. . . "27632130"^^ . . "El dasiuro de Wallace (Myoictis wallacii) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae end\u00E9mica de Nueva Guinea."@es . . . "Wallace's dasyure"@en . . "Myoictis wallacei"@nl . "Myoictis wallacii Myoictis generoko animalia da. Dasyuromorphia ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Dasyuridae familian sailkatuta dago."@eu . "Der Wallace-Streifenbeutelmarder (Myoictis wallacei) ist ein Raubbeutler aus der Unterklasse der Beuteltiere, er bewohnt die indonesischen Aru-Inseln und den S\u00FCden von Neuguinea von Merauke im Westen bis Avera (Avela) und den Aroafluss im Osten."@de . . "Ratol\u00ED marsupial de Wallace"@ca . "El ratol\u00ED marsupial de Wallace (Myoictis wallacei) \u00E9s una esp\u00E8cie de marsupial del g\u00E8nere Myoictis. Pesa 206-245 grams i fa 19-22 cent\u00EDmetres de llarg. El pelatge de la cua consisteix en llargs p\u00E8ls de color vermell\u00F3s. La femella t\u00E9 sis mugrons. Viu al sud-est de Nova Guinea i les Illes Aru d'Indon\u00E8sia, entre 30 i 900 metres per sobre el nivell del mar."@ca . "Myoictis wallacei \u00E9 uma esp\u00E9cie de marsupial da fam\u00EDlia Dasyuridae, end\u00EAmica da Nova Guin\u00E9. \n* Nome Popular: Dasyuro-de-Wallace \n* Nome Cient\u00EDfico: Myoictis wallacei (Gray, 1858) \n* Sin\u00F4nimo do nome cient\u00EDfico da esp\u00E9cie: Myoictis wallacii; Myoictis melas wallacei;"@pt . . . "2083"^^ . "Myoictis wallacei is een gestreepte buidelmarter die voorkomt in de zuidelijke helft van Nieuw-Guinea en op de nabijgelegen Aru-eilanden. Het dier komt voor tot op 923 m hoogte. Anders dan de andere gestreepte buidelmarters heeft deze soort een borstelige, roodbehaarde staart. De rugvacht is bruin. De kop-romplengte bedraagt 185 tot 222 mm, de achtervoetlengte 36,0 tot 39,2 mm en het gewicht 206 tot 245 gram. Vrouwtjes hebben 6 mammae. Dit roofbuideldier is vernoemd naar de Britse natuuronderzoeker Alfred Russel Wallace."@nl . "Wallace's dasyure (Myoictis wallacei) or Wallace's three-striped dasyure is a member of the order Dasyuromorphia. This marsupial carnivore is found in Indonesia and Papua New Guinea. Specifically, it is found on the Aru Islands of the Maluku Province of Indonesia. The scientific name of this animal comes from British naturalist, Alfred Russel Wallace, who collected a specimen in the Aru Islands."@en . "Wallace's dasyure (Myoictis wallacei) or Wallace's three-striped dasyure is a member of the order Dasyuromorphia. This marsupial carnivore is found in Indonesia and Papua New Guinea. Specifically, it is found on the Aru Islands of the Maluku Province of Indonesia. The scientific name of this animal comes from British naturalist, Alfred Russel Wallace, who collected a specimen in the Aru Islands."@en . "\uC6D4\uB9AC\uC2A4\uC8FC\uBA38\uB2C8\uACE0\uC591\uC774(Myoictis wallacii)\uB294 \uC8FC\uBA38\uB2C8\uACE0\uC591\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC720\uB300\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC640 \uD30C\uD478\uC544\uB274\uAE30\uB2C8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC721\uC2DD\uC131 \uC720\uB300\uB958\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uB9D0\uB8E8\uCFE0 \uC8FC\uC758 \uC544\uB8E8 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uD559\uBA85\uACFC \uD1B5\uC6A9\uBA85\uC740 \uC774 \uC885\uC758 \uD45C\uBCF8\uC744 \uC544\uB8E8 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC218\uC9D1\uD55C \uC601\uAD6D\uC778 \uBC15\uBB3C\uD559\uC790 \uC568\uD504\uB9AC\uB4DC \uB7EC\uC140 \uC6D4\uB9AC\uC2A4(Alfred Russel Wallace)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . "Myoictis wallacii"@sv . . . "Gray, 1858"@en . . "Wallace-Streifenbeutelmarder"@de . "El ratol\u00ED marsupial de Wallace (Myoictis wallacei) \u00E9s una esp\u00E8cie de marsupial del g\u00E8nere Myoictis. Pesa 206-245 grams i fa 19-22 cent\u00EDmetres de llarg. El pelatge de la cua consisteix en llargs p\u00E8ls de color vermell\u00F3s. La femella t\u00E9 sis mugrons. Viu al sud-est de Nova Guinea i les Illes Aru d'Indon\u00E8sia, entre 30 i 900 metres per sobre el nivell del mar."@ca . . . . . . . "El dasiuro de Wallace (Myoictis wallacii) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae end\u00E9mica de Nueva Guinea."@es . "Wallace's dasyure"@en . "Myoictis wallacei"@pt . "IUCN3.1"@en . "Myoictis wallacii Myoictis generoko animalia da. Dasyuromorphia ordenaren barruko ugaztuna da. azpifamilia eta Dasyuridae familian sailkatuta dago."@eu . . "1123574793"^^ . . . "Wallace's Dasyure area.png"@en . . . "LC"@en . . "wallacei"@en . . . "Der Wallace-Streifenbeutelmarder (Myoictis wallacei) ist ein Raubbeutler aus der Unterklasse der Beuteltiere, er bewohnt die indonesischen Aru-Inseln und den S\u00FCden von Neuguinea von Merauke im Westen bis Avera (Avela) und den Aroafluss im Osten."