"560"^^ . . "4"^^ . . . "22.4"^^ . "13"^^ . "122.1204986572266"^^ . "\u0648\u064A\u0647\u0627\u064A"@ar . "\u221212.3"@en . "\u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0301\u0439 (\u0441\u043F\u0440\u043E\u0449.: \u5A01\u6D77; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: W\u0113ih\u01CEi), \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439-\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u0441\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439\u0432\u0435\u0439, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0443 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0434\u0443\u043D."@uk . "67.09999999999999"^^ . . . "4.6"^^ . . "7.5"^^ . . . "Weihai"@it . . "940"^^ . . . . . . . . "Weihai"@eu . "Weihai (Chinese: \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi), formerly called Weihaiwei (traditional Chinese: \u5A01\u6D77\u885E; simplified Chinese: \u5A01\u6D77\u536B; pinyin: W\u0113ih\u01CEiw\u00E8i; lit. 'powerful sea guard'), is a prefecture-level city and major seaport in easternmost Shandong province. It borders Yantai to the west and the Yellow Sea to the east, and is the closest Chinese city to South Korea. Weihai's population was 2,804,771 as of the 2020 Chinese census, of whom 1,164,730 lived in the current built-up (or metro) area of (Huancui District) even though Wendeng district to the south with 563,529 inhabitants is soon being conurbated. There are two county-level cities within Weihai; Rongcheng has a built up area with 714,211 inhabitants, while Rushan had 464,078 inhabitants in 2020. A subway is planned with 4 lines and 204.6 km (127.1 mi) route length to link all city districts. The first phase, Line 1 and 2 is planned for 2025."@en . . "Weihai (xin\u00E8s: \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi), abans tamb\u00E9 coneguda com a Weihaiwei o Port Edward \u00E9s una ciutat portu\u00E0ria de la Rep\u00FAblica Popular de la Xina situada al Golf de Bohai, al nord-est de la prov\u00EDncia de Shandong. Ocupa una \u00E0rea de 5.436 km\u00B2 i t\u00E9 una poblaci\u00F3 de gaireb\u00E9 2.500.000 d'habitants (2004). La temperatura mitjana de la ciutat \u00E9s de 12,7 \u00B0C i el seu clima \u00E9s moderat, amb estacions ben diferenciades. La ciutat es troba envoltada pel mar i la seva badia est\u00E0 protegida per l'illa de Liugong (xin\u00E8s simplificat: \u5218\u516C\u5C9B; xin\u00E8s tradicional: \u5289\u516C\u5CF6; pinyin: Li\u00FA g\u014Dng d\u01CEo). El port va ser anteriorment la base de la flota xinesa de Beiyang durant la dinastia Qing. Disposa d'una important flota pesquera que explota els m\u00E9s de 1.000 quil\u00F2metres de costa de la ciutat. En les seves aig\u00FCes es troben m\u00E9s de 300 esp\u00E8cies diferents entre les quals destaquen les gambes, els cogombres de mar, algues i diversos crustacis. Weihai t\u00E9 jaciments de granit aix\u00ED com mines d'or, ferro, coure i zinc. Les principals ind\u00FAstries de la ciutat s\u00F3n les qu\u00EDmiques, t\u00E8xtils, de maquin\u00E0ria, seda i pl\u00E0stics. Weihai \u00E9s tamb\u00E9 un important productor de cacauets, gra i fruita. Entre 1898 i 1930 la ciutat fou la capital d'un territori de 740 quil\u00F2metres quadrats, anomenat tamb\u00E9 Weihaiwei, que va ser una concessi\u00F3 brit\u00E0nica."