"Vladimir Pavlovi\u010D Orlov"@it . "Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0301\u0432 (16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441. , \u041A\u0430\u043B\u0443\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u2014 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433. \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1985\u201488 \u0433\u0433.), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1976)."@ru . . . . . . "First Deputy Chairman of the Council of Ministers of the Russian SFSR"@en . . "1921-08-16"^^ . . . . "W\u0142adimir Paw\u0142owicz Or\u0142ow (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0301\u0432, ur. 16 sierpnia 1921 we wsi Kotowo w guberni ka\u0142uskiej, zm. 4 kwietnia 1999 w Moskwie) \u2013 radziecki polityk, przewodnicz\u0105cy Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Rosyjskiej FSRR (1985-1988), cz\u0142onek KC KPZR (1971-1990), Bohater Pracy Socjalistycznej (1976)."@pl . . . . . . "March 1985"@en . . "Vladimir Orlov"@en . . "Vladimir Pavlovich Orlov (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432; 16 August 1921 \u2013 4 April 1999) was a Soviet politician, who was the Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR from 1985 until 1988."@en . . . "1985-03-26"^^ . "1999-04-04"^^ . "\u041E\u0440\u043B\u043E\u0432, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . "Vladimir Orlov"@en . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 (16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1921, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044C\u0454\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u041C\u043E\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1999, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0424\u0421\u0420, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1985\u20141988). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0424\u0421\u0420 6-\u0433\u043E, 10\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 7\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1971\u20141990. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (23.12.1976)."@uk . "4410179"^^ . . "Vladimir Orlov (politician)"@en . . . . . "Vladimir Pavlovich Orlov (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432; 16 August 1921 \u2013 4 April 1999) was a Soviet politician, who was the Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR from 1985 until 1988."@en . . "1999-04-04"^^ . . . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 (16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1921, \u0441\u0435\u043B\u043E \u041A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E \u041C\u0430\u043B\u0430\u043D\u044C\u0454\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u041C\u043E\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041A\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 4 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1999, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0424\u0421\u0420, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 (1985\u20141988). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0424\u0421\u0420 6-\u0433\u043E, 10\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C. \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u0421\u0420\u0421\u0420 7\u201411-\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0426\u041A \u041A\u041F\u0420\u0421 \u0443 1971\u20141990. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0430\u0446\u0456 (23.12.1976)."@uk . . "2853"^^ . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0301\u0432 (16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441. , \u041A\u0430\u043B\u0443\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u2014 4 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433. \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1985\u201488 \u0433\u0433.), \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0443\u0434\u0430 (1976)."@ru . "1921-08-16"^^ . . . "1082721903"^^ . . . "Mosalsky Uyezd, Kaluga Governorate, Russian Soviet Federative Socialist Republic"@en . "W\u0142adimir Paw\u0142owicz Or\u0142ow (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0301\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0301\u0432, ur. 16 sierpnia 1921 we wsi Kotowo w guberni ka\u0142uskiej, zm. 4 kwietnia 1999 w Moskwie) \u2013 radziecki polityk, przewodnicz\u0105cy Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Rosyjskiej FSRR (1985-1988), cz\u0142onek KC KPZR (1971-1990), Bohater Pracy Socjalistycznej (1976). 1938-1942 studiowa\u0142 w Iwanowskim Instytucie Tekstylnym, 1942-1943 s\u0142uchacz kurs\u00F3w technolog\u00F3w przy Iwanowskim Instytucie Chemiczno-Technologicznym, po czym zosta\u0142 majstrem i kierownikiem warsztatu w fabryce w Czapajewsku. Od lutego do sierpnia 1945 sekretarz komitetu Komsomo\u0142u w fabryce, 1945-1951 I sekretarz Komitetu Miejskiego Komsomo\u0142u w Czapajewsku, od 1948 w WKP(b), 1951-1952 kierownik wydzia\u0142u Komitetu Miejskiego WKP(b) w Czapajewsku, 1952-1954 II sekretarz Komitetu Miejskiego WKP(b)/KPZR w Czapajewsku, 1954-1958 przewodnicz\u0105cy Komitetu Wykonawczego Rady Miejskiej Czapajewska, od grudnia 1958 do 1960 I sekretarz Komitetu Miejskiego KPZR w Nowokujbyszewsku, 1960-1963 sekretarz Komitetu Obwodowego KPZR w Kujbyszewie. Od grudnia 1962 do grudnia 1964 przewodnicz\u0105cy Komitetu Wykonawczego Rady Obwodowej w Kujbyszewie, od grudnia 1964 do listopada 1965 ponownie sekretarz Komitetu Obwodowego KPZR. Od 19 listopada 1965 do marca 1967 ponownie przewodnicz\u0105cy Komitetu Wykonawczego Rady Obwodowej w Kujbyszewie, od 23 marca 1967 do 25 kwietnia 1979 I sekretarz Komitetu Obwodowego KPZR w Kujbyszewie. Od 9 kwietnia 1971 do 2 lipca 1990 cz\u0142onek KC KPZR, od 18 kwietnia 1979 do 26 marca 1985 I zast\u0119pca przewodnicz\u0105cego Rady Ministr\u00F3w Rosyjskiej FSRR. Od 26 marca 1985 do 3 pa\u017Adziernika 1988 przewodnicz\u0105cy Prezydium Rady Najwy\u017Cszej Rosyjskiej FSRR, nast\u0119pnie na emeryturze. Deputowany do Rady Najwy\u017Cszej ZSRR od 7 do 11 kadencji i do Rady Najwy\u017Cszej Rosyjskiej FSRR 6 i 10 kadencji. Pochowany na Cmentarzu Kuncewskim w Moskwie."@pl . . "\u041E\u0440\u043B\u043E\u0432 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "1988-10-03"^^ . "Vladimir Pavlovi\u010D Orlov (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432?; , 16 agosto 1921 \u2013 Mosca, 4 aprile 1999) \u00E8 stato un politico sovietico, Primo vicepresidente del dal 1979 al 1985 e Presidente del Praesidium del Soviet Supremo della RSFS Russa dal 1985 al 1988."@it . . . . "W\u0142adimir Or\u0142ow (polityk)"@pl . "April 1979"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Pavlovi\u010D Orlov (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0432\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041E\u0440\u043B\u043E\u0432?; , 16 agosto 1921 \u2013 Mosca, 4 aprile 1999) \u00E8 stato un politico sovietico, Primo vicepresidente del dal 1979 al 1985 e Presidente del Praesidium del Soviet Supremo della RSFS Russa dal 1985 al 1988."@it . . . . . .