. . . . . . "Whoami"@zh . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 Who Am I?\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) whoami\uB294 \uC720\uB2C9\uC2A4 \uACC4\uC5F4\uC758 \uC6B4\uC601\uCCB4\uC81C\uB098 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBE44\uC2A4\uD0C0, \uC708\uB3C4\uC6B0 7, \uC708\uB3C4\uC6B0 \uC11C\uBC84 2003, \uC708\uB3C4\uC6B0 \uC11C\uBC84 2008\uC5D0\uC11C \uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uCD9C\uB825\uD558\uB294 \uBA85\uB839\uC5B4\uC774\uB2E4. \uBA85\uB839\uC5B4\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC601\uC5B4 \uBB38\uC7A5 \"Who am I?\"\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 Who Am I?\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) whoami\uB294 \uC720\uB2C9\uC2A4 \uACC4\uC5F4\uC758 \uC6B4\uC601\uCCB4\uC81C\uB098 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uBE44\uC2A4\uD0C0, \uC708\uB3C4\uC6B0 7, \uC708\uB3C4\uC6B0 \uC11C\uBC84 2003, \uC708\uB3C4\uC6B0 \uC11C\uBC84 2008\uC5D0\uC11C \uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uCD9C\uB825\uD558\uB294 \uBA85\uB839\uC5B4\uC774\uB2E4. \uBA85\uB839\uC5B4\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC601\uC5B4 \uBB38\uC7A5 \"Who am I?\"\uC5D0\uC11C \uBE44\uB86F\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0397 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE whoami \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Unix, \u03C3\u03C4\u03B1 Windows Vista, \u03C3\u03C4\u03B1 Windows 7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 . \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \"Who am I?\" (\"\u03A0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03B9;\") \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE id -un. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Unix \u03B7 \u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 $USER \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03B7 whoami \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 $USER \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B1\u03BD \u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD John \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 root, \u03B7 whoami \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 root \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 echo $USER \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 John. \u0391\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03B7 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE su \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03AD\u03BB\u03C5\u03C6\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 (login shell). \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 GNU \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Richard Mlynarik \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD GNU Core Utilities (coreutils). \u0397 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD Windows 2000 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 Windows XP SP2 Support Tools. \u0397 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF , \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD. \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC."@el . . "whoami \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 Unix \u0438 UNIX-\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003 \u0438 Windows Server 2008. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C who am i. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 2.9BSD, \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 who am i, BSD \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 who \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043C\u044F \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. GNU-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041C\u043B\u044B\u043D\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E GNU Core Utilities (coreutils). \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F: [17:53] root@hemlock:~# whoamiroot"@ru . . "whoami ist ein Unix-Kommando, welches den Benutzernamen des den Befehl aufrufenden Benutzers ausgibt. Der Begriff leitet sich von der englischen Frage Who am I? (auf Deutsch \u201EWer bin ich?