. . . . . . "The Righteous Brothers' 1965 single \"You've Lost That Lovin' Feelin'\" stands as an example of a Spector production with open spaces, contradicting the Wall of Sound's reputation as pure noise."@en . . . "Wall of Sound (engelska 'ljudv\u00E4gg'), \u00E4ven kallad Spector-soundet, \u00E4r en musikproduktionsformel som utvecklats av den amerikanske musikproducenten Phil Spector p\u00E5 Gold Star Studios p\u00E5 1960-talet, med st\u00F6d fr\u00E5n ingenj\u00F6rerna Stan Ross, Larry Levine, och studiomusikerna som var k\u00E4nda som \"\". Avsikten var att skapa en t\u00E4t estetik som l\u00E4t bra p\u00E5 AM-radio och jukeboxar som var popul\u00E4ra p\u00E5 den tiden. Som Spector f\u00F6rklarade 1964, \"jag var ute efter ett sound, ett sound som var s\u00E5 starkt att om materialet inte var det b\u00E4sta, skulle ljudet \u00E4nd\u00E5 b\u00E4ra inspelningen. Det var ett fall av att ut\u00F6ka, ut\u00F6ka. Allt passade ihop som ett pussel.\" F\u00F6r att uppn\u00E5 Wall of Sound kr\u00E4vde Spectors arrangemang stora ensembler (inklusive n\u00E5gra instrument som inte brukade anv\u00E4ndas f\u00F6r att spela i grupp, s\u00E5som elektrisk och akustiska gitarrer), med flera instrument i dubbla lager och till och med tredubbla lager f\u00F6r att skapa ett fylligare och rikare ljud. Spector, som ocks\u00E5 tog med en rad orkestrala instrument \u2013 str\u00E5kar, tr\u00E4bl\u00E5sinstrument, brass och slagverk \u2013 som inte tidigare f\u00F6rknippats med popmusik riktad till ungdomar, k\u00E4nnetecknar hans metod som \"ett Wagnerskt f\u00F6rh\u00E5llningss\u00E4tt till rock'n'roll: lite symfonier f\u00F6r barnen\". Larry Levine erinrade sig: \"Senare fick jag reda p\u00E5 att det fanns andra ljudtekniker som f\u00F6rs\u00F6kte kopiera Wall of Sound genom att vrida upp alla reglage f\u00F6r att f\u00E5 full m\u00E4ttnad, men allt som h\u00E4nde var att de fick distorsion.\" Komplexiteten i Wall of Sound-tekniken var utan motstycke n\u00E4r det g\u00E4llde ljudproduktion f\u00F6r popul\u00E4rmusik. Wrecking Crew-gitarristen Barney Kessel anm\u00E4rkte senare: \"Musikaliskt var det fruktansv\u00E4rt enkelt, men det s\u00E4tt han spelade in och mickade det, smetades ljudet ut s\u00E5 att man inte kunde s\u00E4rskilja n\u00E5got instrument. Tekniker som distorsion och eko var inte nya, men Phil kom och anv\u00E4nde dem f\u00F6r att g\u00F6ra ljud som inte hade gjorts tidigare. Jag tyckte att det var genialt.\" Enligt Beach Boys ledare Brian Wilson, som anv\u00E4nde formeln i stor utstr\u00E4ckning: \"Under 1940- och -50-talet var arrangemangen \"OK h\u00E4r, lyssna till valthornet\" eller \"lyssna p\u00E5 det h\u00E4r str\u00E5kavsnittet nu.\" Det var ett best\u00E4mt ljud. Det var inte kombinationer av ljud, och med Phil Spector hittade vi ljudkombinationer, som\u2014vetenskapligt sett\u2014\u00E4r en lysande del av en ljudproduktion.\""@sv . . "\uC6D4 \uC624\uBE0C \uC0AC\uC6B4\uB4DC(Wall of Sound) \uB610\uB294 \uC2A4\uD399\uD130 \uC0AC\uC6B4\uB4DC(Spector Sound)\uB294 1960\uB144\uB300 \uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC74C\uBC18 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C \uD544 \uC2A4\uD399\uD130\uAC00 \uACE0\uC548\uD55C \uC74C\uC545\uC81C\uC791\uACF5\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 \uACFC \uC138\uC158 \uC74C\uC545\uC778\uB4E4\uC758 \uC5F0\uD569\uCCB4\uC778 ''\uC758 \uB2E8\uC6D0\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uB3C5\uD2B9\uD558\uACE0 \uBE7D\uBE7D\uD55C \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2DD \uBBF8\uD559\uC744 \uCC3D\uC870\uD574\uB0B4\uB294 \uB370 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uB77C\uB514\uC624\uB098 \uC8FC\uD06C\uBC15\uC2A4\uAC00 \uC74C\uC545\uC744 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uB9E4\uCCB4\uC600\uB358 \uAC83\uB3C4 \uD55C \uC774\uC720\uC600\uB2E4. \uC2A4\uD399\uD130 \uC790\uC2E0\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uC124\uBA85\uD55C\uB2E4. \"\uC800\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uCC3E\uACE0 \uC788\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uAC00 \uB108\uBB34 \uAD49\uC7A5\uD55C\uC9C0\uB77C \uC6D0\uACE1\uC774 \uADF8\uB9AC \uC88B\uC9C0 \uBABB\uD558\uB354\uB77C\uB3C4 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uC758 \uD798\uC73C\uB85C \uB808\uCF54\uB4DC\uB97C \uC774\uB04C\uC5B4\uAC08 \uC218 \uC788\uB294 \uADF8\uB7F0 \uAC83\uC744 \uB9D0\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC99D\uD3ED\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uAC70\uB4ED \uC99D\uD3ED\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD761\uC0AC \uD37C\uC990\uACFC \uAC19\uC774 \uBAA8\uB450 \uC798 \uB4E4\uC5B4\uB9DE\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\""@ko . . "Wall of Sound"@it . . . . "\u0421\u0442\u0456\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443"@uk . . . . . . . . "Wall of Sound"@en . . "Wall of Sound (engelska 'ljudv\u00E4gg'), \u00E4ven kallad Spector-soundet, \u00E4r en musikproduktionsformel som utvecklats av den amerikanske musikproducenten Phil Spector p\u00E5 Gold Star Studios p\u00E5 1960-talet, med st\u00F6d fr\u00E5n ingenj\u00F6rerna Stan Ross, Larry Levine, och studiomusikerna som var k\u00E4nda som \"\". Avsikten var att skapa en t\u00E4t estetik som l\u00E4t bra p\u00E5 AM-radio och jukeboxar som var popul\u00E4ra p\u00E5 den tiden. Som Spector f\u00F6rklarade 1964, \"jag var ute efter ett sound, ett sound som var s\u00E5 starkt att om materialet inte var det b\u00E4sta, skulle ljudet \u00E4nd\u00E5 b\u00E4ra inspelningen. Det var ett fall av att ut\u00F6ka, ut\u00F6ka. Allt passade ihop som ett pussel.