. . . "\u0397 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BF\u03C7\u03C4\u03CE \u03BB\u03B9\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 . \u0397 \u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C3\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03C0\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03AF\u03B1\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0397 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 . \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 7 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 15 mg \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1. \u038C\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 2016, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 6,2 mg \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B1-\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7. \u0397 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03C6\u03B1-\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 2000 mg \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03BA\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u039C\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03C3\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395, \u03AE \u03CC\u03C3\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395, \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03CC\u03C3\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03BE\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03BD\u03B7\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2. \u038C\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF 2017, \u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7. \u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03BD\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B1, \u03B2, \u03B3 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B8\u03C5\u03BB\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03BB\u03B7\u03C2. \u039A\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C7\u03C4\u03CE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CC \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03C5\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B4\u03B5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03C6\u03BF\u03B2\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03AF\u03C3\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395, \u03B7 \u03B3-\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03AF\u03B1\u03B9\u03C4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1-\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF \u03C6\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03BD\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD. \u03A4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BE\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1922, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1935 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1938. \u0395\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C9\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CE\u03BD (\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2), \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u00AB\u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u00BB, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u00AB\u03C4\u03BF\u03BA\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C6\u03AD\u03C1\u03C9\u00BB. \u0397 \u03AC\u03BB\u03C6\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C7\u03C5\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03AE, \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BE\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03BA\u03BF\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2, \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C7\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1."@el . . . . . . . . . "La vitamina E \u00E9s una vitamina liposoluble. Va ser reconeguda per primer cop com un factor en els olis vegetals. Va ser descoberta quan unes rates est\u00E8rils, alimentades exclusivament amb llet de vaca, van tornar a ser f\u00E8rtils. Posteriorment, es va a\u00EFllar el germen de blat i se li va assignar el nom de tocoferol (del grec tokos, donar llum). Depenent dels metils (-CH\u2083) de l'anell que forma la vitamina E, classificarem els tocoferols en: \u03B1-, \u03B2-, \u03B3- o \u03B4-tocoferol. Tots quatre tocoferols actuen eliminant els radicals lliures, ja que tenen un gran poder antioxidant. La vitamina E \u00E9s absorbida en els intestins i empaquetada en un quilomicr\u00F3. Aquest quilomicr\u00F3 arriba al fetge i lliura la vitamina E. El fetge pot exportar aquesta vitamina en lipoprote\u00EFnes de molt baixa densitat (es representa amb les sigles LMBD, o en angl\u00E9s VLDL, very low density lipoproteins). D'acord amb la seva natura lipof\u00EDlica, la vitamina E s'emmagatzema en membranes cel\u00B7lulars, altres lipoprote\u00EFnes, per\u00F2 la major part de les vegades en el teixit adip\u00F3s. La funci\u00F3 principal de la vitamina E \u00E9s la d'actuar com un antioxidant eliminant els radicals lliures i l'oxigen molecular. Tamb\u00E9 \u00E9s important per la prevenci\u00F3 de la peroxidaci\u00F3 dels \u00E0cids grassos de membrana. Tot i que l'\u03B1-tocoferol \u00E9s el m\u00E9s abundant, el \u03B3- i el \u03B4-tocoferol s\u00F3n els m\u00E9s actius. A m\u00E9s a