\u201C) ab. Gerade bei Mehrbenutzersystemen wie Unix und verwandten Derivaten sind Benutzer in der Lage, ihre Identit\u00E4t zu wechseln, beispielsweise mit dem Unix-Kommando su oder sudo. Vor allem bei \u00E4lteren Shells, die in dem Prompt nicht den Benutzernamen mit ausgegeben haben, konnten bereits nach wenigen su Verwirrungen bei dem Benutzer auftreten, unter welchem Benutzernamen er gerade arbeitet. Ein kurzer Aufruf des whoami-Kommandos gen\u00FCgt, um sich seiner Identit\u00E4t sicher zu sein."@de . . . "whoami \u2013 program, kt\u00F3ry po wpisaniu komendy w wierszu polece\u0144 wy\u015Bwietla informacje o aktualnie zalogowanym u\u017Cytkowniku. Nazwa stanowi uproszczon\u0105 form\u0119 pytania \"Who am I?\" (z ang. \"kim jestem?\"). Polecenie to dzia\u0142a zar\u00F3wno w \u015Brodowisku Unix/Linux jak i Windows."@pl . . "5310879"^^ . . . . . "whoami (concatenazione delle parole inglesi \"who am I?\", tradotto \"chi sono io?\") \u00E8 un semplice comando presente nei sistemi operativi Unix e Unix-like e pi\u00F9 in generale dei sistemi POSIX, che consente unicamente di visualizzare l'username effettivo dell'utente corrente. Viene spesso utilizzato in opportuni shell script di avvio di servizi per verificare che non vengano eseguiti con un utente diverso da quello stabilito (come il caso di postgres) o per evitare che alcuni processi vengano eseguiti come utente privilegiato. \u00C8 presente anche nei sistemi operativi Microsoft Windows a partire da Windows Server 2003, Intel e su ReactOS."@it . "whoami \u2013 program, kt\u00F3ry po wpisaniu komendy w wierszu polece\u0144 wy\u015Bwietla informacje o aktualnie zalogowanym u\u017Cytkowniku. Nazwa stanowi uproszczon\u0105 form\u0119 pytania \"Who am I?\" (z ang. \"kim jestem?\"). Polecenie to dzia\u0142a zar\u00F3wno w \u015Brodowisku Unix/Linux jak i Windows."@pl . . . . "\u0397 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE whoami \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Unix, \u03C3\u03C4\u03B1 Windows Vista, \u03C3\u03C4\u03B1 Windows 7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 . \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \"Who am I?\" (\"\u03A0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03B9;\") \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE id -un. \u0397 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 GNU \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF Richard Mlynarik \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD GNU Core Utilities (coreutils). \u0397 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD Windows 2000 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 Windows XP SP2 Support Tools."@el . "Whoami"@de . . "whoami\uFF08\u30D5\u30FC\u30A2\u30E0\u30A2\u30A4\uFF09\u306F\u3001Unix\u7CFB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002Windows Vista\u3001Windows Server 2008\u306B\u3082\u642D\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F \"Who am I?\uFF08\u79C1\u306F\u8AB0\uFF09\" \u306E\u8A9E\u3092\u9023\u7D50\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6709\u52B9\u306Auserid(\u30E6\u30FC\u30B6\u540D)\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u3002"@ja . "Whoami"@pt . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C whoami \u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0634\u0628\u064A\u0647 \u064A\u0648\u0646\u0643\u0633\u060C \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0633\u064A\u0631\u0641\u0631 2003 \u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u0643\u062A. \u0648 \u062A\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0626 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0626 \u00AB\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0627\u061F\u00BB"@ar . . . "Whoami screenshot.png"@en . . . . . "Whoami"@el . "Whoami"@ko . . . . "Whoami"@cs . . . . "whoami \u00E4r ett Unix-kommando. Det finns i de flesta Unix-liknande operativsystemen och p\u00E5 senare tid \u00E4ven i Microsoft Windows. Kommandot \u00E4r en hopslagning av orden \"Who am I?\" och skriver anv\u00E4ndarens anv\u00E4ndarnamn till standardutmatningen. Det har samma effekt som kommandot -un. GNU-versionen av kommandot skrevs av Richard Mlynarik och \u00E4r en del av GNU Core Utilities (coreutils)."