. "\u300A\u9B54\u517D\u4E89\u9738II\uFF1A\u9ED1\u6F6E\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AWarcraft II: Tides of Darkness\uFF09\u662F\u5373\u6642\u6230\u7565\u904A\u6232\u300A\u9B54\u7378\u722D\u9738\uFF1A\u7378\u4EBA\u8207\u4EBA\u985E\u300B\u7684\u7E8C\u4F5C\u3002\u8A72\u4F5C\u767C\u884C\u65BC1995\u5E7412\u6708\uFF0C\u662F\u7531\u66B4\u96EA\u5A1B\u6A02\u958B\u767C\u7684\u3002\u73A9\u5BB6\u5C07\u518D\u6B21\u64CD\u63A7\u7378\u4EBA\u6216\u4EBA\u985E\uFF0C\u5728\u4E00\u500B\u64C1\u6709\u528D\u8207\u9B54\u6CD5\u7684\u5E7B\u60F3\u7684\u4E16\u754C\u4E2D\u9032\u884C\u904A\u6232\u3002 \u8A72\u904A\u6232\u6700\u521D\u662F\u70BAMS-DOS\u7248\u672C\uFF0C\u9084\u6709\u4E00\u500BMac OS\u7248\u672C\u7684\u904A\u6232\u3002\u66B4\u96EA\u5A1B\u6A02\u9084\u767C\u5E03\u4E86\u4E00\u500B\u8CC7\u6599\u7247\uFF0D\u300A\u9B54\u517D\u4E89\u9738II\uFF1A\u9ED1\u6697\u4E4B\u95E8\u300B\u3002\u57281996\u5E744\u670830\u65E5\uFF0C\u66B4\u96EA\u767C\u5E03\u300A\u9B54\u7378\u722D\u97382\uFF1A\u9ED1\u6697\u6D6A\u6F6E\u300B\u7684Microsoft Windows\u7248\u672C\u3002"@zh . . "Warcraft II: The Dark Saga"@en . . . . . . . . "1997-08-31"^^ . . . . . "MacUser"@en . . "Glenn Stafford"@en . . . . . . . . . "\u300A\u9B54\u517D\u4E89\u9738II\uFF1A\u9ED1\u6F6E\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AWarcraft II: Tides of Darkness\uFF09\u662F\u5373\u6642\u6230\u7565\u904A\u6232\u300A\u9B54\u7378\u722D\u9738\uFF1A\u7378\u4EBA\u8207\u4EBA\u985E\u300B\u7684\u7E8C\u4F5C\u3002\u8A72\u4F5C\u767C\u884C\u65BC1995\u5E7412\u6708\uFF0C\u662F\u7531\u66B4\u96EA\u5A1B\u6A02\u958B\u767C\u7684\u3002\u73A9\u5BB6\u5C07\u518D\u6B21\u64CD\u63A7\u7378\u4EBA\u6216\u4EBA\u985E\uFF0C\u5728\u4E00\u500B\u64C1\u6709\u528D\u8207\u9B54\u6CD5\u7684\u5E7B\u60F3\u7684\u4E16\u754C\u4E2D\u9032\u884C\u904A\u6232\u3002 \u8A72\u904A\u6232\u6700\u521D\u662F\u70BAMS-DOS\u7248\u672C\uFF0C\u9084\u6709\u4E00\u500BMac OS\u7248\u672C\u7684\u904A\u6232\u3002\u66B4\u96EA\u5A1B\u6A02\u9084\u767C\u5E03\u4E86\u4E00\u500B\u8CC7\u6599\u7247\uFF0D\u300A\u9B54\u517D\u4E89\u9738II\uFF1A\u9ED1\u6697\u4E4B\u95E8\u300B\u3002\u57281996\u5E744\u670830\u65E5\uFF0C\u66B4\u96EA\u767C\u5E03\u300A\u9B54\u7378\u722D\u97382\uFF1A\u9ED1\u6697\u6D6A\u6F6E\u300B\u7684Microsoft Windows\u7248\u672C\u3002"@zh . . . "91"^^ . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E8 un videogioco di strategia in tempo reale per PC, Mac, PlayStation e Sega Saturn, seguito di Warcraft: Orcs & Humans. \u00C8 stato pubblicato nel novembre del 1995 dalla Blizzard Entertainment. Nell'aprile del 1996 Blizzard ha pubblicato l'espansione Warcraft II: Beyond the Dark Portal per DOS e Mac OS e Warcraft II: The Dark Saga, un box con entrambe le versioni, per PlayStation e Sega Saturn. Nel settembre del 1999 ha pubblicato una nuova versione intitolata Warcraft II Battle.net Edition, che permette di giocare in multiplayer utilizzando il servizio gratuito di gioco online della Blizzard, Battle.net."@it . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@de . . "Warcraft II: Tides of Darkness je strategick\u00E1 po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 hra spole\u010Dnosti Blizzard Entertainment vydan\u00E1 9. prosince 1995 (v USA). \u0160lo o pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED hry Warcraft: Orcs & Humans. Hra byla p\u0159ijata kritiky p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B pozitivn\u011B a jednalo se i o komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch; prodalo se p\u0159es 2 miliony kopi\u00ED. V roce 1996 byl vyd\u00E1n ke h\u0159e datadisk Warcraft II: Beyond the Dark Portal."@cs . . . . . . . . "56638"^^ . . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@cs . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@ru . . . "Warcraft II: Tides of Darkness adalah sekuel dari permainan real-time strategy populer, Warcraft: Orcs & Humans, dikembangkan oleh Blizzard Entertainment dan dirilis pada Desember 1995. Pemain dapat bermain sebagai atau manusia pada abad pertengahan fantasi penuh pedang dan sihir."@in . . . "Warcraft II: Tides of Darkness est un jeu vid\u00E9o de strat\u00E9gie en temps r\u00E9el (STR) d\u00E9velopp\u00E9 par Blizzard Entertainment. Les versions PC et Macintosh sont publi\u00E9es en Am\u00E9rique du Nord par Blizzard Entertainment en 1995 et en Europe par Ubisoft en 1996. Il est bien accueilli par les critiques l'ann\u00E9e suivant sa sortie et conna\u00EEt un grand succ\u00E8s commercial avec plus de 2 millions d'exemplaires vendus \u00E0 ce jour. Plus tard en 1996, Blizzard Entertainment publie une extension Warcraft II: Beyond the Dark Portal sur PC et Macintosh et en 1997 Electronic Arts \u00E9dite une version regroupant le jeu original et son extension Warcraft II: The Dark Saga pour les consoles Sega Saturn et PlayStation. Warcraft II: Battle.net Edition regroupant le jeu original et son extension, permet de jouer sur la plate-forme multijoueur Battle.net cr\u00E9\u00E9e par Blizzard Entertainment (et d\u00E9j\u00E0 utilis\u00E9e pour Diablo et StarCraft) et sort en 1999, rempla\u00E7ant la version PC fonctionnant sous MS-DOS par une version fonctionnant sous Windows. \u00C0 la suite du succ\u00E8s de Warcraft II: Tides of Darkness, Blizzard Entertainment publie StarCraft en 1998 qui reprend le syst\u00E8me de jeu des deux premiers Warcraft mais en le transposant dans l'espace. Celui-ci et son extension StarCraft: Brood War restent \u00E0 ce jour le jeu de strat\u00E9gie sur PC le plus vendu au monde et contribuent fortement au d\u00E9veloppement de l'e-sport dans les ann\u00E9es 2000. En 2002, la s\u00E9rie est compl\u00E9t\u00E9e par la sortie de Warcraft III: Reign of Chaos qui conna\u00EEt lui aussi un important succ\u00E8s critique et commercial."@fr . . . . . . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness (\u0430\u043D\u0433\u043B. warcraft \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E; tides of darkness \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u044B \u0442\u044C\u043C\u044B) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 Warcraft: Orcs & Humans, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Blizzard Entertainment. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F DOS \u0438 Mac OS \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Blizzard \u0438 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Ubisoft. \u0412 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Blizzard \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F DOS \u0438 Mac OS \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 Warcraft II: Beyond the Dark Portal, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Cyberlore Studios, \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A Warcraft II: The Dark Saga \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A Sony PlayStation \u0438 Sega Saturn. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F Battle.net Edition, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B Battle.net, \u0432 \u043D\u0435\u0439 DOS-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F Windows. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 Warcraft, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0410\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043E\u043C \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u041E\u0440\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0440\u043A\u043E\u0432. \u0421\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u0431\u043E\u0440 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0443 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041E\u0442 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D \u00AB\u0441\u0435\u0440\u044B\u0439\u00BB \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0435\u0451 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u043A\u0438, \u0430 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u044E\u043D\u0438\u0442\u044B \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044E\u043D\u0438\u0442\u0430. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0439\u043C\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u0440\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u0430, \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u0443\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u043D \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445: \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 Warcraft II: Tides of Darkness \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 Blizzard Entertainment \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u044E StarCraft \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 Warcraft II, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441. \u0412 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433 Warcraft II \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0435 Warcraft III: Reign of Chaos, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442\u0430 Warcraft Adventures: Lord of the Clans."@ru . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness adalah sekuel dari permainan real-time strategy populer, Warcraft: Orcs & Humans, dikembangkan oleh Blizzard Entertainment dan dirilis pada Desember 1995. Pemain dapat bermain sebagai atau manusia pada abad pertengahan fantasi penuh pedang dan sihir."@in . