"43.07796096801758"^^ . . . . . . . . . "0"^^ . . . "Welland Canal"@en . . . . "El canal Welland es un canal de navegaci\u00F3n situado en Ontario (Canad\u00E1), que conecta el lago Ontario y el lago Erie. Forma una secci\u00F3n clave de la v\u00EDa mar\u00EDtima del San Lorenzo y de la v\u00EDa navegable de los Grandes Lagos. Al atravesar la desde hasta Port Colborne, permite que los barcos asciendan y desciendan por el y eviten las cataratas del Ni\u00E1gara."@es . . . "0"^^ . "1829-11-30"^^ . . . "El canal Welland es un canal de navegaci\u00F3n situado en Ontario (Canad\u00E1), que conecta el lago Ontario y el lago Erie. Forma una secci\u00F3n clave de la v\u00EDa mar\u00EDtima del San Lorenzo y de la v\u00EDa navegable de los Grandes Lagos. Al atravesar la desde hasta Port Colborne, permite que los barcos asciendan y desciendan por el y eviten las cataratas del Ni\u00E1gara. Cuarto canal en la historia para salvar las cataratas, por el Welland pasan unos 3000 barcos que transportan unas 40.000.000 de toneladas de carga al a\u00F1o. El canal original y sus sucesores permit\u00EDan que las mercanc\u00EDas procedentes de los puertos de los Grandes Lagos como Cleveland, Detroit y Chicago, as\u00ED como de las zonas m\u00E1s industrializadas de los Estados Unidos y Ontario, se enviaran al puerto de Montreal o a la ciudad de Quebec, donde se sol\u00EDan recargar en buques de transporte mar\u00EDtimo para su env\u00EDo internacional. El canal Welland eclips\u00F3 otros canales m\u00E1s estrechos de la regi\u00F3n, como la v\u00EDa acu\u00E1tica Trent-Severn y, de manera significativa, el canal de Erie (que un\u00EDa el Atl\u00E1ntico y el lago Erie a trav\u00E9s de la ciudad de Nueva York y B\u00FAfalo) al proporcionar una conexi\u00F3n m\u00E1s corta y directa con el lago Erie. El extremo sur del canal en el lago Erie est\u00E1 99,5 metros (326 pies) m\u00E1s alto que el extremo norte en el lago Ontario. El canal incluye ocho esclusas para barcos de hasta 24,4 metros de ancho (80 pies).\u200B Siete de las esclusas (las esclusas 1-7, las esclusas de 'Levante') tienen 233,5 m (766 pies) de permiten que los buques que pasan por ellas salven entre 13 y 15 m (43 y 49 pies) en cada una. La esclusa m\u00E1s meridional, (esclusa 8 - la esclusa 'Guard' o 'Control') tiene 349,9 m (1148 pies) de longitud.\u200B La altura m\u00E1xima permitida de los m\u00E1stiles de los barcos en este canal es de 35,5 m (116 pies) debido al puente Garden City Skyway. Todos los dem\u00E1s cruces de carretera o de ferrocarril del canal Welland son puentes m\u00F3viles (ya sean de elevaci\u00F3n vertical o basculantes) o t\u00FAneles. La longitud m\u00E1xima permitida de un buque en este canal es de 225,5 metros (740 pies). A los barcos les toma un promedio de once horas el recorrer toda la longitud del canal."@es . . . . . "27"^^ . . "Open"@en . . "\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWelland Canal\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u5B89\u5927\u7565\u7701\u4E00\u689D\u904B\u6CB3\uFF0C\u5168\u957743.4\u516C\u91CC\uFF0827.0\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u5357\u8D77\u4F0A\u5229\u6E56\u7554\u7684\u79D1\u723E\u4F2F\u6069\u6E2F\uFF08Port Colborne\uFF09\uFF0C\u5317\u81F3\u5B89\u5927\u7565\u6E56\u7554\u8056\u51F1\u745F\u7433\u65AF\u7684\u5A01\u52D2\u6E2F\uFF08Port Weller\uFF09\uFF0C\u8CAB\u7A7F\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u534A\u5CF6\u4E26\u4EE5\u4E2D\u9014\u8207\u5176\u4EA4\u532F\u7684\u5A01\u862D\u6CB3\u70BA\u540D\u3002\u6B64\u904B\u6CB3\u5BB9\u8A31\u8239\u96BB\u907F\u958B\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u7011\u5E03\u4F86\u5F80\u4F0A\u5229\u6E56\u548C\u5B89\u5927\u7565\u6E56\uFF0C\u4E26\u69CB\u6210\u8056\u7F85\u502B\u65AF\u6D77\u9053\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u6BCF\u5E74\u7D04\u67093000\u8258\u8239\u96BB\u4F7F\u7528\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\uFF0C\u5408\u5171\u904B\u8F09\u7684\u5E74\u5EA6\u8CA8\u7269\u6D41\u91CF\u90544\u5343\u842C\u516C\u5678\u3002\u904B\u6CB3\u73FE\u6642\u7531\u8056\u7F85\u502B\u65AF\u6D77\u9053\u7BA1\u7406\u516C\u53F8\u71DF\u904B\u3002 \u904B\u6CB3\u5357\u5317\u5169\u7AEF\u7684\u9AD8\u5EA6\u76F8\u5DEE\u7D0499.5\u7C73\uFF08326\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u9014\u4E2D\u5171\u6709\u516B\u500B24.4\u7C73\uFF0880\u82F1\u5C3A\uFF09\u6FF6\u7684\u8239\u9598\u3002\u7576\u4E2D\u4E03\u500B\u8239\u9598\u9577233.5\u7C73\uFF08766\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u5404\u81EA\u5BB9\u8A31\u8239\u96BB\u5347\u964D43\u7C73\uFF08141\u82F1\u5C3A\uFF09\u81F349\u7C73\uFF08161\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF1B\u4F4D\u65BC\u5357\u7AEF\u76848\u865F\u8239\u9598\u5247\u9577349.9\u7C73\uFF081,148\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002\u4F7F\u7528\u904B\u6CB3\u8239\u96BB\u7684\u9577\u5EA6\u9650\u5236\u70BA225.5\u7C73\uFF08740\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u9AD8\u5EA6\u9650\u5236\u5247\u70BA35.5\u7C73\uFF08116\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u4EE5\u5BB9\u8A31\u8239\u96BB\u5728\u904B\u6CB3\u5317\u7AEF\u7684\u8056\u51F1\u745F\u7433\u65AF\u901A\u904E\u82B1\u5712\u57CE\u5E02\u9AD8\u67B6\u6A4B\u7684\u5E95\u90E8\uFF1B\u904B\u6CB3\u6CBF\u7DDA\u5176\u4ED6\u6A4B\u96A7\u5247\u70BA\u958B\u555F\u6A4B\u6216\u6CB3\u4E0B\u96A7\u9053\u3002\u8239\u96BB\u822A\u884C\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\u5168\u7DDA\u5E73\u5747\u9700\u6642\u7D0411\u5C0F\u6642\u3002 \u73FE\u6709\u7684\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\u70BA\u7B2C\u56DB\u4EE3\u904B\u6CB3\uFF0C\u65BC1932\u5E74\u843D\u6210\uFF0C\u800C\u7E5E\u904E\u5A01\u862D\u5E02\u4E2D\u5FC3\u7684\u65B0\u6C34\u9053\u5247\u65BC1973\u5E74\u5B8C\u6210\u3002\u5404\u4EE3\u904B\u6CB3\u4EE4\u5E95\u7279\u5F8B\u3001\u6EAB\u838E\u548C\u514B\u91CC\u592B\u862D\u7B49\u4E94\u5927\u6E56\u5340\u6CBF\u5CB8\u5DE5\u696D\u57CE\u5E02\u51FA\u7522\u7684\u88FD\u6210\u54C1\u5F97\u4EE5\u7D93\u8499\u7279\u5A41\u6216\u9B41\u5317\u514B\u57CE\u7684\u6E2F\u53E3\u5C0D\u5916\u8F38\u51FA\uFF0C\u69CB\u6210\u4E94\u5927\u6E56\u5340\u7D93\u6FDF\u7684\u91CD\u8981\u4E00\u74B0\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u904B\u6CB3\u6BCF\u5E74\u70BA\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u5340\u5E36\u4F86\u7684\u7D93\u6FDF\u6536\u76CA\u90542\u51042\u53432\u767E\u842C\u5143\uFF0C\u4E26\u662F\u5340\u5185\u7684\u6700\u5927\u50F1\u4E3B\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "\uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558(- \u904B\u6CB3, \uC601\uC5B4: Welland Canal)\uB294 \uB098\uC774\uC544\uAC00\uB77C \uD3ED\uD3EC\uB97C \uD53C\uD574 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uD638 \uD3EC\uD2B8\uCF5C\uBCF8\uACFC \uC774\uB9AC\uD638 (Port Weller)\uB97C \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uC6B4\uD558\uC774\uB2E4. 1972\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC6F0\uB79C\uB4DC \uB3C4\uC2EC\uC9C0\uB97C \uC9C0\uB0AC\uC73C\uB098 \uADF8\uD574 \uB9D0\uC5D0 \uC2DC \uB3D9\uCABD \uC678\uACFD\uC73C\uB85C \uC62E\uACBC\uB2E4. \uCD1D \uAE38\uC774\uB294 42\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130(27.0\uB9C8\uC77C)\uC774\uB2E4. \uB9E4\uB144 \uC57D 4\uCC9C\uB9CC \uD1A4\uC758 \uD654\uBB3C\uC744 \uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558\uB97C \uD1B5\uD574 \uC218\uC1A1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558\uB294 \uB514\uD2B8\uB85C\uC774\uD2B8, \uBBF8\uC2DC\uAC04\uC8FC, \uD074\uB9AC\uBE14\uB79C\uB4DC, \uC624\uD558\uC774\uC624\uC8FC \uB4F1\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC911\uACF5\uC5C5 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C \uD56D\uAD6C\uB85C \uC5F0\uACB0\uD574 \uC8FC\uC5C8\uACE0, \uC774\uB294 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C \uC2DC\uC758 \uC131\uC7A5\uC5D0 \uD070 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "Welland (anglicky Welland Canal) je 43,4 km dlouh\u00FD lodn\u00ED kan\u00E1l spojuj\u00EDc\u00ED Erijsk\u00E9 a Ontarijsk\u00E9 jezero ( v St. Catharines). Je d\u016Fle\u017Eitou sou\u010D\u00E1st\u00ED , s\u00EDt\u011B kan\u00E1l\u016F propojuj\u00EDc\u00ED jednotliv\u00E1 Velk\u00E1 jezera, \u0159eku sv. Vav\u0159ince a Atlantik. \u010C\u00E1st t\u00E9to s\u00EDt\u011B, k n\u00ED\u017E n\u00E1le\u017E\u00ED, se jmenuje . Ro\u010Dn\u011B n\u00EDm projde asi 40 mili\u00F3n\u016F tun n\u00E1kladu. Sou\u010Dasn\u00FD kan\u00E1l Welland je ji\u017E \u010Dtvrt\u00FD v po\u0159ad\u00ED \u2013 prvn\u00ED kan\u00E1l tohoto jm\u00E9na byl otev\u0159en v roce 1829 a dostav\u011Bn v roce 1833. P\u016Fvodn\u011B spojoval a na (v roce 1833 prodlou\u017Een a\u017E k m\u011Bstu )."@cs . "\uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558(- \u904B\u6CB3, \uC601\uC5B4: Welland Canal)\uB294 \uB098\uC774\uC544\uAC00\uB77C \uD3ED\uD3EC\uB97C \uD53C\uD574 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uD638 \uD3EC\uD2B8\uCF5C\uBCF8\uACFC \uC774\uB9AC\uD638 (Port Weller)\uB97C \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uC6B4\uD558\uC774\uB2E4. 1972\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC6F0\uB79C\uB4DC \uB3C4\uC2EC\uC9C0\uB97C \uC9C0\uB0AC\uC73C\uB098 \uADF8\uD574 \uB9D0\uC5D0 \uC2DC \uB3D9\uCABD \uC678\uACFD\uC73C\uB85C \uC62E\uACBC\uB2E4. \uCD1D \uAE38\uC774\uB294 42\uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130(27.0\uB9C8\uC77C)\uC774\uB2E4. \uB9E4\uB144 \uC57D 4\uCC9C\uB9CC \uD1A4\uC758 \uD654\uBB3C\uC744 \uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558\uB97C \uD1B5\uD574 \uC218\uC1A1\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558\uB294 \uB514\uD2B8\uB85C\uC774\uD2B8, \uBBF8\uC2DC\uAC04\uC8FC, \uD074\uB9AC\uBE14\uB79C\uB4DC, \uC624\uD558\uC774\uC624\uC8FC \uB4F1\uC758 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC911\uACF5\uC5C5 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C \uD56D\uAD6C\uB85C \uC5F0\uACB0\uD574 \uC8FC\uC5C8\uACE0, \uC774\uB294 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C \uC2DC\uC758 \uC131\uC7A5\uC5D0 \uD070 \uB3C4\uC6C0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u904B\u6CB3"@ja . . . "La kanalo Welland estas kanalo por navigado situa en Ontario (Kanado), kiu konektas la lagon Ontario kun la lago Eria. \u011Ci formas \u015Dlosilan sekcion de la Marvojo Sankt-La\u016Drenco kaj de la navigejo de la Grandaj Lagoj. Trapasante la duoninsulon de Niagara el Port Weller \u011Dis Port Colborne, \u011Di ebligas, ke la \u015Dipoj ascendu kaj descendu trs la krutejo de Niagara kaj evitu la Niagaran Akvofalaron. La\u016D la kanalo Welland pasas \u0109iujare \u0109irka\u016D 3000 \u015Dipoj kiuj transportas \u0109irka\u016D 40 milionojn da tunoj. Tiu kanalo utilas por la transporto de varoj devenaj de la havenoj de la Grandaj Lagoj kiel Cleveland, Detroit kaj \u0108ikago, same kiel de la zonoj plej industriigitaj de Usono kaj de Ontario, al la haveno de Montrealo a\u016D al la urbo Kebeko, kie ili kutime estis retransigitaj al \u015Dipoj por martransporto por ties internacia sendado. La maksimuma longo permesita por la \u015Dipoj en tiu kanalo estas de 225,5 metroj. La \u015Dipoj bezonas avera\u011De dekunu horojn por trairi la tutan longon de la kanalo."@eo . . . . . . . . . . . . "Lake Ontario at Port Weller"@en . . . . . . . . "-79.20990753173828"^^ . . "1122993821"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Canale di Welland"@it . . . "\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u904B\u6CB3\uFF08Welland Canal\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u5168\u957743.4 km \u306E\u904B\u6CB3\u3002\u30A8\u30EA\u30FC\u6E56\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u30B3\u30EB\u30DC\u30FC\u30F3\uFF08Port Colborne\uFF09\u3068\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u6E56\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30E9\u30FC\uFF08Port Weller\uFF09\u3092\u7D50\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u4E94\u5927\u6E56\u3068\u5927\u897F\u6D0B\u3092\u7D50\u3076\u30BB\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u6D77\u8DEF\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u540D\u524D\u306F\u304B\u3089\u3064\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u904B\u6CB3\u306B\u3088\u308A\u3001\u30CA\u30A4\u30A2\u30AC\u30E9\u306E\u6EDD\u3092\u8FC2\u56DE\u3057\u3066\u30A8\u30EA\u30FC\u6E56\u3068\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u6E56\u306E\u9593\u3092\u8239\u304C\u884C\u304D\u6765\u3067\u304D\u308B\u3002\u5E74\u9593\u7D044000\u4E07\u30C8\u30F3\u306E\u8CA8\u7269\u304C\u3053\u306E\u904B\u6CB3\u3092\u901A\u308A\u904B\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5DE5\u696D\u7528\u6C34\u3084\u5C0F\u898F\u6A21\u306E\u767A\u96FB\u7528\u306E\u6C34\u3082\u4F9B\u7D66\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DD\u30FC\u30C8\u30B3\u30EB\u30DC\u30FC\u30F3\u3068\u30DD\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30E9\u30FC\u306E\u9593\u306E\u6A19\u9AD8\u5DEE\u306F99.5 m\u3042\u308A\u30018\u500B\u306E\u9598\u9580\u304C\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u904B\u6CB3\u306F4\u4EE3\u76EE\u3067\u30011913\u5E74\u304B\u30891932\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30021967\u5E74\u304B\u30891973\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u8239\u306E\u901F\u5EA6\u3092\u4E0A\u3052\u308B\u305F\u3081\u3001\u307E\u305F\u5F93\u6765\u306E\u904B\u6CB3\u3092\u6E21\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u4EA4\u901A\u306E\u8EFD\u6E1B\u3092\u56F3\u308B\u305F\u3081\u3001\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6771\u306B\u904B\u6CB3\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u904B\u6CB3\u306F\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u30D0\u30A4\u30D1\u30B9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B5\u4EE3\u76EE\u306E\u65B0\u904B\u6CB3\u8A08\u753B\u3082\u3042\u308B\u304C\u5B9F\u73FE\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u6700\u521D\u306E\u904B\u6CB3\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E1\u30EA\u30C3\u30C8\uFF08William Hamilton Merritt\uFF09\u306B\u3088\u308A1824\u5E74\u304B\u30891829\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u6E56\u3068\u307E\u3067\u306E\u9593\u304C\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u3001\u30A8\u30EA\u30FC\u6E56\u307E\u3067\u306E\u5EF6\u4F38\u533A\u9593\u304C1833\u5E74\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u8CA7\u5F31\u306A\u69CB\u9020\u306F\u554F\u984C\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u3001\u4F55\u5EA6\u304B\u6C7A\u58CA\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u904B\u6CB3\u306F\u6709\u76CA\u306A\u3082\u306E\u3068\u306F\u306A\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u305D\u3057\u3066\u7D50\u5C40\u904B\u6CB3\u4F1A\u793E\u306F1837\u5E74\u306E\u6050\u614C\u306B\u5DFB\u304D\u8FBC\u307E\u308C\u30011839\u5E74\u306B\u30A2\u30C3\u30D1\u30FC\u30FB\u30AB\u30CA\u30C0\u690D\u6C11\u5730\u653F\u5E9C\u306B\u8CB7\u53CE\u3055\u308C\u305F\u3002\u30A2\u30C3\u30D1\u30FC\u30FB\u30AB\u30CA\u30C0\u3082\u904B\u6CB3\u7D4C\u55B6\u306E\u5931\u6557\u3084\u5185\u4E71\u306A\u3069\u3067\u6D88\u8017\u3057\u30011840\u5E74\u306E\u5408\u540C\u6CD5\u3067\u89E3\u6D88\u3057\u30AB\u30CA\u30C0\u9023\u5408\u3078\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWelland Canal\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u5B89\u5927\u7565\u7701\u4E00\u689D\u904B\u6CB3\uFF0C\u5168\u957743.4\u516C\u91CC\uFF0827.0\u82F1\u91CC\uFF09\uFF0C\u5357\u8D77\u4F0A\u5229\u6E56\u7554\u7684\u79D1\u723E\u4F2F\u6069\u6E2F\uFF08Port Colborne\uFF09\uFF0C\u5317\u81F3\u5B89\u5927\u7565\u6E56\u7554\u8056\u51F1\u745F\u7433\u65AF\u7684\u5A01\u52D2\u6E2F\uFF08Port Weller\uFF09\uFF0C\u8CAB\u7A7F\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u534A\u5CF6\u4E26\u4EE5\u4E2D\u9014\u8207\u5176\u4EA4\u532F\u7684\u5A01\u862D\u6CB3\u70BA\u540D\u3002\u6B64\u904B\u6CB3\u5BB9\u8A31\u8239\u96BB\u907F\u958B\u5C3C\u4E9E\u52A0\u62C9\u7011\u5E03\u4F86\u5F80\u4F0A\u5229\u6E56\u548C\u5B89\u5927\u7565\u6E56\uFF0C\u4E26\u69CB\u6210\u8056\u7F85\u502B\u65AF\u6D77\u9053\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u6BCF\u5E74\u7D04\u67093000\u8258\u8239\u96BB\u4F7F\u7528\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\uFF0C\u5408\u5171\u904B\u8F09\u7684\u5E74\u5EA6\u8CA8\u7269\u6D41\u91CF\u90544\u5343\u842C\u516C\u5678\u3002\u904B\u6CB3\u73FE\u6642\u7531\u8056\u7F85\u502B\u65AF\u6D77\u9053\u7BA1\u7406\u516C\u53F8\u71DF\u904B\u3002 \u904B\u6CB3\u5357\u5317\u5169\u7AEF\u7684\u9AD8\u5EA6\u76F8\u5DEE\u7D0499.5\u7C73\uFF08326\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u9014\u4E2D\u5171\u6709\u516B\u500B24.4\u7C73\uFF0880\u82F1\u5C3A\uFF09\u6FF6\u7684\u8239\u9598\u3002\u7576\u4E2D\u4E03\u500B\u8239\u9598\u9577233.5\u7C73\uFF08766\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u5404\u81EA\u5BB9\u8A31\u8239\u96BB\u5347\u964D43\u7C73\uFF08141\u82F1\u5C3A\uFF09\u81F349\u7C73\uFF08161\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF1B\u4F4D\u65BC\u5357\u7AEF\u76848\u865F\u8239\u9598\u5247\u9577349.9\u7C73\uFF081,148\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002\u4F7F\u7528\u904B\u6CB3\u8239\u96BB\u7684\u9577\u5EA6\u9650\u5236\u70BA225.5\u7C73\uFF08740\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u9AD8\u5EA6\u9650\u5236\u5247\u70BA35.5\u7C73\uFF08116\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u4EE5\u5BB9\u8A31\u8239\u96BB\u5728\u904B\u6CB3\u5317\u7AEF\u7684\u8056\u51F1\u745F\u7433\u65AF\u901A\u904E\u82B1\u5712\u57CE\u5E02\u9AD8\u67B6\u6A4B\u7684\u5E95\u90E8\uFF1B\u904B\u6CB3\u6CBF\u7DDA\u5176\u4ED6\u6A4B\u96A7\u5247\u70BA\u958B\u555F\u6A4B\u6216\u6CB3\u4E0B\u96A7\u9053\u3002\u8239\u96BB\u822A\u884C\u5A01\u862D\u904B\u6CB3\u5168\u7DDA\u5E73\u5747\u9700\u6642\u7D0411\u5C0F\u6642\u3002"@zh . . . . . . "Longchan\u00E1il Welland"@ga . "26.5"^^ . "Het Wellandkanaal (Ontario, Canada) verbindt het Eriemeer met het Ontariomeer en is 43,4 km lang. Het kanaal loopt van aan het Eriemeer naar aan het Ontariomeer. Als onderdeel van de Saint Lawrencezeeweg zorgt het Wellandkanaal ervoor dat schepen de Niagarawatervallen kunnen ontwijken."@nl . . . . . "2008-06-12"^^ . . . "\u0423\u044D\u0301\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welland Canal) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 42 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0434\u043E \u041F\u043E\u0440\u0442-\u041A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430 (\u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E) \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u042D\u0440\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041D\u0438\u0430\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0440\u043F \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043C\u0438\u043D\u0443\u044F \u041D\u0438\u0430\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434. \u0415\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 \u043C\u043B\u043D \u0442\u043E\u043D\u043D \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 3 \u0442\u044B\u0441. \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043E\u0437\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u044B \u0438\u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440, \u043A\u0430\u043A \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442, \u041A\u043B\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0423\u0438\u043D\u0441\u043E\u0440, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0432\u0435\u0431\u0435\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F , \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0441 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u0443\u0440\u043E\u043D, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440. \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u042D\u0440\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0443 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u041A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430, \u043D\u0430 49,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0448\u043B\u044E\u0437\u043E\u0432 \u043F\u043E 24,4 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0438 233,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043C\u0430\u0447\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 35,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u044B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430\u043C ( \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u0442\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u044F\u043C. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 225,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430, \u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u2014 8,08 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u0443\u0442\u044C \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432."@ru . . . . "740"^^ . . . . . . . "Wellandkanalen"@sv . . . . . . . . "Le canal Welland est un canal navigable canadien de 42 km de long qui traverse la p\u00E9ninsule du Niagara et relie le lac Ontario (Port Weller) au nord au lac \u00C9ri\u00E9 au sud (Port Colborne). Il fait partie de la voie maritime du Saint-Laurent et il permet aux bateaux de franchir l\u2019escarpement de Niagara en contournant les chutes homonymes."@fr . . . . . "Welland (kan\u00E1l)"@cs . . . "August 2022"@en . . "Kana\u0142 Wellandzki"@pl . . . . . "Wellandkanalen (Welland Canal) \u00E4r en vattenkanal i Nordamerika med en l\u00E4ngd av 43,4 km fr\u00E5n \u00F6ver Eriesj\u00F6n till och har slutligen sitt utlopp i Ontariosj\u00F6n. Genom denna kanal kan fartyg p\u00E5 Stora sj\u00F6systemet undvika Niagarafallen, vilka lindrigt sagt kan vara sv\u00E5rforcerade. Varje \u00E5r fraktas 40 miljoner ton gods genom kanalen. Den f\u00F6rser \u00E4ven vissa industrier l\u00E4ngs den med vatten och elektricitet. H\u00F6jdskillnaden i kanalen \u00E4r 99,5 m, vilket \u00E4r m\u00F6jligt genom ett sluss-system; det finns \u00E5tta slussar l\u00E4ngs str\u00E4ckan. Kanalen \u00E4r 9 m djup."@sv . . . . . . . "Wellandkanalen (Welland Canal) \u00E4r en vattenkanal i Nordamerika med en l\u00E4ngd av 43,4 km fr\u00E5n \u00F6ver Eriesj\u00F6n till och har slutligen sitt utlopp i Ontariosj\u00F6n. Genom denna kanal kan fartyg p\u00E5 Stora sj\u00F6systemet undvika Niagarafallen, vilka lindrigt sagt kan vara sv\u00E5rforcerade. Varje \u00E5r fraktas 40 miljoner ton gods genom kanalen. Den f\u00F6rser \u00E4ven vissa industrier l\u00E4ngs den med vatten och elektricitet. H\u00F6jdskillnaden i kanalen \u00E4r 99,5 m, vilket \u00E4r m\u00F6jligt genom ett sluss-system; det finns \u00E5tta slussar l\u00E4ngs str\u00E4ckan. Kanalen \u00E4r 9 m djup. Dagens Wellandkanal, den fj\u00E4rde i ordningen, byggdes mellan 1913 och 1932. Den f\u00F6rsta kanalen, byggd av , var f\u00E4rdig 1833. Konstruktionen var dock bristf\u00E4llig och man hade stora problem, den blev aldrig l\u00F6nsam. Den k\u00F6ptes senare av \u00D6vre Kanada, men de f\u00F6rluster som Wellandkanalen och orsakade ledde till att \u00D6vre Kanada gick i konkurs. Efter detta tillkom 1840 , i vilken beslutades att \u00D6vre Kanada och Nedre Kanada skulle sl\u00E5s ihop till ett land, Kanada, med ett parlament."@sv . "Welland Canal"@en . . . "8"^^ . . "Welland (anglicky Welland Canal) je 43,4 km dlouh\u00FD lodn\u00ED kan\u00E1l spojuj\u00EDc\u00ED Erijsk\u00E9 a Ontarijsk\u00E9 jezero ( v St. Catharines). Je d\u016Fle\u017Eitou sou\u010D\u00E1st\u00ED , s\u00EDt\u011B kan\u00E1l\u016F propojuj\u00EDc\u00ED jednotliv\u00E1 Velk\u00E1 jezera, \u0159eku sv. Vav\u0159ince a Atlantik. \u010C\u00E1st t\u00E9to s\u00EDt\u011B, k n\u00ED\u017E n\u00E1le\u017E\u00ED, se jmenuje . Ro\u010Dn\u011B n\u00EDm projde asi 40 mili\u00F3n\u016F tun n\u00E1kladu. Sou\u010Dasn\u00FD kan\u00E1l Welland je ji\u017E \u010Dtvrt\u00FD v po\u0159ad\u00ED \u2013 prvn\u00ED kan\u00E1l tohoto jm\u00E9na byl otev\u0159en v roce 1829 a dostav\u011Bn v roce 1833. P\u016Fvodn\u011B spojoval a na (v roce 1833 prodlou\u017Een a\u017E k m\u011Bstu )."@cs . . "284629"^^ . . . "Wellandkanaal"@nl . . . "Le canal Welland est un canal navigable canadien de 42 km de long qui traverse la p\u00E9ninsule du Niagara et relie le lac Ontario (Port Weller) au nord au lac \u00C9ri\u00E9 au sud (Port Colborne). Il fait partie de la voie maritime du Saint-Laurent et il permet aux bateaux de franchir l\u2019escarpement de Niagara en contournant les chutes homonymes."@fr . . . . . . . . . . "Canal Welland"@fr . "The Welland Canal is a ship canal in Ontario, Canada, connecting Lake Ontario and Lake Erie. It forms a key section of the St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway. Traversing the Niagara Peninsula from Port Weller in St. Catharines to Port Colborne, it enables ships to ascend and descend the Niagara Escarpment and bypass Niagara Falls. It is the fourth canal connecting these waterways; three smaller predecessors also bore the same name. The Welland Canal passes about 3,000 ships which transport about 40,000,000 tonnes (39,000,000 long tons; 44,000,000 short tons) of cargo a year. It was a major factor in the growth of the city of Toronto, Ontario. The original canal and its successors allowed goods from Great Lakes ports such as Cleveland, Detroit, Milwaukee, and