@sv . . . "whoami \u00E4r ett Unix-kommando. Det finns i de flesta Unix-liknande operativsystemen och p\u00E5 senare tid \u00E4ven i Microsoft Windows. Kommandot \u00E4r en hopslagning av orden \"Who am I?\" och skriver anv\u00E4ndarens anv\u00E4ndarnamn till standardutmatningen. Det har samma effekt som kommandot -un. I Unix operativsystem \u00E4r det som skrivs ut fr\u00E5n whoami-kommandot inte n\u00F6dv\u00E4ndigtvis det samma som lagras i $USER variabeln. Det beror p\u00E5 att $USER lagrar det anv\u00E4ndarnamn som anv\u00E4ndaren loggade in med medan whoami skriver ut det anv\u00E4ndarnamn som anv\u00E4ndaren jobbar under. Ett exempel: Om anv\u00E4ndaren loggar in som kalle men sedan g\u00F6r su till root visar whoami 'root' medan echo $USER visar 'kalle'. Detta beror p\u00E5 att su kommandots standardbeteende \u00E4r att inte starta n\u00E5got inloggningsskal. GNU-versionen av kommandot skrevs av Richard Mlynarik och \u00E4r en del av GNU Core Utilities (coreutils)."@sv . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629\u060C whoami \u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0634\u0628\u064A\u0647 \u064A\u0648\u0646\u0643\u0633\u060C \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0633\u064A\u0631\u0641\u0631 2003 \u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u0643\u062A. \u0648 \u062A\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0626 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0626 \u00AB\u0645\u0646 \u0623\u0646\u0627\u061F\u00BB"@ar . . . . . . . . . "whoami \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 Unix \u0438 UNIX-\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003 \u0438 Windows Server 2008. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u043C \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0451 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C who am i. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 2.9BSD, \u043A\u0430\u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 who am i, BSD \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 who \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043C\u044F \u0437\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. GNU-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u043E\u043C \u041C\u043B\u044B\u043D\u0430\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E GNU Core Utilities (coreutils). \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F: [17:53] root@hemlock:~# whoamiroot \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 whoami \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0432 Windows, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 Windows 2000 Resource Kit \u0438 Windows XP SP2 Support Tools."@ru . . . "coreutils: GPLv3"@en . "1063528697"^^ . . "whoami ist ein Unix-Kommando, welches den Benutzernamen des den Befehl aufrufenden Benutzers ausgibt. Der Begriff leitet sich von der englischen Frage Who am I? (auf Deutsch \u201EWer bin ich?\u201C) ab. Gerade bei Mehrbenutzersystemen wie Unix und verwandten Derivaten sind Benutzer in der Lage, ihre Identit\u00E4t zu wechseln, beispielsweise mit dem Unix-Kommando su oder sudo. Vor allem bei \u00E4lteren Shells, die in dem Prompt nicht den Benutzernamen mit ausgegeben haben, konnten bereits nach wenigen su Verwirrungen bei dem Benutzer auftreten, unter welchem Benutzernamen er gerade arbeitet. Ein kurzer Aufruf des whoami-Kommandos gen\u00FCgt, um sich seiner Identit\u00E4t sicher zu sein. whoami ist Teil der GNU Core Utilities; die Version wurde von Richard Mlynarik f\u00FCr das GNU-Projekt geschrieben."@de . . "5820"^^ . . . "whoami (p\u0159epis z anglick\u00E9ho who am i \u2013 kdo jsem) je standardn\u00ED UN*Xov\u00FD program, slou\u017E\u00EDc\u00ED pro zji\u0161t\u011Bn\u00ED identifikace pr\u00E1v\u011B prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED session \u010Di kontextu programu. Standardn\u011B program vrac\u00ED efektivn\u00ED user ID (\u010D\u00EDseln\u00E9 ID u\u017Eivatele \u010Di jm\u00E9no u\u017Eivatele)."@cs . "whoami"@en . "In computing, whoami is a command found on most Unix-like operating systems, Intel iRMX 86, every Microsoft Windows operating system since Windows Server 2003, and on ReactOS. It is a concatenation of the words \"Who am I?