. . . . "55.754935 37.573146" . . . . . "\u30D9\u30FC\u30EB\u30A4\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u30D3\u30A7\u30FC\u30EB\u30A3\u30A4\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u5E81\u820E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30BD\u9023\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u4EBA\u6C11\u4EE3\u8B70\u54E1\u5927\u4F1A\u3068\u6700\u9AD8\u4F1A\u8B70\u304C\u5165\u3063\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u30ED\u30B7\u30A2\u6700\u9AD8\u4F1A\u8B70\u30D3\u30EB\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u305F\u3002\u300C\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u300D\u306F\u300C\u767D\u3044\u5EFA\u7269\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438"@ru . . "The building in 2016"@en . "Vita huset (Moskva)"@sv . "Casa Bianca (Mosca)"@it . . "La Casa Bianca (in russo: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C?, traslitterato: Bely dom; ufficialmente: Casa del Governo della Federazione Russa, tr. Dom pravitelstva Rossiiskoi Federatsii), anche conosciuta come la Casa Bianca russa, \u00E8 un edificio governativo a Mosca. Si trova sull'argine di Krasnopresnenskaya. L'edificio funge da ufficio principale del governo della Russia ed \u00E8 il luogo di lavoro ufficiale del Primo ministro russo."@it . . . . . "The House of the Government of the Russian Federation"@en . "26096"^^ . . . . . "House of Soviets of the Russian Federation"@en . "Wei\u00DFes Haus (Moskau)"@de . . . . "\u30D9\u30FC\u30EB\u30A4\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0"@ja . . . . "Bia\u0142y Dom (ros. \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) \u2013 siedziba rz\u0105du Federacji Rosyjskiej po\u0142o\u017Cona w Moskwie, przy Wybrze\u017Cu Krasnopriesnie\u0144skim, mi\u0119dzy brzegiem rzeki Moskwy a . Jest siedzib\u0105 rz\u0105du federalnego, znajduj\u0105 si\u0119 w nim tak\u017Ce kancelaria premiera Rosji, gabinety wicepremier\u00F3w i ich sekretariaty, biura rz\u0105dowe, biura komisji rz\u0105dowych i samorz\u0105dowych."@pl . . "The White House (Russian: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, tr. Bely dom, IPA: [\u02C8b\u02B2\u025Bl\u0268j \u02C8dom]; officially The House of the Government of the Russian Federation, Russian: \u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, tr. Dom pravitelstva Rossiyskoi Federatsii), also known as the Russian White House and previously known as the House of Soviets of Russia, is a government building in Moscow. It stands on the Krasnopresnenskaya embankment. The building serves as the primary office of the government of Russia and is the official workplace of the Russian Prime Minister."@en . . . . . . "\uBCA8\uB9AC \uB3D4(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C), \uB610\uB294 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uCCAD\uC0AC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0414\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438)\uB294 \uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAC74\uCD95\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uCCAD\uC0AC\uC774\uBA70, \uC18C\uB828 \uC2DC\uC808\uC5D0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D \uC18C\uB828 \uC778\uBBFC\uB300\uD45C\uB300\uD68C\uAC00 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uCD5C\uACE0 \uD68C\uC758 \uAC74\uBB3C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . "Het Witte Huis van Rusland of Russische Witte Huis (Russisch: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C; Bely dom, \"Witte Huis\") is een overheidsgebouw in Moskou waarin het en de Opperste Sovjet zich bevonden ten tijde van de Sovjet-Unie. Het werd van 1965 tot 1979 gebouwd naar plannen van Dmitri Tsjetsjoelin en . Bij de staatsgreep van augustus 1991 probeerden hier conservatieve communistische hardliners uit de regering de macht over te nemen van de toenmalige Sovjetpresident Michail Gorbatsjov. Een poging tot bestorming van het Witte Huis door de staatsgreepplegers stuitte echter op groot verzet door de Moskovieten en mislukte. Bij de Russische constitutionele crisis op 3 oktober 1993 leidde een opstand tot een belegering en artilleriebombardement op het gebouw, waardoor een grote brand ontstond. Het daarop hervormde parlement werd verkozen in 1994 en nam de titel Staatsdoema (\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0443\u043C\u0430) aan (van Doema), maar verhuisde naar een ander gebouw bij het metrostation , in de buurt van het Kremlin, tussen de en het Bolsjojtheater in Moskou. In het Witte Huis van Rusland zetelt nu het (Pravitelstvo)."