. . . "The Web Standards Project (WaSP) was a group of professional web developers dedicated to disseminating and encouraging the use of the web standards recommended by the World Wide Web Consortium, along with other groups and standards bodies."@en . "Le Web Standards Project (projet pour les Standards du Web), abr\u00E9g\u00E9 WaSP, est un groupe de concepteurs de sites web (webdesigners) professionnels qui promeut l'utilisation des standards recommand\u00E9s par le World Wide Web Consortium (W3C)."@fr . . "Web Standards Project (w skr\u00F3cie WaSP) \u2013 organizacja powo\u0142ana do \u017Cycia w 1998 roku przede wszystkim w celu zach\u0119cania producent\u00F3w przegl\u0105darek internetowych do pe\u0142nej i poprawnej implementacji standard\u00F3w i rekomendacji W3C. WaSP utrzymuje, \u017Ce przyj\u0119cie tych standard\u00F3w przez wszystkich producent\u00F3w zredukuje pracoch\u0142onno\u015B\u0107 i koszty opracowywania aplikacji webowych o co najmniej 25%. Pomimo istnienia rekomendacji W3C niemal od pocz\u0105tku istnienia przegl\u0105darek internetowych zar\u00F3wno Internet Explorer, jak i Netscape Navigator promowa\u0142y w\u0142asne, niestandardowe rozszerzenia, a tak\u017Ce odmiennie implementowa\u0142y istniej\u0105ce rekomendacje. To powodowa\u0142o, \u017Ce tw\u00F3rcy stron musieli tworzy\u0107 oddzielne wersje witryn internetowych dla ka\u017Cdej z przegl\u0105darek, a potem aktualizowa\u0107 je w zgodzie ze zmianami w przegl\u0105darkach."@pl . . . "Jeffrey Zeldman, Tim Bray, Glenn Davis, Steven Champeon, Eric Meyer, Tantek \u00C7elik, Matt Mullenweg, Molly Holzschlag, Simon Willison, Dave Shea, Christopher Schmitt"@en . "Project"@en . . . . "Web Standards Project (WaSP) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 , \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C W3C. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0431-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 WaSP \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u2014 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0445 \u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 W3C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u00AB\u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0438\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB."@ru . . . . "1072864689"^^ . . . . . . . "Web Standards Project (WaSP) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 , \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C W3C. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1998 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432, \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0431-\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043D\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 WaSP \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u2014 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0445 \u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 W3C, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u00AB\u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0438\u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439\u00BB."@ru . . "Het Web Standards Project (WaSP) is een groep van webontwikkelaars die zich inzetten voor het gebruik van webstandaarden zoals voorgeschreven door het World Wide Web Consortium. Ze werken hiervoor onder andere samen met de ontwikkelaars van webbrowsers, de ontwikkelaars van ontwerpprogramma's voor het web, en andere organisaties die zich voor hetzelfde doel inzetten. Het Web Standards Project werd opgericht in 1998. Het Web Standards Project wordt momenteel (maart 2008) geleid door Kimberly Blessing en Drew McLellan. De leden van het Web Standards Project hebben zich verdeeld in zogeheten Task Forces die zich richten op een bepaalde taak, zoals het verbeteren van de webstandaarden in bepaalde programma's of het verbeteren van de toegankelijkheid van webpagina's. Daarnaast is het Web Standards Project bekend door het ontwikkelen van de Acid-testen waarmee getest kan worden of webbrowsers aan de standaarden voldoen."@nl . . . "\u7DB2\u9801\u6A19\u6E96\u8A08\u5283\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWeb Standards Project\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1AWaSP\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7531\u7DB2\u9801\u958B\u767C\u4EBA\u54E1\u6240\u7D44\u6210\u81EA\u767C\u6027\u7D44\u7E54\uFF0C\u81F4\u529B\u65BC\u63A8\u5EE3\u652F\u63F4\u7531\u5168\u7403\u8CC7\u8A0A\u7DB2\u5354\u6703\u8207\u5176\u5B83\u6A19\u6E96\u5316\u7D44\u7E54\u6240\u5236\u8A02\u7684\u7DB2\u9801\u6A19\u6E96\u3002"@zh . . . . . . . . "Het Web Standards Project (WaSP) is een groep van webontwikkelaars die zich inzetten voor het gebruik van webstandaarden zoals voorgeschreven door het World Wide Web Consortium. Ze werken hiervoor onder andere samen met de ontwikkelaars van webbrowsers, de ontwikkelaars van ontwerpprogramma's voor het web, en andere organisaties die zich voor hetzelfde doel inzetten. Het Web Standards Project werd opgericht in 1998."