Chicago, as well as other heavily industrialized areas of the United States and Ontario, to be shipped to the port of Montreal or to Quebec City, where they were usually reloaded onto ocean-going vessels for international shipping. The Welland Canal in use today is the Fourth Welland Canal. The First Welland Canal was excavated 24 feet wide and 8 feet deep from 1824-1829 with forty wooden locks and commenced operation on November 30, 1829. The Second Welland Canal began excavation in 1841 and was wider at 36 feet and deeper at 9 feet with larger locks made of stone to replace the wooden locks used in the first canal. It was wider and deeper than the first to provide access for larger ships up to 150 feet long. The Second Welland Canal was completed in 1845 and remained in operation for nearly a century before closing permanently in 1935. The Third Welland Canal was designed to follow a straighter and thus shorter route than the first two and began construction in 1872 through 1887. It was 100 feet wide and 14 feet deep, with 26 masonry locks lined with wood to protect ships rubbing against the sides or bottom. The Third Canal locks were again larger being 45 feet wide and 270 feet long. The canal permitted access to larger ships with the Third Canal operating from 1887 until 1935 along with the still operating Second Welland Canal. The Fourth Welland Canal began construction in 1913 and was completed in 1932 with a delay due to World War I consuming vital manpower and materials. The Fourth Canal was once again an enlarged design to accommodate the increased size of ships with the main channel now 350 feet wide and 30 feet deep to permit two large ships to pass going in opposite directions. The current locks are 80 feet wide and 766 feet long. Three years after the Fourth Canal began operating in 1932 the government of Canada closed the Second and Third canals which required costly upkeep as they were deemed redundant. The Fourth Canal is equipped with just eight locks compared to the forty locks needed by the First Welland Canal. In comparison the Panama Canal opened in 1914 with locks 110 feet wide and 1,050 feet long. The Welland Canal eclipsed other, narrower canals in the region, such as the Trent-Severn Waterway and, significantly, the Erie Canal (which linked the Atlantic and Lake Erie via New York City and Buffalo, New York) by providing a shorter, more direct connection to Lake Erie. The southern, Lake Erie terminus of the canal is 99.5 metres (326 feet) higher than the northern terminus on Lake Ontario. The canal includes eight 24.4-metre-wide (80 ft) ship locks. Seven of the locks (Locks 1\u20137, the 'Lift' locks) are 233.5 m (766 ft) long and raise (or lower) passing ships by between 13 and 15 m (43 and 49 ft) each. The southernmost lock, (Lock 8 \u2013 the 'Guard' or 'Control' lock) is 349.9 m (1,148 ft) in length. The Garden City Skyway passes over the canal, restricting the maximum height of the masts of the ships allowed on this canal to 35.5 m (116 ft). All other highway or railroad crossings of the Welland Canal are either movable bridges (of the vertical lift or bascule bridge types) or tunnels. The maximum permissible length of a ship in this canal is 225.5 metres (740 feet). It takes ships an average of about eleven hours to traverse the entire length of the Welland Canal."@en . . "Welland Canal Company"@en . . . . . "Lake Erie at Port Colborne"@en . . . . . . "Canal Welland"@es . . . . . "Kanalo Welland"@eo . . . "Welland Canal"@en . "2011-09-27"^^ . . "Kana\u0142 Wellandzki (ang. Welland Canal, fr. Canal Welland) \u2013 droga wodna w Kanadzie, w prowincji Ontario, o d\u0142ugo\u015Bci 43,5 km, umo\u017Cliwiaj\u0105ca \u017Ceglug\u0119 pe\u0142nomorskich statk\u00F3w mi\u0119dzy jeziorami Ontario i Erie z pomini\u0119ciem wodospadu Niagara. R\u00F3\u017Cnica poziom\u00F3w jezior wynosi 99,4 m i aby j\u0105 pokona\u0107, statki przechodz\u0105 przez 8 \u015Bluz. Kana\u0142 jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Drogi Wodnej \u015Awi\u0119tego Wawrzy\u0144ca."@pl . . . "Wellandkanal"@de . . . . "La kanalo Welland estas kanalo por navigado situa en Ontario (Kanado), kiu konektas la lagon Ontario kun la lago Eria. \u011Ci formas \u015Dlosilan sekcion de la Marvojo Sankt-La\u016Drenco kaj de la navigejo de la Grandaj Lagoj. Trapasante la duoninsulon de Niagara el Port Weller \u011Dis Port Colborne, \u011Di ebligas, ke la \u015Dipoj ascendu kaj descendu trs la krutejo de Niagara kaj evitu la Niagaran Akvofalaron. La maksimuma longo permesita por la \u015Dipoj en tiu kanalo estas de 225,5 metroj. La \u015Dipoj bezonas avera\u011De dekunu horojn por trairi la tutan longon de la kanalo."@eo . "\u0423\u044D\u0301\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Welland Canal) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 42 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0434\u043E \u041F\u043E\u0440\u0442-\u041A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430 (\u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E) \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u042D\u0440\u0438. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041D\u0438\u0430\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0440\u043F \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u043D\u0435\u0433\u043E, \u043C\u0438\u043D\u0443\u044F \u041D\u0438\u0430\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0434. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F , \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0441 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u0443\u0440\u043E\u043D, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0437\u0451\u0440."@ru . "Kana\u0142 Wellandzki (ang. Welland Canal, fr. Canal Welland) \u2013 droga wodna w Kanadzie, w prowincji Ontario, o d\u0142ugo\u015Bci 43,5 km, umo\u017Cliwiaj\u0105ca \u017Ceglug\u0119 pe\u0142nomorskich statk\u00F3w mi\u0119dzy jeziorami Ontario i Erie z pomini\u0119ciem wodospadu Niagara. R\u00F3\u017Cnica poziom\u00F3w jezior wynosi 99,4 m i aby j\u0105 pokona\u0107, statki przechodz\u0105 przez 8 \u015Bluz. Kana\u0142 jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Drogi Wodnej \u015Awi\u0119tego Wawrzy\u0144ca."@pl . . . "\u0423\u044D\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B"@ru . . . . . . . "45730"^^ . . . . . "POINT(-79.209907531738 43.077960968018)"^^ . . . . . . . . . "2012-11-19"^^ . . . . "43.07796 -79.20991" . . . . "\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u904B\u6CB3\uFF08Welland Canal\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u5168\u957743.4 km \u306E\u904B\u6CB3\u3002\u30A8\u30EA\u30FC\u6E56\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u30B3\u30EB\u30DC\u30FC\u30F3\uFF08Port Colborne\uFF09\u3068\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u6E56\u306E\u30DD\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30E9\u30FC\uFF08Port Weller\uFF09\u3092\u7D50\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u4E94\u5927\u6E56\u3068\u5927\u897F\u6D0B\u3092\u7D50\u3076\u30BB\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u6D77\u8DEF\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u540D\u524D\u306F\u304B\u3089\u3064\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u904B\u6CB3\u306B\u3088\u308A\u3001\u30CA\u30A4\u30A2\u30AC\u30E9\u306E\u6EDD\u3092\u8FC2\u56DE\u3057\u3066\u30A8\u30EA\u30FC\u6E56\u3068\u30AA\u30F3\u30BF\u30EA\u30AA\u6E56\u306E\u9593\u3092\u8239\u304C\u884C\u304D\u6765\u3067\u304D\u308B\u3002\u5E74\u9593\u7D044000\u4E07\u30C8\u30F3\u306E\u8CA8\u7269\u304C\u3053\u306E\u904B\u6CB3\u3092\u901A\u308A\u904B\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5DE5\u696D\u7528\u6C34\u3084\u5C0F\u898F\u6A21\u306E\u767A\u96FB\u7528\u306E\u6C34\u3082\u4F9B\u7D66\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30DD\u30FC\u30C8\u30B3\u30EB\u30DC\u30FC\u30F3\u3068\u30DD\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30E9\u30FC\u306E\u9593\u306E\u6A19\u9AD8\u5DEE\u306F99.5 m\u3042\u308A\u30018\u500B\u306E\u9598\u9580\u304C\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u904B\u6CB3\u306F4\u4EE3\u76EE\u3067\u30011913\u5E74\u304B\u30891932\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30021967\u5E74\u304B\u30891973\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u8239\u306E\u901F\u5EA6\u3092\u4E0A\u3052\u308B\u305F\u3081\u3001\u307E\u305F\u5F93\u6765\u306E\u904B\u6CB3\u3092\u6E21\u308B\u81EA\u52D5\u8ECA\u4EA4\u901A\u306E\u8EFD\u6E1B\u3092\u56F3\u308B\u305F\u3081\u3001\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6771\u306B\u904B\u6CB3\u304C\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u904B\u6CB3\u306F\u30A6\u30A7\u30E9\u30F3\u30C9\u30D0\u30A4\u30D1\u30B9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B5\u4EE3\u76EE\u306E\u65B0\u904B\u6CB3\u8A08\u753B\u3082\u3042\u308B\u304C\u5B9F\u73FE\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "2018-08-02"^^ . . . "Il canale di Welland (in inglese: Welland Canal) \u00E8 un canale artificiale navigabile situato in Ontario, in Canada, che collega il lago Ontario con il lago Erie ed \u00E8 lungo 42 km. Il canale taglia la da St. Catharines a , consentendo alle navi di aggirare le cascate del Niagara, unico collegamento naturale tra i due laghi. Il canale di Welland ha reso secondari gli altri canali artificiali della regione, come l' e il canale Erie (che collega il lago Erie all'Atlantico passando per Buffalo e New York), in quanto molto pi\u00F9 stretti."@it . . . "Can\u00E1il in Ontario Cheanada a cheangla\u00EDonn Loch Erie is Loch Ontario, ag dul timpeall Eas Niagara. Oscla\u00EDodh an ch\u00E9ad chan\u00E1il ann i 1829, cr\u00EDochna\u00EDodh an chan\u00E1il nua-aoiseach i 1932, agus athch\u00F3ir\u00EDodh \u00ED i 1972. 61 km ar fhad, agus is f\u00E9idir le longa 223 m ar fhad \u00ED a \u00FAs\u00E1id."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . "Het Wellandkanaal (Ontario, Canada) verbindt het Eriemeer met het Ontariomeer en is 43,4 km lang. Het kanaal loopt van aan het Eriemeer naar aan het Ontariomeer. Als onderdeel van de Saint Lawrencezeeweg zorgt het Wellandkanaal ervoor dat schepen de Niagarawatervallen kunnen ontwijken."