. . . . "0"^^ . . . "10"^^ . "Werner Heel (Meran, 23 maart 1982) is een Italiaans alpineski\u00EBr, die gespecialiseerd is in de Super G en de afdaling."@nl . "2"^^ . "1067309951"^^ . . . . . . . "5"^^ . "0"^^ . . . . . "Heel in July 2011"@en . "Werner Heel"@pl . . "Werner Heel (Merano, 23 marzo 1982) \u00E8 un ex sciatore alpino italiano."@it . . "Werner Heel (ur. 23 marca 1982 w Merano) \u2013 w\u0142oski narciarz alpejski specjalizuj\u0105cy si\u0119 w konkurencjach szybko\u015Bciowych. W 2010 roku wystartowa\u0142 na igrzyskach olimpijskich w Vancouver, gdzie zaj\u0105\u0142 czwarte miejsce w supergigancie, przegrywaj\u0105c walk\u0119 o podium z Andrew Weibrechtem z USA o 0,02 sekundy. Na rozgrywanych cztery lata p\u00F3\u017Aniej igrzyskach w Soczi wyst\u0105pi\u0142 w zje\u017Adzie i supergigancie, jednak plasowa\u0142 si\u0119 poza czo\u0142ow\u0105 dziesi\u0105tk\u0105. By\u0142 te\u017C mi\u0119dzy innymi si\u00F3dmy w zje\u017Adzie podczas mistrzostw \u015Bwiata w Val d\u2019Is\u00E8re w 2009 roku. Najlepsze wyniki w Pucharze \u015Awiata osi\u0105gn\u0105\u0142 w sezonie 2008/2009, kiedy to zaj\u0105\u0142 16. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji supergiganta uplasowa\u0142 si\u0119 na drugim miejscu. By\u0142 te\u017C trzeci w klasyfikacji zjazdu w sezonie 2009/2010. W 2019 r. zako\u0144czy\u0142 karier\u0119."@pl . . . . . . . . . "\u0425\u0438\u043B, \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440"@ru . . . "Werner Heel"@it . . . . . . . . . . ""@en . . "3"^^ . . "Werner Heel naci\u00F3 el 23 de marzo de 1982 en Merano (Italia), es un esquiador que tiene 3 victorias en la Copa del Mundo de Esqu\u00ED Alpino (con un total de 10 podios)."@es . . . . . . . . "Werner Heel (Merano, 23 marzo 1982) \u00E8 un ex sciatore alpino italiano."@it . "Werner Heel (born 23 March 1982) is an Italian former World Cup alpine ski racer. Born in Meran, Heel grew up in St. Leonhard in Passeier and currently resides in Meran, where he works as a police officer. Heel began skiing at the age of four, and his main disciplines are downhill and super-G. In order to be competitive in super combined he also practices slalom. In 2004 he won the Italian championship in super-G at Caspoggio. His career has been slowed by several injuries. Heel has been in a relationship with fellow alpine skier Manuela M\u00F6lgg since 2009: as of 2018 the couple were engaged."@en . . . . . . . . . . . . "1982-03-23"^^ . . . . . . . . . . . . . "184.0"^^ . "0"^^ . . . . . "11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1.84"^^ . . . . . . . . . . . "210"^^ . . . . . "Werner Heel"@de . . . "Werner Heel"@en . . . "Merano, Italy"@en . "Werner Heel"@en . . . . . . "\u0412\u0435\u0301\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0425\u0438\u043B (\u0438\u0442\u0430\u043B. Werner Heel, \u0440\u043E\u0434. 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1982, \u041C\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2010 \u0438 2014 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D. \u0412 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0425\u0438\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0425\u0438\u043B\u0430 16-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2008/09 \u0438 2012/13. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Werner Heel (born 23 March 1982) is an Italian former World Cup alpine ski racer. Born in Meran, Heel grew up in St. Leonhard in Passeier and currently resides in Meran, where he works as a police officer. Heel began skiing at the age of four, and his main disciplines are downhill and super-G. In order to be competitive in super combined he also practices slalom. In 2004 he won the Italian championship in super-G at Caspoggio. His career has been slowed by several injuries. Heel has been in a relationship with fellow alpine skier Manuela M\u00F6lgg since 2009: as of 2018 the couple were engaged."@en . . . . . . . . . . . . "Werner Heel (Meran, 23 maart 1982) is een Italiaans alpineski\u00EBr, die gespecialiseerd is in de Super G en de afdaling."@nl . "Werner Heel"@es . . . . "Werner Heel"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Werner Heel, n\u00E9 le 23 mars 1982 \u00E0 Merano, est un skieur alpin italien s'illustrant dans les \u00E9preuves de vitesse que sont la descente et le super G, discipline dont il est deuxi\u00E8me du classement de la saiosn 2008-2009 de Coupe du monde."