m\u00E9s, la investigaci\u00F3 ha demostrat que els efectes antic\u00E0ncer es deuen al \u03B3- i al \u03B4-tocoferol. Els fruits secs, les llavors i els olis vegetals s\u00F3n les millors fonts d'\u03B1-tocoferol. La majoria de les dietes dels Estats Units s'obtenen \u03B3-tocoferol de la soja, la colza, el blat de moro i altres olis vegetals. La hipovitaminosi de la vitamina E (d\u00E8ficit) implica la fragilitat dels gl\u00F2buls vermells que comporta an\u00E8mia, destrucci\u00F3 dels eritr\u00F2cits i degeneraci\u00F3 muscular. A les rates els pot provocar la degeneraci\u00F3 dels ronyons, l'aparici\u00F3 de pigments marronosos a m\u00E9s de l'esterilitat. Tot i que encara no s'ha comprovat si la manca d'aquesta vitamina pot provocar l'esterilitat als \u00E9sser humans. D'altra banda, una hipervitaminosi de la vitamina E (exc\u00E9s) pot donar defici\u00E8ncia de Vitamina K."@ca . . . "\u0641\u064A\u062A\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0647\u0640"@ar . . . . . . . . . "Vitamino E"@eo . . "\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3E\uFF08vitamin E\uFF09\u306F\u3001\u8102\u6EB6\u6027\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3\u306E1\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\uFF08tocopherol\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u7279\u306BD-\u03B1-\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\u306F\u81EA\u7136\u754C\u306B\u5E83\u304F\u666E\u904D\u7684\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3001\u690D\u7269\u3001\u85FB\u985E\u3001\u85CD\u85FB\u306A\u3069\u306E\u5149\u5408\u6210\u751F\u7269\u306B\u3088\u308A\u5408\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u533B\u85AC\u54C1\u3001\u98DF\u54C1\u3001\u98FC\u6599\u306A\u3069\u306B\u75BE\u75C5\u306E\u6CBB\u7642\u3001\u6804\u990A\u306E\u88DC\u7D66\u3001\u98DF\u54C1\u6DFB\u52A0\u7269\u306E\u9178\u5316\u9632\u6B62\u5264\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D3\u30BF\u30DF\u30F3E\u306E\u69CB\u9020\u4E2D\u306E\u74B0\u72B6\u90E8\u5206\u306F\u3001\u6163\u7528\u540D\u3067\u30AF\u30ED\u30DE\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u30AF\u30ED\u30DE\u30F3\u306B\u4ED8\u304F\u30E1\u30C1\u30EB\u57FA\u306E\u4F4D\u7F6E\u3084\u6709\u7121\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u7570\u306A\u308B\u578B\u306E\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D2\u30C8\u3067\u306FD-\u03B1-\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u3082\u3063\u3068\u3082\u5F37\u3044\u6D3B\u6027\u3092\u3082\u3061\u3001\u4E3B\u306B\u6297\u9178\u5316\u7269\u8CEA\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6297\u9178\u5316\u7269\u8CEA\u3068\u3057\u3066\u306E\u5F79\u5272\u306F\u3001\u4EE3\u8B1D\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u308B\u30D5\u30EA\u30FC\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304B\u3089\u7D30\u80DE\u3092\u5B88\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "D014810"@en . "\u7EF4\u751F\u7D20E"@zh . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u062A\u0627\u0645\u064A\u0646(E) \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0630\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 ."@ar . "\u7DAD\u4ED6\u547DE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AVitamin E\uFF09\u662F\u4E00\u7D44\u516B\u7A2E\u7684\u8102\u6EB6\u6027\u7DAD\u4ED6\u547D\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u56DB\u7A2E\u751F\u80B2\u915A\u53CA\u53E6\u5916\u56DB\u7A2E\u3002\u5B83\u662F\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u6297\u6C27\u5316\u5291\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5B83\u4E0D\u6EB6\u65BC\u6C34\uFF0C\u537B\u53EF\u6EB6\u65BC\u8102\u80AA\u548C\u4E59\u9187\u7B49\u6709\u6A5F\u6EB6\u5291\u4E2D\uFF0C\u65BC\u6CB9\u70B8\u6642\u5176\u6D3B\u6027\u6703\u660E\u986F\u964D\u4F4E\uFF1B\u5C0D\u71B1\u529B\u548C\u9178\u6027\u7A69\u5B9A\uFF0C\u5C0D\u9E7C\u6027\u4E0D\u7A69\u5B9A\uFF1B\u5C0D\u6C27\u6C23\u654F\u611F\uFF0C\u4F46\u5C0D\u71B1\u529B\u4E0D\u654F\u611F\u3002\u5F88\u7F55\u898B\uFF0C\u9019\u901A\u5E38\u662F\u7531\u65BC\u6D88\u5316\u81B3\u98DF\u8102\u80AA\u7684\u6F5B\u5728\u554F\u984C\u800C\u975E\u98F2\u98DF\u4E2D\u7F3A\u4E4F\u7DAD\u4ED6\u547DE\u6240\u5F15\u8D77\u7684\uFF0C\u800C\u7F3A\u4E4F\u7DAD\u4ED6\u547DE\u6703\u5F15\u81F4\u795E\u7D93\u7CFB\u7D71\u75BE\u75C5\u3002\u7DAD\u4ED6\u547DE\u4E5F\u662F\u4E00\u7A2E\u8102\u6EB6\u6027\u6297\u6C27\u5316\u5291\uFF0C\u53EF\u4FDD\u8B77\u7D30\u80DE\u819C\u514D\u53D7\u6D3B\u6027\u6C27\u985E\u7684\u4FB5\u5BB3\u3002 \u5728\u4E16\u754C\u4E0A\uFF0C\u5404\u570B\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u5EFA\u8B70\u6210\u5E74\u4EBA\u6BCF\u5929\u651D\u51657-15\u6BEB\u514B\u7BC4\u570D\u5167\u7684\u7DAD\u4ED6\u547DE\u3002\u622A\u81F32016\u5E74\uFF0C\u6839\u64DA\u5168\u7403100\u591A\u9805\u7814\u7A76\u7684\u7E3D\u7D50\uFF0C\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u651D\u5165\u91CF\u90FD\u4F4E\u65BC\u5EFA\u8B70\u6C34\u5E73\uFF0C\u8A72\u7814\u7A76\u5831\u544A\u7684\u03B1-\u751F\u80B2\u915A\u7684\u5E73\u5747\u98F2\u98DF\u651D\u5165\u91CF\u70BA\u6BCF\u59296.2\u6BEB\u514B\u3002\u4EE5\u03B1-\u751F\u80B2\u915A\u70BA\u71DF\u990A\u88DC\u5145\u5291\u9032\u884C\u7814\u7A76\u986F\u793A\uFF0C\u6BCF\u5929\u7684\u5291\u91CF\u9AD8\u9054\u6BCF\u59292,000mg\u7684\u7D50\u679C\u597D\u58DE\u53C3\u534A\u3002\u4EBA\u53E3\u7814\u7A76\u8868\u660E\uFF0C\u98DF\u7528\u5BCC\u542B\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