. . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis"@fr . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis"@eo . . . . . . . "Vytautas Juozapas Ma\u017Eiulis, n\u00E9 le 20 ao\u00FBt 1926 \u00E0 (en) en Lituanie et mort le 11 avril 2009 \u00E0 Vilnius, est un linguiste lituanien renomm\u00E9 pour ses contributions en philologie des langues baltes et des langues indo-europ\u00E9ennes, et en particulier un sp\u00E9cialiste du vieux-prussien."@fr . "Vytautas Ma\u017Eiulis"@pl . "Vytautas Ma\u017Eiulis"@nl . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis (ur. 20 sierpnia 1926 w Rok\u0117nai w rejonie jezioroskim, zm. 12 kwietnia 2009 w Wilnie) \u2013 litewski j\u0119zykoznawca, specjalista od spraw j\u0119zyka staropruskiego."@pl . . "Vytautas Ma\u017Eiulis"@en . "\u041C\u0430\u0436\u044E\u043B\u0438\u0441, \u0412\u0438\u0442\u0430\u0443\u0442\u0430\u0441"@ru . . . . . . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis (Rok\u0117nai, 20 augustus 1926 - Vilnius, 11 april 2009) was een Litouws taalkundige. Ma\u017Eiulis studeerde klassieke talen aan de universiteit van Vilnius in 1947\u20131952 en promoveerde in 1956 aan de Staatsuniversiteit van Moskou met een thesis over de Litouwse telwoorden. In 1955 begon hij te werken aan de universiteit van Vilnius en beztte er de leerstoel Litouws in 1968\u20131973. Met Jonas Kazlauskas stichtte hij in 1965 het internationaal tijdschrift voor Baltische taalkunde, . In 1970 werd Ma\u017Eiulis lid van de \"Litouwse Academie voor Wetenschappen\", na de publicatie van een monografie over de verhouding tussen de Baltische talen en andere Indo-Europese talen. Hij was ook een specialist in het Oudpruisisch."@nl . . . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis (ur. 20 sierpnia 1926 w Rok\u0117nai w rejonie jezioroskim, zm. 12 kwietnia 2009 w Wilnie) \u2013 litewski j\u0119zykoznawca, specjalista od spraw j\u0119zyka staropruskiego."@pl . . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis (Rok\u0117nai, 20 augustus 1926 - Vilnius, 11 april 2009) was een Litouws taalkundige. Ma\u017Eiulis studeerde klassieke talen aan de universiteit van Vilnius in 1947\u20131952 en promoveerde in 1956 aan de Staatsuniversiteit van Moskou met een thesis over de Litouwse telwoorden. In 1955 begon hij te werken aan de universiteit van Vilnius en beztte er de leerstoel Litouws in 1968\u20131973."@nl . . . . "\u0412\u0438\u0442\u0430\u0443\u0442\u0430\u0441 \u041C\u0430\u0436\u044E\u043B\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Vytautas Juozapas Ma\u017Eiulis; 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1926, , \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0432 \u0417\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u2014 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009, \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1973)."@ru . . "Vytautas Juozapas Ma\u017Eiulis (August 20, 1926 in Rok\u0117nai \u2013 April 11, 2009 in Vilnius) was a highly distinguished Lithuanian Balticist, an expert on the Old Prussian language and Indo-European languages."@en . . . . "2761"^^ . . "Vytautas Ma\u017Eiulis (naski\u011Dis la 20-n de a\u016Dgusto 1926 en Rok\u0117nai, mortis la 12-an de aprilo 2009 en Vilno) \u2013 litova lingvisto, fakulo pri praprusa lingvo. En la jaroj 1947\u20131952 studis klasikan filologion \u0109e Vilna \u015Ctata Universitato. En 1956 magistri\u011Dis \u0109e Moskva Universitato pri nombrovortoj en la litova lingvo. Enposteni\u011Dis \u0109e Vilna Universitato, kie gvidis Katedron de Litova Lingvo. Post 1973 gvidis Katedron de Balta Lingvaro. En 1965 kune kun Jonas Kazlauskas fondis internacian revuon \"Baltistica\" dedi\u0109ita al filologio de baltaj lingvoj. En 1970 i\u011Dis membro de Litovia Akademio de Sciencoj post publikigo de doktori\u011Da tezo pri ligoj inter balta lingvaro kaj hinde\u016Dropa lingvaro. Dum la lastaj jaroj okupi\u011Dis \u0109efe pri praprusa lingvo."@eo . . "997643403"^^ . . . . "\u0412\u0438\u0442\u0430\u0443\u0442\u0430\u0441 \u041C\u0430\u0436\u044E\u043B\u0438\u0441 (\u043B\u0438\u0442. Vytautas Juozapas Ma\u017Eiulis; 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1926, , \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0432 \u0417\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u2014 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009, \u0412\u0438\u043B\u044C\u043D\u044E\u0441) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0443. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041B\u0438\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1973)."@ru . . . . "Vytautas Juozapas Ma\u017Eiulis, n\u00E9 le 20 ao\u00FBt 1926 \u00E0 (en) en Lituanie et mort le 11 avril 2009 \u00E0 Vilnius, est un linguiste lituanien renomm\u00E9 pour ses contributions en philologie des langues baltes et des langues indo-europ\u00E9ennes, et en particulier un sp\u00E9cialiste du vieux-prussien."@fr . . . . . . . . . . "Vytautas Ma\u017Eiulis (naski\u011Dis la 20-n de a\u016Dgusto 1926 en Rok\u0117nai, mortis la 12-an de aprilo 2009 en Vilno) \u2013 litova lingvisto, fakulo pri praprusa lingvo. En la jaroj 1947\u20131952 studis klasikan filologion \u0109e Vilna \u015Ctata Universitato. En 1956 magistri\u011Dis \u0109e Moskva Universitato pri nombrovortoj en la litova lingvo. Enposteni\u011Dis \u0109e Vilna Universitato, kie gvidis Katedron de Litova Lingvo. Post 1973 gvidis Katedron de Balta Lingvaro. En 1965 kune kun Jonas Kazlauskas fondis internacian revuon \"Baltistica\" dedi\u0109ita al filologio de baltaj lingvoj."@eo . . . "Vytautas Juozapas Ma\u017Eiulis (August 20, 1926 in Rok\u0117nai \u2013 April 11, 2009 in Vilnius) was a highly distinguished Lithuanian Balticist, an expert on the Old Prussian language and Indo-European languages."@en . . . . . . . . . "22094393"^^ . . . . . .