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E9 a sequ\u00EAncia do popular jogo de estrat\u00E9gia Warcraft: Orcs & Humans, lan\u00E7ado pela Blizzard Entertainment. Trata-se de um jogo de estrat\u00E9gia em tempo real com uma tem\u00E1tica fant\u00E1stica que foi lan\u00E7ado em 1995 e ganhou uma expans\u00E3o chamada Beyond the Dark Portal no ano seguinte. Curiosamente, tiveram vers\u00F5es brasileiras, sob a alcunha de \"Ondas do Terror\" e \"Al\u00E9m do Portal Escuro\", respectivamente. A vers\u00E3o trazia tradu\u00E7\u00E3o de textos e dublagem, que foi muito criticada na \u00E9poca por falta de qualidade. O jogo disponibiliza duas ra\u00E7as para os jogadores, humanos ou orcs, e \u00E9 ambientado num mundo medieval e repleto de magia. Foi desenvolvido para MS-DOS, de forma que s\u00F3 oferecia suporte at\u00E9 o Windows 98. Posteriormente, ganhou uma vers\u00E3o que rodava nativamente no Windows. O jogo ganhou uma sequ\u00EAncia em 2002, intitulada Warcraft III: Reign of Chaos. Os jogadores podem se enfrentar via rede ou atrav\u00E9s da Internet. As op\u00E7\u00F5es de jogo online eram limitadas pela conex\u00E3o direta via modem ou com o uso de programas auxiliares n\u00E3o oficiais, como Kali ou Zone, simuladores de rede da \u00E9poca. Anos depois do lan\u00E7amento do jogo, foi lan\u00E7ada uma vers\u00E3o que podia ser jogada atrav\u00E9s da Battle.net, que \u00E9 uma rede de servidores que a Blizzard na \u00E9poca j\u00E1 disponibilizava para Starcraft e Diablo II. Pode-se jogar utilizando mapas j\u00E1 existentes ou mapas que os pr\u00F3prios jogadores criam. Eles tamb\u00E9m podem jogar sozinhos, em campanhas que contam a hist\u00F3ria da guerra entre os orcs e os humanos. Assim como em Warcraft, a principal defici\u00EAncia do jogo \u00E9 que as duas ra\u00E7as s\u00E3o praticamente id\u00EAnticas em suas tecnologias e poderes, variando somente os nomes das unidades e, \u00E9 claro, a apar\u00EAncia de cada uma. Na hist\u00F3ria aqui contada,os Orcs continuam a sua ofensiva em Azeroth, com os Humanos batendo lentamente em retirada at\u00E9 que numa manobra inesperada,expulsam os Orcs de volta para ."@pt . "WarCraft II: Tides of Darkness (\u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0412\u043E\u0454\u043D\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E \u0406\u0406: \u041F\u0440\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0438 \u041F\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0438 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 Warcraft: Orcs & Humans, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Blizzard Entertainment. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 Macintosh \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Blizard, \u0432 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Ubisoft. \u0413\u0440\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 2 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Blizzard \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F DOS \u0456 Mac OS \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F Warcraft II: Beyond the Dark Portal, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E , \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443 Warcraft II: The Dark Saga \u0434\u043B\u044F \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A Sony PlayStation \u0456 Sega Saturn. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F Battle.net Edition, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u043E\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 Ba"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E8 un videogioco di strategia in tempo reale per PC, Mac, PlayStation e Sega Saturn, seguito di Warcraft: Orcs & Humans. \u00C8 stato pubblicato nel novembre del 1995 dalla Blizzard Entertainment. Nell'aprile del 1996 Blizzard ha pubblicato l'espansione Warcraft II: Beyond the Dark Portal per DOS e Mac OS e Warcraft II: The Dark Saga, un box con entrambe le versioni, per PlayStation e Sega Saturn. Nel settembre del 1999 ha pubblicato una nuova versione intitolata Warcraft II Battle.net Edition, che permette di giocare in multiplayer utilizzando il servizio gratuito di gioco online della Blizzard, Battle.net."@it . . . . . "Warcraft II: \"Tides Of Darkness\" is een real-time strategy computerspel uitgebracht in 1995 door Blizzard Entertainment. Warcraft II maakt deel uit van de Warcraftserie en is een vervolg op het in 1994 uitgebrachte spel Warcraft: Orcs & Humans en werd later uitgebreid met Warcraft II: \"Beyond the Dark Portal\". Beide spellen werden ook samen verkocht onder de naam Warcraft II Battle.net Edition. Het spel is in 1997 ook in aangepaste vorm uitgekomen voor de PlayStation en Sega Saturn onder de naam Warcraft II: The Dark Saga."@nl . "1995-12-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Michael Morhaime"@en . "8"^^ . . "28063235"^^ . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@en . . . . "\u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uD0C0\uC774\uB4DC \uC624\uBE0C \uB2E4\uD06C\uB2C8\uC2A4\u300B(Warcraft II: Tides of Darkness, \uC5B4\uB460\uC758 \uBB3C\uACB0)\uB294 \uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8: \uC624\uD06C \uC564\uB4DC \uD734\uBA3C\uC758 \uD6C4\uC18D\uD3B8\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC804\uC791\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uADF8\uB798\uD53D\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uACE0, \uC0C1\uB2F9\uD55C \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uD0C0\uD06C\uB798\uD504\uD2B8\uC758 \uC6D0\uC870\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uAC8C\uC784\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uD574\uC0C1\uC804\uC744 \uB3C4\uC785\uD55C \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 3\uC5D0\uB3C4 \uD574\uC0C1\uC804\uC774 \uC788\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uC721\uC0C1\uC804\uC5D0 \uBE44\uD574\uC11C \uBBF8\uC57D\uD558\uB2E4. \uD655\uC7A5\uD329\uC73C\uB85C \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uBE44\uC698\uB4DC \uB354 \uB2E4\uD06C \uD3EC\uD0C8\uC774 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0 \uBCF4\uAE09\uB420 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC0C1\uD488\uBA85\uC740 \u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 2\u300B \uB610\uB294 \u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uC5B4\uB460\uC758 \uBB3C\uACB0\u300B\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC\uB294 \u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uD0C0\uC774\uB4DC \uC624\uBE0C \uB2E4\uD06C\uB2C8\uC2A4\u300B\uB97C \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Warcraft II: Tides of Darkness (Las mareas de la Oscuridad)es un videojuego de estrategia en tiempo real creado por Blizzard Entertainment y secuela del aclamado Warcraft: Orcs & Humans. Con este juego contin\u00FAa la serie Warcraft y al igual que su predecesor ocurre en un ambiente \u00E9pico medieval fant\u00E1stico donde la raza humana coexiste con diversas criaturas mitol\u00F3gicas. Warcraft II, abreviado com\u00FAnmente como WCII, WC2 o War2, mantiene la misma esencia de Warcraft: Orcs & Humans, en esta entrega los jugadores escogen entre alguno de los dos bandos enemistados: los humanos o los orcos. Esta vez, sin embargo, el n\u00FAmero de criaturas involucradas es mayor, los humanos poseen la ayuda de elfos, enanos y gnomos; mientras que los orcos re\u00FAnen a los troles, ogros y goblins. El juego mejora notablemente el control y las gr\u00E1ficas del juego, as\u00ED como la inteligencia artificial. La historia apenas revelada del universo fant\u00E1stico de Warcraft sit\u00FAa el comienzo de la Segunda Gran Guerra seis a\u00F1os despu\u00E9s de la Primera Guerra. Azeroth se encuentra en ruinas, y la naci\u00F3n de Stormwind\u200B busc\u00F3 refugio en los continentes del norte. La humanidad ha formado la Alianza de Lordaeron para poder detener el avance de los orcos y sus aliados, que se acercan por el Mar del Sur haciendo verdaderas \"mareas de la oscuridad\". Originalmente Warcraft II se desarroll\u00F3 para DOS pero Windows 95 tambi\u00E9n era capaz de ejecutarlo. Adem\u00E1s de la versi\u00F3n para DOS/Windows existi\u00F3 una versi\u00F3n para Macintosh. M\u00E1s tarde Blizzard desarroll\u00F3 una expansi\u00F3n para este juego titulada Warcraft II: Beyond the Dark Portal, versi\u00F3n que se lanz\u00F3 el 30 de abril de 1996. En 1999 Blizzard desarroll\u00F3 una nueva versi\u00F3n de Warcraft II titulada 'Warcraft II: Battle.net Edition. Entre los cambios que se realizaron estuvo la conversi\u00F3n total del juego para que pudiese correr en Windows con m\u00E1s estabilidad, se corrigieron diversas fallas y adem\u00E1s se habilit\u00F3 un modo de multiplayer que hac\u00EDa uso del servicio de Blizzard llamado Battle.net. En el modo multiplayer del juego los jugadores pueden jugar v\u00EDa LAN o a trav\u00E9s del Internet utilizando mapas ya incluidos o mapas dise\u00F1ados por los mismos jugadores. En el modo de juego para un solo jugador los jugadores deben de pasar por una serie de batallas en las cuales se relata la historia de la Segunda Gran Guerra de Azeroth."@es . . . "A"@en . . . . . . . . . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@pl . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@es . . "Warcraft II: Tides of Darkness (\u0430\u043D\u0433\u043B. warcraft \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E; tides of darkness \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u044B \u0442\u044C\u043C\u044B) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 Warcraft: Orcs & Humans, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Blizzard Entertainment. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F DOS \u0438 Mac OS \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u0435 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Blizzard \u0438 \u0432 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Ubisoft. \u0412 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Blizzard \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F DOS \u0438 Mac OS \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 Warcraft II: Beyond the Dark Portal, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Cyberlore Studios, \u0438 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A Warcraft II: The Dark Saga \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A Sony PlayStation \u0438 Sega Saturn. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F Battle.net Edition, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1999 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B Battle.net, \u0432 \u043D\u0435\u0439 DOS-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F Windows."@ru . "91.0"^^ . . . "Warcraft II: Tides of Darkness je strategick\u00E1 po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00E1 hra spole\u010Dnosti Blizzard Entertainment vydan\u00E1 9. prosince 1995 (v USA). \u0160lo o pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED hry Warcraft: Orcs & Humans. Hra byla p\u0159ijata kritiky p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B pozitivn\u011B a jednalo se i o komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch; prodalo se p\u0159es 2 miliony kopi\u00ED. V roce 1996 byl vyd\u00E1n ke h\u0159e datadisk Warcraft II: Beyond the Dark Portal."@cs . "Warcraft II: Tides of Darkness is a fantasy real-time strategy computer game developed by Blizzard Entertainment and released for DOS in 1995 and Mac OS in 1996 by Blizzard's parent, Davidson & Associates. A sequel to Warcraft: Orcs & Humans, the game was met with positive reviews and won most of the major PC gaming awards in 1996. In 1996, Blizzard released an expansion pack, Warcraft II: Beyond the Dark Portal, for DOS and Mac OS, and a compilation, Warcraft II: The Dark Saga, for the PlayStation and Sega Saturn. The Battle.net edition, released in 1999, included Warcraft II: Beyond the Dark Portal, provided Blizzard's online gaming service, and replaced the MS-DOS version with a Windows one."@en . "Warcraft II: Tides of Darkness (Las mareas de la Oscuridad)es un videojuego de estrategia en tiempo real creado por Blizzard Entertainment y secuela del aclamado Warcraft: Orcs & Humans. Con este juego contin\u00FAa la serie Warcraft y al igual que su predecesor ocurre en un ambiente \u00E9pico medieval fant\u00E1stico donde la raza humana coexiste con diversas criaturas mitol\u00F3gicas."@es . "Warcraft II"@pt . "Warcraft II: Tides of Darkness"@it . . . "Computer Games Magazine"@en . "Macworld"@en . . . . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E4r ett realtidsstrategi-datorspel i Warcraft-universumet, utvecklat av Blizzard Entertainment som utspelar sig i samma p\u00E5hittade universum som f\u00F6reg\u00E5ngaren Warcraft: Orcs and Humans. Spelet sl\u00E4pptes \u00E5r 1995. Uppf\u00F6ljaren, Warcraft III: Reign of Chaos, sl\u00E4pptes 2002."@sv . . . "\u9B54\u517D\u4E89\u9738II\uFF1A\u9ED1\u6F6E"@zh . "Warcraft II: Tides of Darkness"@en . "Warcraft II: Tides of Darkness 1995eko Blizzard Entertainment estatubatuar bideo-joko konpainiaren bideo-joko taktiko bat da, DOS, Windows eta Macintoshrako garatua. Warcraft: Orcs & Humans ospetsuaren jarraipena, Erdi Aroko giro epiko batean gertatzen da, non Azeroth erresuma mitikoko gizakiek orko inbaditzaileen aurka borrokatzen duten beste izaki fantastiko batzuen artean. Oraingoan, ordea, tartean dauden izakien kopurua handiagoa da, gizakiek elfo, nano eta gnomoen laguntza dute, orkoek troll, ogro eta etxejaunak biltzen dituzten bitartean."@eu . . . . "Sega Saturn Magazine"@en . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u2013 strategiczna gra czasu rzeczywistego wydana w 1995 roku przez firm\u0119 Blizzard, b\u0119d\u0105ca drug\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 cyklu Warcraft. Akcja gry rozgrywa si\u0119 w fantastycznym \u015Bwiecie Azeroth zamieszkiwanym przez ork\u00F3w i ludzi. Kanw\u0105 gry jest walka tych dw\u00F3ch nacji, w kt\u00F3rej mo\u017Cna opowiedzie\u0107 si\u0119 po ka\u017Cdej ze stron konfliktu. Gra zosta\u0142a przeportowana przez Electronic Arts na PlayStation i Seg\u0119 Saturn. Ze wzgl\u0119du na specyfik\u0119 konsoli brak w tym wydaniu opcji gry wieloosobowej."@pl . "The Adrenaline Vault"@en . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness 1995eko Blizzard Entertainment estatubatuar bideo-joko konpainiaren bideo-joko taktiko bat da, DOS, Windows eta Macintoshrako garatua. Warcraft: Orcs & Humans ospetsuaren jarraipena, Erdi Aroko giro epiko batean gertatzen da, non Azeroth erresuma mitikoko gizakiek orko inbaditzaileen aurka borrokatzen duten beste izaki fantastiko batzuen artean. Oraingoan, ordea, tartean dauden izakien kopurua handiagoa da, gizakiek elfo, nano eta gnomoen laguntza dute, orkoek troll, ogro eta etxejaunak biltzen dituzten bitartean."@eu . . . "1106084393"^^ . . "--08-31"^^ . "Warcraft II: Tides of Darkness \u2013 strategiczna gra czasu rzeczywistego wydana w 1995 roku przez firm\u0119 Blizzard, b\u0119d\u0105ca drug\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 cyklu Warcraft. Akcja gry rozgrywa si\u0119 w fantastycznym \u015Bwiecie Azeroth zamieszkiwanym przez ork\u00F3w i ludzi. Kanw\u0105 gry jest walka tych dw\u00F3ch nacji, w kt\u00F3rej mo\u017Cna opowiedzie\u0107 si\u0119 po ka\u017Cdej ze stron konfliktu. Gra zosta\u0142a przeportowana przez Electronic Arts na PlayStation i Seg\u0119 Saturn. Ze wzgl\u0119du na specyfik\u0119 konsoli brak w tym wydaniu opcji gry wieloosobowej."