@nl . . . . "A Casa Branca (em russo: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, transl. Byely dom, tamb\u00E9m conhecida como C\u00E2mara Branca para evitar confus\u00F5es com a Casa Branca norte-americana) \u00E9 um edif\u00EDcio governamental situado na capital da R\u00FAssia, Moscou. Foi projetado pelos arquitetos e P. Shteller, e sua constru\u00E7\u00E3o, iniciada em 1965, teve fim em 1981. O projeto segue o rascunho, feito em 1934 por Tchetchulin, do edif\u00EDcio-sede da Aeroflot. A Casa Branca ilustrou um selo de 50 copeques lan\u00E7ado em 1991, em homenagem ao golpe de estado malogrado ocorrido em 1991."@pt . . . . . . . . "\u30D9\u30FC\u30EB\u30A4\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u30D3\u30A7\u30FC\u30EB\u30A3\u30A4\u30FB\u30C9\u30FC\u30E0\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u5EFA\u7BC9\u7269\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u5E81\u820E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30BD\u9023\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u4EBA\u6C11\u4EE3\u8B70\u54E1\u5927\u4F1A\u3068\u6700\u9AD8\u4F1A\u8B70\u304C\u5165\u3063\u3066\u3044\u305F\u305F\u3081\u30ED\u30B7\u30A2\u6700\u9AD8\u4F1A\u8B70\u30D3\u30EB\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u305F\u3002\u300C\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\u300D\u306F\u300C\u767D\u3044\u5EFA\u7269\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Soviet modernism"@en . "\u767D\u5BAB\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u9996\u90FD\u83AB\u65AF\u79D1\u7684\u653F\u5E9C\u5927\u5EC8\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u53CA\u603B\u7406\u5B98\u90B8\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002"@zh . . . "B\u00EDl\u00FD d\u016Fm (rusky \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) je neofici\u00E1ln\u00ED ozna\u010Den\u00ED pro hlavn\u00ED s\u00EDdlo vl\u00E1dy Rusk\u00E9 federace v Moskv\u011B."@cs . . . "\u039F \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u02C8b\u02B2\u025Bl\u0268j \u02C8dom], \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1: \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 [\u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438]), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u039A\u03C1\u03B1\u03C3\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03BD\u03AD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "House of Soviets of theRussian Federation"@en . "Casa Branca (Moscou)"@pt . "1112083697"^^ . . . . "B\u00EDl\u00FD d\u016Fm (rusky \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) je neofici\u00E1ln\u00ED ozna\u010Den\u00ED pro hlavn\u00ED s\u00EDdlo vl\u00E1dy Rusk\u00E9 federace v Moskv\u011B."@cs . . "\u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0432 1984\u20141992 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0414\u043E\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0432 1992\u20141993 \u2014 \u0414\u043E\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0420\u0424; \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044C\u0435 \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0411\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0432 1965\u20141981 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u044F \u0427\u0435\u0447\u0443\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0447\u0430 1991 \u0433. \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043F\u043E \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0413\u041A\u0427\u041F). \u0421\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435-\u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1993-\u0433\u043E \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E."