u98DF\u7269\u6216\u81EA\u884C\u9078\u64C7\u670D\u7528\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u71DF\u990A\u88DC\u5145\u5291\u7684\u4EBA\u88E1\uFF0C\u5FC3\u8840\u7BA1\u75BE\u75C5\u3001\u764C\u75C7\u3001\u8A8D\u77E5\u969C\u7919\u75C7\u548C\u5176\u4ED6\u75BE\u75C5\u7684\u767C\u751F\u7387\u8F03\u4F4E\uFF0C\u4F46\u5728\u5B89\u6170\u5291\u5C0D\u7167\u7684\u81E8\u5E8A\u6E2C\u8A66\u4E0D\u80FD\u7E3D\u662F\u5F97\u51FA\u540C\u6A23\u7684\u767C\u73FE\uFF0C\u4E26\u4E14\u6709\u8DE1\u8C61\u8868\u660E\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u88DC\u5145\uFF08\u6BCF\u5929\u2265400IU\u4E14\u7DAD\u6301\u81F3\u5C11\u4E00\u5E74\uFF09\u5BE6\u969B\u4E0A\u8DDF\u6B7B\u4EA1\u7387\u6240\u6709\u6210\u56E0\u7684\u9069\u5EA6\u589E\u52A0\u6709\u95DC\u3002\u622A\u81F32017\u5E74\uFF0C\u7DAD\u4ED6\u547DE\u4ECD\u7136\u662F\u6D3B\u8E8D\u7684\u81E8\u5E8A\u7814\u7A76\u4E3B\u984C\u3002\u9019\u88E1\u5C1A\u672A\u6709\u5FAA\u8B49\u91AB\u5B78\u8B49\u64DA\u8868\u660E\u65BC\u8B77\u819A\u54C1\u4E2D\u4F7F\u7528\u7DAD\u4ED6\u547DE\u662F\u6709\u6548\u7684\u3002\u5929\u7136\u548C\u5408\u6210\u7684\u751F\u80B2\u915A\u90FD\u6703\u88AB\u6C27\u5316\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u81B3\u98DF\u88DC\u5145\u5291\u4E2D\u6703\u88AB\u916F\u5316\uFF0C\u7522\u751F\u4EE5\u9054\u5230\u5176\u7A69\u5B9A\u7684\u76EE\u7684\u3002"@zh . . . . . . "The RRR alpha-tocopherol form of vitamin E"@en . "A11HA03"@en . . . . . . . . . . . . . . "Vitamin E is a group of eight fat soluble compounds that include four tocopherols and four tocotrienols. Vitamin E deficiency, which is rare and usually due to an underlying problem with digesting dietary fat rather than from a diet low in vitamin E, can cause nerve problems. Vitamin E is a fat-soluble antioxidant which may help protect cell membranes from reactive oxygen species."@en . . . . . . . "Vitamine E is een vitamine die bestaat uit een mengsel van acht verschillende, vetoplosbare stoffen: vier tocoferolen en vier tocotri\u00EBnolen. De actiefste component is \u03B1-tocoferol. Daarnaast zijn er de b\u00E8ta-, gamma- en delta-tocoferol evenals de alfa-, b\u00E8ta-, gamma- en delta-tocotri\u00EBnol. Vitamine E is een antioxidant. Belangrijke bronnen van vitamine E zijn plantaardige olie (in het bijzonder tarwekiemolie), noten en bladgroenten. Kiwi bevat het meeste vitamine E van alle vruchten. Het is met name een vetarme vitamine E-bron. Voor vitamine E in voedingssupplementen is er een verschil tussen de natuurlijke en synthetische vorm, wat te maken heeft met de verschillende stereo-isomeren van alfatocoferol. Het in het laboratorium vervaardigde all-rac-alpha-tocoferol (vroeger dl-alpha-tocoferol) is een racemisch mengsel van alle acht stereo-isomeren van alfatocoferol, terwijl vitamine E in natuurproducten slechts een van de acht stereo-isomeren van alfatocoferol, bevat, namelijk de enige vorm van alfatocoferol die in het lichaam biochemisch actief is: RRR-alpha-tocoferol (vroeger d-alpha-tocoferol genoemd). Vitamine E in natuurproducten bestaat bovendien uit een complex van vier tocoferolen en vier tocotri\u00EBnolen die alle onder de noemer \"vitamine E\" vallen. In multiformules is meestal alleen alfatocoferol vertegenwoordigd, terwijl in voedingssupplementen met uitsluitend vitamine E in toenemende mate ook de andere tocoferolen en tocotri\u00EBnolen vertegenwoordigd zijn. De natuurlijke en synthetische alfatocoferol verschillen soms weinig in antioxidatieve eigenschappen. Biochemisch verschillen synthetische en natuurlijke alfatocoferol wel degelijk aanzienlijk van elkaar. Te voorspellen valt dat synthetische alfatocoferol slechts een achtste van de activiteit bezit van de natuurlijke, aangezien alleen RRR-alpha-tocoferol de juiste ruimtelijke structuur bezit om op receptoren te passen of om als cofactor van een enzym te dienen."@nl . . . . . . . "\u0392\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395"@el . "Vitam\u00EDn E"@cs . . "E-vitamino (tokoferolo) helpas la esti\u011Don de la eritrocitoj, elformi\u011Don de la muskolaj kaj aliaj histoj. En la naturo trovi\u011Das la alfa-tokoferolo. Ties efiko malsamas je la diversaj mamuloj. La inaj ratoj abortas dum gravedo, la virratoj ne produktas konvenan spermon. La kuniklo suferas je muskola atrofio, la simioj je anemio. Karenca malsano \u0109e homo ne estas konata. \u011Cin enhavas \n* plantaj oleoj (kuiroleo) \n* fruktoj i.a. kivo \n* vianda\u0135oj"@eo . . . . . "Witamina E"@pl . . . . . . . . . "E bitamina gizakiak behar duen bitaminatako bat da. Tokoferol izenaz ere ezagutzen den bitamina honek, bere anti-oxidatzaile funtzioagatik, zahartzearen aurka eragiten du. Liposolugarria eta termoegonkorra da. Landareetan dago batez ere: hazietan (garia, soja, artoa...), frutu lehorretan, garagardo-legamian, landare-olioetan, e.a. Baita arrautz gorringoan ere. Gomendaturiko dosia 15 mgr-koa da egunero helduengan. Anti-oxidatzaile indartsua da eta erradikal aske kaltegarrien ekoizpena galarazten du."