@fr . "\u0412\u0435\u0301\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0425\u0438\u043B (\u0438\u0442\u0430\u043B. Werner Heel, \u0440\u043E\u0434. 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1982, \u041C\u0435\u0440\u0430\u043D\u043E) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u043A, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 2010 \u0438 2014 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D. \u0412 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0425\u0438\u043B \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0438 \u0434\u0432\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435. \u041B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0435 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0425\u0438\u043B\u0430 16-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u0445 2008/09 \u0438 2012/13. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u043D\u043A\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0445: \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A \u2014 12-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442 \u2014 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E. \u0412 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0425\u0438\u043B \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E 0,05 \u0441\u0435\u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0443 \u0411\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0443 \u0438 0,02 \u0441\u0435\u043A \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0443 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0423\u0430\u0439\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u043E\u0447\u0438 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 12-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u0438 17-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u2014 7-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B 8-\u043C \u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0435. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u044B\u0436\u0438 \u0438 \u0431\u043E\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043C\u044B Rossignol. \u0421 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u043E\u0439 \u041C\u0451\u043B\u044C\u0433\u0433, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . "1982-03-23"^^ . . . . . . . "184.0"^^ . . "Werner Heel (* 23. M\u00E4rz 1982 in Meran) ist ein ehemaliger italienischer Skirennl\u00E4ufer. Der S\u00FCdtiroler war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Im Weltcup konnte er drei Rennen gewinnen."@de . . "12674"^^ . . . . . . . . . . "Werner Heel (ur. 23 marca 1982 w Merano) \u2013 w\u0142oski narciarz alpejski specjalizuj\u0105cy si\u0119 w konkurencjach szybko\u015Bciowych. W 2010 roku wystartowa\u0142 na igrzyskach olimpijskich w Vancouver, gdzie zaj\u0105\u0142 czwarte miejsce w supergigancie, przegrywaj\u0105c walk\u0119 o podium z Andrew Weibrechtem z USA o 0,02 sekundy. Na rozgrywanych cztery lata p\u00F3\u017Aniej igrzyskach w Soczi wyst\u0105pi\u0142 w zje\u017Adzie i supergigancie, jednak plasowa\u0142 si\u0119 poza czo\u0142ow\u0105 dziesi\u0105tk\u0105. By\u0142 te\u017C mi\u0119dzy innymi si\u00F3dmy w zje\u017Adzie podczas mistrzostw \u015Bwiata w Val d\u2019Is\u00E8re w 2009 roku. Najlepsze wyniki w Pucharze \u015Awiata osi\u0105gn\u0105\u0142 w sezonie 2008/2009, kiedy to zaj\u0105\u0142 16. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji supergiganta uplasowa\u0142 si\u0119 na drugim miejscu. By\u0142 te\u017C trzeci w klasyfikacji zjazdu w sezonie 2009/2010. W 2019 r. zako\u0144czy\u0142 karier\u0119."@pl . . . "Werner Heel (* 23. M\u00E4rz 1982 in Meran) ist ein ehemaliger italienischer Skirennl\u00E4ufer. Der S\u00FCdtiroler war auf die Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert. Im Weltcup konnte er drei Rennen gewinnen."@de . . . "Werner Heel"@en . "16108515"^^ . "Werner Heel, n\u00E9 le 23 mars 1982 \u00E0 Merano, est un skieur alpin italien s'illustrant dans les \u00E9preuves de vitesse que sont la descente et le super G, discipline dont il est deuxi\u00E8me du classement de la saiosn 2008-2009 de Coupe du monde."@fr . . . . "Werner Heel naci\u00F3 el 23 de marzo de 1982 en Merano (Italia), es un esquiador que tiene 3 victorias en la Copa del Mundo de Esqu\u00ED Alpino (con un total de 10 podios)."@es . . "0"^^ . . . . "Werner Heel"@nl . "2001-12-28"^^ . . . . . . . .