. . "Vladimir Jakovlevi\u0109 PROPP (ruse \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 29a de aprilo [malnovstile 17a de aprilo] 1895 \u2014 22a de a\u016Dgusto 1970) estis soveta folkloristo kaj fakulo kiu analizis la bazajn strukturajn elementojn de rusaj folkloraj rakontoj kaj identigis iliajn plej simplajn strukturajn unuojn. Lia plej fama verko Morfologio de la popolrakonto estis publikigita en rusa en 1928 kiel ruse \u041C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0441\u043A\u0430\u0437\u043A\u0438. Kvankam \u011Di reprezentis trarompon kaj por folkloristoj kaj por rakontomorfologio kaj influis super Claude L\u00E9vi-Strauss kaj Roland Barthes, \u011Di restis nerimarkita \u011Denerale en Okcidento \u011Dis \u011Di estis tradukita en 1958. Lia \"morfologio\" estis uzata en komunikedukado kaj estis aplikita al aliaj tipoj de rakonto, en literaturo, teatro, kino, televidserioj, videoludoj ktp., kvankam Propp aplikis \u011Din specife al la fantazio de la ferakontoj."@eo . . . . . . . . . "Wladimir Jakowlewitsch Propp"@de . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0628"@ar . . . . . . "Vladimir (Herman Voldemar) Jakovlevitj Propp, f\u00F6dd 17 april 1895 i Sankt Petersburg, Tsarryssland, d\u00F6d 22 augusti 1970 i Leningrad, Sovjetunionen, var en sovjetisk litteraturvetare. Han analyserade ryska sagor och kom fram till 31 gemensamma drag, funktioner, kring vilka alla sagor var uppbyggda. Exempel p\u00E5 dessa \u00E4r ett stegrande i metaller (fr\u00E5n koppar genom silver till guld), m\u00F6tet med mentorn som uppmanar huvudkarakt\u00E4ren att genomf\u00F6ra uppdraget, nedstigandet i underjorden som symbol f\u00F6r passagen som leder in i en ny mystisk v\u00E4rld och tilldelandet av magiska f\u00F6rem\u00E5l eller mandalas f\u00F6r att klara uppgiften. Filmer som N\u00E4r lammen tystnar (Jonathan Demme, 1987) och Conan Barbaren (John Milius, 1981) \u00E4r goda exempel p\u00E5 hur Vladimir Propps 31 funktioner lever vidare i filmens v\u00E4rld."@sv . . . . . . . "Vladimir Yakovlevich Propp (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 29 April [O.S. 17 April] 1895 \u2013 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irreducible structural units."@en . . "Vladimir Yakovlevich Propp (Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 29 April [O.S. 17 April] 1895 \u2013 22 August 1970) was a Soviet folklorist and scholar who analysed the basic structural elements of Russian folk tales to identify their simplest irreducible structural units."@en . . . . . . . "Vlad\u00EDmir Y\u00E1kovlevich Propp (en ruso, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; San Petersburgo, 29 de abril de 1895-Leningrado, 22 de agosto de 1970) fue un antrop\u00F3logo y ling\u00FCista ruso, dedicado al an\u00E1lisis de los componentes b\u00E1sicos de los cuentos populares rusos para identificar sus elementos narrativos irreducibles m\u00E1s simples."@es . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043F\u043F, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Propp in 1928"@en . . . "1970-08-22"^^ . "1895-04-29"^^ . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Propp (S\u00E3o Petersburgo, 29 de abril de 1895 \u2013 S\u00E3o Petersburgo, 22 de agosto de 1970) foi um acad\u00E9mico estruturalista russo."@pt . "Vladimir Yakovlevich Propp (pengucapan bahasa Rusia: [\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F]; 17 April 1895 - 22 Agustus 1970) adalah seorang ahli folklor dan cendekiawan Soviet yang menganalisis komponen plot dasar cerita rakyat Rusia untuk mengidentifikasi elemen naratif paling sederhana yang tidak dapat direduksi."