"En webbkamera \u00E4r en digitalkamera som anv\u00E4nds f\u00F6r kommunikation via World Wide Web. Den s\u00E4nder kontinuerligt eller med j\u00E4mna mellanrum bilder som kan betraktas via en dator. Den kan anv\u00E4ndas i privata sammanhang, f\u00F6r kommunikation i konferenser p\u00E5 f\u00F6retag eller undervisning, vid chatt, \u00F6vervakning via Internet eller interna datorn\u00E4tverk. Den privata anv\u00E4ndningen av denna typ av kameror \u00F6kar avsev\u00E4rt f\u00F6r n\u00E4rvarande p\u00E5 bekostnad av traditionella analoga CCTV-kameror. Sveriges st\u00F6rsta installationer av dessa kameror finns inom Storstockholms Lokaltrafik (SL), som installerar \u00F6ver 14 000 kameror i bussar och p\u00E5 stationer i syfte att \u00F6ka s\u00E4kerheten och minska risken f\u00F6r skadeg\u00F6relse."@sv . . . . . . . . . . . . . "Kamera internetowa"@pl . . . . . . . . . "Unter einer Webcam oder Webkamera versteht man eine Kamera, die in kurzen Intervallen Bilder, meist au\u00DFerhalb von Geb\u00E4uden, aufnimmt, welche dann \u00FCber eine Website \u00F6ffentlich abrufbar sind. Au\u00DFerdem wird so eine einfache Kamera bezeichnet, die Videobilder einer Person f\u00FCr einen Videochat oder Bildtelefonie \u00FCbertr\u00E4gt. Dazu wird die Webcam \u00FCber USB an den Rechner angeschlossen und in der Regel auf den Benutzer ausgerichtet. In Laptops ist die Webcam meist oberhalb des Bildschirmes eingebaut. Klassische Webcams werden zunehmend durch Front-Kameras in Smartphones und Tabletcomputern ersetzt."@de . "\u0397 \u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 web \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF \u03AE \u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B8\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 USB, Ethernet \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 (Wi-Fi). \u0397 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03C4\u03B7\u03BB\u03AD\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u038A\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03C4 (World Wide Web) \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0397 web camera \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AE \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03BE \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 spyware. \u0391\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 web \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03C6\u03B1\u03BA\u03CC, \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2, \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03AE\u03C7\u03BF."@el . "Web camera"@el . "Kamera web atau kamera ramatraya (bahasa Inggris: webcam, singkatan dari web dan camera) adalah sebutan bagi kamera waktu-nyata (bermakna keadaan pada saat ini juga) yang gambarnya bisa dilihat melalui Waring Wera Wanua, program pengolahpesan cepat, atau aplikasi pemanggilan video. Istilah Webcam merujuk pada teknologi secara umumnya, sehingga istilah Webcam kadang-kadang diganti dengan kata lain yang memberikan pemandangan yang ditampilkan di kamera, misalnya StreetCam yang memperlihatkan pemandangan jalan. Ada juga Metrocam yang memperlihatkan pemandangan panorama kota dan perdesaan, TraffiCam yang digunakan untuk memantau keadaan jalan raya, cuaca dengan Weather Cam, bahkan keadaan gunung berapi dengan VolcanoCam. Webcam adalah sebuah kamera video bergana (digital) kecil yang dihubungka"@in . . . . . "Een webcam is een kleine videocamera met veelal een beperkte resolutie, als invoerapparaat van een computer, en vooral bedoeld om de beelden live via het internet te verzenden."@nl . . . . . "Webcam"@fr . . . . . . . "Webov\u00E1 kamera"@cs . . . . . . . "C\u00E1mara web"@es . . . "\u6444\u50CF\u5934"@zh . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0431\u043A\u0430\u0301\u043C\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E- \u0447\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 (\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0443 Skype, \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C, Viber \u0442\u043E\u0449\u043E). \u0412\u0435\u0431\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u0447\u0438 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E, \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043A\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0426\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u044E\u0442\u044C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u044F\u043A\u0435 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u0432\u0435\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440, FTP-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440, FTP-\u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0456/\u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438. \u0412\u0435\u0431\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439, \u2014 \u0446\u0435, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043E\u043A Instant Messenger. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 (\u0442\u0430\u043A\u0456, \u044F\u043A \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E)."@uk . . . . . "Een webcam is een kleine videocamera met veelal een beperkte resolutie, als invoerapparaat van een computer, en vooral bedoeld om de beelden live via het internet te verzenden."@nl . . "Webbkamera"@sv . "\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Webcam)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u064A \u0644\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u060C \u062A\u0628\u062B \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0631\u0642\u0645\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0648\u064A\u0628 \u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0646\u0642\u0644 \u0635\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0633\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0627\u062F\u0645 \u0648\u064A\u0628\u060C \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0639\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\u060C \u0648\u0635\u0644 \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635."@ar . . "Una webcam o c\u00E0mera pel web, \u00E9s una c\u00E0mera de v\u00EDdeo, que est\u00E0 preparada perqu\u00E8 el que est\u00E0 gravant pugui ser transm\u00E8s fent servir la Web.B\u00E0sicament la difer\u00E8ncia entre una webcam i un dispositiu com\u00FA de fotografia digital o v\u00EDdeo digital, \u00E9s que s\u00F3n dispositius econ\u00F2mics, molt m\u00E9s pensats de cara a una bona velocitat de transfer\u00E8ncia (tant per l'ordinador com per a la web) que a aconseguir una gran qualitat d'imatge. En general els usos que es fan d'aquestes c\u00E0meres s\u00F3n:"@ca . . . . . . "Une webcam, parfois cybercam\u00E9ra ou webcam\u00E9ra, ou cam\u00E9ra IP, est une cam\u00E9ra con\u00E7ue pour \u00EAtre utilis\u00E9e comme un p\u00E9riph\u00E9rique d'ordinateur, et qui produit une vid\u00E9o dont la finalit\u00E9 est de pouvoir \u00EAtre transmise en direct au travers d'un r\u00E9seau, typiquement Internet ou intranet. Cela dit, la norme HD (haute d\u00E9finition) tend \u00E0 se g\u00E9n\u00E9raliser avec l'Internet haut d\u00E9bit."@fr . . . "\u0412\u0435\u0431-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E- \u0438\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 Skype, TrueConf, VideoGrace, Instant Messenger). \u0412\u0435\u0431-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442, \u0437\u0430\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E, \u043B\u0438\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B \u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, FTP-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430, FTP-\u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 (\u0438\u043B\u0438) \u043E\u0442\u0441\u044B\u043B\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0439. \u0412\u0435\u0431-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439, \u2014 \u044D\u0442\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 Instant Messenger. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F.)"@ru . . . "Web\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u30A6\u30A7\u30D6\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u306F\u3001WWW\u3001\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3001PC\u30D3\u30C7\u30AA\u7B49\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u308B\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u3053\u3068\u3002\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u30E9\u30A4\u30D6\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u751F\u4E2D\u7D99\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u4E00\u822C\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3001\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306F\u3001\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u3001\u307E\u305F\u306F\u4E00\u5B9A\u9593\u9694\u3067\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u308B\u3002PC\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u753B\u50CF\u8EE2\u9001\u306E\u53EF\u80FD\u306AUSB\u3001IEEE 