\""@sv . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wall of Sound) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F- \u0438 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0424\u0438\u043B\u043E\u043C \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E-\u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 O\u0443\u0441\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C\u00BB \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Grateful Dead. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0443\u0431\u043B\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C, \u0447\u0435\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0440. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 The Grateful Dead \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442. \u043D. \u00AB\u0441\u0442\u0435\u043D\u0443 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430\u00BB \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u2014 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043B \u043D\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 PA (public adressed)-\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u00AB\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u0445\u00BB \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B, \u0430 \u0441 \u00AB\u0431\u0435\u043A\u0441\u0442\u044D\u0439\u0434\u0436\u0430\u00BB (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B \u0437\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438). \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0441\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438. \u0412 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u044D\u0442\u0430 \u00AB\u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0438\u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430\u0445. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0432 10 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u0442\u043E\u043D\u043D. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u00AB\u0441\u0442\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430\u00BB, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u043D\u0430 \u0446\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u00AB\u0440\u0430\u0441\u043A\u0438\u0434\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0438 \u0442. \u043F.), \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u00AB\u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430\u00BB \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E. \u041F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E \u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0433\u0440\u043E\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044E.\u0412\u043E\u043A\u0430\u043B \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0442\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0432 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435 \n* \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00AB\u00BB \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Slade \u0441 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430-\u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 Wall of Hits (1991)"@ru . . "25.0"^^ . . . "Wall of Sound (englisch f\u00FCr \u201AKlangmauer\u2018) wird in der Musikproduktion die von Musikproduzent Phil Spector ab 1962 in den Gold Star Studios von Hollywood mit seinen K\u00FCnstlern bis 1966 hergestellte Popmusik bezeichnet, die durch eine hohe Sounddichte und durch intensiven Einsatz von Audioeffekten gekennzeichnet ist und oft mit einer \u00DCberorchestrierung verbunden war."@de . "We were working on the transparency of music; that was the Teddy Bears sound: you had a lot of air moving around, notes being played in the air but not directly into the mics. Then, when we sent it all into the chamber, this air effect is what was heard\u2014all the notes jumbled and fuzzy. This is what we recorded\u2014not the notes. The chamber."@en . . "Le mur de son (en anglais : wall of sound) est un effet musical cr\u00E9\u00E9 par le producteur Phil Spector. Le but est de parvenir \u00E0 donner \u00E0 de la musique pop la profondeur sonore d'un orchestre classique lors d'un enregistrement studio."