. . . "1934-01-19"^^ . "1938-04-25"^^ . . . . "W\u0142adimir Wasiljewicz Ptucha (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430, ur. 6 kwietnia 1894 w Osterze, zm. 25 kwietnia 1938) \u2013 radziecki dzia\u0142acz partyjny, zast\u0119pca cz\u0142onka KC WKP(b) (1930-1937), I sekretarz Stalingradzkiego Komitetu Obwodowego WKP(b) (1934-1935). 1912-1917 studiowa\u0142 w Piotrogrodzkim Instytucie G\u00F3rniczym, w kwietniu 1917 wst\u0105pi\u0142 do SDPRR(b), od 1917 cz\u0142onek, nast\u0119pnie przewodnicz\u0105cy Rady Osterskiej, 1917-1918 cz\u0142onek Osterskiego Komitetu SDPRR(b) i Osterskiego Komitetu Rewolucyjnego. Od 1918 wojskowy komisarz oddzia\u0142u partyzanckiego, 1919 komisarz wojskowy 1 pu\u0142ku kawaleryjskiego na Ukrainie, od 1919 sekretarz Komitetu Powiatowego KP(b)U i zast\u0119pca przewodnicz\u0105cego Komitetu Wykonawczego Czernihowskiej Rady Gubernialnej, p\u00F3\u017Aniej kierownik wydzia\u0142u czernihowskiego gubernialnego komitetu RKP(b), 1923-1924 instruktor KC KP(b)U. Od 1924 do pa\u017Adziernika 1927 instruktor KC WKP(b), od pa\u017Adziernika 1927 do lipca 1928 sekretarz odpowiedzialny Komitetu Gubernialnego WKP(b) w Stalingradzie, od lipca 1928 do sierpnia 1930 sekretarz odpowiedzialny Komitetu Okr\u0119gowego WKP(b) w Stalingradzie, od 6 stycznia 1931 do stycznia 1934 I sekretarz Dolnowo\u0142\u017Ca\u0144skiego Komitetu Krajowego WKP(b). Od stycznia 1934 do 20 marca 1935 I sekretarz Stalingradzkiego Komitetu Krajowego WKP(b), od 13 lipca 1930 do 12 pa\u017Adziernika 1937 zast\u0119pca cz\u0142onka KC WKP(b), od maja 1935 do 13 wrze\u015Bnia 1937 II sekretarz Dalekowschodniego Komitetu Krajowego WKP(b). 11 pa\u017Adziernika 1937 aresztowany, 25 kwietnia 1938 skazany na \u015Bmier\u0107 przez Wojskowe Kolegium S\u0105du Najwy\u017Cszego ZSRR i rozstrzelany. 14 marca 1956 po\u015Bmiertnie zrehabilitowany."@pl . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430"@en . "Vladimir Vasilyevich Ptukha (Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430, Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430; 6 April [O.S. 25 March] 1894 \u2013 25 April 1938) was a Soviet politician who served in various positions within the Communist Party of the Soviet Union including First Secretary of the Lower Volga Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union, First Secretary of the Stalingrad Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union, Second Secretary of the Far Eastern Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union. He was also a member of the NKVD troika."@en . "Office abolished"@en . . . . . . . . . . . . . "Vladimir Vasilyevich Ptukha (Ukrainian: \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430, Russian: \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430; 6 April [O.S. 25 March] 1894 \u2013 25 April 1938) was a Soviet politician who served in various positions within the Communist Party of the Soviet Union including First Secretary of the Lower Volga Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union, First Secretary of the Stalingrad Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union, Second Secretary of the Far Eastern Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union. He was also a member of the NKVD troika."@en . . . "Boris Sheboldaev"@en . . . . . . . "First Secretary of the Lower Volga Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union"@en . "1937-09-13"^^ . "1931-01-06"^^ . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430"@en . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430"@en . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430 (6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1894, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041E\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044F\u043D\u0438\u0439 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1938, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, 1-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E-\u0412\u043E\u043B\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0412\u041A\u041F(\u0431). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0426\u041A \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0443 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 1930 \u2014 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430."@uk . . . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0301\u0445\u0430 (6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1894 (25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E), \u041E\u0441\u0442\u0451\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0438\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 25 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1938, \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D \u00AB\u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u0440\u043A\u0430\u00BB, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0412\u041A\u041F(\u0431), 1-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435-\u0412\u043E\u043B\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0432 1931 \u2014 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, 1-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0432 1934 \u2014 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, 2-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u041D\u041A\u0412\u0414 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . . . . "Vladimir Ptukha"@en . . . "64368955"^^ . . . . . . . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0301\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u0301\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0301\u0445\u0430 (6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1894 (25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E), \u041E\u0441\u0442\u0451\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0438\u0433\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 25 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1938, \u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D \u00AB\u041A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430\u0440\u043A\u0430\u00BB, \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0412\u041A\u041F(\u0431), 1-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435-\u0412\u043E\u043B\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0432 1931 \u2014 1934 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, 1-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0432 1934 \u2014 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, 2-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0412\u041A\u041F(\u0431). \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u041D\u041A\u0412\u0414 \u0421\u0421\u0421\u0420."@ru . . . . . "Georgy Statsevich"@en . "Vladimir Ptukha"@en . . . . "\u041F\u0442\u0443\u0445\u0430, \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . "Office established"@en . . "First Secretary of the Stalingrad Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union"@en . "W\u0142adimir Wasiljewicz Ptucha (ros. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430, ur. 6 kwietnia 1894 w Osterze, zm. 25 kwietnia 1938) \u2013 radziecki dzia\u0142acz partyjny, zast\u0119pca cz\u0142onka KC WKP(b) (1930-1937), I sekretarz Stalingradzkiego Komitetu Obwodowego WKP(b) (1934-1935). 11 pa\u017Adziernika 1937 aresztowany, 25 kwietnia 1938 skazany na \u015Bmier\u0107 przez Wojskowe Kolegium S\u0105du Najwy\u017Cszego ZSRR i rozstrzelany. 14 marca 1956 po\u015Bmiertnie zrehabilitowany."@pl . . "190"^^ . . . . . "1938-04-25"^^ . . . . "W\u0142adimir Ptucha"@pl . . "Vladimir Vasilyevich Ptukha"@en . "1894-04-06"^^ . "1894-04-06"^^ . "January 1934"@en . . "Second Secretary of the Far Eastern Regional Committee of the Communist Party of the Soviet Union"@en . . "1935"^^ . . "\u041F\u0442\u0443\u0445\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . "1044330621"^^ . "Vladimir Ptukha"@en . . "Vladimir Vasilyevich Ptukha"@en . . "7702"^^ . . . . "Kommunarka shooting ground, Moscow, RSFSR, Soviet Union"@en . . "\u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430 (6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1894, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041E\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0456\u0457, \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0427\u0435\u0440\u043D\u0456\u0433\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044F\u043D\u0438\u0439 25 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1938, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, 1-\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E-\u0412\u043E\u043B\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u0421\u0442\u0430\u043B\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043A\u0440\u0430\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0412\u041A\u041F(\u0431). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0443 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u0426\u041A \u0412\u041A\u041F(\u0431) \u0443 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 1930 \u2014 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 1937 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0438 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430."@uk . "Ervand Arsinbekov"@en . "\u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0442\u0443\u0445\u0430"@en . . "1935-03-20"^^ . .