1394\u7B49\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u6301\u3063\u305F\u30AB\u30E1\u30E9\u3092\u6307\u3059\u307B\u304B\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u6301\u3061\u3001WWW\u3067\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u306A\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u3064\u3044\u305F\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u6A5F\u5668\uFF08\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Webcam)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u064A \u0644\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631\u060C \u062A\u0628\u062B \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0631\u0642\u0645\u064A \u0639\u0628\u0631 \u0648\u064A\u0628 \u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0646\u0642\u0644 \u0635\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0647\u064A \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0633\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0627\u062F\u0645 \u0648\u064A\u0628\u060C \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0642\u0637\u0639\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\u060C \u0648\u0635\u0644 \u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635."@ar . "\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628"@ar . . "Kamera web"@in . . "\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F\uFF08webcam\uFF09\u5C6C\u76F8\u6A5F\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u4E00\u822C\u5177\u6709\u8996\u8A0A\u651D\u5F71\uFF0F\u50B3\u64AD\u548C\u975C\u614B\u7B49\u57FA\u672C\u529F\u80FD\uFF0C\u5B83\u662F\u85C9\u7531\u93E1\u982D\u63A1\u96C6\u5716\u50CF\u5F8C\uFF0C\u7531\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F\u5167\u7684\u611F\u5149\u5143\u4EF6\u96FB\u8DEF\u53CA\u63A7\u5236\u5143\u4EF6\u5C0D\u5716\u50CF\u9032\u884C\u8655\u7406\u4E26\u8F49\u63DB\u6210\u96FB\u8166\u6240\u80FD\u8B58\u522B\u7684\u6578\u4F4D\u8A0A\u865F\uFF0C\u7136\u5F8C\u85C9\u7531\u4E26\u5217\u57E0\u3001\u901A\u7528\u4E32\u884C\u7E3D\u7DDA\u9023\u63A5\uFF0C\u8F38\u5165\u5230\u96FB\u8166\u5F8C\u7531\u8EDF\u9AD4\u518D\u9032\u884C\u5716\u50CF\u9084\u539F\u3002\u6709\u4E9B\u5247\u652F\u63F4\u4E59\u592A\u7DB2\u8DEF\u6216WiFi\uFF0C\u5167\u5EFA\u6709\u8655\u7406\u5668\u53CA\u7DB2\u9801\u4F3A\u670D\u5668\uFF0C\u63A5\u4E0A\u7DB2\u8DEF\u5F8C\u53EF\u9023\u7DDA\u67E5\u770B\u756B\u9762\u3002 \u76EE\u524D\u5E02\u9762\u4E0A\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F\u5206\u70BA\u5169\u7A2E\uFF0C\u4E00\u7A2E\u70BA\u76F4\u63A5\u9023\u63A5\u96FB\u8166\u53EF\u7528\u65BC\u8996\u8A0A\u901A\u8A71\u7684\uFF08Webcam\uFF09\uFF0C\u53E6\u4E00\u7A2E\u70BA\u4FDD\u5168\u76E3\u63A7\u5C08\u7528\u7684\u7DB2\u8DEF\u76E3\u63A7\u651D\u5F71\u6A5F\uFF08IP Camera/Network Camera\uFF09\u3002 \n* x\u5149\u900F\u8996\u4E0B\u7684\u6444\u50CF\u5934\u5167\u90E8 \n* \u5275\u5DE8\u51FA\u7684\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F"@zh . . . "Web kamera edo Webcama ordenagailu bati konekta dakiokeen txikia da. Internet bidez irudiak bidali (webgune batera, bat-bateko mezularitza erabiliz, eta abar) eta irudiak kapturatzeko balio du. Web kamerek irudiak transmititzeko ordenagailu bat behar dute. Badaude, ordea, sare informatikorako sarbidea bakarrik behar duten kamera autonomoak ere. Web kamera arruntetatik bereizteko, net cam edo sare kamera izenak ematen zaizkie."@eu . . . . . . . . "Retfotilo a\u016D retkamerao (angle webcam) estas fotilo por esti uzata pere de interreto, kiu konekteblas al komputilo, kaj povas reciproke elsendi fotojn kaj filmojn al la Interreto. La plej multaj homoj, kiuj havas retfotilojn, uzas ilin per tujmesa\u011Dilo por amba\u016D vidi la alian samtempe; reciprokaj retkameraoj estas nepre necesaj por filmokonferenco. Retfotiloj povas anka\u016D esti uzitaj por registri filmetojn kaj enmeti ilin por blogoj. La retfotilo povas esti parto de komputilo, po\u015Dtelefono a\u016D \u011Di povas esti memstara aparato."