@fr . "Wall of Sound (englisch f\u00FCr \u201AKlangmauer\u2018) wird in der Musikproduktion die von Musikproduzent Phil Spector ab 1962 in den Gold Star Studios von Hollywood mit seinen K\u00FCnstlern bis 1966 hergestellte Popmusik bezeichnet, die durch eine hohe Sounddichte und durch intensiven Einsatz von Audioeffekten gekennzeichnet ist und oft mit einer \u00DCberorchestrierung verbunden war."@de . . . . . . . . . . . . "Wall of Sound, tamb\u00E9m chamado de Spector Sound, \u00E9 uma f\u00F3rmula de produ\u00E7\u00E3o para grava\u00E7\u00F5es de m\u00FAsica pop e rock desenvolvida por Phil Spector na d\u00E9cada de 1960. O intento era de criar uma est\u00E9tica de som densa, reverberada e com muitas camadas que soasse bem em aparelhos de r\u00E1dio AM e jukeboxes, bastante populares \u00E0 \u00E9poca. A f\u00F3rmula foi tipificada por meio do uso de v\u00E1rias guitarras, entre el\u00E9tricas e ac\u00FAsticas, sincronizadas em un\u00EDssono, com arranjos instrumentais tocados por um grande n\u00FAmero de m\u00FAsicos, em propor\u00E7\u00F5es similares \u00E0s de uma orquestra, e da grava\u00E7\u00E3o do resultado composto com o aux\u00EDlio de uma c\u00E2mara de eco."@pt . . "Wall of Sound"@de . . . . . . . . . . . . . "The Beach Boys \u2013 \"Wouldn't It Be Nice\""@en . . . . . . . . . . . . . "Wall of Sound"@sv . . . . . "Wall of Sound (klankmuur) is een geluidsopnametechniek waarbij gestreefd wordt naar een zo vol mogelijk diffuus geluid, waarbij de onderlinge muziekinstrumenten moeilijk te onderscheiden zijn. Phil Spector was de uitvinder van deze werkwijze. Hij streefde naar een zo goed mogelijke beluisterbaarheid van popmelodie\u00EBn op elke stereo-installatie, ook al was de kwaliteit hiervan nog zo slecht. Als referentie beluisterde hij zijn mixen op een autoradio. Het typerende van de Wall of Sound is: \n* lange bastonen \n* snelle percussie (meestal sambaballen en/of castagnetten) \n* een heel zware bassdrum (of pauken) in de achtergrond \n* een constant neuri\u00EBnd koor \n* leadzang die niet (duidelijk) boven de begeleiding uitkomt Door deze elementen ontstaat een geluid waar geen microseconde stilte in zit."@nl . . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430"@ru . . . "\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A (\u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0635\u0648\u062A \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631) \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u063A\u0648\u0644\u062F \u0633\u062A\u0627\u0631 \u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0644\u0627\u0631\u064A \u0644\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0639\u064F\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0630\u0627 \u0631\u064A\u0643\u0646\u063A \u0643\u0631\u0648\u00BB. \u0637\u064F\u0648\u0631 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0644\u062E\u0644\u0642 \u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062C\u0644\u062A \u0628\u0648\u0636\u0648\u062D \u0641\u064A \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0635\u0646\u0627\u062F\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631. \u0634\u0631\u062D \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964: \u00AB\u0628\u062D\u062B\u062A \u0639\u0646 \u0635\u0648\u062A \u0645\u0627\u060C \u0635\u0648\u062A \u0642\u0648\u064A \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062C\u064A\u062F\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0629. \u062A\u0644\u0627\u0621\u0645 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u064A\u0629\u00BB."@ar . . . . . . . . . "right"@en . . . "Wall of Sound, tamb\u00E9m chamado de Spector Sound, \u00E9 uma f\u00F3rmula de produ\u00E7\u00E3o para grava\u00E7\u00F5es de m\u00FAsica pop e rock desenvolvida por Phil Spector na d\u00E9cada de 1960. O intento era de criar uma est\u00E9tica de som densa, reverberada e com muitas camadas que soasse bem em aparelhos de r\u00E1dio AM e jukeboxes, bastante populares \u00E0 \u00E9poca. A f\u00F3rmula foi tipificada por meio do uso de v\u00E1rias guitarras, entre el\u00E9tricas e ac\u00FAsticas, sincronizadas em un\u00EDssono, com arranjos instrumentais tocados por um grande n\u00FAmero de m\u00FAsicos, em propor\u00E7\u00F5es similares \u00E0s de uma orquestra, e da grava\u00E7\u00E3o do resultado composto com o aux\u00EDlio de uma c\u00E2mara de eco."@pt . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0456\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wall of Sound) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u043F\u043E\u043F- \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0424\u0456\u043B \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0432 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0421\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0421\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443\u00BB \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u043D\u0456\u0441\u043E\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0432\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0456 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443."