\" and prints the effective username of the current user when invoked."@en . . . . "ReactOS: GPLv2"@en . "whoami\u662F\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u7528\u4E8E\u67E5\u770B\u5F53\u524D\u6709\u6548\u7528\u6237\u540D\u7684\u547D\u4EE4\uFF0C\u81EAWindows Server 2003\u4EE5\u6765\u6BCF\u4E2AWindows \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u548C\u5927\u591A\u6570\u7C7BUnix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0A\u90FD\u53EF\u4EE5\u627E\u5230\u3002\u5B83\u662F\u82F1\u6587\u201CWho am I \uFF1F\u201D\uFF08\u6211\u662F\u8C01\uFF1F\uFF09\u7684\u62FC\u63A5\u7ED3\u679C\u3002\u5F53\u88AB\u8C03\u7528\u65F6\uFF0C\u6253\u5370\u5F53\u524D\u7528\u6237\u7684\u6709\u6548\u7528\u6237\u540D\u3002\u5B83\u4E0EUnix\u547D\u4EE4id -un\u5177\u6709\u76F8\u540C\u7684\u6548\u679C\u3002 \u5728\u7C7BUnix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0A\uFF0C\u547D\u4EE4\u7684\u8F93\u51FA\u4E0E$USER\u7A0D\u6709\u4E0D\u540C\uFF0C\u56E0\u4E3Awhoami\u8F93\u51FA\u7528\u6237\u6B63\u5728\u4F7F\u7528\u7684\u7528\u6237\u540D\uFF0C\u800C$USER\u8F93\u51FA\u7528\u4E8E\u767B\u5F55\u7684\u7528\u6237\u540D\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u5047\u4F7F\u7528\u6237\u4EE5\u7528\u6237\u540DJohn\u767B\u5F55\u5E76\u4F7F\u7528\u547D\u4EE4su\uFF08su\u9ED8\u8BA4\u4E0D\u8C03\u7528login shell\uFF09\u83B7\u5F97\u4E86root\u6743\u9650\uFF0C\u6B64\u65F6\u82E5\u4F7F\u7528whoami\u547D\u4EE4\u4F1A\u8F93\u51FAroot\uFF0C\u800Cecho $USER\u5BF9\u5E94\u7684\u8F93\u51FA\u5219\u662FJohn\u3002 \u8BE5\u7A0B\u5E8F\u6700\u65E9\u521B\u5EFA\u4E8E BSD 2.9 \u4E2D\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u547D\u4EE4\u201Cwho am i\u201D\u6211\u662F\u8C01\u7684\u4E00\u79CD\u4FBF\u5229\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5373\u4F2F\u514B\u5229Unix\uFF08Berkeley Unix\uFF09\u6253\u5370\u767B\u5F55\u7528\u6237\u8EAB\u4EFD\u7684\u65B9\u5F0F\u3002GNU\u7248\u672C\u7531Richard Mlynarik\u7F16\u5199\uFF0C\u662FGNU\u6838\u5FC3\u5DE5\u5177\u7EC4\uFF08coreutils\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u8BE5\u547D\u4EE4\u4E5F\u53EF\u4F5C\u4E3AWindows 2000 Resource Kit\u548CWindows XP SP2\u652F\u6301\u5DE5\u5177\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u9664\u6B64\u4EE5\u5916\uFF0C\u6587\u4EF6\u670D\u52A1\u5668\u4E0ANetware\u7684\u516C\u5171\u6587\u4EF6\u5939\u5185\u4E5F\u5305\u542B\u4E86\u8BE5\u7A0B\u5E8F\u3002\u5B83\u8FD8\u8F93\u51FA\u5F53\u524D\u5DE5\u4F5C\u7AD9\u6240\u8FDE\u63A5\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u7528\u6237\u540D\u3002"@zh . "In computing, whoami is a command found on most Unix-like operating systems, Intel iRMX 86, every Microsoft Windows operating system since Windows Server 2003, and on ReactOS. It is a concatenation of the words \"Who am I?\" and prints the effective username of the current user when invoked."@en . . . . . . . . . . . . "Whoami"@it . . . "Whoami"@en . "Whoami"@ru . "Whoami"@pl . . "Whoami"@fr . . . "Whoami"@uk . "coreutils command"@en . . . "BSD: BSD License"@en . "Whoami"@sv . "iRMX 86, Windows, NetWare: Proprietary commercial software"@en . . . . . . . . . . . "whoami\u662F\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u7528\u4E8E\u67E5\u770B\u5F53\u524D\u6709\u6548\u7528\u6237\u540D\u7684\u547D\u4EE4\uFF0C\u81EAWindows Server 2003\u4EE5\u6765\u6BCF\u4E2AWindows \u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u548C\u5927\u591A\u6570\u7C7BUnix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0A\u90FD\u53EF\u4EE5\u627E\u5230\u3002\u5B83\u662F\u82F1\u6587\u201CWho am I \uFF1F\u201D\uFF08\u6211\u662F\u8C01\uFF1F\uFF09\u7684\u62FC\u63A5\u7ED3\u679C\u3002\u5F53\u88AB\u8C03\u7528\u65F6\uFF0C\u6253\u5370\u5F53\u524D\u7528\u6237\u7684\u6709\u6548\u7528\u6237\u540D\u3002\u5B83\u4E0EUnix\u547D\u4EE4id -un\u5177\u6709\u76F8\u540C\u7684\u6548\u679C\u3002 \u5728\u7C7BUnix\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u4E0A\uFF0C\u547D\u4EE4\u7684\u8F93\u51FA\u4E0E$USER\u7A0D\u6709\u4E0D\u540C\uFF0C\u56E0\u4E3Awhoami\u8F93\u51FA\u7528\u6237\u6B63\u5728\u4F7F\u7528\u7684\u7528\u6237\u540D\uFF0C\u800C$USER\u8F93\u51FA\u7528\u4E8E\u767B\u5F55\u7684\u7528\u6237\u540D\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C\u5047\u4F7F\u7528\u6237\u4EE5\u7528\u6237\u540DJohn\u767B\u5F55\u5E76\u4F7F\u7528\u547D\u4EE4su\uFF08su\u9ED8\u8BA4\u4E0D\u8C03\u7528login