@ca . . . "City Flower:\tSweet Osmanthus, Osmanthus fragrans"@en . . "POINT(122.12049865723 37.513301849365)"^^ . "Weihai City in Shandong"@en . "24.6"^^ . . "Wej-chaj (\u010D\u00EDnsky \u5A01\u6D77, pchin-jinem W\u0113ih\u01CEi) je m\u011Bstsk\u00E1 prefektura v \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republice, kde pat\u0159\u00ED k provincii \u0160an-tung. Je nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED prefekturou provincie a m\u011Bsto je v\u00FDznamn\u00FDm mo\u0159sk\u00FDm p\u0159\u00EDstavem. V letech 1898 a\u017E 1939 se jednalo o britskou kolonii zvanou Weihai Garrison \u010Di Port Edward. Coby kolonie se ov\u0161em Wej-chaj nerozv\u00EDjel podobn\u00FDm zp\u016Fsobem jako Hongkong, proto\u017Ee okoln\u00ED \u0161antungsk\u00FD poloostrov spadal do sf\u00E9ry vlivu N\u011Bmecka a tak byl Wej-chaj d\u016Fle\u017Eit\u00FD sp\u00ED\u0161 jako n\u00E1mo\u0159n\u00ED z\u00E1kladna, kter\u00E1 byla protiv\u00E1hou rusk\u00E9 p\u0159\u00EDtomnosti ve 130 kilometr\u016F vzd\u00E1len\u00E9m Port Arthuru. Prefektura soused\u00ED na z\u00E1pad\u011B s Jen-tchajem a ze zbyl\u00FDch sm\u011Br\u016F ji om\u00FDv\u00E1 \u017Dlut\u00E9 mo\u0159e. Cel\u00E1 prefektura m\u00E1 rozlohu 5 436 \u010Dtvere\u010Dn\u00EDch kilometr\u016F a v roce 2010 v n\u00ED \u017Eily necel\u00E9 t\u0159i miliony obyvatel. Ve Wej-chaji je jeden z kampus\u016F \u0160antungsk\u00E9 univerzity."@cs . "Weihai (Hanzi: \u5A01\u6D77) atau juga dikenal sebagai Benteng Weihai (Hanzi: \u5A01\u6D77\u885B) merupakan kota setingkat prefektur di provinsi Shandong, RRT bagian timur. Kota ini merupakan kota pelabuhan utama. Weihai berbatasan dengan Yantai di barat dan Laut Kuning di timur. Kota ini memiliki luas wilayah 5.436 km\u00B2. Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 2.476.300 jiwa (2003)."@in . . "National Meteorological Center of CMA"@en . "8.199999999999999"^^ . "66"^^ . "zh"@en . "31.5"^^ . "Weihai"@ca . . . "13.6"^^ . "Zhang Haibo"@en . "19.3"^^ . . . "Weihai (txinera sinplifikatuz: \u5A01\u6D77; pinyineraz: W\u0113ih\u01CEi), Shandong probintzian kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 2.799.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 5.698,0 kilometro koadroko azalera."@eu . . "\u5A01\u6D77\u5E02\uFF08\u3044\u304B\u3044\u3057\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5C71\u6771\u7701\u6700\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5730\u7D1A\u5E02\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u5A01\u6D77\u885B\uFF08\u3044\u304B\u3044\u3048\u3044\uFF09\u3068\u3044\u3063\u305F\u3002\u8FD1\u4EE3\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u5165\u308A\u3001\u5A01\u6D77\u885B\u79DF\u501F\u5730\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "0.1"^^ . . "4"^^ . "24"^^ . "Location in China"@en . . "Weihai l\u00E9ase U\u00E9i-J\u00E1i (en chino: \u5A01\u6D77, pinyin: W\u0113ih\u01CEi, lit:mar wei) es una ciudad portuaria en el Golfo de Bohai, en el noreste de la provincia de Shandong, en la Rep\u00FAblica Popular China. Ocupa un \u00E1rea de 5436 km\u00B2 y tiene una poblaci\u00F3n de casi 2 500 000 de habitantes (2004). La temperatura media de la ciudad es de 12,7 \u00B0C. Su clima es moderado, con estaciones bien diferenciadas. Se encuentra rodeada por el mar y su bah\u00EDa est\u00E1 protegida por la Isla de Liugong (\u5218\u516C\u5C9B; pinyin liu gong dao). El puerto fue con anterioridad la base de la flota china de Beiyang durante la dinast\u00EDa Qing. La ciudad formaba parte de un territorio de 740 km\u00B2 llamado Weihaiwei, que fue cedido al Reino Unido entre 1898 y 1930. En la actualidad es un destacado puerto comercial y pesquero. Dispone de una importante flota pesquera que explota los m\u00E1s de 1000 kil\u00F3metros de costa de la ciudad. En sus aguas se encuentran m\u00E1s de 300 especies diferentes entre las que destacan las gambas, los pepinos de mar, algas y diversos crust\u00E1ceos. Weihai tiene yacimientos de granito as\u00ED como minas de oro, hierro, cobre y cinc. Las principales industrias de la ciudad son las qu\u00EDmicas, textiles, de maquinaria, seda y pl\u00E1sticos. Weihai es tambi\u00E9n un importante productor de cacahuetes, grano y fruta. La ciudad es tambi\u00E9n una de las principales productoras de alfombras del pa\u00EDs."