@in . . . . . "Vladimir Propp"@en . "Vladimir Propp"@pt . . . . "\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30D7\u30ED\u30C3\u30D7"@ja . "Vladimir Propp (S\u00E3o Petersburgo, 29 de abril de 1895 \u2013 S\u00E3o Petersburgo, 22 de agosto de 1970) foi um acad\u00E9mico estruturalista russo."@pt . "Vladimir Jakovlevi\u010D Propp"@it . . . . "Vlad\u00EDmir I\u00E0kovlevitx Prop, en rus \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F (Sant Petersburg, 29 d'abril de 1895 - Leningrad, 22 d'agost de 1970), fou un erudit rus dedicat a l'an\u00E0lisi dels components b\u00E0sics dels contes populars russos per identificar-ne els elements narratius irreductibles m\u00E9s simples. La seva obra cabdal, (Morfol\u00F3guia skazki), es public\u00E0 en rus l'any 1928; tot i que influ\u00ED Claude L\u00E9vi-Strauss i Roland Barthes, fou pr\u00E0cticament ignorada a Occident fins que fou tradu\u00EFda a l'angl\u00E8s als anys 1950. Analitz\u00E0 els contes populars fins que descobr\u00ED una s\u00E8rie de punts recurrents que desenvolupaven una estructura constant en totes aquestes narracions. \u00C9s all\u00F2 que es coneix com \"les funcions de Prop\". Els seus cr\u00EDtics li retreuen que oblidi la construcci\u00F3 verbal dels contes tot i ser sobretot literatura."@ca . . "Vladimir Jakovlevitx Propp (San Petersburgo, 1895ko apirilaren 29agreg./apirilaren 17ajul. - Leningrado, 1970eko abuztuaren 22a) eruditu sobietarra izan zen eta ipuin errusiar ospetsuen oinarrizko osagaiak identifikatu eta analizatu egin zituen, besteak beste. Bere Ipuinen morfologia 1928an argitaratu zen errusieraz, baina Literaturaren teoriaren historian bere biziko garrantzia izan zuen liburu hori nahiko ezezaguna izan zen, Mendebaldean ingelesez itzulpen Morphology of the Folktale 1928an argitaratu zen arte."@eu . "Vladimir (Herman Voldemar) Jakovlevitj Propp, f\u00F6dd 17 april 1895 i Sankt Petersburg, Tsarryssland, d\u00F6d 22 augusti 1970 i Leningrad, Sovjetunionen, var en sovjetisk litteraturvetare. Han analyserade ryska sagor och kom fram till 31 gemensamma drag, funktioner, kring vilka alla sagor var uppbyggda. Exempel p\u00E5 dessa \u00E4r ett stegrande i metaller (fr\u00E5n koppar genom silver till guld), m\u00F6tet med mentorn som uppmanar huvudkarakt\u00E4ren att genomf\u00F6ra uppdraget, nedstigandet i underjorden som symbol f\u00F6r passagen som leder in i en ny mystisk v\u00E4rld och tilldelandet av magiska f\u00F6rem\u00E5l eller mandalas f\u00F6r att klara uppgiften. Filmer som N\u00E4r lammen tystnar (Jonathan Demme, 1987) och Conan Barbaren (John Milius, 1981) \u00E4r goda exempel p\u00E5 hur Vladimir Propps 31 funktioner lever vidare i filmens v\u00E4rld."@sv . . "1970-08-22"^^ . . . "Leningrad, Russian SFSR, USSR"@en . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u723E\u2027\u96C5\u53EF\u592B\u5217\u7DAD\u5947\u2027\u666E\u7F85\u666E\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 1895\u5E744\u670829\u65E5\uFF3B\u5112\u7565\u66C61895\u5E744\u670817\u65E5\uFF3D\uFF0D1970\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\u662F\u8607\u806F\u7684\u4E00\u4F4D\u6587\u5B78\u7D50\u69CB\u4E3B\u7FA9\u5B78\u8005\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u4FC4\u7F85\u65AF\u8056\u5F7C\u5F97\u5821\uFF0C\u5176\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4EE3\u8868\u4F5C\u54C1\u70BA\u6545\u4E8B\u5F62\u614B\u5B78\u3002"@zh . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 (\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0412\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0301\u0440) \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F (16 [28] \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1895, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1970, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0412. \u042F. \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . "Vladimir Propp"@en . "Vladimir Propp"@fr . "Vladimir Jakovlevi\u0109 PROPP (ruse \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 29a de aprilo [malnovstile 17a de aprilo] 1895 \u2014 22a de a\u016Dgusto 1970) estis soveta folkloristo kaj fakulo kiu analizis la bazajn strukturajn elementojn de rusaj folkloraj rakontoj kaj identigis iliajn plej simplajn strukturajn unuojn."@eo . . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uD504\uB85C\uD504"@ko . . . "Vladimir Iakovlevitch Propp, n\u00E9 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 29 avril 1895 et mort \u00E0 Leningrad le 22 ao\u00FBt 1970 est un folkloriste russe qui s'est rendu c\u00E9l\u00E8bre en Occident par son \u00E9tude de la composition / structure des contes merveilleux russes, et qui se consacra \u00E0 de nombreux travaux sur le folklore et plus particuli\u00E8rement le folklore russe (conte, chant \u00E9pique, chanson lyrique ...). Ce n'est que dans son dernier livre, rest\u00E9 inachev\u00E9, qu'il a aussi \u00E9crit sur la litt\u00E9rature."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermann Waldemar Propp"@en . "Vladimir Iakovlevitch Propp, n\u00E9 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 29 avril 1895 et mort \u00E0 Leningrad le 22 ao\u00FBt 1970 est un folkloriste russe qui s'est rendu c\u00E9l\u00E8bre en Occident par son \u00E9tude de la composition / structure des contes merveilleux russes, et qui se consacra \u00E0 de nombreux travaux sur le folklore et plus particuli\u00E8rement le folklore russe (conte, chant \u00E9pique, chanson lyrique ...). Ce n'est que dans son dernier livre, rest\u00E9 inachev\u00E9, qu'il a aussi \u00E9crit sur la litt\u00E9rature. Publi\u00E9 en Union sovi\u00E9tique sous le titre Morphologie du conte en 1928, son premier ouvrage que lui-m\u00EAme intitulait Morphologie du conte merveilleux, provoque une pol\u00E9mique importante en France dans les ann\u00E9es 1970, lorsqu'il est traduit et publi\u00E9 en fran\u00E7ais, pol\u00E9mique due notamment \u00E0 des malentendus linguistiques et culturels. D'autres critiques argument\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 \u00E9mises depuis lors, en particulier \u00E0 partir du moment o\u00F9 les contes d'Afanassiev, utilis\u00E9s comme corpus par Propp, ont commenc\u00E9 \u00E0 \u00EAtre accessibles en fran\u00E7ais."@fr . "Vladimir Jakovlevi\u010D Propp (rusky \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 29. dubna 1895 Petrohrad \u2013 22. srpna 1970 Leningrad) byl rusk\u00FD lingvista, pr\u016Fkopn\u00EDk strukturalistick\u00E9ho zkoum\u00E1n\u00ED lidov\u00FDch poh\u00E1dek."@cs . "Wladimir Jakowlewitsch Propp (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F, wiss. Transliteration Vladimir Jakovlevi\u010D Propp; * 17. Apriljul. / 29. April 1895greg. in Sankt Petersburg; \u2020 22. August 1970 in Leningrad) war ein russischer Folklorist deutscher Abstammung. Er gilt als einer der gr\u00F6\u00DFten Philologen des 20. Jahrhunderts."@de . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0412\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440) \u042F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F (16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1895 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1970, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0404 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "739755"^^ . . . . . . . . . . . "1121345294"^^ . . . . "Vladimir Yakovlevich Propp (pengucapan bahasa Rusia: [\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F]; 17 April 1895 - 22 Agustus 1970) adalah seorang ahli folklor dan cendekiawan Soviet yang menganalisis komponen plot dasar cerita rakyat Rusia untuk mengidentifikasi elemen naratif paling sederhana yang tidak dapat direduksi."