shell\uFF09\u83B7\u5F97\u4E86root\u6743\u9650\uFF0C\u6B64\u65F6\u82E5\u4F7F\u7528whoami\u547D\u4EE4\u4F1A\u8F93\u51FAroot\uFF0C\u800Cecho $USER\u5BF9\u5E94\u7684\u8F93\u51FA\u5219\u662FJohn\u3002 \u8BE5\u7A0B\u5E8F\u6700\u65E9\u521B\u5EFA\u4E8E BSD 2.9 \u4E2D\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u547D\u4EE4\u201Cwho am i\u201D\u6211\u662F\u8C01\u7684\u4E00\u79CD\u4FBF\u5229\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5373\u4F2F\u514B\u5229Unix\uFF08Berkeley Unix\uFF09\u6253\u5370\u767B\u5F55\u7528\u6237\u8EAB\u4EFD\u7684\u65B9\u5F0F\u3002GNU\u7248\u672C\u7531Richard Mlynarik\u7F16\u5199\uFF0C\u662FGNU\u6838\u5FC3\u5DE5\u5177\u7EC4\uFF08coreutils\uFF09\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u8BE5\u547D\u4EE4\u4E5F\u53EF\u4F5C\u4E3AWindows 2000 Resource Kit\u548CWindows XP SP2\u652F\u6301\u5DE5\u5177\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 \u9664\u6B64\u4EE5\u5916\uFF0C\u6587\u4EF6\u670D\u52A1\u5668\u4E0ANetware\u7684\u516C\u5171\u6587\u4EF6\u5939\u5185\u4E5F\u5305\u542B\u4E86\u8BE5\u7A0B\u5E8F\u3002\u5B83\u8FD8\u8F93\u51FA\u5F53\u524D\u5DE5\u4F5C\u7AD9\u6240\u8FDE\u63A5\u7684\u670D\u52A1\u5668\u7684\u7528\u6237\u540D\u3002"@zh . . "\u0647\u0648\u0623\u0645\u0627\u064A"@ar . . "Whoami"@ja . . . . "whoami (Who am I, signifiant \u00AB qui suis-je \u00BB) est une commande UNIX permettant d'afficher le nom de l'usager associ\u00E9 \u00E0 l'identificateur effectif (user ID ou UID) courant de l'usager. Depuis Windows 2000, c'est \u00E9galement une commande DOS qui affiche le nom du domaine suivi du caract\u00E8re antislash et du nom de l'utilisateur."@fr . . "whoami \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 Unix \u0442\u0430 Windows, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0456\u043C'\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F: [17:53] root@hemlock:~# whoamiroot"@uk . "whoami\uFF08\u30D5\u30FC\u30A2\u30E0\u30A2\u30A4\uFF09\u306F\u3001Unix\u7CFB\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002Windows Vista\u3001Windows Server 2008\u306B\u3082\u642D\u8F09\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F \"Who am I?\uFF08\u79C1\u306F\u8AB0\uFF09\" \u306E\u8A9E\u3092\u9023\u7D50\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u5B9F\u884C\u3057\u305F\u30E6\u30FC\u30B6\u306E\u6709\u52B9\u306Auserid(\u30E6\u30FC\u30B6\u540D)\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Bill Joy, Richard Mlynarik, Intel, Microsoft, ReactOS Contributors, Novell"@en . . . . . . . . . . "whoami (Who am I, signifiant \u00AB qui suis-je \u00BB) est une commande UNIX permettant d'afficher le nom de l'usager associ\u00E9 \u00E0 l'identificateur effectif (user ID ou UID) courant de l'usager. Depuis Windows 2000, c'est \u00E9galement une commande DOS qui affiche le nom du domaine suivi du caract\u00E8re antislash et du nom de l'utilisateur."@fr . . "whoami (concatenazione delle parole inglesi \"who am I?\", tradotto \"chi sono io?\") \u00E8 un semplice comando presente nei sistemi operativi Unix e Unix-like e pi\u00F9 in generale dei sistemi POSIX, che consente unicamente di visualizzare l'username effettivo dell'utente corrente. Viene spesso utilizzato in opportuni shell script di avvio di servizi per verificare che non vengano eseguiti con un utente diverso da quello stabilito (come il caso di postgres) o per evitare che alcuni processi vengano eseguiti come utente privilegiato."@it . "whoami (p\u0159epis z anglick\u00E9ho who am i \u2013 kdo jsem) je standardn\u00ED UN*Xov\u00FD program, slou\u017E\u00EDc\u00ED pro zji\u0161t\u011Bn\u00ED identifikace pr\u00E1v\u011B prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED session \u010Di kontextu programu. Standardn\u011B program vrac\u00ED efektivn\u00ED user ID (\u010D\u00EDseln\u00E9 ID u\u017Eivatele \u010Di jm\u00E9no u\u017Eivatele)."@cs . . . . "whoami \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 Unix \u0442\u0430 Windows, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0456\u043C'\u044F \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430, \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F: [17:53] root@hemlock:~# whoamiroot"@uk .