@nl . "\uC6F0\uB79C\uB4DC \uC6B4\uD558"@ko . "Hiram Tibbetts"@en . . . . . . . . "The Welland Canal is a ship canal in Ontario, Canada, connecting Lake Ontario and Lake Erie. It forms a key section of the St. Lawrence Seaway and Great Lakes Waterway. Traversing the Niagara Peninsula from Port Weller in St. Catharines to Port Colborne, it enables ships to ascend and descend the Niagara Escarpment and bypass Niagara Falls. It is the fourth canal connecting these waterways; three smaller predecessors also bore the same name."@en . . . . . . "2010-06-12"^^ . . . . . "Il canale di Welland (in inglese: Welland Canal) \u00E8 un canale artificiale navigabile situato in Ontario, in Canada, che collega il lago Ontario con il lago Erie ed \u00E8 lungo 42 km. Il canale taglia la da St. Catharines a , consentendo alle navi di aggirare le cascate del Niagara, unico collegamento naturale tra i due laghi. Grazie ad un sistema di otto chiuse, il canale consente il transito annuo di circa 3000 navi che trasportano 40 000 000 di tonnellate di merci, permettendo un collegamento diretto dai porti dei Grandi Laghi come Cleveland, Detroit, Chicago e le aree ad alta industrializzazione di Stati Uniti d'America e Ontario, ai porti Montr\u00E9al o Qu\u00E9bec, dove avviene il trasbordo delle merci su navi da carico adibite ai trasporti oceanici. Il canale di Welland ha reso secondari gli altri canali artificiali della regione, come l' e il canale Erie (che collega il lago Erie all'Atlantico passando per Buffalo e New York), in quanto molto pi\u00F9 stretti. Il versante meridionale sul lago Erie \u00E8 posta ad un'altezza di 99,5 metri maggiore rispetto al versante settentrionale del canale sul lago Ontario, rendendo necessario l'uso di otto chiuse larghe 24,4 metri. Le chiuse dalla 1 alla sette 7 sono lunghe 233,5 m e ognuna permette un dislivello tra i 13 e i 15 metri. La chiusa pi\u00F9 a sud, la numero 8, ha invece una lunghezza di 349,9 m. Poich\u00E9 il canale \u00E8 attraversato dal viadotto Garden City Skyway, l'altezza massima consentita \u00E8 di 35,5 m. Tutti gli altri attraversamenti stradali o ferroviari del canale di Welland sono invece costituiti da ponti mobili o tunnel sotterranei. La lunghezza massima di una nave consentita per l'accesso in questo canale \u00E8 di 225,5 metri. Le navi impiegano in media circa undici ore per attraversare l'intera lunghezza del canale Welland."@it . . "78"^^ . . "Der Wellandkanal (engl.: Welland Canal) ist ein Gro\u00DFschifffahrtsweg in Kanada, welcher durch die (SLSMC) verwaltet wird. Der am 6. August 1932 er\u00F6ffnete 43,4 km lange, 80 m breite und mindestens 8,2 m tiefe Kanal verbindet den Eriesee bei Port Colborne mit dem Ontariosee in Saint Catharines und durchquert dabei die Niagara-Schichtstufe, wof\u00FCr acht Schleusen n\u00F6tig sind. Er bildet einen Teil des Sankt-Lorenz-Seewegs und dient zur Umfahrung der Niagaraf\u00E4lle."@de . . "\u5A01\u862D\u904B\u6CB3"@zh . ""@en . . . . . . . . . . . . "1932-08-06"^^ . . . . . "2012-02-05"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Wellandkanal (engl.: Welland Canal) ist ein Gro\u00DFschifffahrtsweg in Kanada, welcher durch die (SLSMC) verwaltet wird. Der am 6. August 1932 er\u00F6ffnete 43,4 km lange, 80 m breite und mindestens 8,2 m tiefe Kanal verbindet den Eriesee bei Port Colborne mit dem Ontariosee in Saint Catharines und durchquert dabei die Niagara-Schichtstufe, wof\u00FCr acht Schleusen n\u00F6tig sind. Er bildet einen Teil des Sankt-Lorenz-Seewegs und dient zur Umfahrung der Niagaraf\u00E4lle. Der Kanal ist f\u00FCr Schiffe der Seawaymax-Klasse mit einer maximalen L\u00E4nge von 225,6 m und einer H\u00F6he von max. 35,5 m ausgelegt. Die Durchfahrt dauert durchschnittlich elf Stunden. Der Welland-Kanal ist nicht das ganze Jahr \u00FCber in Betrieb. Er wird \u00FCblicherweise im Winter geschlossen, wenn Eis oder Wetterbedingungen sowohl f\u00FCr die Schifffahrt als auch f\u00FCr die Navigation eine Gefahr darstellen. Normalerweise wird der Kanal dabei in der zweiten Dezemberh\u00E4lfte geschlossen und Ende M\u00E4rz oder Anfang April wieder ge\u00F6ffnet. Am 4. Juni 1924 wurde der Welland-Kanal, auf Grund seiner Bedeutung f\u00FCr das Wachstum von Handel und Industrie sowie der St\u00E4dte rund um die Gro\u00DFen Seen, zu einem \u201Enationalen historischen Ereignis\u201C erkl\u00E4rt. Die W\u00FCrdigung erfolgte auf Vorschlag des Historic Sites and Monuments Board of Canada durch die kanadische Regierung, vertreten durch den zust\u00E4ndigen Minister (aktuell den Umweltminister)."@de . . . . . . . . . . "Can\u00E1il in Ontario Cheanada a cheangla\u00EDonn Loch Erie is Loch Ontario, ag dul timpeall Eas Niagara. Oscla\u00EDodh an ch\u00E9ad chan\u00E1il ann i 1829, cr\u00EDochna\u00EDodh an chan\u00E1il nua-aoiseach i 1932, agus athch\u00F3ir\u00EDodh \u00ED i 1972. 61 km ar fhad, agus is f\u00E9idir le longa 223 m ar fhad \u00ED a \u00FAs\u00E1id."@ga . . .