"2676"^^ . . . . . . . . "Werner Nold CM CQ (born December 19, 1933, in Samedan, Switzerland) is a Quebec film editor. In 1984, he was named a Member of the Order of Canada, and 2012, he was named as a Knight of the National Order of Quebec. In 2010, he received the Prix Albert-Tessier from the government of Quebec for his contributions to the cinema of Quebec. Over a 35-year career at the National Film Board of Canada (NFB), Nold worked on approximately 100 films. He also co-founded the Conseil qu\u00E9b\u00E9cois pour la diffusion du cin\u00E9ma and served as president of the Rendez-vous du cin\u00E9ma qu\u00E9b\u00E9cois."@en . . . . . . . . . "Werner Nold est un monteur et r\u00E9alisateur qu\u00E9b\u00E9cois n\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1933 \u00E0 Samedan (Suisse)."@fr . . . . . . "37372407"^^ . . . . . . . . . . . . . "Werner Nold"@fr . . . . . . . . . . . "1096432327"^^ . "Werner Nold CM CQ (born December 19, 1933, in Samedan, Switzerland) is a Quebec film editor. In 1984, he was named a Member of the Order of Canada, and 2012, he was named as a Knight of the National Order of Quebec. In 2010, he received the Prix Albert-Tessier from the government of Quebec for his contributions to the cinema of Quebec. Over a 35-year career at the National Film Board of Canada (NFB), Nold worked on approximately 100 films. He also co-founded the Conseil qu\u00E9b\u00E9cois pour la diffusion du cin\u00E9ma and served as president of the Rendez-vous du cin\u00E9ma qu\u00E9b\u00E9cois. Born in Switzerland, Nold moved to Quebec in 1955, while in his early 20s. He was hired by the NFB in 1961, and retired from film editing in 1996, when back trouble made long hours of sitting too painful. He lives with his wife of over 40 years, Lucette Lupien, in Montreal's Habitat 67 complex."@en . . . . . . "Werner Nold"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Werner Nold est un monteur et r\u00E9alisateur qu\u00E9b\u00E9cois n\u00E9 le 19 d\u00E9cembre 1933 \u00E0 Samedan (Suisse)."@fr . . . . . . . . .