@ru . . . "\u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438"@en . . . "\u767D\u5BAB (\u83AB\u65AF\u79D1)"@zh . "Vita huset \u00E4r en regeringsbyggnad i Rysslands huvudstad Moskva. Byggnaden anv\u00E4ndes av det ryska parlamentet fram tills den konstitutionella kris som utbr\u00F6t i parlamentet den 21 september 1993, d\u00E5 en grupp ledam\u00F6ter best\u00E5ende av gammelkommunister och nationalister ockuperade byggnaden i protest mot den d\u00E5varande presidenten Boris Jeltsins politik. Byggnaden omringades av milit\u00E4ren som besk\u00F6t denna med artilleri, vilket resulterade i en stor brand som f\u00F6rst\u00F6rde stora delar av byggnaden och att kuppf\u00F6rs\u00F6ket misslyckades. Det reformerade parlamentet, k\u00E4nt som Duman, blev valt 1994 och flyttade in i en annan byggnad p\u00E5 gatan Ochotnyj Rjad. Vita huset renoverades upp igen och fungerar nu som regeringsbyggnad f\u00F6r det ryska kabinettet."@sv . . . . . "\u767D\u5BAB\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u9996\u90FD\u83AB\u65AF\u79D1\u7684\u653F\u5E9C\u5927\u5EC8\uFF0C\u662F\u4FC4\u7F85\u65AF\u806F\u90A6\u653F\u5E9C\u53CA\u603B\u7406\u5B98\u90B8\u7684\u6240\u5728\u5730\u3002"@zh . . . . . . . . . "La Maison-Blanche (en russe : \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) est le b\u00E2timent qui abrite le gouvernement russe. Le b\u00E2timent est situ\u00E9 au centre de la capitale Moscou, \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 ouest de la nouvelle rue Arbat. Lors des sessions de travail, les ministres s'y r\u00E9unissent sous la pr\u00E9sidence du pr\u00E9sident du gouvernement. Depuis janvier 2020, Mikha\u00EFl Michoustine en est l'h\u00F4te officiel."@fr . "The House of the Government of the Russian Federation"@en . . . "Gedung Putih (bahasa Rusia: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, tr. Bely dom; IPA: ; nama resmi: Balai Pemerintahan Federasi Rusia, bahasa Rusia: \u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, tr. Dom pravitelstva Rossiyskoi Federatsii), juga disebut Gedung Putih Rusia, adalah sebuah gedung pemerintahan di Moskwa. Gedung tersebut berada di tepi Krasnopresnenskaya. Gedung tersebut dijadikan sebagai kantor utama pemerintahan Rusia dan tempat kerja resmi Perdana Menteri Rusia."@in . . . . . . . . . . . "Blanka Domo estas konata konstrua\u0135o en Moskvo en Rusio, sidejo de rusia registaro. La konstrua\u0135o situas sur bordo de rivero Moskva. La Blanka Domo estis konstruita inter 1965 kaj 1979."@eo . . "\u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438"@en . . . . . "\u039F \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9: [\u02C8b\u02B2\u025Bl\u0268j \u02C8dom], \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1: \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 [\u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438]), \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03AC\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u039A\u03C1\u03B1\u03C3\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03BD\u03AD\u03BD\u03C3\u03BA\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03C9\u03B8\u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Vita huset \u00E4r en regeringsbyggnad i Rysslands huvudstad Moskva. Byggnaden anv\u00E4ndes av det ryska parlamentet fram tills den konstitutionella kris som utbr\u00F6t i parlamentet den 21 september 1993, d\u00E5 en grupp ledam\u00F6ter best\u00E5ende av gammelkommunister och nationalister ockuperade byggnaden i protest mot den d\u00E5varande presidenten Boris Jeltsins politik. Byggnaden omringades av milit\u00E4ren som besk\u00F6t denna med artilleri, vilket resulterade i en stor brand som f\u00F6rst\u00F6rde stora delar av byggnaden och att kuppf\u00F6rs\u00F6ket misslyckades."@sv . . . . . . "B\u00EDl\u00FD d\u016Fm (Moskva)"@cs . . . "Blanka Domo (Moskvo)"@eo . . "La Casa Bianca (in russo: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C?, traslitterato: Bely dom; ufficialmente: Casa del Governo della Federazione Russa, tr. Dom pravitelstva Rossiiskoi Federatsii), anche conosciuta come la Casa Bianca russa, \u00E8 un edificio governativo a Mosca. Si trova sull'argine di Krasnopresnenskaya. L'edificio funge da ufficio principale del governo della Russia ed \u00E8 il luogo di lavoro ufficiale del Primo ministro russo."