@es . . "right"@en . "430"^^ . "14.4"^^ . "37.4"^^ . "Weihai"@en . "Weihai"@en . . . . "10.2"^^ . "Weihai (voorheen Weihai Garrison of Port Edward) is een stadsprefectuur in het oosten van de provincie Shandong in China. De stad heeft een oppervlakte van 5436 km\u00B2. In het westen grenst Weihai aan Yantai en in het oosten aan de Gele Zee. In 2010 had de stad 591.982 inwoners, en de gehele gemeente telde er 2.804.800. Weihai is een belangrijke havenstad en een belangrijk centrum voor de visserij. Van 1898 tot 1930 was het een kolonie van het Groot-Brittanni\u00EB. De Britten gaven de stad de naam Port Edward."@nl . "GDP per capita"@en . "33.1"^^ . . . . . . "34.2"^^ . "\u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0301\u0439 (\u0441\u043F\u0440\u043E\u0449.: \u5A01\u6D77; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: W\u0113ih\u01CEi), \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439-\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u0441\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439\u0432\u0435\u0439, \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0443 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0434\u0443\u043D."@uk . "10.7"^^ . . "The Happiness Gate is a landmark of Weihai"@en . "5.8"^^ . . "16.5"^^ . . . . . "776700000.0"^^ . "23147"^^ . "18.8"^^ . "W\u0113ih\u01CEiw\u00E8i"@en . . . "2.1"^^ . . "\u5A01\u6D77\u5E02"@zh . "2605.9"^^ . . "1124440750"^^ . "\u0648\u064A\u0647\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u5A01\u6D77\u5E02) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 2804800 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2010. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 5436 \u0643\u0645\u00B2."@ar . "2906548"^^ . "Weather China"@en . . "\u5A01\u6D77\u5E02"@ja . "\u5A01\u6D77\u5E02\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5C71\u4E1C\u7701\u4E0B\u8F96\u7684\u5730\u7EA7\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5C71\u4E1C\u7701\u6700\u4E1C\u7AEF\uFF0C\u522B\u540D\u5A01\u6D77\u536B\u3002\u5E02\u5883\u9664\u897F\u9762\u4E0E\u70DF\u53F0\u5E02\u63A5\u58E4\u5916\uFF0C\u5317\u4E1C\u5357\u4E09\u9762\u7686\u6FD2\u4E34\u9EC4\u6D77\uFF0C\u5317\u4E0E\u8FBD\u4E1C\u534A\u5C9B\u76F8\u5BF9\uFF0C\u4E1C\u4E0E\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u76F8\u671B\u3002\u5730\u5904\u5C71\u4E1C\u534A\u5C9B\u6700\u4E1C\u7AEF\uFF0C\u9C81\u4E1C\u4E18\u9675\u533A\u4E1C\u90E8\uFF0C\u5730\u5F62\u4EE5\u4F4E\u5C71\u4E18\u9675\u4E3A\u4E3B\u3002\u5883\u5185\u6CB3\u6D41\u5C5E\u5C71\u4E1C\u6CBF\u6D77\u8BF8\u6CB3\u6C34\u7CFB\uFF0C\u5317\u6D41\u5165\u6D77\u7684\u6709\u3001\u3001\u7B49\uFF0C\u5357\u6D41\u5165\u6D77\u7684\u6709\u3001\u6BCD\u732A\u6CB3\u3001\u9EC4\u5792\u6CB3\u3001\u4E73\u5C71\u6CB3\u7B49\u3002\u6D77\u5CB8\u7EBF\u66F2\u6298\uFF0C\u5C9B\u7901\u4F17\u591A\uFF0C\u6709\u5218\u516C\u5C9B\u3001\u3001\u7B49\u5C9B\u5C7F\uFF0C\u6CBF\u5CB8\u5E76\u6709\u591A\u4E2A\u6D77\u6E7E\u3002\u5168\u5E02\u603B\u9762\u79EF5,797\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3282.56\u4E07\uFF0C\u5E02\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\u9A7B\u73AF\u7FE0\u533A\u3002 2021\u5E74\uFF0C\u5A01\u6D77\u5E02\u5B9E\u73B0\u5730\u533A\u751F\u4EA7\u603B\u503C\u4E3A3463.93\u4EBF\u5143\uFF0C\u540C\u6BD4\u589E\u957F7.5%\u3002"@zh . "auto"@en . "21.7"^^ . . "5.9"^^ . . . "Wej-chaj (\u010D\u00EDnsky \u5A01\u6D77, pchin-jinem W\u0113ih\u01CEi) je m\u011Bstsk\u00E1 prefektura v \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republice, kde pat\u0159\u00ED k provincii \u0160an-tung. Je nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED prefekturou provincie a m\u011Bsto je v\u00FDznamn\u00FDm mo\u0159sk\u00FDm p\u0159\u00EDstavem. V letech 1898 a\u017E 1939 se jednalo o britskou kolonii zvanou Weihai Garrison \u010Di Port Edward. Coby kolonie se ov\u0161em Wej-chaj nerozv\u00EDjel podobn\u00FDm zp\u016Fsobem jako Hongkong, proto\u017Ee okoln\u00ED \u0161antungsk\u00FD poloostrov spadal do sf\u00E9ry vlivu N\u011Bmecka a tak byl Wej-chaj d\u016Fle\u017Eit\u00FD sp\u00ED\u0161 jako n\u00E1mo\u0159n\u00ED z\u00E1kladna, kter\u00E1 byla protiv\u00E1hou rusk\u00E9 p\u0159\u00EDtomnosti ve 130 kilometr\u016F vzd\u00E1len\u00E9m Port Arthuru."@cs . "2906548"^^ . "13.6"^^ . "Weihai (txinera sinplifikatuz: \u5A01\u6D77; pinyineraz: W\u0113ih\u01CEi), Shandong probintzian kokatutako prefektura mailako hiria da. Guztira, 2.799.000 biztanle inguru dauzka 2007ko erroldaren arabera eta 5.698,0 kilometro koadroko azalera."@eu . "China"@en . "37.5133 122.1205" . "Weihai"@sv . "6.9"^^ . . . "631" . . "11.5"^^ . . "5956"^^ . . "+08:00" . "7.9"^^ . . "Weihai municipal government"@en . "Weihai (xin\u00E8s: \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi), abans tamb\u00E9 coneguda com a Weihaiwei o Port Edward \u00E9s una ciutat portu\u00E0ria de la Rep\u00FAblica Popular de la Xina situada al Golf de Bohai, al nord-est de la prov\u00EDncia de Shandong. Ocupa una \u00E0rea de 5.436 km\u00B2 i t\u00E9 una poblaci\u00F3 de gaireb\u00E9 2.500.000 d'habitants (2004). La temperatura mitjana de la ciutat \u00E9s de 12,7 \u00B0C i el seu clima \u00E9s moderat, amb estacions ben diferenciades. Entre 1898 i 1930 la ciutat fou la capital d'un territori de 740 quil\u00F2metres quadrats, anomenat tamb\u00E9 Weihaiwei, que va ser una concessi\u00F3 brit\u00E0nica."@ca . . . "\uC6E8\uC774\uD558\uC774(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5A01\u6D77, \uBCD1\uC74C: W\u0113ih\u01CEi), \uC61B \uBA85\uCE6D \uC6E8\uC774\uD558\uC774\uC6E8\uC774(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5A01\u6D77\u536B, \uBCD1\uC74C: W\u0113ih\u01CEi W\u00E8i\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC9D0)\uB294 \uC911\uAD6D \uC0B0\uB465\uC131 \uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC0B0\uB465\uC131 \uCD5C\uB3D9\uB2E8\uC758 \uD56D\uAD6C\uC774\uACE0 \uD669\uD574\uC5D0 \uC811\uD574 \uC788\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uACFC \uC9C1\uC120 \uAC70\uB9AC\uB85C \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC911\uAD6D\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 300\uB9CC \uBA85, \uBA74\uC801\uC740 5436 km2\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC778\uCC9C - \uC6E8\uC774\uD558\uC774 \uC9C1\uD56D\uC774 \uC6B4\uD56D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD3C9\uD0DD\u00B7\uB2F9\uC9C4\uD56D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC6E8\uC774\uD558\uC774\uB85C \uC6B4\uD56D\uD558\uB294 \uC815\uAE30 \uD654\uAC1D\uC120\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uCF54\uB85C\uB098\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uAC10\uC5FC\uC99D-19\uAC00 \uC804 \uC138\uACC4\uB97C \uAC15\uD0C0\uD55C \uD6C4\uC5D0\uB294 \uD3C9\uD0DD - \uC6E8\uC774\uD558\uC774 \uD654\uAC1D\uC120\uC774 \uC5EC\uAC1D\uC744 \uBC1B\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD654\uBB3C\uB9CC \uC6B4\uC1A1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Weihai (\u5A01\u6D77 ; pinyin : W\u0113ih\u01CEi) est une ville portuaire du nord-est de la province du Shandong, en Chine. On y parle en plus du mandarin, le dialecte de Weihai du mandarin Jiao Liao et une importante communaut\u00E9 cor\u00E9enne y est pr\u00E9sente."