@eo . . . . "Una c\u00E1mara web o c\u00E1mara de red\u200B (del ingl\u00E9s: webcam) es una peque\u00F1a c\u00E1mara digital conectada a una computadora la cual puede capturar im\u00E1genes y transmitirlas a trav\u00E9s de Internet, ya sea a una p\u00E1gina web u otras computadoras de forma privada. Una c\u00E1mara web necesita una computadora para transmitir las im\u00E1genes. Sin embargo, existen otras c\u00E1maras aut\u00F3nomas que \u00FAnicamente necesitan un punto de acceso a la red inform\u00E1tica, bien sea ethernet o inal\u00E1mbrico. Para diferenciarlas de las c\u00E1maras web se las denomina c\u00E1maras de red. Ambas son \u00FAtiles en tareas de seguridad, para videovigilancia Tambi\u00E9n son muy utilizadas en mensajer\u00EDa instant\u00E1nea y chat como en Skype, Line, Hangouts etc.Por lo general puede transmitir im\u00E1genes en vivo, pero tambi\u00E9n puede capturar im\u00E1genes o peque\u00F1os videos (dependiendo del programa de la c\u00E1mara web) puede ser grabado y transmitido por Internet.Dentro de la distinci\u00F3n tradicional de los accesorios de PC, la c\u00E1mara web es un dispositivo de entrada, ya que por medio de \u00E9l podemos transmitir im\u00E1genes hacia la computadora, y tomarse fotos y editarlas Adem\u00E1s del uso cotidiano, es frecuente la aplicaci\u00F3n de c\u00E1maras web de cierta calidad en diferentes \u00E1reas de la investigaci\u00F3n cient\u00EDfica. Por ejemplo, en la astronom\u00EDa de aficionado, las c\u00E1maras web de cierta calidad pueden ser utilizadas para registrar tomas de sat\u00E9lites lejanos y estrellas. Ciertas modificaciones pueden lograr exposiciones prolongadas que permiten obtener im\u00E1genes de objetos tenues de cielo profundo como galaxias, nebulosas, etc. En Psicolog\u00EDa cognitiva y Neuromarketing, se emplean c\u00E1maras web modificadas para realizar pruebas de seguimiento ocular."@es . . . "Retfotilo"@eo . . . . . . . "34434"^^ . "Una c\u00E1mara web o c\u00E1mara de red\u200B (del ingl\u00E9s: webcam) es una peque\u00F1a c\u00E1mara digital conectada a una computadora la cual puede capturar im\u00E1genes y transmitirlas a trav\u00E9s de Internet, ya sea a una p\u00E1gina web u otras computadoras de forma privada. Una c\u00E1mara web necesita una computadora para transmitir las im\u00E1genes. Sin embargo, existen otras c\u00E1maras aut\u00F3nomas que \u00FAnicamente necesitan un punto de acceso a la red inform\u00E1tica, bien sea ethernet o inal\u00E1mbrico. Para diferenciarlas de las c\u00E1maras web se las denomina c\u00E1maras de red. Ambas son \u00FAtiles en tareas de seguridad, para videovigilancia"@es . . "A webcam is a video camera which is designed to record or stream to a computer or computer network. They are primarily used in videotelephony, livestreaming and social media, and security. Webcams can be built-in computer hardware or peripheral devices, and are commonly connected to a device using USB or wireless protocols. Webcams have been used on the Internet as early as 1993, and the first widespread commercial one became available in 1994. Early webcam usage on the Internet was primarily limited to stationary shots streamed to web sites. In the late 1990s and early 2000s, instant messaging clients added support for webcams, increasing their popularity in video conferencing. Computer manufacturers also started integrating webcams into laptop hardware. In 2020, the COVID-19 pandemic caused a shortage of webcams due to the increased number of people working from home."@en . . "Webov\u00E1 kamera (b\u011B\u017En\u011B naz\u00FDv\u00E1na webkamera, hovorov\u011B tak\u00E9 webka nebo kamerka) pat\u0159\u00ED do po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch vstupn\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, podobn\u00FDch fotoapar\u00E1tu, kame\u0159e \u010Di skeneru. Po\u0159izuje obraz, kter\u00FD v\u011Bt\u0161inou prom\u00EDt\u00E1 na internet. D\u00EDky tomu je aktu\u00E1ln\u00ED z\u00E1b\u011Br dostupn\u00FD u\u017Eivateli na po\u010D\u00EDta\u010Di s p\u0159ipojen\u00EDm k internetu kdekoliv na sv\u011Bt\u011B. Provozovatel s rychl\u00FDm internetov\u00FDm p\u0159ipojen\u00EDm m\u016F\u017Ee umo\u017Enit i \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED sn\u00EDm\u00E1n\u00ED (a odes\u00EDl\u00E1n\u00ED) sn\u00EDmk\u016F a u\u017Eivatel m\u016F\u017Ee tyto obr\u00E1zky sledovat plynule (jako video). S n\u00EDzkou cenou nastal jejich rozmach a mnoho dne\u0161n\u00EDch dom\u00E1c\u00EDch u\u017Eivatel\u016F i firem proto webkamery pou\u017E\u00EDv\u00E1 jak pro obrazovou komunikaci, tak pro ochranu majetku \u010Di osob. Mnoho m\u011Bst, obc\u00ED, kulturn\u00EDch a sportovn\u00EDch are\u00E1l\u016F, ale i jednotlivc\u016F zp\u0159\u00EDstupnilo sv\u00E9 webkamery \u0161irok\u00E9 ve\u0159ejnosti a t\u00EDm podpo\u0159ilo p\u0159edev\u0161\u00EDm turistick\u00FD ruch. P\u0159\u00EDnosem pro ve\u0159ejnost je vyu\u017Eit\u00ED webkamer na d\u016Fle\u017Eit\u00FDch dopravn\u00EDch tepn\u00E1ch, d\u00E1lnic\u00EDch a ulic\u00EDch, kde ka\u017Ed\u00FD \u0159idi\u010D m\u016F\u017Ee sledovat aktu\u00E1ln\u00ED stav dopravy tak\u0159ka on-line. Zaj\u00EDmav\u00FDm vyu\u017Eit\u00EDm je jejich um\u00EDst\u011Bn\u00ED zejm\u00E9na na hor\u00E1ch, tedy neust\u00E1l\u00E9 a hlavn\u011B aktu\u00E1ln\u00ED monitorov\u00E1n\u00ED sn\u011Bhu."