@in . . . . . . . . . . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u067E\u0631\u0648\u067E (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F) \u0648\u0644\u062F \u0628\u0633\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A 29 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1895 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1970 \u0628\u0627\u062D\u062B \u0631\u0648\u0633\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u060C \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0629. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0631\u0633 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0629."@ar . "Vlad\u00EDmir Propp"@es . . . . . . . . . . "Vladimir Jakovlevi\u010D Propp (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F?; San Pietroburgo, 15 aprile 1895, 17 aprile del calendario giuliano \u2013 Leningrado, 22 agosto 1970) \u00E8 stato un linguista e antropologo russo, poi sovietico."@it . . . . . . . . . "Vlad\u00EDmir Prop"@ca . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 (\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0412\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0301\u0440) \u042F\u0301\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F (16 [28] \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1895, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1970, \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0412. \u042F. \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . "Vlad\u00EDmir I\u00E0kovlevitx Prop, en rus \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F (Sant Petersburg, 29 d'abril de 1895 - Leningrad, 22 d'agost de 1970), fou un erudit rus dedicat a l'an\u00E0lisi dels components b\u00E0sics dels contes populars russos per identificar-ne els elements narratius irreductibles m\u00E9s simples. La seva obra cabdal, (Morfol\u00F3guia skazki), es public\u00E0 en rus l'any 1928; tot i que influ\u00ED Claude L\u00E9vi-Strauss i Roland Barthes, fou pr\u00E0cticament ignorada a Occident fins que fou tradu\u00EFda a l'angl\u00E8s als anys 1950."@ca . "\u041F\u0440\u043E\u043F\u043F \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 (\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0412\u043E\u043B\u044C\u0434\u0435\u043C\u0430\u0440) \u042F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F (16 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1895 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 22 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1970, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0404 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0442\u0438\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . . "\u0641\u0644\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u067E\u0631\u0648\u067E (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F) \u0648\u0644\u062F \u0628\u0633\u0627\u0646 \u0628\u064A\u062A\u0631\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A 29 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1895 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1970 \u0628\u0627\u062D\u062B \u0631\u0648\u0633\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u060C \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0629. \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u062F\u0631\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0631\u0633 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062F\u064A\u0629."