@fr . "22"^^ . . . "Weihai"@pt . . . . "38.4"^^ . . "2605.9"^^ . . . "t"@en . . "Weihai, tidigare k\u00E4nd som Weihaiwei, \u00E4r en stad p\u00E5 prefekturniv\u00E5 i provinsen Shandong i \u00F6stra Kina. Den ligger omkring 450 kilometer \u00F6ster om provinshuvudstaden Jinan."@sv . . "Weihai (chin\u00EAs: \u5A01\u6D77, pinyin: W\u0113ih\u01CEi) \u00E9 uma cidade com n\u00EDvel de prefeitura situada no leste da prov\u00EDncia de Xantum, na China, sendo a mais oriental da prov\u00EDncia e um importante porto mar\u00EDtimo. Faz fronteira a oeste com Yantai e a leste com o mar Amarelo. Segundo o censo de 2010, a sua popula\u00E7\u00E3o era de 2 804 800 habitantes, dos quais 591 982 viviam na zona edificada (distrito urbano de Huancui). Rongcheng, uma cidade administrativa dentro de Weihai, tem uma zona edificada com 1 006 795 habitantes. O asteroide 207931 Weihai recebeu o nome desta cidade."@pt . . . . "\u5A01\u6D77\u5E02\uFF08\u3044\u304B\u3044\u3057\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5C71\u6771\u7701\u6700\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5730\u7D1A\u5E02\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u5A01\u6D77\u885B\uFF08\u3044\u304B\u3044\u3048\u3044\uFF09\u3068\u3044\u3063\u305F\u3002\u8FD1\u4EE3\u306B\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u5165\u308A\u3001\u5A01\u6D77\u885B\u79DF\u501F\u5730\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "Weihai.jpg"@en . . "5956000000.0"^^ . "Weihai"@es . . "264200"^^ . "\u22127.4"@en . . "\u0648\u064A\u0647\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u5A01\u6D77\u5E02) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 2804800 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2010. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 5436 \u0643\u0645\u00B2."@ar . . "Weihai (cinese: \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi) \u00E8 una citt\u00E0-prefettura della Cina nella provincia dello Shandong."@it . "8.1"^^ . . "21.5"^^ . "Wang Luming"@en . . . . "5.1"^^ . . "Weihai"@en . . "49.6"^^ . . "Country"@en . . "Weihai (chi\u0144. \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi) \u2013 miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Szantung, nad Morzem \u017B\u00F3\u0142tym. W 2010 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w miasta wynosi\u0142a 174 648. Prefektura miejska w 1999 roku liczy\u0142a 2 462 245 mieszka\u0144c\u00F3w. O\u015Brodek przemys\u0142u maszynowego, w\u0142\u00F3kienniczego, spo\u017Cywczego i odzie\u017Cowego; liczne o\u015Brodki sanatoryjno-wypoczynkowe. Miasto posiada kilka port\u00F3w handlowych i rybackich oraz mi\u0119dzynarodowy port lotniczy. Stolica rzymskokatolickiej prefektury apostolskiej Weihai. Przed 1949 rokiem miasto nosi\u0142o nazw\u0119 Weihaiwei (chin. upr. \u5A01\u6D77\u536B, chin. trad. \u5A01\u6D77\u885B, pinyin: W\u0113ih\u01CEiw\u00E8i)."@pl . . . . . "776.7"^^ . . . "powerful sea guard"@en . "25.8"^^ . . "\u5A01\u6D77\u5E02"@en . "2020"^^ . . "\u5A01\u6D77\u5E02"@en . . "Weihai (Chinese: \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi), formerly called Weihaiwei (traditional Chinese: \u5A01\u6D77\u885E; simplified Chinese: \u5A01\u6D77\u536B; pinyin: W\u0113ih\u01CEiw\u00E8i; lit. 'powerful sea guard'), is a prefecture-level city and major seaport in easternmost Shandong province. It borders Yantai to the west and the Yellow Sea to the east, and is the closest Chinese city to South Korea."