES \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u064A\u0646\u060C \u0635\u0627\u0646\u0639\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0641\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628. \u0648\u062A\u0642\u062F\u0645 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062A \u0641\u064A 2002."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Visual Effects Society"@en . . . . "La Visual Effects Society (VES) \u00E8 la sola organizzazione dell'industria dell'intrattenimento che rappresenta l'intera gamma dei professionisti degli effetti visivi, in tutte le aree di intrattenimento da film, televisione e spot pubblicitari ai video musicali e videogiochi. Composto da un gruppo eterogeneo di pi\u00F9 di 2.500 membri di 29 paesi, la VES si sforza di arricchire ed educare i propri membri e i membri della comunit\u00E0 di intrattenimento in generale attraverso una moltitudine di eventi nazionali e internazionali, proiezioni e programmi."@it . . "De Visual Effects Society (VES) is een organisatie in de entertainmentindustrie die beoefenaars van Visual effects vertegenwoordigt, waaronder artiesten, animators, technologen, modelmakers, opvoeders, studioleiders, supervisors, PR-/marketingspecialisten en producenten in film, televisie, commercials, videoclips en computerspellen. Het heeft ongeveer 4.000 leden in 42 landen. Sinds 2002 heeft het de Visual Effects Society Awards geproduceerd, die het beste werk van het voorgaande jaar in verschillende categorie\u00EBn eren. In Nederland is in 2015 de Nederlandse Vereniging van Visual Effects Professionals (NVX) opgericht, de tegenhanger van deze Amerikaanse organisatie met een vergelijkbare doelstelling."@nl . "Visual Effects Society"@en . . "\u0422\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432"@uk . . . . . . . . . . "La Sociedad de Efectos Visuales (VES) es una organizaci\u00F3n de la industria del entretenimiento que representa a los profesionales de los efectos visuales, incluidos artistas, animadores, tecn\u00F3logos, fabricantes de modelos, educadores, l\u00EDderes de estudio, supervisores, especialistas en relaciones p\u00FAblicas/mercadeo y productores de cine, televisi\u00F3n, comerciales, videos musicales y videojuegos. Tiene alrededor de 4.000 miembros en 42 pa\u00EDses. Desde 2002 produce los Premios de la Sociedad de Efectos Visuales que premian el mejor trabajo del a\u00F1o anterior en varias categor\u00EDas.\u200B"@es . . . . . . "\u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Visual Effects Society, \u0441\u043E\u043A\u0440. VES) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2700 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 30 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B. \u0421 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B (VES Awards), \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0451 \u043F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 25 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439."@ru . . "6067"^^ . "Visual Effects Society"@fr . "The Visual Effects Society (VES) is an entertainment industry organization representing visual effects practitioners including artists, animators, technologists, model makers, educators, studio leaders, supervisors, PR/marketing specialists and producers in film, television, commercials, music videos, and video games. It has about 4,000 members in 42 countries. Since 2002 it has produced the Visual Effects Society Awards which honor the best work of the previous year in various categories."@en . . . . . . . . . . . "\u8996\u899A\u52B9\u679C\u5354\u4F1A (Visual Effects Society, VES) \u306F\u3001\u6620\u753B\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u3001\u30B3\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u30D3\u30C7\u30AA\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u306A\u3069\u306E\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u696D\u754C\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u3001\u6280\u8853\u8005\u3001\u30E2\u30C7\u30EB\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3001\u6559\u80B2\u8005\u3001\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u30FB\u30EA\u30FC\u30C0\u30FC\u3001\u76E3\u7763\u3001PR/\u30DE\u30FC\u30B1\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3001\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3092\u542B\u3080\u8996\u899A\u52B9\u679C\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u304C\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u7D44\u7E54\u3067\u3042\u308B\u3002 26\u30AB\u56FD2300\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u306E\u4F1A\u54E1\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "La Visual Effects Society (VES) \u00E8 la sola organizzazione dell'industria dell'intrattenimento che rappresenta l'intera gamma dei professionisti degli effetti visivi, in tutte le aree di intrattenimento da film, televisione e spot pubblicitari ai video musicali e videogiochi. Composto da un gruppo eterogeneo di pi\u00F9 di 2.500 membri di 29 paesi, la VES si sforza di arricchire ed educare i propri membri e i membri della comunit\u00E0 di intrattenimento in generale attraverso una moltitudine di eventi nazionali e internazionali, proiezioni e programmi. Il 28 maggio 2008 pubblica l'elenco delle figure professionali degli effetti visivi per i credits nei film"@it . . . . . . . . "Die Visual Effects Society (VES) ist eine 1997 in Hollywood, Los Angeles, USA gegr\u00FCndete Gesellschaft f\u00FCr visuelle Effekte und repr\u00E4sentiert mit ihren 3400 Mitgliedern in \u00FCber 35 L\u00E4ndern weltweit Filmschaffende aus allen Arbeitsbereichen der Visuellen Effekte. Die VES ist eine professionelle, ehrenamtliche Organisation. Ihre Mitglieder kommen aus allen Bereichen der Unterhaltungsindustrie, wie Film, Fernsehen, Werbung, Musikvideos und Computerspiele. Im Januar 2017 wurde eine deutsche Sektion der VES gegr\u00FCndet, nachdem \u00FCber 50 VFX-Filmschaffende eine Petition daf\u00FCr unterzeichnet hatten."@de . .