@eu . . . . . . "Se denomina vitamina E a un grupo de ocho compuestos solubles en grasa que incluyen cuatro tocoferoles y cuatro tocotrienoles. Estos tocoferoles y tocotrienoles existen como hom\u00F3logos \u03B1 (alfa), \u03B2 (beta), \u03B3 (gamma) y \u03B4 (delta). Por su funci\u00F3n antioxidante de l\u00EDpidos, estos compuestos de vitamina E se encuentran en alimentos vegetales ricos en grasas, especialmente insaturadas, como las oleaginosas y en menor grado en granos de cereales. Su concentraci\u00F3n en estos alimentos es muy variable y su estabilidad, por su acci\u00F3n antioxidante, es muy baja. Cada uno de estos compuestos tiene una actividad distinta en el organismo. Los compuestos de vitamina E m\u00E1s activos en el organismo son aquellos relacionados con la forma \u03B1-tocoferol. La vitamina E tiene un papel fundamental en el metabolismo normal de todas las c\u00E9lulas. Es el antioxidante liposoluble m\u00E1s importante en los tejidos humanos y animales. Se encuentra en las partes de las c\u00E9lulas ricas en l\u00EDpidos, como las membranas celulares, y los tejidos ricos en grasas. El papel principal y m\u00E1s estudiado de la vitamina E es la protecci\u00F3n de los \u00E1cidos grasos poli-insaturados de los l\u00EDpidos contra el da\u00F1o oxidativo. Por eso es que su deficiencia puede afectar varias e importantes funciones vitales."@es . . . . "54104"^^ . . . "\u0412\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u0301\u043D E \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 - \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 . \u0412\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0442\u043E\u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0435\u043D\u043E\u043B\u044B. \u0416\u0438\u0440\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0432 1938 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C."@ru . . . . . . . . . "\u7DAD\u4ED6\u547DE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AVitamin E\uFF09\u662F\u4E00\u7D44\u516B\u7A2E\u7684\u8102\u6EB6\u6027\u7DAD\u4ED6\u547D\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u56DB\u7A2E\u751F\u80B2\u915A\u53CA\u53E6\u5916\u56DB\u7A2E\u3002\u5B83\u662F\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u6297\u6C27\u5316\u5291\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5B83\u4E0D\u6EB6\u65BC\u6C34\uFF0C\u537B\u53EF\u6EB6\u65BC\u8102\u80AA\u548C\u4E59\u9187\u7B49\u6709\u6A5F\u6EB6\u5291\u4E2D\uFF0C\u65BC\u6CB9\u70B8\u6642\u5176\u6D3B\u6027\u6703\u660E\u986F\u964D\u4F4E\uFF1B\u5C0D\u71B1\u529B\u548C\u9178\u6027\u7A69\u5B9A\uFF0C\u5C0D\u9E7C\u6027\u4E0D\u7A69\u5B9A\uFF1B\u5C0D\u6C27\u6C23\u654F\u611F\uFF0C\u4F46\u5C0D\u71B1\u529B\u4E0D\u654F\u611F\u3002\u5F88\u7F55\u898B\uFF0C\u9019\u901A\u5E38\u662F\u7531\u65BC\u6D88\u5316\u81B3\u98DF\u8102\u80AA\u7684\u6F5B\u5728\u554F\u984C\u800C\u975E\u98F2\u98DF\u4E2D\u7F3A\u4E4F\u7DAD\u4ED6\u547DE\u6240\u5F15\u8D77\u7684\uFF0C\u800C\u7F3A\u4E4F\u7DAD\u4ED6\u547DE\u6703\u5F15\u81F4\u795E\u7D93\u7CFB\u7D71\u75BE\u75C5\u3002\u7DAD\u4ED6\u547DE\u4E5F\u662F\u4E00\u7A2E\u8102\u6EB6\u6027\u6297\u6C27\u5316\u5291\uFF0C\u53EF\u4FDD\u8B77\u7D30\u80DE\u819C\u514D\u53D7\u6D3B\u6027\u6C27\u985E\u7684\u4FB5\u5BB3\u3002 \u5728\u4E16\u754C\u4E0A\uFF0C\u5404\u570B\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u5EFA\u8B70\u6210\u5E74\u4EBA\u6BCF\u5929\u651D\u51657-15\u6BEB\u514B\u7BC4\u570D\u5167\u7684\u7DAD\u4ED6\u547DE\u3002\u622A\u81F32016\u5E74\uFF0C\u6839\u64DA\u5168\u7403100\u591A\u9805\u7814\u7A76\u7684\u7E3D\u7D50\uFF0C\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u651D\u5165\u91CF\u90FD\u4F4E\u65BC\u5EFA\u8B70\u6C34\u5E73\uFF0C\u8A72\u7814\u7A76\u5831\u544A\u7684\u03B1-\u751F\u80B2\u915A\u7684\u5E73\u5747\u98F2\u98DF\u651D\u5165\u91CF\u70BA\u6BCF\u59296.2\u6BEB\u514B\u3002\u4EE5\u03B1-\u751F\u80B2\u915A\u70BA\u71DF\u990A\u88DC\u5145\u5291\u9032\u884C\u7814\u7A76\u986F\u793A\uFF0C\u6BCF\u5929\u7684\u5291\u91CF\u9AD8\u9054\u6BCF\u59292,000mg\u7684\u7D50\u679C\u597D\u58DE\u53C3\u534A\u3002\u4EBA\u53E3\u7814\u7A76\u8868\u660E\uFF0C\u98DF\u7528\u5BCC\u542B\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u98DF\u7269\u6216\u81EA\u884C\u9078\u64C7\u670D\u7528\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u71DF\u990A\u88DC\u5145\u5291\u7684\u4EBA\u88E1\uFF0C\u5FC3\u8840\u7BA1\u75BE\u75C5\u3001\u764C\u75C7\u3001\u8A8D\u77E5\u969C\u7919\u75C7\u548C\u5176\u4ED6\u75BE\u75C5\u7684\u767C\u751F\u7387\u8F03\u4F4E\uFF0C\u4F46\u5728\u5B89\u6170\u5291\u5C0D\u7167\u7684\u81E8\u5E8A\u6E2C\u8A66\u4E0D\u80FD\u7E3D\u662F\u5F97\u51FA\u540C\u6A23\u7684\u767C\u73FE\uFF0C\u4E26\u4E14\u6709\u8DE1\u8C61\u8868\u660E\u7DAD\u4ED6\u547DE\u7684\u88DC\u5145\uFF08\u6BCF\u5929\u2265400IU\u4E14\u7DAD\u6301\u81F3\u5C11\u4E00\u5E74\uFF09\u5BE6\u969B\u4E0A\u8DDF\u6B7B\u4EA1\u7387\u6240\u6709\u6210\u56E0\u7684\u9069\u5EA6\u589E\u52A0\u6709\u95DC\u3002\u622A\u81F32017\u5E74\uFF0C\u7DAD\u4ED6\u547DE\u4ECD\u7136\u662F\u6D3B\u8E8D\u7684\u81E8\u5E8A\u7814\u7A76\u4E3B\u984C\u3002\u9019\u88E1\u5C1A\u672A\u6709\u5FAA\u8B49\u91AB\u5B78\u8B49\u64DA\u8868\u660E\u65BC\u8B77\u819A\u54C1\u4E2D\u4F7F\u7528\u7DAD\u4ED6\u547DE\u662F\u6709\u6548\u7684\u3002\u5929\u7136\u548C\u5408\u6210\u7684\u751F\u80B2\u915A\u90FD\u6703\u88AB\u6C27\u5316\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u81B3\u98DF\u88DC\u5145\u5291\u4E2D\u6703\u88AB\u916F\u5316\uFF0C\u7522\u751F\u4EE5\u9054\u5230\u5176\u7A69\u5B9A\u7684\u76EE\u7684\u3002 \u751F\u80B2\u915A\u548C\u751F\u80B2\u4E09\u70EF\u915A\u90FD\u4EE5\u03B1\uFF08\u963F\u723E\u6CD5\uFF09\u3001\u03B2\uFF08\u8C9D\u5854\uFF09\u3001\u03B3\uFF08\u4F3D\u746A\uFF09\u548C \u03B4\uFF08\u5FB7\u723E\u5854\uFF09\u7684\u5F62\u5F0F\u5B58\u5728\uFF0C\u9019\u53D6\u6C7A\u65BC\u82EF\u7532\u9187\u74B0\u4E0A\u7532\u57FA\u7684\u6578\u91CF\u548C\u4F4D\u7F6E\u4F86\u6C7A\u5B9A\u3002\u6240\u6709\u9019\u4E9B\u7DAD\u4ED6\u547D\u4E2D\u7684\u5168\u90E8\u516B\u7A2E\u5747\u5177\u6709\u96D9\u74B0\uFF0C\u4E26\u5E36\u6709\u6C2B\u539F\u5B50\u4EE5\u6E1B\u5C11\u81EA\u7531\u57FA\u7684\u7FA5\u57FA\u548C\u758F\u6C34\u6027\u7684\u5074\u93C8\uFF0C\u8B93\u5B83\u53EF\u6EF2\u900F\u5230\u751F\u7269\u819C\u4E2D\u3002\u5728\u591A\u7A2E\u4E0D\u540C\u5F62\u5F0F\u7684\u7DAD\u4ED6\u547DE\u4E2D\uFF0C\u03B3-\u751F\u80B2\u915A\u662F\u6700\u5E38\u898B\u65BC\u5317\u7F8E\u98F2\u98DF\u7684\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F46\u662F\u03B1-\u751F\u80B2\u915A\u5177\u6709\u6700\u5F37\u7684\u751F\u7269\u6D3B\u6027\u3002\u68D5\u6ADA\u6CB9\u662F\u751F\u80B2\u4E09\u70EF\u915A\u7684\u4F86\u6E90\u3002 \u7DAD\u4ED6\u547DE\u65BC1922\u5E74\u88AB\u767C\u73FE\uFF0C\u57281935\u5E74\u5206\u96E2\u51FA\u4F86\u4E26\u65BC1938\u5E74\u9996\u6B21\u5408\u6210\u3002\u7531\u65BC\u9996\u5148\u78BA\u5B9A\u4E86\u5176\u7DAD\u4ED6\u547D\u6D3B\u6027\u6700\u521D\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u5C0D\u65BC\u5927\u9F20\u4E2D\u7684\u53D7\u7CBE\u5375\u5C0E\u81F4\u6D3B\u7522\u4F86\u8AAA\u662F\u5FC5\u4E0D\u53EF\u5C11\u7684\uFF0C\u56E0\u6B64\u5B83\u88AB\u547D\u540D\u70BA\u300C\u751F\u80B2\u915A\uFF08tocopherol\uFF09\u300D\uFF0C\u6B64\u540D\u7A31\u6E90\u81EA\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF0C\u610F\u601D\u70BA\u300C\u51FA\u751F\u300D\u3001\u300C\u627F\u53D7\u300D\u548C\u300C\u651C\u5E36\u300D\u3002\u5929\u7136\u5F9E\u690D\u7269\u6CB9\u4E2D\u63D0\u53D6\u7684\u03B1-\u751F\u80B2\u915A\uFF0C\u6216\u6700\u5E38\u898B\u7684\u662F\u5408\u6210\u751F\u80B2\u915A\u4E59\u9178\u916F\uFF0C\u662F\u4EE5\u4E00\u7A2E\u6D41\u884C\u7684\u81B3\u98DF\u88DC\u5145\u5291\u51FA\u552E\uFF0C\u5B83\u65E2\u53EF\u4EE5\u55AE\u7368\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u647B\u5165\u7D9C\u5408\u7DAD\u4ED6\u547D\u7522\u54C1\u4E2D\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u647B\u5165\u6CB9\u6216\u4E73\u6DB2\u4E2D\u7528\u65BC\u76AE\u819A\u4E0A\u3002 \u5728\u7F3A\u4E4F\u7EF4\u751F\u7D20E\u540E\u8FDB\u884C\u8865\u5145\uFF0C\u80FD\u4FC3\u9032\u6027\u6FC0\u7D20\u5206\u6CCC\uFF0C\u4F7F\u7537\u5B50\u7CBE\u5B50\u6D3B\u529B\u548C\u6578\u91CF\u589E\u52A0\uFF1B\u4F7F\u5973\u5B50\u96CC\u6027\u6FC0\u7D20\u6FC3\u5EA6\u589E\u9AD8\uFF0C\u63D0\u9AD8\u751F\u80B2\u80FD\u529B\uFF0C\u9810\u9632\u6D41\u7522\u3002\u8FD1\u6765\u8FD8\u53D1\u73B0\u7EF4\u751F\u7D20E\u53EF\u6291\u5236\u773C\u775B\u6676\u72B6\u4F53\u5185\u7684\u8FC7\u6C27\u5316\u8102\u53CD\u5E94\uFF0C\u4F7F\u672B\u68A2\u8840\u7BA1\u6269\u5F20\uFF0C\u6539\u5584\u8840\u6DB2\u5FAA\u73AF\u3002\u7EF4\u751F\u7D20E\u82EF\u73AF\u4E0A\u7684\u915A\u7F9F\u57FA\u88AB\u4E59\u9170\u5316\uFF0C \u916F\u6C34\u89E3\u4E3A\u915A\u7F9F\u57FA\u540E\u4E3A\u751F\u80B2\u915A\u3002\u4EBA\u4EEC\u5E38\u8BEF\u8BA4\u4E3A\u7EF4\u751F\u7D20E\u5C31\u662F\u751F\u80B2\u915A\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0397 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BF\u03C7\u03C4\u03CE \u03BB\u03B9\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 . \u0397 \u03AD\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9\u03C8\u03B7 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C3\u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03C0\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03AF\u03B1\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0397 \u03B2\u03B9\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD\u03B7 \u0395 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 ."@el . . "La vitamina E \u00E9s una vitamina liposoluble. Va ser reconeguda per primer cop com un factor en els olis vegetals. Va ser descoberta quan unes rates est\u00E8rils, alimentades exclusivament amb llet de vaca, van tornar a ser f\u00E8rtils. Posteriorment, es va a\u00EFllar el germen de blat i se li va assignar el nom de tocoferol (del grec tokos, donar llum). Depenent dels metils (-CH\u2083) de l'anell que forma la vitamina E, classificarem els tocoferols en: \u03B1-, \u03B2-, \u03B3- o \u03B4-tocoferol. Tots quatre tocoferols actuen eliminant els radicals lliures, ja que tenen un gran poder antioxidant."@ca . . . . . . . . . "Vitamina E"@es . . . "\u0412\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u043D E"@ru . . . . . . "La vitamine E est une vitamine liposoluble recouvrant un ensemble de huit mol\u00E9cules organiques, quatre tocoph\u00E9rols et quatre tocotri\u00E9nols. La forme biologiquement la plus active est l'\u03B1-tocoph\u00E9rol, la plus abondante dans l'alimentation \u00E9tant le \u03B3-tocoph\u00E9rol. Ces mol\u00E9cules sont pr\u00E9sentes en grande quantit\u00E9 dans les huiles v\u00E9g\u00E9tales. Elles agissent, parall\u00E8lement \u00E0 la vitamine C et au glutathion, essentiellement comme antioxydants contre les d\u00E9riv\u00E9s r\u00E9actifs de l'oxyg\u00E8ne produits notamment par l'oxydation des acides gras."@fr . . . . "Vitam\u00EDn E je souhrnn\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00EDch chemick\u00FDch l\u00E1tek (jinak t\u00E9\u017E tokoferoly), deriv\u00E1t\u016F nebo . Pat\u0159\u00ED mezi vitam\u00EDny rozpustn\u00E9 v tuc\u00EDch a v organismu slou\u017E\u00ED jako d\u016Fle\u017Eit\u00FD antioxidant, chr\u00E1n\u00ED bun\u011B\u010Dn\u00E9 membr\u00E1ny p\u0159ed po\u0161kozen\u00EDm voln\u00FDmi radik\u00E1ly."