@en . . "0.8"^^ . "1728259"^^ . "5.2"^^ . . . . . . . "11.5"^^ . . "-3.1"^^ . "Weihai (chi\u0144. \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi) \u2013 miasto o statusie prefektury miejskiej we wschodnich Chinach, w prowincji Szantung, nad Morzem \u017B\u00F3\u0142tym. W 2010 roku liczba mieszka\u0144c\u00F3w miasta wynosi\u0142a 174 648. Prefektura miejska w 1999 roku liczy\u0142a 2 462 245 mieszka\u0144c\u00F3w. O\u015Brodek przemys\u0142u maszynowego, w\u0142\u00F3kienniczego, spo\u017Cywczego i odzie\u017Cowego; liczne o\u015Brodki sanatoryjno-wypoczynkowe. Miasto posiada kilka port\u00F3w handlowych i rybackich oraz mi\u0119dzynarodowy port lotniczy. Stolica rzymskokatolickiej prefektury apostolskiej Weihai."@pl . "\u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439"@ru . . . . . . . "1164730"^^ . . "-0.3"^^ . "Weihai (Hanzi: \u5A01\u6D77) atau juga dikenal sebagai Benteng Weihai (Hanzi: \u5A01\u6D77\u885B) merupakan kota setingkat prefektur di provinsi Shandong, RRT bagian timur. Kota ini merupakan kota pelabuhan utama. Weihai berbatasan dengan Yantai di barat dan Laut Kuning di timur. Kota ini memiliki luas wilayah 5.436 km\u00B2. Dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 2.476.300 jiwa (2003). Kota ini merupakan pangkalan Angkatan Laut Militer Beiyang pada zaman Dinasti Qing. Tahun 1895, sewaktu berkobarnya Peperangan Jiawu, Weihai sempat diduduki oleh balatentara Jepang. Weihai kemudian disewakan kepada Inggris selama 32 tahun sebelum kemudian dikembalikan ke Tiongkok."@in . . . . "Weihai (chinesisch \u5A01\u6D77\u5E02, Pinyin W\u0113ih\u01CEi Sh\u00EC, fr\u00FCher \u5A01\u6D77\u885B / \u5A01\u6D77\u536B, W\u0113ih\u01CEiw\u00E8i) ist eine Stadt im Nordosten der Provinz Shandong der Volksrepublik China mit einer Fl\u00E4che von 5.797 km\u00B2. Im Jahre 2020 wurden 2.906.548 Einwohner gez\u00E4hlt. In dem eigentlichen st\u00E4dtischen Siedlungsgebiet von Weihai leben 698.863 Menschen (Zensus 2010). Administrativ setzt sich Weihai aus zwei Stadtbezirken (Huancui, Wendeng) und zwei kreisfreien St\u00E4dten (Rongcheng, Rushan) zusammen."@de . . "6.9"^^ . . . . "\u5A01\u6D77\u5E02\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u5C71\u4E1C\u7701\u4E0B\u8F96\u7684\u5730\u7EA7\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5C71\u4E1C\u7701\u6700\u4E1C\u7AEF\uFF0C\u522B\u540D\u5A01\u6D77\u536B\u3002\u5E02\u5883\u9664\u897F\u9762\u4E0E\u70DF\u53F0\u5E02\u63A5\u58E4\u5916\uFF0C\u5317\u4E1C\u5357\u4E09\u9762\u7686\u6FD2\u4E34\u9EC4\u6D77\uFF0C\u5317\u4E0E\u8FBD\u4E1C\u534A\u5C9B\u76F8\u5BF9\uFF0C\u4E1C\u4E0E\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u76F8\u671B\u3002\u5730\u5904\u5C71\u4E1C\u534A\u5C9B\u6700\u4E1C\u7AEF\uFF0C\u9C81\u4E1C\u4E18\u9675\u533A\u4E1C\u90E8\uFF0C\u5730\u5F62\u4EE5\u4F4E\u5C71\u4E18\u9675\u4E3A\u4E3B\u3002\u5883\u5185\u6CB3\u6D41\u5C5E\u5C71\u4E1C\u6CBF\u6D77\u8BF8\u6CB3\u6C34\u7CFB\uFF0C\u5317\u6D41\u5165\u6D77\u7684\u6709\u3001\u3001\u7B49\uFF0C\u5357\u6D41\u5165\u6D77\u7684\u6709\u3001\u6BCD\u732A\u6CB3\u3001\u9EC4\u5792\u6CB3\u3001\u4E73\u5C71\u6CB3\u7B49\u3002\u6D77\u5CB8\u7EBF\u66F2\u6298\uFF0C\u5C9B\u7901\u4F17\u591A\uFF0C\u6709\u5218\u516C\u5C9B\u3001\u3001\u7B49\u5C9B\u5C7F\uFF0C\u6CBF\u5CB8\u5E76\u6709\u591A\u4E2A\u6D77\u6E7E\u3002\u5168\u5E02\u603B\u9762\u79EF5,797\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3282.56\u4E07\uFF0C\u5E02\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\u9A7B\u73AF\u7FE0\u533A\u3002 2021\u5E74\uFF0C\u5A01\u6D77\u5E02\u5B9E\u73B0\u5730\u533A\u751F\u4EA7\u603B\u503C\u4E3A3463.93\u4EBF\u5143\uFF0C\u540C\u6BD4\u589E\u957F7.5%\u3002"@zh . . "ChinaShandongWeihai.png"@en . "auto"@en . . . . . . "y"@en . . . . . . . "-1.9"^^ . . . "81.3"^^ . . . . . "\u221213.2"@en . "18.2"^^ . . . "-11.3"^^ . . . . "147"^^ . . "Weihai (voorheen Weihai Garrison of Port Edward) is een stadsprefectuur in het oosten van de provincie Shandong in China. De stad heeft een oppervlakte van 5436 km\u00B2. In het westen grenst Weihai aan Yantai en in het oosten aan de Gele Zee. In 2010 had de stad 591.982 inwoners, en de gehele gemeente telde er 2.804.800. Weihai is een belangrijke havenstad en een belangrijk centrum voor de visserij. Van 1898 tot 1930 was het een kolonie van het Groot-Brittanni\u00EB. De Britten gaven de stad de naam Port Edward."