@pl . "Warcraft II: \"Tides Of Darkness\" is een real-time strategy computerspel uitgebracht in 1995 door Blizzard Entertainment. Warcraft II maakt deel uit van de Warcraftserie en is een vervolg op het in 1994 uitgebrachte spel Warcraft: Orcs & Humans en werd later uitgebreid met Warcraft II: \"Beyond the Dark Portal\". Beide spellen werden ook samen verkocht onder de naam Warcraft II Battle.net Edition. Het spel is in 1997 ook in aangepaste vorm uitgekomen voor de PlayStation en Sega Saturn onder de naam Warcraft II: The Dark Saga."@nl . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E9s un videojoc d'estrat\u00E8gia creat per Blizzard Entertainment i seq\u00FCela de l'aclamat Warcraft: Orcs & Humans. Amb aquest joc continua la s\u00E8rie Warcraft i igual que el seu predecessor ocorre en un ambient \u00E8pic medieval fant\u00E0stic on la ra\u00E7a humana coexisteix amb diverses criatures mitol\u00F2giques. Warcraft II, abreujat comunament com WCII, WC2 o War2, mant\u00E9 la mateixa ess\u00E8ncia de Warcraft: Orcs & Humans, en aquest lliurament els jugadors escullen entre algun dels dos b\u00E0ndols enemistats: els humans o els orcs. El nombre de criatures involucrades \u00E9s major, els humans posse\u00EFxen l'ajuda d'elfs, nans i gnoms; mentre que els orcs reuneixen als , i . La hist\u00F2ria tot just revelada de l'univers fant\u00E0stic de Warcraft situa el comen\u00E7ament de la Segona Gran Guerra, sis anys d"@ca . . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@eu . . . "\u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uD0C0\uC774\uB4DC \uC624\uBE0C \uB2E4\uD06C\uB2C8\uC2A4\u300B(Warcraft II: Tides of Darkness, \uC5B4\uB460\uC758 \uBB3C\uACB0)\uB294 \uBE14\uB9AC\uC790\uB4DC \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8: \uC624\uD06C \uC564\uB4DC \uD734\uBA3C\uC758 \uD6C4\uC18D\uD3B8\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uD55C \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC804\uC791\uC5D0 \uBE44\uD574 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uADF8\uB798\uD53D\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uACE0, \uC0C1\uB2F9\uD55C \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uC2A4\uD0C0\uD06C\uB798\uD504\uD2B8\uC758 \uC6D0\uC870\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uAC8C\uC784\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 \uC2DC\uB9AC\uC988 \uC911 \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uD574\uC0C1\uC804\uC744 \uB3C4\uC785\uD55C \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uD6C4\uC18D\uC791\uC778 \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 3\uC5D0\uB3C4 \uD574\uC0C1\uC804\uC774 \uC788\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uC721\uC0C1\uC804\uC5D0 \uBE44\uD574\uC11C \uBBF8\uC57D\uD558\uB2E4. \uD655\uC7A5\uD329\uC73C\uB85C \uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uBE44\uC698\uB4DC \uB354 \uB2E4\uD06C \uD3EC\uD0C8\uC774 \uC788\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0 \uBCF4\uAE09\uB420 \uB2F9\uC2DC\uC758 \uC0C1\uD488\uBA85\uC740 \u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 2\u300B \uB610\uB294 \u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uC5B4\uB460\uC758 \uBB3C\uACB0\u300B\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD604\uC7AC\uB294 \u300A\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uD0C0\uC774\uB4DC \uC624\uBE0C \uB2E4\uD06C\uB2C8\uC2A4\u300B\uB97C \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "8.5"^^ . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness ist ein Echtzeit-Strategiespiel des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von Warcraft: Orcs & Humans. Das Computerspiel erschien 1995, ein Jahr sp\u00E4ter erfolgte die Ver\u00F6ffentlichung der Erweiterung Beyond the Dark Portal. 2002 wurde der Nachfolger Warcraft III: Reign of Chaos ver\u00F6ffentlicht."@de . . "93.0"^^ . . . . "WarCraft II: Tides of Darkness (\u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0412\u043E\u0454\u043D\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E \u0406\u0406: \u041F\u0440\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0438 \u041F\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0438 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 Warcraft: Orcs & Humans, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Blizzard Entertainment. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 Macintosh \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0456 1995 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Blizard, \u0432 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Ubisoft. \u0413\u0440\u0443 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0430 \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 2 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u0456\u0432. 