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "Vitamin E is a group of eight fat soluble compounds that include four tocopherols and four tocotrienols. Vitamin E deficiency, which is rare and usually due to an underlying problem with digesting dietary fat rather than from a diet low in vitamin E, can cause nerve problems. Vitamin E is a fat-soluble antioxidant which may help protect cell membranes from reactive oxygen species. Worldwide, government organizations recommend adults consume in the range of 3 to 15 mg per day. As of 2016, consumption was below recommendations according to a worldwide summary of more than one hundred studies that reported a median dietary intake of 6.2 mg per day for alpha-tocopherol. Research with alpha-tocopherol as a dietary supplement, with daily amounts as high as 2,000 mg per day, has had mixed results. Population studies suggested that people who consumed foods with more vitamin E, or who chose on their own to consume a vitamin E dietary supplement, had lower incidence of cardiovascular diseases, cancer, dementia, and other diseases, but placebo-controlled clinical trials could not always replicate these findings. As of 2017, vitamin E continues to be a topic of active clinical research. There is no clinical evidence that use of vitamin E skincare products is effective. Both natural and synthetic tocopherols are subject to oxidation, and so in dietary supplements are esterified, creating tocopheryl acetate for stability purposes. Both the tocopherols and tocotrienols occur in \u03B1 (alpha), \u03B2 (beta), \u03B3 (gamma) and \u03B4 (delta) forms, as determined by the number and position of methyl groups on the chromanol ring. All eight of these vitamers feature a chromane double ring, with a hydroxyl group that can donate a hydrogen atom to reduce free radicals, and a hydrophobic side chain which allows for penetration into biological membranes. Vitamin E was discovered in 1922, isolated in 1935 and first synthesized in 1938. Because the vitamin activity was first identified as essential for fertilized eggs to result in live births (in rats), it was given the name \"tocopherol\" from Greek words meaning birth and to bear or carry. Alpha-tocopherol, either naturally extracted from plant oils or, most commonly, as the synthetic tocopheryl acetate, is sold as a popular dietary supplement, either by itself or incorporated into a multivitamin product, and in oils or lotions for use on skin."@en . . "Vitamin E ist ein Sammelbegriff f\u00FCr alle fettl\u00F6slichen Substanzen mit meist antioxidativen Wirkungen, die die biologische Aktivit\u00E4t von (RRR)-\u03B1-Tocopherol aufweisen; damit handelt es sich um Vitamere. Zu den Vitamin-E-Formen z\u00E4hlen die sogenannten Tocopherole und Tocotrienole (abgeleitet von den altgriechischen W\u00F6rtern \u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2 t\u00F3kos \u201EGeburt, Nachkommen\u201C und \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD ph\u00E9rein \u201Etragen, bringen\u201C). Es kommen acht verschiedene Formen vor. Vitamin E ist Bestandteil aller Membranen tierischer Zellen, wird jedoch nur von photosynthetisch aktiven Organismen wie Pflanzen und Cyanobakterien gebildet. H\u00E4ufig wird der Begriff Vitamin E allein f\u00FCr \u03B1-Tocopherol, die am besten erforschte Form von Vitamin E, verwendet."@de . . . . "E bitamina"@eu . . . . . . "\uBE44\uD0C0\uBBFC E"@ko . . "\uBE44\uD0C0\uBBFC E(Vitamin E)\uB294 \uC9C0\uC6A9\uC131 \uBE44\uD0C0\uBBFC\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC0DD\uCCB4\uB9C9\uC5D0\uC11C \uC9C0\uBC29\uC9C8 \uC0B0\uD654 \uBC29\uC9C0, \uC801\uD608\uAD6C \uBCF4\uD638, \uC138\uD3EC\uD638\uD761, \uD5F4 \uD569\uC131 \uBC0F \uD608\uC18C\uD310 \uC751\uC9D1\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uBE44\uD0C0\uBBFC E\uB294 \uD1A0\uCF54\uD398\uB864\uACFC \uD1A0\uCF54\uD2B8\uB9AC\uC5D0\uB180\uC744 \uBAA8\uB450 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uD654\uD569\uBB3C\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Vitamin E \u00E4r ett fettl\u00F6sligt vitamin som anv\u00E4nds i kroppen f\u00F6r att reducera peroxylradikaler (ROO\u2022) till lipida hydroperoxider (ROOH). Vitaminet finns i ett antal olika former, av vilka \u03B1-tokoferol \u00E4r den mest aktiva och mest studerade."@sv . . . . . "Vitamine E is een vitamine die bestaat uit een mengsel van acht verschillende, vetoplosbare stoffen: vier tocoferolen en vier tocotri\u00EBnolen. De actiefste component is \u03B1-tocoferol. Daarnaast zijn er de b\u00E8ta-, gamma- en delta-tocoferol evenals de alfa-, b\u00E8ta-, gamma- en delta-tocotri\u00EBnol. Vitamine E is een antioxidant. Belangrijke bronnen van vitamine E zijn plantaardige olie (in het bijzonder tarwekiemolie), noten en bladgroenten. Kiwi bevat het meeste vitamine E van alle vruchten. Het is met name een vetarme vitamine E-bron."@nl . "Vitamin E"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vitamin E ist ein Sammelbegriff f\u00FCr alle fettl\u00F6slichen Substanzen mit meist antioxidativen Wirkungen, die die biologische Aktivit\u00E4t von (RRR)-\u03B1-Tocopherol aufweisen; damit handelt es sich um Vitamere. Zu den Vitamin-E-Formen z\u00E4hlen die sogenannten Tocopherole und Tocotrienole (abgeleitet von den altgriechischen W\u00F6rtern \u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2 t\u00F3kos \u201EGeburt, Nachkommen\u201C und \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03BD ph\u00E9rein \u201Etragen, bringen\u201C). Es kommen acht verschiedene Formen vor."