@uk . "\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\uFF08Wall of Sound\u3001\u97F3\u306E\u58C1\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30D5\u30A3\u30EB\u30FB\u30B9\u30DA\u30AF\u30BF\u30FC\u304C1960\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u3001\u97F3\u5727\u3092\u4E0A\u3052\u308B\u305F\u3081\u306E\u97F3\u697D\u5236\u4F5C\u624B\u6CD5\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u306B\u3088\u308B\u97F3\u697D\u4F5C\u54C1\u3002\u5404\u30D1\u30FC\u30C8\u304C\u5206\u96E2\u305B\u305A\u306B\u307E\u3068\u307E\u3063\u305F\u529B\u5F37\u3044\u97F3\u306F\u3001\u5F8C\u306E\u97F3\u697D\u30B7\u30FC\u30F3\u306B\u591A\u5927\u306A\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u72ED\u7FA9\u3067\u306F\u30B9\u30DA\u30AF\u30BF\u30FC\u4F5C\u54C1\u306E\u307F\u3001\u5E83\u7FA9\u3067\u306F\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u4F5C\u54C1\u3092\u542B\u3080\u3002"@ja . . . . . "Mur de son"@fr . . . . "\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A (\u064A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0635\u0648\u062A \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631) \u0647\u0648 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u063A\u0648\u0644\u062F \u0633\u062A\u0627\u0631 \u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648\u0632 \u0641\u064A \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0644\u0627\u0631\u064A \u0644\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0639\u064F\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0630\u0627 \u0631\u064A\u0643\u0646\u063A \u0643\u0631\u0648\u00BB. \u0637\u064F\u0648\u0631 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062A\u0648\u062F\u064A\u0648 \u0644\u062E\u0644\u0642 \u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629\u060C \u0625\u0630 \u062A\u062C\u0644\u062A \u0628\u0648\u0636\u0648\u062D \u0641\u064A \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648 \u0648\u0635\u0646\u0627\u062F\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631. \u0634\u0631\u062D \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964: \u00AB\u0628\u062D\u062B\u062A \u0639\u0646 \u0635\u0648\u062A \u0645\u0627\u060C \u0635\u0648\u062A \u0642\u0648\u064A \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062C\u064A\u062F\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0629. \u062A\u0644\u0627\u0621\u0645 \u0643\u0644 \u0634\u064A\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u064A\u0629\u00BB. \u0646\u0634\u0623\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0637\u0626\u0629 \u062D\u064A\u0627\u0644 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u0625\u0630 \u0627\u0639\u062A\u064F\u0642\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062C\u064A\u062C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0648\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0637\u0644\u0628\u062A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0642\u062F\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0638\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A. \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u060C \u062F\u0639\u062A \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u063A\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A)\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0631\u0627\u062A \u0644\u062E\u0644\u0642 \u0646\u063A\u0645\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u062D\u0631\u0635 \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0632\u0641\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u063A\u064A\u062A\u0627\u0631 \u0635\u0648\u062A\u064A \u0645\u0639 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0643\u0647\u0631\u0628\u064A \u0648\u0647\u0627\u0631\u0628\u0633\u0643\u0648\u0631\u062F. \u064A\u062A\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0646\u062F \u0645\u0632\u062C\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u064A\u062F. \u0634\u0645\u0644\u062A \u0645\u064A\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0643\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062A\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u062E \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u062E \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0642\u0627\u0639\u064A\u0629) \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628. \u0633\u064F\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0645\u0646 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062F\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A. \u0648\u0635\u0641 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0646\u0647\u062C \u0641\u0627\u063A\u0646\u0631\u064A \u0644\u0644\u0631\u0648\u0643 \u0622\u0646\u062F \u0631\u0648\u0644: \u0633\u064A\u0645\u0641\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u00BB. \u062A\u0624\u062F\u064A \u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0631\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0636\u0627\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1979\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0627\u063A\u0637 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648\u060C \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0647\u062F \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0634\u0643\u0644\u062A \u062A\u0639\u0642\u064A\u062F\u0627\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0644\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0624\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0630\u0627 \u0628\u064A\u062A\u0634 \u0628\u0648\u064A\u0632 \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639: \u00AB\u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u00AB\u062C\u064A\u062F\u0629 \u0647\u0646\u0627\u060C \u0627\u0633\u062A\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0633\u062A\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646\u00BB. \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0635\u0648\u062A \u0645\u062D\u062F\u062F. \u0644\u0645 \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0639\u0646\u0627\u060C \u0645\u0639 \u0645\u062C\u064A\u0621 \u0641\u064A\u0644 \u0633\u0628\u064A\u0643\u062A\u0648\u0631\u060C \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u2013 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u2013 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064B\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u00BB."@ar . "\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\uFF08Wall of Sound\u3001\u97F3\u306E\u58C1\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30D5\u30A3\u30EB\u30FB\u30B9\u30DA\u30AF\u30BF\u30FC\u304C1960\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u958B\u767A\u3057\u305F\u3001\u97F3\u5727\u3092\u4E0A\u3052\u308B\u305F\u3081\u306E\u97F3\u697D\u5236\u4F5C\u624B\u6CD5\u307E\u305F\u306F\u305D\u308C\u306B\u3088\u308B\u97F3\u697D\u4F5C\u54C1\u3002\u5404\u30D1\u30FC\u30C8\u304C\u5206\u96E2\u305B\u305A\u306B\u307E\u3068\u307E\u3063\u305F\u529B\u5F37\u3044\u97F3\u306F\u3001\u5F8C\u306E\u97F3\u697D\u30B7\u30FC\u30F3\u306B\u591A\u5927\u306A\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u72ED\u7FA9\u3067\u306F\u30B9\u30DA\u30AF\u30BF\u30FC\u4F5C\u54C1\u306E\u307F\u3001\u5E83\u7FA9\u3067\u306F\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u4F5C\u54C1\u3092\u542B\u3080\u3002"@ja . . . . "Wall of Sound"@pt . "\uC6D4 \uC624\uBE0C \uC0AC\uC6B4\uB4DC(Wall of Sound) \uB610\uB294 \uC2A4\uD399\uD130 \uC0AC\uC6B4\uB4DC(Spector Sound)\uB294 1960\uB144\uB300 \uC5D0\uC11C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC74C\uBC18 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C \uD544 \uC2A4\uD399\uD130\uAC00 \uACE0\uC548\uD55C \uC74C\uC545\uC81C\uC791\uACF5\uC2DD\uC774\uB2E4. \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 \uACFC \uC138\uC158 \uC74C\uC545\uC778\uB4E4\uC758 \uC5F0\uD569\uCCB4\uC778 ''\uC758 \uB2E8\uC6D0\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uB3C5\uD2B9\uD558\uACE0 \uBE7D\uBE7D\uD55C \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC2DD \uBBF8\uD559\uC744 \uCC3D\uC870\uD574\uB0B4\uB294 \uB370 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uB77C\uB514\uC624\uB098 \uC8FC\uD06C\uBC15\uC2A4\uAC00 \uC74C\uC545\uC744 \uC804\uB2EC\uD558\uB294 \uB9E4\uCCB4\uC600\uB358 \uAC83\uB3C4 \uD55C \uC774\uC720\uC600\uB2E4. \uC2A4\uD399\uD130 \uC790\uC2E0\uC740 \uB2E4\uC74C\uACFC \uAC19\uC774 \uC124\uBA85\uD55C\uB2E4. \"\uC800\uB294 \uADF8\uB7EC\uD55C \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uB97C \uCC3E\uACE0 \uC788\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uAC00 \uB108\uBB34 \uAD49\uC7A5\uD55C\uC9C0\uB77C \uC6D0\uACE1\uC774 \uADF8\uB9AC \uC88B\uC9C0 \uBABB\uD558\uB354\uB77C\uB3C4 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uC758 \uD798\uC73C\uB85C \uB808\uCF54\uB4DC\uB97C \uC774\uB04C\uC5B4\uAC08 \uC218 \uC788\uB294 \uADF8\uB7F0 \uAC83\uC744 \uB9D0\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC99D\uD3ED\uC2DC\uD0A4\uACE0 \uAC70\uB4ED \uC99D\uD3ED\uC2DC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD761\uC0AC \uD37C\uC990\uACFC \uAC19\uC774 \uBAA8\uB450 \uC798 \uB4E4\uC5B4\uB9DE\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\""@ko . . . . . "Wall of sound (en espa\u00F1ol, muro de sonido; tambi\u00E9n llamado Spector sound)\u200B\u200B es una f\u00F3rmula de producci\u00F3n para las grabaciones de pop y rock desarrollada por el productor musical estadounidense Phil Spector a principios de la d\u00E9cada de 1960 en los estudios Gold Star en Los \u00C1ngeles, California. Trabajando con ingenieros de sonido como Larry Levine, Stan Ross y el grupo de m\u00FAsicos de sesi\u00F3n The Wrecking Crew, Spector cre\u00F3 un sonido denso, reverberado y con muchas capas que sonaba muy bien a trav\u00E9s de las radios AM y en las jukeboxes, tan populares en ese momento. Cre\u00F3 este sonido haciendo tocar a varios guitarristas, tanto con guitarras el\u00E9ctricas como ac\u00FAsticas, todos a la vez y al un\u00EDsono, a\u00F1adiendo adem\u00E1s arreglos instrumentales tocados por una gran cantidad de m\u00FAsicos, llegando a alcanzar proporciones similares a las de una orquesta. Para la grabaci\u00F3n del sonido usaba una sala de eco."