@de . . . . . "Myoictis wallacei \u00E9 uma esp\u00E9cie de marsupial da fam\u00EDlia Dasyuridae, end\u00EAmica da Nova Guin\u00E9. \n* Nome Popular: Dasyuro-de-Wallace \n* Nome Cient\u00EDfico: Myoictis wallacei (Gray, 1858) \n* Sin\u00F4nimo do nome cient\u00EDfico da esp\u00E9cie: Myoictis wallacii; Myoictis melas wallacei;"@pt . "Myoictis wallacii eller Myoictis wallacei \u00E4r en pungdjursart som beskrevs av 1858. Myoictis wallacii ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Myoictis och familjen Dasyuridae. Inga underarter finns listade. Pungdjuret f\u00F6rekommer p\u00E5 s\u00F6dra Nya Guinea och p\u00E5 Aru\u00F6arna. Arten vistas d\u00E4r i l\u00E5glandet och i kulliga omr\u00E5den. Habitatet utg\u00F6rs av tropiska regnskogar och andra skogar. Individerna vistas fr\u00E4mst p\u00E5 marken och \u00E4r aktiva p\u00E5 dagen."@sv . "Myoictis wallacei is een gestreepte buidelmarter die voorkomt in de zuidelijke helft van Nieuw-Guinea en op de nabijgelegen Aru-eilanden. Het dier komt voor tot op 923 m hoogte. Anders dan de andere gestreepte buidelmarters heeft deze soort een borstelige, roodbehaarde staart. De rugvacht is bruin. De kop-romplengte bedraagt 185 tot 222 mm, de achtervoetlengte 36,0 tot 39,2 mm en het gewicht 206 tot 245 gram. Vrouwtjes hebben 6 mammae. Dit roofbuideldier is vernoemd naar de Britse natuuronderzoeker Alfred Russel Wallace."@nl . "Myoictis"@en . . . . . . . "Myoictis wallacei"@uk . . . . . . . . . . . "Myoictis wallacei \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043C\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 (Dasyuridae). \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043B\u0435\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alfred Russel Wallace, 1823\u20131913), \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0439 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. Myoictis wallacei \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434 Myoictis melas. \u041D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C: Myoictis wallacii."@uk . "Wallace's dasyure range"@en . . . . . "Myoictis wallacii"@eu . . . "\uC6D4\uB9AC\uC2A4\uC8FC\uBA38\uB2C8\uACE0\uC591\uC774(Myoictis wallacii)\uB294 \uC8FC\uBA38\uB2C8\uACE0\uC591\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC720\uB300\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC640 \uD30C\uD478\uC544\uB274\uAE30\uB2C8\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uB294 \uC721\uC2DD\uC131 \uC720\uB300\uB958\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788, \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uB9D0\uB8E8\uCFE0 \uC8FC\uC758 \uC544\uB8E8 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uD559\uBA85\uACFC \uD1B5\uC6A9\uBA85\uC740 \uC774 \uC885\uC758 \uD45C\uBCF8\uC744 \uC544\uB8E8 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uCC98\uC74C \uC218\uC9D1\uD55C \uC601\uAD6D\uC778 \uBC15\uBB3C\uD559\uC790 \uC568\uD504\uB9AC\uB4DC \uB7EC\uC140 \uC6D4\uB9AC\uC2A4(Alfred Russel Wallace)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4."@ko . "\uC6D4\uB9AC\uC2A4\uC8FC\uBA38\uB2C8\uACE0\uC591\uC774"@ko . "Myoictis wallacii"@es . . . . . . . . "Myoictis wallacii eller Myoictis wallacei \u00E4r en pungdjursart som beskrevs av 1858. Myoictis wallacii ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Myoictis och familjen Dasyuridae. Inga underarter finns listade. Pungdjuret f\u00F6rekommer p\u00E5 s\u00F6dra Nya Guinea och p\u00E5 Aru\u00F6arna. Arten vistas d\u00E4r i l\u00E5glandet och i kulliga omr\u00E5den. Habitatet utg\u00F6rs av tropiska regnskogar och andra skogar. Individerna vistas fr\u00E4mst p\u00E5 marken och \u00E4r aktiva p\u00E5 dagen. Arten n\u00E5r en kroppsl\u00E4ngd (huvud och b\u00E5l) av 18,5 till 22,2 cm, har en lite kortare svans och v\u00E4ger 206 till 245 g. Bakf\u00F6tterna \u00E4r 3,6 till 3,9 cm l\u00E5nga. K\u00E4nnetecknande \u00E4r den yviga r\u00F6daktiga svansen med upp till 2,0 cm l\u00E5nga h\u00E5r. P\u00E5 ovansidan f\u00F6rekommer r\u00F6dbrun p\u00E4ls med tre l\u00E4ngsg\u00E5ende svarta strimmor som kan vara otydliga. P\u00E5 huvudet \u00E4r p\u00E4lsen ljusare. Antalet spenar hos honor \u00E4r sex."@sv . . . "Myoictis wallacei \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043C\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0432\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 (Dasyuridae). \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0441\u0441\u0435\u043B\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043B\u0435\u0441\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alfred Russel Wallace, 1823\u20131913), \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0439 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438. Myoictis wallacei \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0434 Myoictis melas. \u041D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C: Myoictis wallacii."@uk . .