@ar . "Vlad\u00EDmir Y\u00E1kovlevich Propp (en ruso, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; San Petersburgo, 29 de abril de 1895-Leningrado, 22 de agosto de 1970) fue un antrop\u00F3logo y ling\u00FCista ruso, dedicado al an\u00E1lisis de los componentes b\u00E1sicos de los cuentos populares rusos para identificar sus elementos narrativos irreducibles m\u00E1s simples."@es . . "Vladimir Jakovlevitsj Propp (Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F) (Sint-Petersburg, 29 april [O.S. 17 april] 1895 \u2013 Leningrad, 22 augustus 1970) was een Russische literatuurwetenschapper en folklorist. Zijn bekendste werk is De morfologie van het toversprookje."@nl . . "W\u0142adimir Propp"@pl . . "Vladimir Propp"@eu . . . "Vladimir Propp"@eo . . . . . . . . "\uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uD504\uB85C\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F, Vladimir Propp, 1895\uB144 4\uC6D4 17\uC77C~1970\uB144 8\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBBFC\uC18D\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC608\uC220 \uC774\uB860\uAC00\uC774\uB2E4. 1895\uB144 \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1918\uB144 \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uD559\uAD50 \uC5ED\uC0AC\uC778\uBB38\uD559\uBD80\uB97C \uC878\uC5C5\uD558\uACE0, \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB97C \uAC00\uB974\uCCE4\uC73C\uBA70, 1932\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uAC15\uC758\uD558\uBA74\uC11C \uD0C1\uC6D4\uD55C \uD559\uBB38\uC801 \uC5C5\uC801\uB4E4\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. 1970\uB144 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCD5C\uCD08 \uC800\uC220\uC740 \uB9C8\uBC95\uB2F4\uC744 \uC5ED\uC0AC\uC720\uD615\uB860\uC801 \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB77C \uBD84\uC11D\uD55C \u300A\uBBFC\uB2F4 \uD615\uD0DC\uB860\u300B\uC73C\uB85C 1928\uB144\uC5D0 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0\uB9CC \uC774 \uCC45\uC740 \uC774\uD6C4 30\uB144 \uB3D9\uC548 \uC18C\uC218\uC758 \uC77C\uBD80 \uC804\uBB38\uAC00\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uC54C\uB824\uC84C\uC744 \uB530\uB984\uC774\uC5C8\uB2E4. 1958\uB144\uC5D0 \uC601\uC5ED\uBCF8\uC774 \uCD9C\uD310\uB418\uBA74\uC11C \u300A\uBBFC\uB2F4 \uD615\uD0DC\uB860\u300B\uC740 \uAD6C\uC870 \uBD84\uC11D\uC744 \uD544\uC694\uB85C \uD558\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uBD84\uC57C\uC758 \uC5F0\uAD6C \uBC1C\uC804\uC5D0 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \u300A\uBBFC\uB2F4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uAE30\uC6D0\u300B\uC744 1946\uB144\uC5D0, 1955\uB144\uC5D0\uB294 \u300A\uB7EC\uC2DC\uC544 \uC601\uC6C5\uC11C\uC0AC\uC2DC\u300B\uB97C \uCD9C\uD310\uD588\uB2E4. \uBE14\uB77C\uBBF8\uB514\uB974\uC758 \uBBFC\uB2F4\uAD6C\uC870\uB860\uC740 \uBBFC\uB2F4\uAD6C\uC870\uB860\uC740 \uC774\uD6C4 \uC758 \uADF8\uB808\uB9C8\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \uACC4\uC2B9\uB3FC \uACFC \uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "18398"^^ . . . . "\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30E4\u30B3\u30F4\u30EC\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30D7\u30ED\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1\u8A9E: Vladimir IAkovlevich Propp, 1895\u5E744\u670829\u65E5 - 1970\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u6614\u8A71\u7814\u7A76\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Vladimir Propp"@in . . . . . . "Vladimir Jakovlevi\u010D Propp (in russo: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F?; San Pietroburgo, 15 aprile 1895, 17 aprile del calendario giuliano \u2013 Leningrado, 22 agosto 1970) \u00E8 stato un linguista e antropologo russo, poi sovietico."