@de . . . . . . . "Vitamine E"@fr . "\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3E"@ja . . . . "\u0412\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438\u0301\u043D E \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 - \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 . \u0412\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043B\u044B \u0438 \u0442\u043E\u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0435\u043D\u043E\u043B\u044B. \u0416\u0438\u0440\u043E\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D \u0432 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0432 1938 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C."@ru . . . . . . "Vitamin E \u00E4r ett fettl\u00F6sligt vitamin som anv\u00E4nds i kroppen f\u00F6r att reducera peroxylradikaler (ROO\u2022) till lipida hydroperoxider (ROOH). Vitaminet finns i ett antal olika former, av vilka \u03B1-tokoferol \u00E4r den mest aktiva och mest studerade."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0442\u0430\u043C\u0456\u043D E \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0436\u0438\u0440\u043E\u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A (\u0442\u043E\u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0430 ), \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0430\u043D\u0442\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0442\u0430\u043C\u0456\u043D E"@uk . . . . . "Se denomina vitamina E a un grupo de ocho compuestos solubles en grasa que incluyen cuatro tocoferoles y cuatro tocotrienoles. Estos tocoferoles y tocotrienoles existen como hom\u00F3logos \u03B1 (alfa), \u03B2 (beta), \u03B3 (gamma) y \u03B4 (delta). Por su funci\u00F3n antioxidante de l\u00EDpidos, estos compuestos de vitamina E se encuentran en alimentos vegetales ricos en grasas, especialmente insaturadas, como las oleaginosas y en menor grado en granos de cereales. Su concentraci\u00F3n en estos alimentos es muy variable y su estabilidad, por su acci\u00F3n antioxidante, es muy baja. Cada uno de estos compuestos tiene una actividad distinta en el organismo. Los compuestos de vitamina E m\u00E1s activos en el organismo son aquellos relacionados con la forma \u03B1-tocoferol."@es . . "E-vitamino (tokoferolo) helpas la esti\u011Don de la eritrocitoj, elformi\u011Don de la muskolaj kaj aliaj histoj. En la naturo trovi\u011Das la alfa-tokoferolo. Ties efiko malsamas je la diversaj mamuloj. La inaj ratoj abortas dum gravedo, la virratoj ne produktas konvenan spermon. La kuniklo suferas je muskola atrofio, la simioj je anemio. Karenca malsano \u0109e homo ne estas konata. \u011Cin enhavas \n* plantaj oleoj (kuiroleo) \n* fruktoj i.a. kivo \n* vianda\u0135oj"@eo . . . "94389"^^ . "Vitamin E"@in . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u062A\u0627\u0645\u064A\u0646(E) \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0630\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0647\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 ."@ar . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0442\u0430\u043C\u0456\u043D E \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0436\u0438\u0440\u043E\u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A (\u0442\u043E\u043A\u043E\u0444\u0435\u0440\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0430 ), \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0430\u043D\u0442\u0438\u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0430\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . "Vitamina E"@it . . . . . . . . . "\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3E\uFF08vitamin E\uFF09\u306F\u3001\u8102\u6EB6\u6027\u30D3\u30BF\u30DF\u30F3\u306E1\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\uFF08tocopherol\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3001\u7279\u306BD-\u03B1-\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\u306F\u81EA\u7136\u754C\u306B\u5E83\u304F\u666E\u904D\u7684\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3001\u690D\u7269\u3001\u85FB\u985E\u3001\u85CD\u85FB\u306A\u3069\u306E\u5149\u5408\u6210\u751F\u7269\u306B\u3088\u308A\u5408\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u533B\u85AC\u54C1\u3001\u98DF\u54C1\u3001\u98FC\u6599\u306A\u3069\u306B\u75BE\u75C5\u306E\u6CBB\u7642\u3001\u6804\u990A\u306E\u88DC\u7D66\u3001\u98DF\u54C1\u6DFB\u52A0\u7269\u306E\u9178\u5316\u9632\u6B62\u5264\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30D3\u30BF\u30DF\u30F3E\u306E\u69CB\u9020\u4E2D\u306E\u74B0\u72B6\u90E8\u5206\u306F\u3001\u6163\u7528\u540D\u3067\u30AF\u30ED\u30DE\u30F3\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u69CB\u9020\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u30AF\u30ED\u30DE\u30F3\u306B\u4ED8\u304F\u30E1\u30C1\u30EB\u57FA\u306E\u4F4D\u7F6E\u3084\u6709\u7121\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u7570\u306A\u308B\u578B\u306E\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D2\u30C8\u3067\u306FD-\u03B1-\u30C8\u30B3\u30D5\u30A7\u30ED\u30FC\u30EB\u304C\u3082\u3063\u3068\u3082\u5F37\u3044\u6D3B\u6027\u3092\u3082\u3061\u3001\u4E3B\u306B\u6297\u9178\u5316\u7269\u8CEA\u3068\u3057\u3066\u50CD\u304F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6297\u9178\u5316\u7269\u8CEA\u3068\u3057\u3066\u306E\u5F79\u5272\u306F\u3001\u4EE3\u8B1D\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u308B\u30D5\u30EA\u30FC\u30E9\u30B8\u30AB\u30EB\u304B\u3089\u7D30\u80DE\u3092\u5B88\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vitamin E adalah nama umum untuk dua kelas molekul ( dan ) yang memiliki aktivitas vitamin E dalam nutrisi. Vitamin E bukan nama untuk setiap satuan bahan kimia spesifik namun, untuk setiap campuran yang terjadi di alam yang menyediakan fungsi vitamin E dalam nutrisi."