@it . "\uBCA8\uB9AC \uB3D4"@ko . "\u0411\u0456\u0301\u043B\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C (\u0434\u043E 1991 \u2014 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0420\u0430\u0434 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u0432 1991\u20141993 \u2014 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0420\u0430\u0434 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437 1994 \u2014 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0423\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0420\u0424 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0438-\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 . \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u044E: \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0430, 2. \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u00BB \u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0417\u041C\u0406 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0423\u0440\u044F\u0434 \u0420\u0424: \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0423\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438; \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0423\u0440\u044F\u0434\u0443; \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438."@uk . "Parliament"@en . . "\u039B\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u039C\u03CC\u03C3\u03C7\u03B1)"@el . . . . . . . "\"The first shell hit the meeting room, the second in Khasbulatov's office, the third in mine. And they were beaten with high-explosive shells, not insacks, as they claim today. The building will not burn from the dummy. I was sitting in my office when the projectile broke the window and exploded in the right corner [of the room]. Fortunately, my table was on my left. A stunned man came out of there. I don't know what saved me.\""@en . "250"^^ . . . . . "Bia\u0142y Dom (Moskwa)"@pl . . . "White House (Moscow)"@en . "Bia\u0142y Dom (ros. \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) \u2013 siedziba rz\u0105du Federacji Rosyjskiej po\u0142o\u017Cona w Moskwie, przy Wybrze\u017Cu Krasnopriesnie\u0144skim, mi\u0119dzy brzegiem rzeki Moskwy a . Jest siedzib\u0105 rz\u0105du federalnego, znajduj\u0105 si\u0119 w nim tak\u017Ce kancelaria premiera Rosji, gabinety wicepremier\u00F3w i ich sekretariaty, biura rz\u0105dowe, biura komisji rz\u0105dowych i samorz\u0105dowych."@pl . "Gedung Putih (bahasa Rusia: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, tr. Bely dom; IPA: ; nama resmi: Balai Pemerintahan Federasi Rusia, bahasa Rusia: \u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, tr. Dom pravitelstva Rossiyskoi Federatsii), juga disebut Gedung Putih Rusia, adalah sebuah gedung pemerintahan di Moskwa. Gedung tersebut berada di tepi Krasnopresnenskaya. Gedung tersebut dijadikan sebagai kantor utama pemerintahan Rusia dan tempat kerja resmi Perdana Menteri Rusia."@in . . . . . . . "\uBCA8\uB9AC \uB3D4(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C), \uB610\uB294 \uACF5\uC2DD \uBA85\uCE6D \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uCCAD\uC0AC(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0414\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438)\uB294 \uC740 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAC74\uCD95\uBB3C\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uCCAD\uC0AC\uC774\uBA70, \uC18C\uB828 \uC2DC\uC808\uC5D0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D \uC18C\uB828 \uC778\uBBFC\uB300\uD45C\uB300\uD68C\uAC00 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uCD5C\uACE0 \uD68C\uC758 \uAC74\uBB3C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "The White House (Russian: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, tr. Bely dom, IPA: [\u02C8b\u02B2\u025Bl\u0268j \u02C8dom]; officially The House of the Government of the Russian Federation, Russian: \u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, tr. Dom pravitelstva Rossiyskoi Federatsii), also known as the Russian White House and previously known as the House of Soviets of Russia, is a government building in Moscow. It stands on the Krasnopresnenskaya embankment. The building serves as the primary office of the government of Russia and is the official workplace of the Russian Prime Minister. It was built from 1965 to 1981 according to the design of architect Dmitry Chechulin to house the People's Control Committee and the Supreme Soviet of Russia. During the August 1991 coup d'\u00E9tat attempt, the building became a center of resistance to the State Committee on the State of Emergency. The structure was badly damaged during the 1993 constitutional crisis and was subsequently reconstructed."