@es . "Il Wall of Sound (chiamato anche Spector Sound) \u00E8 una tecnica di produzione musicale utilizzata nelle registrazioni di musica pop e rock, sviluppata durante i primi anni 1960 dal produttore discografico Phil Spector presso i Gold Star Studios di Los Angeles, con l'assistenza dell'ingegnere Larry Levine e del conglomerato di musicisti di sessione poi noto come \"the Wrecking Crew\". L'intenzione era quella di sfruttare le possibilit\u00E0 della registrazione in studio per creare sonorit\u00E0 insolitamente dense per avere un ottimo rendimento attraverso le radio e i jukebox dell'epoca."@it . . . "The Righteous Brothers \u2013 \"You've Lost That Lovin' Feelin'\""@en . . . . "Beach Boys-wouldn t it be nice.ogg"@en . . . "Il Wall of Sound (chiamato anche Spector Sound) \u00E8 una tecnica di produzione musicale utilizzata nelle registrazioni di musica pop e rock, sviluppata durante i primi anni 1960 dal produttore discografico Phil Spector presso i Gold Star Studios di Los Angeles, con l'assistenza dell'ingegnere Larry Levine e del conglomerato di musicisti di sessione poi noto come \"the Wrecking Crew\". L'intenzione era quella di sfruttare le possibilit\u00E0 della registrazione in studio per creare sonorit\u00E0 insolitamente dense per avere un ottimo rendimento attraverso le radio e i jukebox dell'epoca."@it . . . . . . "\u062C\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649)"@ar . . . . . . . . . "Righteous Brothers - You've Lost That Lovin' Feelin'.ogg"@en . . . . "\u2014Marshall Leib"@en . . . "El mur de so (en angl\u00E8s: wall of sound, tamb\u00E9 conegut com a Spector Sound) \u00E9s una t\u00E8cnica de producci\u00F3 musical creada pel productor nord-americ\u00E0 Phil Spector dins la m\u00FAsica pop/rock en durant els anys 60. La idea era explotar les possibilitats que ofereix un estudi de gravaci\u00F3, utilitzar el mateix estudi com si fos un instrument amb cambres de ress\u00F2 i mitjan\u00E7ant l'afegit de diverses capes de so amb diversos instruments i/o veus, formant la sensaci\u00F3 d'homogene\u00EFtat que transmet una orquestra simf\u00F2nica, i que son\u00E9s b\u00E9 en les r\u00E0dios i m\u00E0quines de discos de l'\u00E8poca... Va aconseguir els resultats desitjats amb l'ajuda de l'enginyer d'\u00E0udio i el conglomerat de m\u00FAsics d'estudi conegut com The Wrecking Crew."@ca . . . . . . "\u015Aciana d\u017Awi\u0119ku"@pl . . . . . "\u00AB\u0421\u0442\u0456\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wall of Sound) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443 \u043F\u043E\u043F- \u0442\u0430 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0424\u0456\u043B \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0432 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0421\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0421\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443\u00BB \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u043D\u0456\u0441\u043E\u043D, \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0435\u0432\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0456 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0443. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0446\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0446\u0456, \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0432 \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 AM-\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0432 \u0442\u0443 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443. \u0415\u0444\u0435\u043A\u0442 \u00AB\u0441\u0442\u0456\u043D\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0443\u00BB \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0443 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 Let it Be \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Beatles. \u0406\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0454 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456: \n* \u00ABBe My Baby\u00BB \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Ronettes en 1963 \n* \u00ABDancing Queen\u00BB \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 ABBA \n* \u00ABBohemian Rhapsody\u00BB \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Queen \n* \u00ABBorn to Run\u00BB \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0421\u043F\u0440\u0456\u043D\u0491\u0441\u0442\u0456\u043D\u0430 \u0442\u0430 E Street Band \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043E\u043C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0411\u0440\u0430\u044F\u043D \u0412\u0456\u043B\u0441\u043E\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Beach Boys, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0456\u043D \u0447\u0443\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044F\u0445 \u00ABGod Only Knows\u00BB, \u00ABWouldn't it Be Nice\u00BB \u0456, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u00BB."