@in . . . "Witamina E \u2013 grupa organicznych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, w sk\u0142ad kt\u00F3rej wchodz\u0105 tokoferole i , pe\u0142ni\u0105cych w organizmie funkcj\u0119 niezb\u0119dnego sk\u0142adnika pokarmowego, rozpuszczalnej w t\u0142uszczach witaminy. Ich wsp\u00F3ln\u0105 cech\u0105 jest dwupier\u015Bcieniowy szkielet 6- oraz \u0142a\u0144cuch boczny zbudowany z 3 jednostek izoprenowych. Stosowana jako dodatek do \u017Cywno\u015Bci o numerze E306 (ponadto syntetyczne tokoferole nosz\u0105 numery E307-309). Do naturalnych \u017Ar\u00F3de\u0142 witaminy E nale\u017C\u0105: nasiona s\u0142onecznika, migda\u0142y, orzechy laskowe, orzeszki ziemne, oleje (s\u0142onecznikowy, ), pomidory, botwina, suszone morele, szpinak."@pl . . "Vitamin E"@en . . . . "1119295468"^^ . . . . . . . . . . . "Vitamin E adalah nama umum untuk dua kelas molekul ( dan ) yang memiliki aktivitas vitamin E dalam nutrisi. Vitamin E bukan nama untuk setiap satuan bahan kimia spesifik namun, untuk setiap campuran yang terjadi di alam yang menyediakan fungsi vitamin E dalam nutrisi."@in . "\uBE44\uD0C0\uBBFC E(Vitamin E)\uB294 \uC9C0\uC6A9\uC131 \uBE44\uD0C0\uBBFC\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC0DD\uCCB4\uB9C9\uC5D0\uC11C \uC9C0\uBC29\uC9C8 \uC0B0\uD654 \uBC29\uC9C0, \uC801\uD608\uAD6C \uBCF4\uD638, \uC138\uD3EC\uD638\uD761, \uD5F4 \uD569\uC131 \uBC0F \uD608\uC18C\uD310 \uC751\uC9D1\uC5D0 \uAD00\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uBE44\uD0C0\uBBFC E\uB294 \uD1A0\uCF54\uD398\uB864\uACFC \uD1A0\uCF54\uD2B8\uB9AC\uC5D0\uB180\uC744 \uBAA8\uB450 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uD654\uD569\uBB3C\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Vitamina E"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vitamin E"@de . . . . . . "La vitamine E est une vitamine liposoluble recouvrant un ensemble de huit mol\u00E9cules organiques, quatre tocoph\u00E9rols et quatre tocotri\u00E9nols. La forme biologiquement la plus active est l'\u03B1-tocoph\u00E9rol, la plus abondante dans l'alimentation \u00E9tant le \u03B3-tocoph\u00E9rol. Ces mol\u00E9cules sont pr\u00E9sentes en grande quantit\u00E9 dans les huiles v\u00E9g\u00E9tales. Elles agissent, parall\u00E8lement \u00E0 la vitamine C et au glutathion, essentiellement comme antioxydants contre les d\u00E9riv\u00E9s r\u00E9actifs de l'oxyg\u00E8ne produits notamment par l'oxydation des acides gras."@fr . "Vitam\u00EDn E je souhrnn\u00E9 pojmenov\u00E1n\u00ED p\u0159\u00EDrodn\u00EDch chemick\u00FDch l\u00E1tek (jinak t\u00E9\u017E tokoferoly), deriv\u00E1t\u016F nebo . Pat\u0159\u00ED mezi vitam\u00EDny rozpustn\u00E9 v tuc\u00EDch a v organismu slou\u017E\u00ED jako d\u016Fle\u017Eit\u00FD antioxidant, chr\u00E1n\u00ED bun\u011B\u010Dn\u00E9 membr\u00E1ny p\u0159ed po\u0161kozen\u00EDm voln\u00FDmi radik\u00E1ly."@cs . . . . . . . "E bitamina gizakiak behar duen bitaminatako bat da. Tokoferol izenaz ere ezagutzen den bitamina honek, bere anti-oxidatzaile funtzioagatik, zahartzearen aurka eragiten du. Liposolugarria eta termoegonkorra da. Landareetan dago batez ere: hazietan (garia, soja, artoa...), frutu lehorretan, garagardo-legamian, landare-olioetan, e.a. Baita arrautz gorringoan ere. Gomendaturiko dosia 15 mgr-koa da egunero helduengan. Anti-oxidatzaile indartsua da eta erradikal aske kaltegarrien ekoizpena galarazten du. Bitamina honen gabeziak animaliengan antzutasuna eragiten du. Gizakiarengan anemia eta gaitz neuro-muskularrak sortzen ditu."@eu . "Vitamine E"@nl . "Witamina E \u2013 grupa organicznych zwi\u0105zk\u00F3w chemicznych, w sk\u0142ad kt\u00F3rej wchodz\u0105 tokoferole i , pe\u0142ni\u0105cych w organizmie funkcj\u0119 niezb\u0119dnego sk\u0142adnika pokarmowego, rozpuszczalnej w t\u0142uszczach witaminy. Ich wsp\u00F3ln\u0105 cech\u0105 jest dwupier\u015Bcieniowy szkielet 6- oraz \u0142a\u0144cuch boczny zbudowany z 3 jednostek izoprenowych. Stosowana jako dodatek do \u017Cywno\u015Bci o numerze E306 (ponadto syntetyczne tokoferole nosz\u0105 numery E307-309). Witamina E wyst\u0119puje w postaci o\u015Bmiu kongener\u00F3w: czterech tokoferoli o \u0142a\u0144cuchu bocznym i czterech analogicznych tokotrienoli posiadaj\u0105cych w \u0142a\u0144cuchu bocznym 3 wi\u0105zania podw\u00F3jne. W obu grupach wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 4 formy: \u03B1, \u03B2, \u03B3 i \u03B4, r\u00F3\u017Cni\u0105ce si\u0119 liczb\u0105 podstawnik\u00F3w metylowych przy pier\u015Bcieniu fenylowym. Ka\u017Cda z 8 form witaminy E wykazuje nieco inn\u0105 aktywno\u015B\u0107 biologiczn\u0105. W organizmie cz\u0142owieka najistotniejsz\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni \u03B1-tokoferol. Do naturalnych \u017Ar\u00F3de\u0142 witaminy E nale\u017C\u0105: nasiona s\u0142onecznika, migda\u0142y, orzechy laskowe, orzeszki ziemne, oleje (s\u0142onecznikowy, ), pomidory, botwina, suszone morele, szpinak."@pl . .