@cs . . "\u0397 \u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 web \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B5\u03AF \u03AE \u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B8\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2 USB, Ethernet \u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 (Wi-Fi). \u0397 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03B2\u03AF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03C4\u03B7\u03BB\u03AD\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u038A\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03C4 (World Wide Web) \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C6\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2."@el . . . . "\uC6F9\uCEA0(\uC601\uC5B4: webcam)\uC740 \uC8FC\uB85C PC\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uD654\uC0C1 \uD68C\uC758 \uBC0F \uD654\uC0C1 \uCC44\uD305\uC6A9 \uBE44\uB514\uC624 \uCE74\uBA54\uB77C\uC774\uB2E4. \uC6F9\uCEA0\uC5D0\uC11C USB, \uC774\uB354\uB137, \uC640\uC774\uD30C\uC774, \uCEF4\uD4E8\uD130 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C, \uC778\uD130\uB137 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC2E4\uC2DC\uAC04\uC73C\uB85C \uC601\uC0C1\uC744 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uBC0D\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Una webcam (parola composta che unisce \"web\", abbreviazione di World Wide Web e \"cam\", camera, telecamera in inglese) \u00E8 una piccola telecamera utilizzabile solo (o principalmente) come dispositivo di input per un elaboratore."@it . . . . "Web\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u30A6\u30A7\u30D6\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u306F\u3001WWW\u3001\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C8\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3001PC\u30D3\u30C7\u30AA\u7B49\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3001\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u308B\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u3053\u3068\u3002\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u30E9\u30A4\u30D6\u30AB\u30E1\u30E9\uFF08\u751F\u4E2D\u7D99\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u4E00\u822C\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3001\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u753B\u50CF\u306F\u3001\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u3001\u307E\u305F\u306F\u4E00\u5B9A\u9593\u9694\u3067\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u308B\u3002PC\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u30EA\u30A2\u30EB\u30BF\u30A4\u30E0\u753B\u50CF\u8EE2\u9001\u306E\u53EF\u80FD\u306AUSB\u3001IEEE 1394\u7B49\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u6301\u3063\u305F\u30AB\u30E1\u30E9\u3092\u6307\u3059\u307B\u304B\u3001\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u6301\u3061\u3001WWW\u3067\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u306A\u30AB\u30E1\u30E9\u306E\u3064\u3044\u305F\u7D44\u307F\u8FBC\u307F\u6A5F\u5668\uFF08\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30AB\u30E1\u30E9\uFF09\u3092\u542B\u3080\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Webcam"@it . "\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F\uFF08webcam\uFF09\u5C6C\u76F8\u6A5F\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u4E00\u822C\u5177\u6709\u8996\u8A0A\u651D\u5F71\uFF0F\u50B3\u64AD\u548C\u975C\u614B\u7B49\u57FA\u672C\u529F\u80FD\uFF0C\u5B83\u662F\u85C9\u7531\u93E1\u982D\u63A1\u96C6\u5716\u50CF\u5F8C\uFF0C\u7531\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F\u5167\u7684\u611F\u5149\u5143\u4EF6\u96FB\u8DEF\u53CA\u63A7\u5236\u5143\u4EF6\u5C0D\u5716\u50CF\u9032\u884C\u8655\u7406\u4E26\u8F49\u63DB\u6210\u96FB\u8166\u6240\u80FD\u8B58\u522B\u7684\u6578\u4F4D\u8A0A\u865F\uFF0C\u7136\u5F8C\u85C9\u7531\u4E26\u5217\u57E0\u3001\u901A\u7528\u4E32\u884C\u7E3D\u7DDA\u9023\u63A5\uFF0C\u8F38\u5165\u5230\u96FB\u8166\u5F8C\u7531\u8EDF\u9AD4\u518D\u9032\u884C\u5716\u50CF\u9084\u539F\u3002\u6709\u4E9B\u5247\u652F\u63F4\u4E59\u592A\u7DB2\u8DEF\u6216WiFi\uFF0C\u5167\u5EFA\u6709\u8655\u7406\u5668\u53CA\u7DB2\u9801\u4F3A\u670D\u5668\uFF0C\u63A5\u4E0A\u7DB2\u8DEF\u5F8C\u53EF\u9023\u7DDA\u67E5\u770B\u756B\u9762\u3002 \u76EE\u524D\u5E02\u9762\u4E0A\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F\u5206\u70BA\u5169\u7A2E\uFF0C\u4E00\u7A2E\u70BA\u76F4\u63A5\u9023\u63A5\u96FB\u8166\u53EF\u7528\u65BC\u8996\u8A0A\u901A\u8A71\u7684\uFF08Webcam\uFF09\uFF0C\u53E6\u4E00\u7A2E\u70BA\u4FDD\u5168\u76E3\u63A7\u5C08\u7528\u7684\u7DB2\u8DEF\u76E3\u63A7\u651D\u5F71\u6A5F\uFF08IP Camera/Network Camera\uFF09\u3002 \n* x\u5149\u900F\u8996\u4E0B\u7684\u6444\u50CF\u5934\u5167\u90E8 \n* \u5275\u5DE8\u51FA\u7684\u7DB2\u8DEF\u651D\u5F71\u6A5F"@zh . . . . . "Webcam ou c\u00E2mera web \u00E9 uma c\u00E2mera de v\u00EDdeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconfer\u00EAncia, monitoramento de ambientes, produ\u00E7\u00E3o de v\u00EDdeo e imagens para edi\u00E7\u00E3o, entre outras aplica\u00E7\u00F5es. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolu\u00E7\u00E3o (acima de 2.0 megap\u00EDxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams v\u00EAm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando h\u00E1 pouca ou nenhuma luz externa. A maioria das webcams \u00E9 ligada ao computador por conex\u00F5es USB e a captura de imagem \u00E9 realizada por um componente eletr\u00F4nico denominado CCD."@pt . "Una webcam o c\u00E0mera pel web, \u00E9s una c\u00E0mera de v\u00EDdeo, que est\u00E0 preparada perqu\u00E8 el que est\u00E0 gravant pugui ser transm\u00E8s fent servir la Web.B\u00E0sicament la difer\u00E8ncia entre una webcam i un dispositiu com\u00FA de fotografia digital o v\u00EDdeo digital, \u00E9s que s\u00F3n dispositius econ\u00F2mics, molt m\u00E9s pensats de cara a una bona velocitat de transfer\u00E8ncia (tant per l'ordinador com per a la web) que a aconseguir una gran qualitat d'imatge. En general els usos que es fan d'aquestes c\u00E0meres s\u00F3n: \n* Principalment, i quan es pot disposar d'una l\u00EDnia de banda ampla, per poder realitzar videoconfer\u00E8ncia, ja sigui amb programes especialitzats o amb programes de missatgeria instant\u00E0nia. \n* Es fan servir tamb\u00E9 en tasques de seguretat i circuits de vigil\u00E0ncia, per controlar un determinat espai des de qualsevol punt, per exemple les oficines de la companyia de seguretat. \n* Actualment hi ha moltes llistes de webcams al voltant del m\u00F3n, per exemple en ciutats, en estacions de tren o en estacions meteorol\u00F2giques."@ca . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0431-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E- \u0438\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 Skype, TrueConf, VideoGrace, Instant Messenger). \u0412\u0435\u0431-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u044B, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439, \u2014 \u044D\u0442\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0430 Instant Messenger. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F.)"@ru . . . "Kamera internetowa (ang. webcam) \u2013 kamera cyfrowa, pod\u0142\u0105czana bezpo\u015Brednio do komputera, zazwyczaj za pomoc\u0105 z\u0142\u0105cza USB. Kamera mo\u017Ce transmitowa\u0107 obrazy statyczne (co pewien czas, zwany czasem od\u015Bwie\u017Cania, przesy\u0142a pojedynczy obraz) lub transmisja mo\u017Ce odbywa\u0107 si\u0119 w spos\u00F3b ci\u0105g\u0142y (tzw. streaming cams). Najprostsze modele oparte s\u0105 na ta\u0144szej matrycy CMOS, o niewielkich rozmiarach, rozdzielczo\u015Bci 640x480 pikseli i przydadz\u0105 si\u0119 u\u017Cytkownikom ma\u0142o wymagaj\u0105cym i maj\u0105cym niezbyt wydajne \u0142\u0105cze internetowe. Przewa\u017Cnie spe\u0142niaj\u0105 swoje zadania, ale jako\u015B\u0107 obrazu, wykonanie i szybko\u015B\u0107 dzia\u0142ania pozostawiaj\u0105 wiele do \u017Cyczenia. W s\u0142abszym o\u015Bwietleniu pracuj\u0105 wyra\u017Anie gorzej. Coraz cz\u0119\u015Bciej spotyka si\u0119 modele pracuj\u0105ce z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 60 klatek na sekund\u0119, w rozdzielczo\u015Bci 1920x1080, a nawet 3840x2160 pikseli."@pl . . . . . "Webcam ou c\u00E2mera web \u00E9 uma c\u00E2mera de v\u00EDdeo de baixo custo que capta imagens e que as transfere para um computador. Pode ser usada para videoconfer\u00EAncia, monitoramento de ambientes, produ\u00E7\u00E3o de v\u00EDdeo e imagens para edi\u00E7\u00E3o, entre outras aplica\u00E7\u00F5es. Atualmente existem webcams de baixa ou de alta resolu\u00E7\u00E3o (acima de 2.0 megap\u00EDxeis) e com ou sem microfones acoplados. Algumas webcams v\u00EAm com LED (diodos emissores de luz), que iluminam o ambiente quando h\u00E1 pouca ou nenhuma luz externa."