@nl . "23.4"^^ . "13.3"^^ . . "5956.0"^^ . . "Weihai l\u00E9ase U\u00E9i-J\u00E1i (en chino: \u5A01\u6D77, pinyin: W\u0113ih\u01CEi, lit:mar wei) es una ciudad portuaria en el Golfo de Bohai, en el noreste de la provincia de Shandong, en la Rep\u00FAblica Popular China. Ocupa un \u00E1rea de 5436 km\u00B2 y tiene una poblaci\u00F3n de casi 2 500 000 de habitantes (2004). La temperatura media de la ciudad es de 12,7 \u00B0C. Su clima es moderado, con estaciones bien diferenciadas. Se encuentra rodeada por el mar y su bah\u00EDa est\u00E1 protegida por la Isla de Liugong (\u5218\u516C\u5C9B; pinyin liu gong dao). El puerto fue con anterioridad la base de la flota china de Beiyang durante la dinast\u00EDa Qing."@es . "Weihai (chinesisch \u5A01\u6D77\u5E02, Pinyin W\u0113ih\u01CEi Sh\u00EC, fr\u00FCher \u5A01\u6D77\u885B / \u5A01\u6D77\u536B, W\u0113ih\u01CEiw\u00E8i) ist eine Stadt im Nordosten der Provinz Shandong der Volksrepublik China mit einer Fl\u00E4che von 5.797 km\u00B2. Im Jahre 2020 wurden 2.906.548 Einwohner gez\u00E4hlt. In dem eigentlichen st\u00E4dtischen Siedlungsgebiet von Weihai leben 698.863 Menschen (Zensus 2010). Administrativ setzt sich Weihai aus zwei Stadtbezirken (Huancui, Wendeng) und zwei kreisfreien St\u00E4dten (Rongcheng, Rushan) zusammen. Weihai ist der Sitz eines r\u00F6misch-katholischen Bischofs (Apostolische Pr\u00E4fektur Weihai). Es gibt Thermalquellen in der Stadt, der K\u00FCste sind viele Inseln vorgelagert. Britische Seefahrer gaben der Stadt den Spitznamen Way High."@de . . . . . . . "33.7"^^ . . "Weihai"@in . . . "Weihai"@nl . . "37.51330184936523"^^ . . "CPC Secretary"@en . . "\u0412\u0435\u0439\u0445\u0430\u0439"@uk . "\uC6E8\uC774\uD558\uC774\uC2DC"@ko . . "1470"^^ . "776.7"^^ . "640"^^ . "\u22121.2"@en . "1728259"^^ . . . . "y"@en . . "Weihai"@en . . . . "\uC6E8\uC774\uD558\uC774(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5A01\u6D77, \uBCD1\uC74C: W\u0113ih\u01CEi), \uC61B \uBA85\uCE6D \uC6E8\uC774\uD558\uC774\uC6E8\uC774(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5A01\u6D77\u536B, \uBCD1\uC74C: W\u0113ih\u01CEi W\u00E8i\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC9D0)\uB294 \uC911\uAD6D \uC0B0\uB465\uC131 \uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC0B0\uB465\uC131 \uCD5C\uB3D9\uB2E8\uC758 \uD56D\uAD6C\uC774\uACE0 \uD669\uD574\uC5D0 \uC811\uD574 \uC788\uC73C\uBA70, \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uACFC \uC9C1\uC120 \uAC70\uB9AC\uB85C \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC911\uAD6D\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 300\uB9CC \uBA85, \uBA74\uC801\uC740 5436 km2\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC778\uCC9C - \uC6E8\uC774\uD558\uC774 \uC9C1\uD56D\uC774 \uC6B4\uD56D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD3C9\uD0DD\u00B7\uB2F9\uC9C4\uD56D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC6E8\uC774\uD558\uC774\uB85C \uC6B4\uD56D\uD558\uB294 \uC815\uAE30 \uD654\uAC1D\uC120\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uCF54\uB85C\uB098\uBC14\uC774\uB7EC\uC2A4\uAC10\uC5FC\uC99D-19\uAC00 \uC804 \uC138\uACC4\uB97C \uAC15\uD0C0\uD55C \uD6C4\uC5D0\uB294 \uD3C9\uD0DD - \uC6E8\uC774\uD558\uC774 \uD654\uAC1D\uC120\uC774 \uC5EC\uAC1D\uC744 \uBC1B\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD654\uBB3C\uB9CC \uC6B4\uC1A1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u22128.6"@en . "27.9"^^ . . "640"^^ . . . . "1241716"^^ . . "35.4"^^ . . . . . . "Municipal seat"@en . . "6.5"^^ . . . . "12"^^ . "5.7"^^ . "2605900000.0"^^ . "850"^^ . "1164730"^^ . "Weihai, tidigare k\u00E4nd som Weihaiwei, \u00E4r en stad p\u00E5 prefekturniv\u00E5 i provinsen Shandong i \u00F6stra Kina. Den ligger omkring 450 kilometer \u00F6ster om provinshuvudstaden Jinan."@sv . "auto"@en . . "30.4"^^ . "264200" . . "auto"@en . . . "2"^^ . . . . . . "Weihai"@pl . "Weihai (cinese: \u5A01\u6D77; pinyin: W\u0113ih\u01CEi) \u00E8 una citt\u00E0-prefettura della Cina nella provincia dello Shandong."@it . "9"^^ . "480.0"^^ . . . "Weihai"@fr . . . . "Weihai (\u5A01\u6D77 ; pinyin : W\u0113ih\u01CEi) est une ville portuaire du nord-est de la province du Shandong, en Chine. On y parle en plus du mandarin, le dialecte de Weihai du mandarin Jiao Liao et une importante communaut\u00E9 cor\u00E9enne y est pr\u00E9sente."@fr . "1310"^^ . "RMB63,519"@en . . "15.3"^^ . "28.1"^^ . "28"^^ . . "6.4"^^ . "Weihai"@de . . "\u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0301\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u5A01\u6D77, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C W\u0113ih\u01CEi), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439-\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439\u0432\u044D\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043A\u0430\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442-\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0434\u0443\u043D \u041A\u041D\u0420."@ru . "24.8"^^ . . "\u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0301\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u5A01\u6D77, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C W\u0113ih\u01CEi), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439-\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0412\u044D\u0439\u0445\u0430\u0439\u0432\u044D\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043A\u0430\u043A \u041F\u043E\u0440\u0442-\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0428\u0430\u043D\u044C\u0434\u0443\u043D \u041A\u041D\u0420."@ru . "green"@en . . "631"^^ . "29.6"^^ . "RMB178 billion"@en . "371000"^^ . . . "License Plate Prefix"@en . . "Wej-chaj"@cs . "1890"^^ . "CN-SD-10" . . . . "City Tree: Silk Tree, Albizia julibrissin"@en . . . ""@en . . "184.3"^^ . . "19.8"^^ . . "Y"@en . "7.8"^^ . . . . . "1240"^^ . . "18"^^ . . . "Weihai (chin\u00EAs: \u5A01\u6D77, pinyin: W\u0113ih\u01CEi) \u00E9 uma cidade com n\u00EDvel de prefeitura situada no leste da prov\u00EDncia de Xantum, na China, sendo a mais oriental da prov\u00EDncia e um importante porto mar\u00EDtimo. Faz fronteira a oeste com Yantai e a leste com o mar Amarelo. Segundo o censo de 2010, a sua popula\u00E7\u00E3o era de 2 804 800 habitantes, dos quais 591 982 viviam na zona edificada (distrito urbano de Huancui). Rongcheng, uma cidade administrativa dentro de Weihai, tem uma zona edificada com 1 006 795 habitantes. Entre 1898 e 1930, a cidade fez parte do territ\u00F3rio brit\u00E2nico concessionado conhecido como Weihaiwei ou Weihai Garrison (chin\u00EAs tradicional: \u5A01\u6D77\u885B, chin\u00EAs simplificado: \u5A01\u6D77\u536B, pinyin: W\u0113ih\u01CEi W\u00E8i); nesta \u00E9poca, a pr\u00F3pria cidade era conhecida como Port Edward e serviu como capital de Weihaiwei. O asteroide 207931 Weihai recebeu o nome desta cidade."@pt . . .