. "2008"^^ . . "Weinfelden (toponimo tedesco) \u00E8 un comune svizzero di 11 241 abitanti del Canton Turgovia, nel distretto di Weinfelden del quale \u00E8 capoluogo; ha lo status di citt\u00E0."@it . . "Weinfelden"@eu . . . . . . "432"^^ . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Weinfelden) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u0422\u0443\u0440\u0433\u0430\u0443."@uk . "9977"^^ . . "Baile san Eilv\u00E9is is ea Weinfelden at\u00E1 suite i gcant\u00FAn . Bh\u00ED 11,288 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann sa bhliain 2016."@ga . . "47.56666564941406"^^ . . . . . . . "\u0641\u0627\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Weinfelden) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u062A\u0648\u0631\u063A\u0627\u0648 \u0628\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 15.5 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 11187 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2015)."@ar . "Weinfelden is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Thurgau, en maakt deel uit van het district Weinfelden.Weinfelden telt 9504 inwoners."@nl . . . "1110084160"^^ . . . "Weinfelden"@pt . . . "\u0641\u0627\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F\u0646"@ar . . . "Weinfelden es una comuna suiza del cant\u00F3n de Turgovia, capital del distrito de Weinfelden. Limita al norte con la comuna de Kemmental, al este con Berg y B\u00FCrglen, al sur con Bussnang, y al oeste con Amlikon-Bissegg y M\u00E4rstetten. Como el propio nombre de la poblaci\u00F3n delata (campos de vino), esta es una zona de tradicional producci\u00F3n de vino."@es . "Weinfelden"@en . "Weinfelden"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . "4946"^^ . . . . . . . . "2008"^^ . "\uBC14\uC778\uD3A0\uB374(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Weinfelden)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uD22C\uB974\uAC00\uC6B0\uC8FC\uC758 \uC9C0\uC790\uCCB4\uC774\uB2E4. \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uC740 \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uAD6C\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC5D0 Quivelda (Winis Feld)\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAD6C\uC2DC\uAC00\uC9C0\uC774\uB2E4. \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uC740 \uD604\uC7AC \uC2A4\uC704\uC2A4 \uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uB6F0\uACE0 \uC788\uB294 \uD558\uD0A4\uD300\uC778 HC \uD22C\uB974\uAC00\uC6B0\uB85C \uC8FC\uB85C \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC804\uC5ED\uC5D0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "" . . "" . . . . . . "Weinfelden est une commune suisse du canton de Thurgovie et le chef-lieu du district de Weinfelden."@fr . . . . "Weinfelden"@en . "www.weinfelden.ch"@en . . . . . . . . "\uBC14\uC778\uD3A0\uB374(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Weinfelden)\uC740 \uC2A4\uC704\uC2A4 \uD22C\uB974\uAC00\uC6B0\uC8FC\uC758 \uC9C0\uC790\uCCB4\uC774\uB2E4. \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uC740 \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uAD6C\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uB2E4. \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC5D0 Quivelda (Winis Feld)\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uAD6C\uC2DC\uAC00\uC9C0\uC774\uB2E4. \uBC14\uC778\uD3A0\uB374\uC740 \uD604\uC7AC \uC2A4\uC704\uC2A4 \uB9AC\uADF8\uC5D0\uC11C \uB6F0\uACE0 \uC788\uB294 \uD558\uD0A4\uD300\uC778 HC \uD22C\uB974\uAC00\uC6B0\uB85C \uC8FC\uB85C \uC2A4\uC704\uC2A4 \uC804\uC5ED\uC5D0 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Weinfelden estas komunumo en kaj \u0109efloko de la samnoma distrikto en Kantono Turgovio, Svislando. \u011Ci havis kun 9852 lo\u011Dantoj je la 31-a de decembro 2007. \u011Cis la 31-a de decembro 2009 la lo\u011Dantaro de Weinfelden kreskis al super 10000, nome al 10159, tiel ke la komunumo atingis la statistikan grandecon de urbo."@eo . "Weinfelden"@ca . . . . . "Weinfelden \u00E9 uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, no Cant\u00E3o Turg\u00F3via, com cerca de 9.977 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 15,48 km\u00B2, de densidade populacional de 614 hab/km\u00B2. Confina com as seguintes comunas: Amlikon-Bissegg, Berg, B\u00FCrglen, Bussnang, Kemmental, M\u00E4rstetten. A l\u00EDngua oficial nesta comuna \u00E9 o Alem\u00E3o."@pt . . . "Weinfelden"@es . . . . . . . . . "Baile san Eilv\u00E9is is ea Weinfelden at\u00E1 suite i gcant\u00FAn . Bh\u00ED 11,288 duine ina gc\u00F3na\u00ED ann sa bhliain 2016."@ga . . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Weinfelden) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0433\u0430\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 11 602 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 4946."@ru . "Thurgau"@en . "4325416"^^ . . "432.0"^^ . . . . . . "N"@en . . . "Weinfelden is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Thurgau, en maakt deel uit van het district Weinfelden.Weinfelden telt 9504 inwoners."@nl . . "\uBC14\uC778\uD3A0\uB374"@ko . . . "Weinfelden"@en . . "CH-TG" . . "Weinfelden estas komunumo en kaj \u0109efloko de la samnoma distrikto en Kantono Turgovio, Svislando. \u011Ci havis kun 9852 lo\u011Dantoj je la 31-a de decembro 2007. \u011Cis la 31-a de decembro 2009 la lo\u011Dantaro de Weinfelden kreskis al super 10000, nome al 10159, tiel ke la komunumo atingis la statistikan grandecon de urbo."@eo . . . . "20169"^^ . . . . . . "municipality"@en . "15.5"^^ . . "Weinfelden \u00E9 uma comuna da Su\u00ED\u00E7a, no Cant\u00E3o Turg\u00F3via, com cerca de 9.977 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 15,48 km\u00B2, de densidade populacional de 614 hab/km\u00B2. Confina com as seguintes comunas: Amlikon-Bissegg, Berg, B\u00FCrglen, Bussnang, Kemmental, M\u00E4rstetten. A l\u00EDngua oficial nesta comuna \u00E9 o Alem\u00E3o."@pt . "Weinfelden ist eine Stadt, politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Thurgau im Osten der Schweiz. Ende 2020 z\u00E4hlte die Stadt 11'588 Einwohner. Mehrere kantonale Einrichtungen haben hier wegen der zentraleren geographischen Lage gegen\u00FCber Frauenfeld, dem Hauptort des Kantons, ihren Sitz, so die Thurgauer Kantonalbank und das Thurgauer Verwaltungsgericht. Der Grosse Rat, das Parlament des Kantons Thurgau, tagt im Winterhalbjahr in Weinfelden."@de . . . "15.5"^^ . . . . "Weinfelden is a municipality in the canton of Thurgau in Switzerland. It is the capital of the district of the same name. Weinfelden is an old town, which was known during Roman times as Quivelda (Winis Feld). Weinfelden is mostly known throughout Switzerland for its hockey team, HC Thurgau which is currently playing in the Swiss League."@en . . . . "Weinfelden Suitzako udalerria da. Turgovia kantonamenduan dago, Weinfelden barrutia barrutian. 2014an 11,534 biztanle zituen 15,48 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . "Weinfelden \u00E9s un municipi del cant\u00F3 de Turg\u00F2via (Su\u00EFssa), cap del districte de Weinfelden."@ca . . "\u9B4F\u6069\u8D39\u5C14\u767B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AWeinfelden\uFF09\u662F\u745E\u58EB\u5716\u723E\u9AD8\u5DDE\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u9762\u7A4D15.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6432\u7C73\uFF0C2012\u5E74\u4EBA\u53E310,646\uFF0C\u56DB\u6210\u534A\u4EBA\u53E3\u4FE1\u5949\u57FA\u7763\u6559\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC687\u4EBA\u3002"@zh . "E"@en . . "Weinfelden"@ga . "8570" . . . . . . . "Weinfelden (toponimo tedesco) \u00E8 un comune svizzero di 11 241 abitanti del Canton Turgovia, nel distretto di Weinfelden del quale \u00E8 capoluogo; ha lo status di citt\u00E0."@it . . "Weinfelden is a municipality in the canton of Thurgau in Switzerland. It is the capital of the district of the same name. Weinfelden is an old town, which was known during Roman times as Quivelda (Winis Feld). Weinfelden is mostly known throughout Switzerland for its hockey team, HC Thurgau which is currently playing in the Swiss League."@en . "Weinfelden \u00E4r en stad och kommun i distriktet Weinfelden i kantonen Thurgau i Schweiz. Kommunen har 11 680 inv\u00E5nare (2021). Weinfelden \u00E4r huvudort i distriktet med samma namn. I kommunen ligger \u00E4ven orten Weerswilen. En majoritet (88,3 %) av inv\u00E5narna \u00E4r tyskspr\u00E5kiga (2014). 30,7 % \u00E4r katoliker, 40,6 % \u00E4r reformert kristna och 28,7 % tillh\u00F6r en annan trosinriktning eller saknar en religi\u00F6s tillh\u00F6righet (2014)."@sv . . . . . "Weinfelden"@en . . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D"@uk . . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Weinfelden) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 \u0422\u0443\u0440\u0433\u0430\u0443."@uk . . . . "\u9B4F\u6069\u8D39\u5C14\u767B"@zh . . . . . . "Weinfelden"@it . "Weinfelden je m\u011Bsto ve \u0160v\u00FDcarsku v kantonu Thurgau. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Thur. Na konci roku 2015 zde \u017Eilo 11 187 obyvatel."@cs . "Weinfelden est une commune suisse du canton de Thurgovie et le chef-lieu du district de Weinfelden."