@pt . . . . "\uC6F9\uCEA0"@ko . . . "Web kamera"@eu . . . . . . . . . . . "C\u00E0mera web"@ca . "Una webcam (parola composta che unisce \"web\", abbreviazione di World Wide Web e \"cam\", camera, telecamera in inglese) \u00E8 una piccola telecamera utilizzabile solo (o principalmente) come dispositivo di input per un elaboratore."@it . . . . . . . . . "Webov\u00E1 kamera (b\u011B\u017En\u011B naz\u00FDv\u00E1na webkamera, hovorov\u011B tak\u00E9 webka nebo kamerka) pat\u0159\u00ED do po\u010D\u00EDta\u010Dov\u00FDch vstupn\u00EDch za\u0159\u00EDzen\u00ED, podobn\u00FDch fotoapar\u00E1tu, kame\u0159e \u010Di skeneru. Po\u0159izuje obraz, kter\u00FD v\u011Bt\u0161inou prom\u00EDt\u00E1 na internet. D\u00EDky tomu je aktu\u00E1ln\u00ED z\u00E1b\u011Br dostupn\u00FD u\u017Eivateli na po\u010D\u00EDta\u010Di s p\u0159ipojen\u00EDm k internetu kdekoliv na sv\u011Bt\u011B. Provozovatel s rychl\u00FDm internetov\u00FDm p\u0159ipojen\u00EDm m\u016F\u017Ee umo\u017Enit i \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED sn\u00EDm\u00E1n\u00ED (a odes\u00EDl\u00E1n\u00ED) sn\u00EDmk\u016F a u\u017Eivatel m\u016F\u017Ee tyto obr\u00E1zky sledovat plynule (jako video)."@cs . "Une webcam, parfois cybercam\u00E9ra ou webcam\u00E9ra, ou cam\u00E9ra IP, est une cam\u00E9ra con\u00E7ue pour \u00EAtre utilis\u00E9e comme un p\u00E9riph\u00E9rique d'ordinateur, et qui produit une vid\u00E9o dont la finalit\u00E9 est de pouvoir \u00EAtre transmise en direct au travers d'un r\u00E9seau, typiquement Internet ou intranet. Cela dit, la norme HD (haute d\u00E9finition) tend \u00E0 se g\u00E9n\u00E9raliser avec l'Internet haut d\u00E9bit."@fr . . . "Webcam"@nl . . . . . "En webbkamera \u00E4r en digitalkamera som anv\u00E4nds f\u00F6r kommunikation via World Wide Web. Den s\u00E4nder kontinuerligt eller med j\u00E4mna mellanrum bilder som kan betraktas via en dator. Den kan anv\u00E4ndas i privata sammanhang, f\u00F6r kommunikation i konferenser p\u00E5 f\u00F6retag eller undervisning, vid chatt, \u00F6vervakning via Internet eller interna datorn\u00E4tverk. Den privata anv\u00E4ndningen av denna typ av kameror \u00F6kar avsev\u00E4rt f\u00F6r n\u00E4rvarande p\u00E5 bekostnad av traditionella analoga CCTV-kameror. Sveriges st\u00F6rsta installationer av dessa kameror finns inom Storstockholms Lokaltrafik (SL), som installerar \u00F6ver 14 000 kameror i bussar och p\u00E5 stationer i syfte att \u00F6ka s\u00E4kerheten och minska risken f\u00F6r skadeg\u00F6relse. Webbkameran kan \u00E4ven anv\u00E4ndas f\u00F6r att ta stillbilder eller digitala videosekvenser som kan sparas och fungerar i detta sammanhang som vilken digitalkamera som helst. P\u00E5 senare tid har webbkamerorna krympt och f\u00E5tt b\u00E4ttre egenskaper, b\u00E5de uppl\u00F6sning och ljusk\u00E4nsligheten har f\u00F6rb\u00E4ttrats v\u00E4sentligt."@sv . "Webcam"@pt . . . . . . "A webcam is a video camera which is designed to record or stream to a computer or computer network. They are primarily used in videotelephony, livestreaming and social media, and security. Webcams can be built-in computer hardware or peripheral devices, and are commonly connected to a device using USB or wireless protocols."@en . . . . . . . . . . . . . . "92171"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Retfotilo a\u016D retkamerao (angle webcam) estas fotilo por esti uzata pere de interreto, kiu konekteblas al komputilo, kaj povas reciproke elsendi fotojn kaj filmojn al la Interreto. La plej multaj homoj, kiuj havas retfotilojn, uzas ilin per tujmesa\u011Dilo por amba\u016D vidi la alian samtempe; reciprokaj retkameraoj estas nepre necesaj por filmokonferenco. Retfotiloj povas anka\u016D esti uzitaj por registri filmetojn kaj enmeti ilin por blogoj. La retfotilo povas esti parto de komputilo, po\u015Dtelefono a\u016D \u011Di povas esti memstara aparato."@eo . . "Webcam"@de . . "1122508415"^^ . . . . . . . "\u0412\u0435\u0431\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430"@uk . . . . . . "\uC6F9\uCEA0(\uC601\uC5B4: webcam)\uC740 \uC8FC\uB85C PC\uC5D0 \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uD654\uC0C1 \uD68C\uC758 \uBC0F \uD654\uC0C1 \uCC44\uD305\uC6A9 \uBE44\uB514\uC624 \uCE74\uBA54\uB77C\uC774\uB2E4. \uC6F9\uCEA0\uC5D0\uC11C USB, \uC774\uB354\uB137, \uC640\uC774\uD30C\uC774, \uCEF4\uD4E8\uD130 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C, \uC778\uD130\uB137 \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC2E4\uC2DC\uAC04\uC73C\uB85C \uC601\uC0C1\uC744 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uBC0D\uD55C\uB2E4."