@nl . "Web Standards Project"@it . . . . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628"@ar . . "Il Web Standards Project (WaSP) \u00E8 stato un gruppo di webdesigner professionisti che si dedica a diffondere e incoraggiare l'uso degli standard web raccomandati dal W3C. Fondato nel 1998, il Web Standards Project si \u00E8 occupato di ridurre il costo e la complessit\u00E0 dello sviluppo di pagine web, incrementando l'accessibilit\u00E0, la durata e attuabilit\u00E0 a lungo termine dei documenti pubblicati sul Web. Il 1\u00BA marzo 2013 il gruppo ha chiuso le proprie attivit\u00E0."@it . . . "Web Standards Project (kurz: WaSP) war eine Gruppe von professionellen Webseiten-Entwicklern, die eine breite Unterst\u00FCtzung der Standards des World Wide Web Consortiums im World Wide Web verfolgten. Gegr\u00FCndet durch , und im Jahr 1998 war das Ziel der Entwickler, f\u00FChrende Browserhersteller wie etwa Microsoft mit dem Internet Explorer davon zu \u00FCberzeugen, die definierten Standards, darunter auch HTML, Cascading Stylesheets und ECMAScript, einzuhalten. Nachdem die Unterst\u00FCtzung der Standards seitens der Hersteller immer weiter befolgt wurde, versteht sich die Organisation heute als bildende und lehrende Organisation. Ein bekanntes Projekt ist die Acid-Testreihe f\u00FCr Webbrowser.Am 1. M\u00E4rz 2013 verk\u00FCndete das Web Standards Project seine Aufl\u00F6sung."@de . . "Web Standards Project"@en . "\u7DB2\u9801\u6A19\u6E96\u8A08\u5283"@zh . . "George Olsen"@en . . . "2572186"^^ . "1998"^^ . . "\u7DB2\u9801\u6A19\u6E96\u8A08\u5283\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWeb Standards Project\uFF0C\u7E2E\u5BEB\uFF1AWaSP\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u7531\u7DB2\u9801\u958B\u767C\u4EBA\u54E1\u6240\u7D44\u6210\u81EA\u767C\u6027\u7D44\u7E54\uFF0C\u81F4\u529B\u65BC\u63A8\u5EE3\u652F\u63F4\u7531\u5168\u7403\u8CC7\u8A0A\u7DB2\u5354\u6703\u8207\u5176\u5B83\u6A19\u6E96\u5316\u7D44\u7E54\u6240\u5236\u8A02\u7684\u7DB2\u9801\u6A19\u6E96\u3002"@zh . . "Web Standards Project"@nl . . . . "\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF08The Web Standards Project \u7565\u79F0\uFF1AWaSP\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u30A6\u30A7\u30D6\u6A19\u6E96\u306B\u5247\u3063\u3066\u5236\u4F5C\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u56E3\u4F53\u30021998\u5E74\u5275\u7ACB\u3002 \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u65E5\u3005\u516C\u958B\u3055\u308C\u308B\u5168\u3066\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u304C\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3084\u3059\u3044\u3001\u9577\u671F\u7684\u306A\u904B\u7528\u304C\u53EF\u80FD\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u88FD\u4F5C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8CBB\u7528\u3068\u8907\u96D1\u3055\u3092\u6E1B\u3089\u3059\u8A66\u307F\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "The Web Standards Project (WaSP) was a group of professional web developers dedicated to disseminating and encouraging the use of the web standards recommended by the World Wide Web Consortium, along with other groups and standards bodies. Founded in 1998, The Web Standards Project campaigned for standards that reduced the cost and complexity of development while increasing the accessibility and long-term viability of any document published on the Web. WaSP worked with browser companies, authoring tool makers, and peers to encourage them to use these standards, since they \"are carefully designed to deliver the greatest benefits to the greatest number of web users\". The group disbanded in 2013."@en . . . . "Web Standards Project (kurz: WaSP) war eine Gruppe von professionellen Webseiten-Entwicklern, die eine breite Unterst\u00FCtzung der Standards des World Wide Web Consortiums im World Wide Web verfolgten. Gegr\u00FCndet durch , und im Jahr 1998 war das Ziel der Entwickler, f\u00FChrende Browserhersteller wie etwa Microsoft mit dem Internet Explorer davon zu \u00FCberzeugen, die definierten Standards, darunter auch HTML, Cascading Stylesheets und ECMAScript, einzuhalten. Nachdem die Unterst\u00FCtzung der Standards seitens der Hersteller immer weiter befolgt wurde, versteht sich die Organisation heute als bildende und lehrende Organisation. Ein bekanntes Projekt ist die Acid-Testreihe f\u00FCr Webbrowser.Am 1. M\u00E4rz 2013 verk\u00FCndete das Web Standards Project seine Aufl\u00F6sung."