@en . "Blanka Domo estas konata konstrua\u0135o en Moskvo en Rusio, sidejo de rusia registaro. La konstrua\u0135o situas sur bordo de rivero Moskva. La Blanka Domo estis konstruita inter 1965 kaj 1979."@eo . "House of Soviets of the RSFSR"@en . "La Casa Blanca de Rusia (en ruso, \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, transliterado como Biely Dom), tambi\u00E9n conocida como la Casa Blanca Rusa, es el edificio parlamentario en Mosc\u00FA. Dise\u00F1ado por los arquitectos y P\u00E1vel Shteller, la construcci\u00F3n comenz\u00F3 en 1965 y fue finalizada en 1981. La renovada Casa Blanca es ahora sede central del Gobierno de la Federaci\u00F3n de Rusia y residencia oficial de su presidente."@es . "\u0414\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0432 1984\u20141992 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0414\u043E\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0432 1992\u20141993 \u2014 \u0414\u043E\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0420\u0424; \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044C\u0435 \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . "Het Witte Huis van Rusland of Russische Witte Huis (Russisch: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C; Bely dom, \"Witte Huis\") is een overheidsgebouw in Moskou waarin het en de Opperste Sovjet zich bevonden ten tijde van de Sovjet-Unie. Het werd van 1965 tot 1979 gebouwd naar plannen van Dmitri Tsjetsjoelin en . Bij de Russische constitutionele crisis op 3 oktober 1993 leidde een opstand tot een belegering en artilleriebombardement op het gebouw, waardoor een grote brand ontstond. In het Witte Huis van Rusland zetelt nu het (Pravitelstvo)."@nl . "37.57314682006836"^^ . . "193143"^^ . . "Gedung Putih (Moskwa)"@in . . "Russia Moscow"@en . "55.75493621826172"^^ . . . . "\u0411\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430)"@uk . . "\u0411\u0456\u0301\u043B\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C (\u0434\u043E 1991 \u2014 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0420\u0430\u0434 \u0420\u0420\u0424\u0421\u0420 \u0432 1991\u20141993 \u2014 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0420\u0430\u0434 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437 1994 \u2014 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0423\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0420\u0424 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0438-\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 . \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043E\u044E: \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0430, 2. \u00AB\u0411\u0456\u043B\u0438\u043C \u0434\u043E\u043C\u043E\u043C\u00BB \u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0417\u041C\u0406 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0423\u0440\u044F\u0434 \u0420\u0424: \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u0423\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438; \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0423\u0440\u044F\u0434\u0443; \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438."