@uk . . . . . . "38837"^^ . . . . . . . "\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9"@ja . . . . "The Wall of Sound (also called the Spector Sound) is a music production formula developed by American record producer Phil Spector at Gold Star Studios, in the 1960s, with assistance from engineer Larry Levine and the conglomerate of session musicians later known as \"the Wrecking Crew\". The intention was to exploit the possibilities of studio recording to create an unusually dense orchestral aesthetic that came across well through radios and jukeboxes of the era. Spector explained in 1964: \"I was looking for a sound, a sound so strong that if the material was not the greatest, the sound would carry the record. It was a case of augmenting, augmenting. It all fit together like a jigsaw.\" A popular misconception holds that the Wall of Sound was created simply through a maximum of noise and distortion, but the method was actually more nuanced. To attain the Wall of Sound, Spector's arrangements called for large ensembles (including some instruments not generally used for ensemble playing, such as electric and acoustic guitars), with multiple instruments doubling or tripling many of the parts to create a fuller, richer tone. For example, Spector often duplicated a part played by an acoustic piano with an electric piano and a harpsichord. Mixed well enough, the three instruments would then be indistinguishable to the listener. Among other features of the sound, Spector incorporated an array of orchestral instruments (strings, woodwind, brass and percussion) not previously associated with youth-oriented pop music. Reverb from an echo chamber was also highlighted for additional texture. He characterized his methods as \"a Wagnerian approach to rock & roll: little symphonies for the kids\". The combination of large ensembles with reverberation effects also increased the average audio power in a way that resembles compression. By 1979, the use of compression had become common on the radio, marking the trend that led to the loudness war in the 1980s. The intricacies of the technique were unprecedented in the field of sound production for popular music. According to Beach Boys leader Brian Wilson, who used the formula extensively: \"In the '40s and '50s, arrangements were considered 'OK here, listen to that French horn' or 'listen to this string section now.' It was all a definite sound. There weren't combinations of sound and, with the advent of Phil Spector, we find sound combinations, which\u2014scientifically speaking\u2014is a brilliant aspect of sound production.\""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Le mur de son (en anglais : wall of sound) est un effet musical cr\u00E9\u00E9 par le producteur Phil Spector. Le but est de parvenir \u00E0 donner \u00E0 de la musique pop la profondeur sonore d'un orchestre classique lors d'un enregistrement studio."@fr . "\u015Aciana d\u017Awi\u0119ku lub spectorowska \u015Bciana d\u017Awi\u0119ku (ang. Wall of Sound lub Spector Sound) \u2013 technika realizacji nagra\u0144 podczas rejestracji materia\u0142u d\u017Awi\u0119kowego i jego aran\u017Cacji w studiu. Opracowana zosta\u0142a w latach 60. XX wieku przez ameryka\u0144skiego producenta Phila Spectora we wsp\u00F3\u0142pracy z , ameryka\u0144skim in\u017Cynierem d\u017Awi\u0119ku. Technika polega na wielokrotnym nagrywaniu instrument\u00F3w muzycznych i zwielokrotnianiu ich brzmienia. Daje to w rezultacie g\u0119sty, mocny d\u017Awi\u0119k \u2013 na pierwszym planie lub w tle utworu. T\u0119 technik\u0119 podczas sesji nagraniowych wykorzystali tacy muzycy jak Leonard Cohen, Tina Turner oraz grupy The Beach Boys i Ramones."@pl . . . . "The Wall of Sound (also called the Spector Sound) is a music production formula developed by American record producer Phil Spector at Gold Star Studios, in the 1960s, with assistance from engineer Larry Levine and the conglomerate of session musicians later known as \"the Wrecking Crew\". The intention was to exploit the possibilities of studio recording to create an unusually dense orchestral aesthetic that came across well through radios and jukeboxes of the era. Spector explained in 1964: \"I was looking for a sound, a sound so strong that if the material was not the greatest, the sound would carry the record. It was a case of augmenting, augmenting. It all fit together like a jigsaw.