@fr . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Weinfelden) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0443\u0440\u0433\u0430\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 11 602 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 4946."@ru . . "Weinfelden ist eine Stadt, politische Gemeinde und Hauptort des gleichnamigen Bezirks im Kanton Thurgau im Osten der Schweiz. Ende 2020 z\u00E4hlte die Stadt 11'588 Einwohner. Mehrere kantonale Einrichtungen haben hier wegen der zentraleren geographischen Lage gegen\u00FCber Frauenfeld, dem Hauptort des Kantons, ihren Sitz, so die Thurgauer Kantonalbank und das Thurgauer Verwaltungsgericht. Der Grosse Rat, das Parlament des Kantons Thurgau, tagt im Winterhalbjahr in Weinfelden."@de . . "Weinfelden"@cs . . . "Weinfelden \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Szwajcarii, w niemieckoj\u0119zycznej cz\u0119\u015Bci kraju. Pomimo \u017Ce stolic\u0105 kantonu jest Frauenfeld, to bank kantonu, a zim\u0105 tak\u017Ce Wielka Rada maj\u0105 swoj\u0105 siedzib\u0119 w\u0142a\u015Bnie w Weinfeld. W 2007 miasto liczy\u0142o 9852 mieszka\u0144c\u00F3w. Miasto pochodzi z czas\u00F3w staro\u017Cytnego Rzymu i nosi\u0142o w\u00F3wczas nazw\u0119 Quivelda."@pl . . "Weinfelden es una comuna suiza del cant\u00F3n de Turgovia, capital del distrito de Weinfelden. Limita al norte con la comuna de Kemmental, al este con Berg y B\u00FCrglen, al sur con Bussnang, y al oeste con Amlikon-Bissegg y M\u00E4rstetten. Como el propio nombre de la poblaci\u00F3n delata (campos de vino), esta es una zona de tradicional producci\u00F3n de vino."@es . "German"@en . . "9.100000381469727"^^ . . . "Weinfelden \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Szwajcarii, w niemieckoj\u0119zycznej cz\u0119\u015Bci kraju. Pomimo \u017Ce stolic\u0105 kantonu jest Frauenfeld, to bank kantonu, a zim\u0105 tak\u017Ce Wielka Rada maj\u0105 swoj\u0105 siedzib\u0119 w\u0142a\u015Bnie w Weinfeld. W 2007 miasto liczy\u0142o 9852 mieszka\u0144c\u00F3w. Miasto pochodzi z czas\u00F3w staro\u017Cytnego Rzymu i nosi\u0142o w\u00F3wczas nazw\u0119 Quivelda."@pl . "\u0641\u0627\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Weinfelden) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0646\u0641\u064A\u0644\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u062A\u0648\u0631\u063A\u0627\u0648 \u0628\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 15.5 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u060C \u0648\u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 11187 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u062D\u0633\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2015)."@ar . . "Weinfelden"@fr . . . . . . . . . "9977"^^ . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0439\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D"@ru . "15500000.0"^^ . "Weinfelden Suitzako udalerria da. Turgovia kantonamenduan dago, Weinfelden barrutia barrutian. 2014an 11,534 biztanle zituen 15,48 kilometro koadrotan banatuta."@eu . "\u9B4F\u6069\u8D39\u5C14\u767B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AWeinfelden\uFF09\u662F\u745E\u58EB\u5716\u723E\u9AD8\u5DDE\u7684\u5E02\u9547\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u5317\u90E8\uFF0C\u9762\u7A4D15.5\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6432\u7C73\uFF0C2012\u5E74\u4EBA\u53E310,646\uFF0C\u56DB\u6210\u534A\u4EBA\u53E3\u4FE1\u5949\u57FA\u7763\u6559\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC687\u4EBA\u3002"@zh . "CH-TG"@en . "Weinfelden (gemeente)"@nl . . "4946" . "8570"^^ . "Weinfelden \u00E9s un municipi del cant\u00F3 de Turg\u00F2via (Su\u00EFssa), cap del districte de Weinfelden."@ca . . . . "Weinfelden"@pl . . . . . . . . . "Weinfelden"@de . . . . . "" . . . "Weinfelden"@sv . . "Weinfelden-blazon.svg"@en . . "POINT(9.1000003814697 47.566665649414)"^^ . . . . . . . . . "Weinfelden \u00E4r en stad och kommun i distriktet Weinfelden i kantonen Thurgau i Schweiz. Kommunen har 11 680 inv\u00E5nare (2021). Weinfelden \u00E4r huvudort i distriktet med samma namn. I kommunen ligger \u00E4ven orten Weerswilen. En majoritet (88,3 %) av inv\u00E5narna \u00E4r tyskspr\u00E5kiga (2014). 30,7 % \u00E4r katoliker, 40,6 % \u00E4r reformert kristna och 28,7 % tillh\u00F6r en annan trosinriktning eller saknar en religi\u00F6s tillh\u00F6righet (2014)."@sv . . . . . ""@en . . . "Weinfelden je m\u011Bsto ve \u0160v\u00FDcarsku v kantonu Thurgau. Le\u017E\u00ED na \u0159ece Thur. Na konci roku 2015 zde \u017Eilo 11 187 obyvatel."@cs . . . "47.56666666666667 9.1" .