@ko . "Unter einer Webcam oder Webkamera versteht man eine Kamera, die in kurzen Intervallen Bilder, meist au\u00DFerhalb von Geb\u00E4uden, aufnimmt, welche dann \u00FCber eine Website \u00F6ffentlich abrufbar sind. Au\u00DFerdem wird so eine einfache Kamera bezeichnet, die Videobilder einer Person f\u00FCr einen Videochat oder Bildtelefonie \u00FCbertr\u00E4gt. Dazu wird die Webcam \u00FCber USB an den Rechner angeschlossen und in der Regel auf den Benutzer ausgerichtet. In Laptops ist die Webcam meist oberhalb des Bildschirmes eingebaut. Klassische Webcams werden zunehmend durch Front-Kameras in Smartphones und Tabletcomputern ersetzt."@de . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0431\u043A\u0430\u0301\u043C\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E- \u0447\u0438 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0444\u0456\u043A\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442 (\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0443 Skype, \u043A\u043B\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C, Viber \u0442\u043E\u0449\u043E). \u0412\u0435\u0431\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439, \u2014 \u0446\u0435, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043E\u043A Instant Messenger. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0456 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438, \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 (\u0442\u0430\u043A\u0456, \u044F\u043A \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u0440\u0443\u0445\u0443, \u043F\u0456\u0434\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0449\u043E)."@uk . . . . "\u0412\u0435\u0431-\u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430"@ru . . . . . . . "Webcam"@en . . . "Kamera web atau kamera ramatraya (bahasa Inggris: webcam, singkatan dari web dan camera) adalah sebutan bagi kamera waktu-nyata (bermakna keadaan pada saat ini juga) yang gambarnya bisa dilihat melalui Waring Wera Wanua, program pengolahpesan cepat, atau aplikasi pemanggilan video. Istilah Webcam merujuk pada teknologi secara umumnya, sehingga istilah Webcam kadang-kadang diganti dengan kata lain yang memberikan pemandangan yang ditampilkan di kamera, misalnya StreetCam yang memperlihatkan pemandangan jalan. Ada juga Metrocam yang memperlihatkan pemandangan panorama kota dan perdesaan, TraffiCam yang digunakan untuk memantau keadaan jalan raya, cuaca dengan Weather Cam, bahkan keadaan gunung berapi dengan VolcanoCam. Webcam adalah sebuah kamera video bergana (digital) kecil yang dihubungkan ke komputer melalui (biasanya) colokan USB ataupun colokan ."@in . . . . . . "Web kamera edo Webcama ordenagailu bati konekta dakiokeen txikia da. Internet bidez irudiak bidali (webgune batera, bat-bateko mezularitza erabiliz, eta abar) eta irudiak kapturatzeko balio du. Web kamerek irudiak transmititzeko ordenagailu bat behar dute. Badaude, ordea, sare informatikorako sarbidea bakarrik behar duten kamera autonomoak ere. Web kamera arruntetatik bereizteko, net cam edo sare kamera izenak ematen zaizkie."@eu . "Kamera internetowa (ang. webcam) \u2013 kamera cyfrowa, pod\u0142\u0105czana bezpo\u015Brednio do komputera, zazwyczaj za pomoc\u0105 z\u0142\u0105cza USB. Kamera mo\u017Ce transmitowa\u0107 obrazy statyczne (co pewien czas, zwany czasem od\u015Bwie\u017Cania, przesy\u0142a pojedynczy obraz) lub transmisja mo\u017Ce odbywa\u0107 si\u0119 w spos\u00F3b ci\u0105g\u0142y (tzw. streaming cams). Najprostsze modele oparte s\u0105 na ta\u0144szej matrycy CMOS, o niewielkich rozmiarach, rozdzielczo\u015Bci 640x480 pikseli i przydadz\u0105 si\u0119 u\u017Cytkownikom ma\u0142o wymagaj\u0105cym i maj\u0105cym niezbyt wydajne \u0142\u0105cze internetowe. Przewa\u017Cnie spe\u0142niaj\u0105 swoje zadania, ale jako\u015B\u0107 obrazu, wykonanie i szybko\u015B\u0107 dzia\u0142ania pozostawiaj\u0105 wiele do \u017Cyczenia. W s\u0142abszym o\u015Bwietleniu pracuj\u0105 wyra\u017Anie gorzej. Coraz cz\u0119\u015Bciej spotyka si\u0119 modele pracuj\u0105ce z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 60 klatek na sekund\u0119, w rozdzielczo\u015Bci 1920x1080, a nawet 3840x2160 pik"@pl . . . . . . . "Web\u30AB\u30E1\u30E9"@ja . . . . . . . . .