\""@en . . . "Wall of sound"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wall of Sound (klankmuur) is een geluidsopnametechniek waarbij gestreefd wordt naar een zo vol mogelijk diffuus geluid, waarbij de onderlinge muziekinstrumenten moeilijk te onderscheiden zijn. Phil Spector was de uitvinder van deze werkwijze. Hij streefde naar een zo goed mogelijke beluisterbaarheid van popmelodie\u00EBn op elke stereo-installatie, ook al was de kwaliteit hiervan nog zo slecht. Als referentie beluisterde hij zijn mixen op een autoradio. Het typerende van de Wall of Sound is: Door deze elementen ontstaat een geluid waar geen microseconde stilte in zit."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Wall of Sound"@nl . . . . . . . . . "379523"^^ . . . . "Wall of sound (en espa\u00F1ol, muro de sonido; tambi\u00E9n llamado Spector sound)\u200B\u200B es una f\u00F3rmula de producci\u00F3n para las grabaciones de pop y rock desarrollada por el productor musical estadounidense Phil Spector a principios de la d\u00E9cada de 1960 en los estudios Gold Star en Los \u00C1ngeles, California. Trabajando con ingenieros de sonido como Larry Levine, Stan Ross y el grupo de m\u00FAsicos de sesi\u00F3n The Wrecking Crew, Spector cre\u00F3 un sonido denso, reverberado y con muchas capas que sonaba muy bien a trav\u00E9s de las radios AM y en las jukeboxes, tan populares en ese momento. Cre\u00F3 este sonido haciendo tocar a varios guitarristas, tanto con guitarras el\u00E9ctricas como ac\u00FAsticas, todos a la vez y al un\u00EDsono, a\u00F1adiendo adem\u00E1s arreglos instrumentales tocados por una gran cantidad de m\u00FAsicos, llegando a alcanzar"@es . . . . . . . . "Mur de so"@ca . . . . . . "1121970077"^^ . . . "El mur de so (en angl\u00E8s: wall of sound, tamb\u00E9 conegut com a Spector Sound) \u00E9s una t\u00E8cnica de producci\u00F3 musical creada pel productor nord-americ\u00E0 Phil Spector dins la m\u00FAsica pop/rock en durant els anys 60. La idea era explotar les possibilitats que ofereix un estudi de gravaci\u00F3, utilitzar el mateix estudi com si fos un instrument amb cambres de ress\u00F2 i mitjan\u00E7ant l'afegit de diverses capes de so amb diversos instruments i/o veus, formant la sensaci\u00F3 d'homogene\u00EFtat que transmet una orquestra simf\u00F2nica, i que son\u00E9s b\u00E9 en les r\u00E0dios i m\u00E0quines de discos de l'\u00E8poca... Va aconseguir els resultats desitjats amb l'ajuda de l'enginyer d'\u00E0udio i el conglomerat de m\u00FAsics d'estudi conegut com The Wrecking Crew. Spector va reunir a grans grups de m\u00FAsics tocant alguns instruments que generalment no s'usen per tocar en conjunt (per exemple, guitarres el\u00E8ctriques i ac\u00FAstiques), sovint duplicant i triplicant molts instruments tocats en el mateix to, capa per capa per donar la sensaci\u00F3 d'un mur de so. A m\u00E9s, Spector va arreglar les can\u00E7ons per a grans grups de m\u00FAsics tocant instruments, o afegint veus, tradicionalment associats amb orquestres, per exemple, violins o grans cors. El propi Spector va dir de la seva t\u00E8cnica que era \"un enfocament wagneri\u00E0 del rock & roll: petites simfonies per als nens\", referint-se al fet que aquest m\u00E8tode de producci\u00F3 era com afegir la idea d'una orquestra de m\u00FAsica cl\u00E0ssica com Wagner dins de la m\u00FAsica pop/rock, la fusi\u00F3 de dos estils completament diferents. \u00C9s una t\u00E8cnica que en aquella \u00E8poca va ser tend\u00E8ncia, per\u00F2 actualment s'ha perdut en favor de m\u00FAsica amb produccions m\u00E9s senzilles, \u00E9s a dir, amb menys instruments i m\u00E9s silencis."@ca . "\u0421\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Wall of Sound) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F- \u0438 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0424\u0438\u043B\u043E\u043C \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E-\u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 O\u0443\u0441\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C\u00BB \u0421\u0442\u044D\u043D\u043B\u0438, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Grateful Dead. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0437 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0443\u0431\u043B\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430\u043C, \u0447\u0435\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0440."@ru . . . . . . . "\uC6D4 \uC624\uBE0C \uC0AC\uC6B4\uB4DC"@ko . . . . . . . "\"Wouldn't It Be Nice\" from Pet Sounds features an assortment of pianos, accordions, and guitars augmenting each other."@en . . . . . "\u015Aciana d\u017Awi\u0119ku lub spectorowska \u015Bciana d\u017Awi\u0119ku (ang. Wall of Sound lub Spector Sound) \u2013 technika realizacji nagra\u0144 podczas rejestracji materia\u0142u d\u017Awi\u0119kowego i jego aran\u017Cacji w studiu. Opracowana zosta\u0142a w latach 60. XX wieku przez ameryka\u0144skiego producenta Phila Spectora we wsp\u00F3\u0142pracy z , ameryka\u0144skim in\u017Cynierem d\u017Awi\u0119ku. Technika polega na wielokrotnym nagrywaniu instrument\u00F3w muzycznych i zwielokrotnianiu ich brzmienia. Daje to w rezultacie g\u0119sty, mocny d\u017Awi\u0119k \u2013 na pierwszym planie lub w tle utworu."@pl . . . . . . . . . . . .