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Blizzard \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F DOS \u0456 Mac OS \u0434\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F Warcraft II: Beyond the Dark Portal, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E , \u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443 Warcraft II: The Dark Saga \u0434\u043B\u044F \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043A Sony PlayStation \u0456 Sega Saturn. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F Battle.net Edition, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0434\u043E\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 Battle.net, \u0456 \u0432 \u043D\u0456\u0439 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u0430 MS-DOS \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E \u0434\u043B\u044F Windows. \u0423 Warcraft II \u0439\u0434\u0435 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 Warcraft, \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0432 \u0433\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456, \u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u044F\u043A \u043A\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u043E\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0442\u044C \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457. \u0413\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0434\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434 \u0430\u0431\u043E \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0412 \u0433\u0440\u0456 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0432\u0441\u044E \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0435\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0443. \u0412\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u0440\u0438, Warcraft: Orcs & Humans, \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438, \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0441\u044F \u043C\u0456\u0446\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u043F\u0456\u0445\u0443. \u0413\u0440\u0430 Warcraft: Orcs & Humans \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E Blizzard \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u044F\u0445, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u043A\u0440\u0435\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 StarCraft \u0432\u0456\u0434 Blizzard, \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0456\u043D\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0441\u0445\u043E\u0436\u043E\u044E \u043D\u0430 Warcraft II \u0437 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0439 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0434\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457. 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443 Blizzard \u0430\u043D\u043E\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443 , \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 Warcraft, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0457\u0457 1998 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0438\u0434\u0430\u043D\u0430 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0430 Warcraft III: Reign of Chaos \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0437 Warcraft Adventures, \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 Warcraft II."@uk . . . . . . . . . . . . "--12-09"^^ . . . . . . . "Bob Fitch"@en . . . . . . "PC, Mac OS"@en . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@nl . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@sv . "Warcraft"@en . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@in . "Arcane"@en . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E9s un videojoc d'estrat\u00E8gia creat per Blizzard Entertainment i seq\u00FCela de l'aclamat Warcraft: Orcs & Humans. Amb aquest joc continua la s\u00E8rie Warcraft i igual que el seu predecessor ocorre en un ambient \u00E8pic medieval fant\u00E0stic on la ra\u00E7a humana coexisteix amb diverses criatures mitol\u00F2giques. Warcraft II, abreujat comunament com WCII, WC2 o War2, mant\u00E9 la mateixa ess\u00E8ncia de Warcraft: Orcs & Humans, en aquest lliurament els jugadors escullen entre algun dels dos b\u00E0ndols enemistats: els humans o els orcs. El nombre de criatures involucrades \u00E9s major, els humans posse\u00EFxen l'ajuda d'elfs, nans i gnoms; mentre que els orcs reuneixen als , i . La hist\u00F2ria tot just revelada de l'univers fant\u00E0stic de Warcraft situa el comen\u00E7ament de la Segona Gran Guerra, sis anys despr\u00E9s de la Primera Guerra. es troba en ru\u00EFnes, i la naci\u00F3 de Stormwind va buscar refugi en els continents del nord. La humanitat ha format l'Alian\u00E7a de per poder aturar l'avan\u00E7 dels orcs i els seus aliats, que s'acosten pel mar del Sud fent veritables \"marees de la foscor\". Originalment, Warcraft II es va desenvolupar per a DOS per\u00F2 Windows 95 tamb\u00E9 va ser capa\u00E7 d'executar-lo. A m\u00E9s de la versi\u00F3 per a DOS/Windows va existir una versi\u00F3 per a Macintosh. M\u00E9s tard, Blizzard va desenvolupar una per a aquest joc titulada , versi\u00F3 que es va llan\u00E7ar el 30 d'abril de 1996. En 1999 Blizzard va desenvolupar una nova versi\u00F3 de Warcraft II titulada Warcraft II: Battle.net Edition. En el mode multijugador del joc, els jugadors poden jugar via LAN o a trav\u00E9s d'Internet utilitzant mapes ja inclosos o mapes dissenyats pels mateixos jugadors. En el mode de joc per a un sol jugador, els jugadors havien de passar per una s\u00E8rie de batalles en les quals es relata la hist\u00F2ria de la Segona Gran Guerra de Azeroth."