@de . . . . . "\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8"@ja . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Web Standards Project)\u200F \u064A\u0636\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . "\u30A6\u30A7\u30D6\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF08The Web Standards Project \u7565\u79F0\uFF1AWaSP\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u3092\u30A6\u30A7\u30D6\u6A19\u6E96\u306B\u5247\u3063\u3066\u5236\u4F5C\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u63A8\u9032\u3059\u308B\u56E3\u4F53\u30021998\u5E74\u5275\u7ACB\u3002 \u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CD\u30C3\u30C8\u4E0A\u306B\u65E5\u3005\u516C\u958B\u3055\u308C\u308B\u5168\u3066\u306E\u30A6\u30A7\u30D6\u30B5\u30A4\u30C8\u304C\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3057\u3084\u3059\u3044\u3001\u9577\u671F\u7684\u306A\u904B\u7528\u304C\u53EF\u80FD\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u88FD\u4F5C\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u8CBB\u7528\u3068\u8907\u96D1\u3055\u3092\u6E1B\u3089\u3059\u8A66\u307F\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Web Standards Project (w skr\u00F3cie WaSP) \u2013 organizacja powo\u0142ana do \u017Cycia w 1998 roku przede wszystkim w celu zach\u0119cania producent\u00F3w przegl\u0105darek internetowych do pe\u0142nej i poprawnej implementacji standard\u00F3w i rekomendacji W3C. WaSP utrzymuje, \u017Ce przyj\u0119cie tych standard\u00F3w przez wszystkich producent\u00F3w zredukuje pracoch\u0142onno\u015B\u0107 i koszty opracowywania aplikacji webowych o co najmniej 25%."@pl . . . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Web Standards Project)\u200F \u064A\u0636\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u062A\u0647\u062F\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Web Standards Project"@de . . . . . . . . "Dissolved"@en . . "7376"^^ . "Le Web Standards Project (projet pour les Standards du Web), abr\u00E9g\u00E9 WaSP, est un groupe de concepteurs de sites web (webdesigners) professionnels qui promeut l'utilisation des standards recommand\u00E9s par le World Wide Web Consortium (W3C). Fond\u00E9 en 1998, le Web Standards Project milite pour les standards qui r\u00E9duisent le co\u00FBt et la complexit\u00E9 du d\u00E9veloppement de sites web, et qui am\u00E9liorent l'accessibilit\u00E9 et la viabilit\u00E9 \u00E0 long terme des sites. Le WaSP collabore avec les \u00E9diteurs de navigateurs web, de logiciels d'\u00E9dition de site web, ainsi qu'avec d'autres concepteurs de site web, afin de concr\u00E9tiser le v\u00E9ritable potentiel des standards sur le Web."@fr . . . "Web Standards Project"@en . . . "Dissolved"@en . . . . "Web Standards Project"@ru . . . . . . . . "El Proyecto de Est\u00E1ndares Web (Web Standards Project, abreviado WaSP) es un grupo de desarrolladores web profesionales dedicado a fortalecer el uso de los est\u00E1ndares web recomendados por el World Wide Web Consortium, junto con otros grupos y otras entidades normativas."@es . "Web Standards Project"@es . . . "El Proyecto de Est\u00E1ndares Web (Web Standards Project, abreviado WaSP) es un grupo de desarrolladores web profesionales dedicado a fortalecer el uso de los est\u00E1ndares web recomendados por el World Wide Web Consortium, junto con otros grupos y otras entidades normativas. Fundado en 1998, el Proyecto de Est\u00E1ndares Web promueven el uso de est\u00E1ndares que reducen el costo y la complejidad de desarrollo y que incrementan la accesibilidad y viabilidad de cualquier documento publicado en la Web. WaSP trabaja con compa\u00F1\u00EDas de navegadores, editores de p\u00E1ginas web y pares para fortalecer el uso de estos est\u00E1ndares, porque estos \"est\u00E1n cuidadosamente dise\u00F1ados para entregar grandes beneficios al mayor n\u00FAmero de usuarios web\".\u200B"@es . . . . "Web Standards Project"@fr . . . . . . "Web Standards Project"@en . . . . . . . . . . . . "Web Standards Project"@pl . . . . . . . . "Il Web Standards Project (WaSP) \u00E8 stato un gruppo di webdesigner professionisti che si dedica a diffondere e incoraggiare l'uso degli standard web raccomandati dal W3C. Fondato nel 1998, il Web Standards Project si \u00E8 occupato di ridurre il costo e la complessit\u00E0 dello sviluppo di pagine web, incrementando l'accessibilit\u00E0, la durata e attuabilit\u00E0 a lungo termine dei documenti pubblicati sul Web. Il 1\u00BA marzo 2013 il gruppo ha chiuso le proprie attivit\u00E0."@it .