@uk . . . "ru"@en . . . . . . . . . "A Casa Branca (em russo: \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, transl. Byely dom, tamb\u00E9m conhecida como C\u00E2mara Branca para evitar confus\u00F5es com a Casa Branca norte-americana) \u00E9 um edif\u00EDcio governamental situado na capital da R\u00FAssia, Moscou. Foi projetado pelos arquitetos e P. Shteller, e sua constru\u00E7\u00E3o, iniciada em 1965, teve fim em 1981. O projeto segue o rascunho, feito em 1934 por Tchetchulin, do edif\u00EDcio-sede da Aeroflot. A Casa Branca ilustrou um selo de 50 copeques lan\u00E7ado em 1991, em homenagem ao golpe de estado malogrado ocorrido em 1991. O edif\u00EDcio ficou danificado por algum tempo depois da crise de 1993, e as marcas negras deixadas pelo inc\u00EAndio ocorrido ali se tornaram t\u00E3o famosas que tornou-se uma tradi\u00E7\u00E3o para rec\u00E9m-casados serem fotografados em frente \u00E0 fachada danificada. O edif\u00EDcio tamb\u00E9m apareceu no s\u00E9timo filme da trilogia Police Academy (conhecida no Brasil como Loucademia de Pol\u00EDcia), Mission to Moscow. O parlamento reformado, que passou a ser conhecido pelo t\u00EDtulo usado no per\u00EDodo czarista de Duma, foi eleito em 1994 e passou a ter sua sede em outro edif\u00EDcio na mesma rua de Moscou, . A Casa Branca, j\u00E1 reformada, agora abriga a sede do governo russo, bem como o gabinete do primeiro-ministro do pa\u00EDs."@pt . . . "119 m"@en . . . . . "La Maison-Blanche (en russe : \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C) est le b\u00E2timent qui abrite le gouvernement russe. Le b\u00E2timent est situ\u00E9 au centre de la capitale Moscou, \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 ouest de la nouvelle rue Arbat. Lors des sessions de travail, les ministres s'y r\u00E9unissent sous la pr\u00E9sidence du pr\u00E9sident du gouvernement. Depuis janvier 2020, Mikha\u00EFl Michoustine en est l'h\u00F4te officiel."@fr . . "Casa Blanca de Mosc\u00FA"@es . . . . "POINT(37.573146820068 55.754936218262)"^^ . . . . . "House of Soviets of theRSFSR"@en . "Maison-Blanche (Moscou)"@fr . . . . "Das Wei\u00DFe Haus (russisch \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, Bely dom) in Moskau ist das Regierungsgeb\u00E4ude der Russischen F\u00F6deration. Von 1990 bis 1993 war es Sitz des Obersten Sowjets der Russischen F\u00F6derativen Sowjetrepublik, danach der Russischen F\u00F6deration. Seit 1994 beherbergt es das Kabinett. Das Geb\u00E4ude wurde 1981 nach Pl\u00E4nen der Architekten Dmitri Tschetschulin und fertiggestellt. W\u00E4hrend des Augustputsches von 1991 versuchte ein aus konservativen Kommunisten bestehendes Staatskomitee f\u00FCr den Ausnahmezustand die Macht des damaligen sowjetischen Pr\u00E4sidenten Michail Gorbatschow zu \u00FCbernehmen. Eine versuchte St\u00FCrmung des Wei\u00DFen Hauses durch die Putschisten scheiterte jedoch auch wegen des energischen Widerstandes der Moskauer Bev\u00F6lkerung. Bis zur Verfassungskrise vom September/Oktober 1993 war das Wei\u00DFe Haus Sitz des Obersten Sowjets und des Volksdeputierten-Kongresses. Ursache der Krise war die gesetzeswidrige Aufl\u00F6sung des Parlaments durch Pr\u00E4sident Boris Jelzin. Diese Auseinandersetzung zwischen Exekutive und Legislative weitete sich innerhalb weniger Tage zu einem bewaffneten Konflikt aus, bei dem Panzer der Jelzin-treuen Streitkr\u00E4fte mehrere Sch\u00FCsse auf das Geb\u00E4ude abgaben, durch die es schwer besch\u00E4digt wurde. Nach Beendigung der Auseinandersetzung wurde 1994 ein neues Parlament gew\u00E4hlt, das seitdem wieder den alten zaristischen Namen Staatsduma tr\u00E4gt und in einem anderen Geb\u00E4ude (in der N\u00E4he des Kremls, zwischen dem Manege-Platz und dem Bolschoi-Theater) residiert. Heute ist die russische Regierung im Geb\u00E4ude ans\u00E4ssig."@de . . . . . . . . . . . . . "Witte Huis (Moskou)"@nl . . "Das Wei\u00DFe Haus (russisch \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, Bely dom) in Moskau ist das Regierungsgeb\u00E4ude der Russischen F\u00F6deration. Von 1990 bis 1993 war es Sitz des Obersten Sowjets der Russischen F\u00F6derativen Sowjetrepublik, danach der Russischen F\u00F6deration. Seit 1994 beherbergt es das Kabinett. Das Geb\u00E4ude wurde 1981 nach Pl\u00E4nen der Architekten Dmitri Tschetschulin und fertiggestellt."@de . "La Casa Blanca de Rusia (en ruso, \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043C, transliterado como Biely Dom), tambi\u00E9n conocida como la Casa Blanca Rusa, es el edificio parlamentario en Mosc\u00FA. Dise\u00F1ado por los arquitectos y P\u00E1vel Shteller, la construcci\u00F3n comenz\u00F3 en 1965 y fue finalizada en 1981. La renovada Casa Blanca es ahora sede central del Gobierno de la Federaci\u00F3n de Rusia y residencia oficial de su presidente."@es . . "119.0"^^ . . . . .