@ca . . . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E4r ett realtidsstrategi-datorspel i Warcraft-universumet, utvecklat av Blizzard Entertainment som utspelar sig i samma p\u00E5hittade universum som f\u00F6reg\u00E5ngaren Warcraft: Orcs and Humans. Spelet sl\u00E4pptes \u00E5r 1995. Uppf\u00F6ljaren, Warcraft III: Reign of Chaos, sl\u00E4pptes 2002."@sv . . "Warcraft II: Tides of Darkness \u00E9 a sequ\u00EAncia do popular jogo de estrat\u00E9gia Warcraft: Orcs & Humans, lan\u00E7ado pela Blizzard Entertainment. Trata-se de um jogo de estrat\u00E9gia em tempo real com uma tem\u00E1tica fant\u00E1stica que foi lan\u00E7ado em 1995 e ganhou uma expans\u00E3o chamada Beyond the Dark Portal no ano seguinte. Curiosamente, tiveram vers\u00F5es brasileiras, sob a alcunha de \"Ondas do Terror\" e \"Al\u00E9m do Portal Escuro\", respectivamente. A vers\u00E3o trazia tradu\u00E7\u00E3o de textos e dublagem, que foi muito criticada na \u00E9poca por falta de qualidade."@pt . "Warcraft II: Tides of Darkness"@ca . . "Warcraft II: Tides of Darkness is a fantasy real-time strategy computer game developed by Blizzard Entertainment and released for DOS in 1995 and Mac OS in 1996 by Blizzard's parent, Davidson & Associates. A sequel to Warcraft: Orcs & Humans, the game was met with positive reviews and won most of the major PC gaming awards in 1996. In 1996, Blizzard released an expansion pack, Warcraft II: Beyond the Dark Portal, for DOS and Mac OS, and a compilation, Warcraft II: The Dark Saga, for the PlayStation and Sega Saturn. The Battle.net edition, released in 1999, included Warcraft II: Beyond the Dark Portal, provided Blizzard's online gaming service, and replaced the MS-DOS version with a Windows one. In Warcraft II, as in many real-time strategy (RTS) games, players collect resources to produce buildings and units in order to defeat an opponent in combat. Players gain access to more advanced units upon construction of tech buildings and research. The majority of the display screen shows the part of the territory on which the player is currently operating, and, using the small minimap, the player can select another location to view and operate on. The fog of war completely hides all territory (appears black) which the player has not explored: terrain that has been explored is always visible in gray tones, but enemy units remain visible only so long as they stay within a friendly unit's visual radius. Buildings remain displayed as the player last saw them, and do not register unobserved changes such as being built, damaged, or repaired, etc. Warcraft II was a commercial hit, with global sales above 3 million units by 2001; roughly two-thirds were sold in the United States. The game strongly influenced the company's next successful RTS, the futuristic StarCraft (1998) in gameplay, and in attention to personality and storyline. In 1996, Blizzard announced Warcraft Adventures: Lord of the Clans, an adventure game in the Warcraft universe, but canceled the project in 1998. Warcraft III: Reign of Chaos, released in 2002, used parts of Warcraft Adventures' characters and storyline, but extended the gameplay used in Warcraft II."@en . "Warcraft II: Tides of Darkness ist ein Echtzeit-Strategiespiel des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von Warcraft: Orcs & Humans. Das Computerspiel erschien 1995, ein Jahr sp\u00E4ter erfolgte die Ver\u00F6ffentlichung der Erweiterung Beyond the Dark Portal. 2002 wurde der Nachfolger Warcraft III: Reign of Chaos ver\u00F6ffentlicht."@de . . "Jesse McReynolds"@en . "\uC6CC\uD06C\uB798\uD504\uD2B8 II: \uD0C0\uC774\uB4DC \uC624\uBE0C \uB2E4\uD06C\uB2C8\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness est un jeu vid\u00E9o de strat\u00E9gie en temps r\u00E9el (STR) d\u00E9velopp\u00E9 par Blizzard Entertainment. Les versions PC et Macintosh sont publi\u00E9es en Am\u00E9rique du Nord par Blizzard Entertainment en 1995 et en Europe par Ubisoft en 1996. Il est bien accueilli par les critiques l'ann\u00E9e suivant sa sortie et conna\u00EEt un grand succ\u00E8s commercial avec plus de 2 millions d'exemplaires vendus \u00E0 ce jour."@fr . . . . "95.0"^^ . "91.0"^^ . "Warcraft II: Tides of Darkness"@uk . . . . . "Warcraft II: Tides of Darkness"@en . . . "Entertainment Weekly"@en . "Warcraft II: Tides of Darkness"@fr . "7"^^ .