@it . "Vladimir Jakovlevitx Propp (San Petersburgo, 1895ko apirilaren 29agreg./apirilaren 17ajul. - Leningrado, 1970eko abuztuaren 22a) eruditu sobietarra izan zen eta ipuin errusiar ospetsuen oinarrizko osagaiak identifikatu eta analizatu egin zituen, besteak beste. Bere Ipuinen morfologia 1928an argitaratu zen errusieraz, baina Literaturaren teoriaren historian bere biziko garrantzia izan zuen liburu hori nahiko ezezaguna izan zen, Mendebaldean ingelesez itzulpen Morphology of the Folktale 1928an argitaratu zen arte. Vladimir Proppek Errusiako hainbat herri ipuin analizatu zituen, maitagarrien ipuinak batez ere, eta ipuinetan behin eta berriro errepikatzen ziren hainbat elementu aurkitu. Elementu horiek egitura jakin bat ematen zieten herri narrazio guztiei. Behin eta berriro tradiziozko ipuinetan ageri diren elementuei \u201CVladimir Proppen funtzioak\u201D izena ematen zaie gaur egun. Proppen teoria ipuinen morfologiaren egituraren analisian oinarritzen da. Bere ikasketaren aurreko sailkapenak kritikatzen du. Proppek, bere sailkapena egitean, gutxi gorabehera ehun ipuin aztertu zituen eta bertan behin eta berriro agertzen ziren elementuen multzo bat aurkitu. Horiexek dira Proppen funtzioak."@eu . . . "W\u0142adimir Jakowlewicz Propp (ur. 29 kwietnia 1895 w Sankt Petersburgu, zm. 22 sierpnia 1970) \u2013 rosyjski literaturoznawca."@pl . . . . "1895-04-29"^^ . . "\u30A6\u30E9\u30B8\u30FC\u30DF\u30EB\u30FB\u30E4\u30B3\u30F4\u30EC\u30F4\u30A3\u30C1\u30FB\u30D7\u30ED\u30C3\u30D7\uFF08\u82F1\u8A9E: Vladimir IAkovlevich Propp, 1895\u5E744\u670829\u65E5 - 1970\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u6614\u8A71\u7814\u7A76\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Wladimir Jakowlewitsch Propp (russisch \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F, wiss. Transliteration Vladimir Jakovlevi\u010D Propp; * 17. Apriljul. / 29. April 1895greg. in Sankt Petersburg; \u2020 22. August 1970 in Leningrad) war ein russischer Folklorist deutscher Abstammung. Er gilt als einer der gr\u00F6\u00DFten Philologen des 20. Jahrhunderts."@de . "Vladimir Jakovlevitsj Propp (Russisch: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F) (Sint-Petersburg, 29 april [O.S. 17 april] 1895 \u2013 Leningrad, 22 augustus 1970) was een Russische literatuurwetenschapper en folklorist. Zijn bekendste werk is De morfologie van het toversprookje. Propp werd geboren in Sint-Petersburg. Vanaf 1913 studeerde hij daar Germaanse en Slavische taal- en letterkunde. In 1918 studeerde hij af. Hij ging werken als leraar aan verschillende middelbare scholen. Vanaf 1932 werkte hij aan de universiteit van Sint-Petersburg, eerst nog vooral op het gebied van de taalkunde, maar geleidelijk aan concentreerde hij zich op het onderzoek naar folklore. Zijn De morfologie van het toversprookje verscheen in 1928, maar werd pas in 1958 in het Engels vertaald. In dit werk analyseert Propp op een structuralistische manier de verhaalstructuur van het Russische . Hij toont aan dat alle sprookjes te ontbinden zijn in een aantal vaste elementen. De sprookjes volgen allemaal \u00E9\u00E9n grondpatroon, dat men kan uitdrukken in 31 \"morfemen\" of \"functies\". De eerste Nederlandse vertaling van het werk verscheen in 1997."@nl . "Vladimir Propp"@nl . . . . . . "Vladimir Propp"@en . "Hermann Waldemar Propp"@en . . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u5C14\u00B7\u96C5\u53EF\u592B\u5217\u7EF4\u5947\u00B7\u666E\u7F57\u666E"@zh . . . . . . . "Vladimir Propp"@sv . . . . . . "Vladimir Jakovlevi\u010D Propp (rusky \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 29. dubna 1895 Petrohrad \u2013 22. srpna 1970 Leningrad) byl rusk\u00FD lingvista, pr\u016Fkopn\u00EDk strukturalistick\u00E9ho zkoum\u00E1n\u00ED lidov\u00FDch poh\u00E1dek."@cs . . . "\u5F17\u62C9\u57FA\u7C73\u723E\u2027\u96C5\u53EF\u592B\u5217\u7DAD\u5947\u2027\u666E\u7F85\u666E\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043B\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F; 1895\u5E744\u670829\u65E5\uFF3B\u5112\u7565\u66C61895\u5E744\u670817\u65E5\uFF3D\uFF0D1970\u5E748\u670822\u65E5\uFF09\u662F\u8607\u806F\u7684\u4E00\u4F4D\u6587\u5B78\u7D50\u69CB\u4E3B\u7FA9\u5B78\u8005\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u4FC4\u7F85\u65AF\u8056\u5F7C\u5F97\u5821\uFF0C\u5176\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4EE3\u8868\u4F5C\u54C1\u70BA\u6545\u4E8B\u5F62\u614B\u5B78\u3002"@zh . "\uBE14\uB77C\uB514\uBBF8\uB974 \uD504\uB85C\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0440\u043E\u043F\u043F, Vladimir Propp, 1895\uB144 4\uC6D4 17\uC77C~1970\uB144 8\uC6D4 22\uC77C)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uBBFC\uC18D\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC608\uC220 \uC774\uB860\uAC00\uC774\uB2E4. 1895\uB144 \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. 1918\uB144 \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uD559\uAD50 \uC5ED\uC0AC\uC778\uBB38\uD559\uBD80\uB97C \uC878\uC5C5\uD558\uACE0, \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB97C \uAC00\uB974\uCCE4\uC73C\uBA70, 1932\uB144\uBD80\uD130\uB294 \uD398\uD14C\uB974\uBD80\uB974\uD06C \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uAC15\uC758\uD558\uBA74\uC11C \uD0C1\uC6D4\uD55C \uD559\uBB38\uC801 \uC5C5\uC801\uB4E4\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. 1970\uB144 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCD5C\uCD08 \uC800\uC220\uC740 \uB9C8\uBC95\uB2F4\uC744 \uC5ED\uC0AC\uC720\uD615\uB860\uC801 \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uB530\uB77C \uBD84\uC11D\uD55C \u300A\uBBFC\uB2F4 \uD615\uD0DC\uB860\u300B\uC73C\uB85C 1928\uB144\uC5D0 \uCD9C\uD310\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB807\uC9C0\uB9CC \uC774 \uCC45\uC740 \uC774\uD6C4 30\uB144 \uB3D9\uC548 \uC18C\uC218\uC758 \uC77C\uBD80 \uC804\uBB38\uAC00\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB9CC \uC54C\uB824\uC84C\uC744 \uB530\uB984\uC774\uC5C8\uB2E4. 1958\uB144\uC5D0 \uC601\uC5ED\uBCF8\uC774 \uCD9C\uD310\uB418\uBA74\uC11C \u300A\uBBFC\uB2F4 \uD615\uD0DC\uB860\u300B\uC740 \uAD6C\uC870 \uBD84\uC11D\uC744 \uD544\uC694\uB85C \uD558\uB294 \uB2E4\uC591\uD55C \uBD84\uC57C\uC758 \uC5F0\uAD6C \uBC1C\uC804\uC5D0 \uCEE4\uB2E4\uB780 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \u300A\uBBFC\uB2F4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC801 \uAE30\uC6D0\u300B\uC744 1946\uB144\uC5D0, 1955\uB144\uC5D0\uB294 \u300A\uB7EC\uC2DC\uC544 \uC601\uC6C5\uC11C\uC0AC\uC2DC\u300B\uB97C \uCD9C\uD310\uD588\uB2E4. \uBE14\uB77C\uBBF8\uB514\uB974\uC758 \uBBFC\uB2F4\uAD6C\uC870\uB860\uC740 \uBBFC\uB2F4\uAD6C\uC870\uB860\uC740 \uC774\uD6C4 \uC758 \uADF8\uB808\uB9C8\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \uACC4\uC2B9\uB3FC \uACFC \uC73C\uB85C \uBC1C\uC804\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "W\u0142adimir Jakowlewicz Propp (ur. 29 kwietnia 1895 w Sankt Petersburgu, zm. 22 sierpnia 1970) \u2013 rosyjski literaturoznawca."@pl . . . . "Vladimir Jakovlevi\u010D Propp"@cs . . .