. . . . . . "6060.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "2655000.0"^^ . "United States"@en . . . . . . . . . . "Gregg Toland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopee! es una comedia musical americana de 1930 dirigida por y protagonizada por Eddie Cantor, Ethel Shutta, y Eleanor Hunt. Fue fotografiada en Technicolor bicolor. Su trama sigue de cerca el espect\u00E1culo de 1928 producido por Florenz Ziegfeld."@es . . . . . . . . . . "Byczo jest! (ang. Whoopee!) \u2013 ameryka\u0144ski kolorowy film z 1930 roku w re\u017Cyserii ."@pl . . . . . . . "Whoopee! is a 1930 American pre-Code musical comedy film directed by Thornton Freeland and starring Eddie Cantor, Ethel Shutta, and Eleanor Hunt. It was photographed in two-color Technicolor. Its plot closely follows the 1928 stage show produced by Florenz Ziegfeld."@en . "English"@en . . . . . . . . "Whoopee!"@en . . . "54440"^^ . "Whoopee! (pel\u00EDcula)"@es . "1300000.0"^^ . . . . . . . . . . . "Whoopee! \u00E9 um filme norte-americano de 1930, do g\u00EAnero com\u00E9dia musical, dirigido por Thornton Freeland e estrelado por Eddie Cantor e ."@pt . . . . "2655000.0"^^ . . . . . "Whoopee"@en . "Whoopee! est un film musical am\u00E9ricain en noir et blanc et en Technicolor r\u00E9alis\u00E9 par Thornton Freeland, sorti en 1930. Whoopee a contribu\u00E9 \u00E0 la c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 d'Eddie Cantor, qui \u00E9tait d\u00E9j\u00E0 \u00E0 l'\u00E9poque connu pour les com\u00E9dies musicales \u00E0 Broadway, et a \u00E9t\u00E9 le d\u00E9but d'une longue et fructueuse collaboration entre Eddie Cantor et Samuel Goldwyn. Le film a fait l'objet d'un remake en 1944 sous le titre Un fou s'en va-t-en guerre (Up in Arms)."@fr . . . . . "Robert Hobart Davis"@en . . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . "Whoopee! ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung aus dem Jahr 1930. Das Drehbuch basiert auf einer Erz\u00E4hlung von William Anthony McGuire, Robert Hobart Davis und E. J. Rath und dem B\u00FChnenst\u00FCck The Nervous Wreck von Owen Davis, das von Walter Donaldson und Gus Kahn zum Broadway-Musical Whoopee! umgeschrieben wurde."@de . "Byczo jest! (ang. Whoopee!) \u2013 ameryka\u0144ski kolorowy film z 1930 roku w re\u017Cyserii ."@pl . . "Whoopee (Whoopee!) \u00E8 un film del 1930 diretto da Thornton Freeland. Prodotto da Samuel Goldwyn e Florenz Ziegfeld Jr., il film ripropone lo spettacolo teatrale dallo stesso titolo che, nel 1928, fu uno dei grandi successi della scena musicale di Broadway. Le scene danzate sono dirette da Busby Berkeley; la musica \u00E8 diretta da Alfred Newman, qui al suo debutto cinematografico. Gran parte del cast proviene direttamente dallo spettacolo teatrale: il protagonista Eddie Cantor, Ethel Shutta, , Albert Hackett, Spencer Charters, e Chief Caupolican, il capo indiano Aquila Nera. Le Ziegfeld Glorified Girl dal palcoscenico si sono trasformate per lo schermo in (le bellezze di Samuel Goldwyn). Tra di esse, alcuni nomi semi sconosciuti che, in un futuro prossimo, diventeranno fulgenti: Virginia Bruce, Paulette Goddard (al suo terzo film), Betty Grable (al quarto film), Ann Sothern."@it . "6776"^^ . . . . . . . . . "21549"^^ . . . . "Whoopee! (Film)"@de . . . . . . "Whoopee! ist eine US-amerikanische Musicalverfilmung aus dem Jahr 1930. Das Drehbuch basiert auf einer Erz\u00E4hlung von William Anthony McGuire, Robert Hobart Davis und E. J. Rath und dem B\u00FChnenst\u00FCck The Nervous Wreck von Owen Davis, das von Walter Donaldson und Gus Kahn zum Broadway-Musical Whoopee! umgeschrieben wurde."@de . . "1930-09-30"^^ . . . . "1300000.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Whoopee!"@pt . . . . . "\u300E\u30D5\u30FC\u30D4\u30FC\u300F\uFF08Whoopee!\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30D7\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u30BD\u30FC\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u76E3\u7763\u3001\u30A8\u30C7\u30A3\u30FB\u30AB\u30F3\u30BF\u30FC\u3001\u30A8\u30BB\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A4\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3001\u30A8\u30EC\u30CE\u30A2\u30FB\u30CF\u30F3\u30C8\u51FA\u6F14\u3002\u4E8C\u8272\u6CD5\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30E9\u30FC\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u30021928\u5E74\u3001\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30C4\u30FB\u30B8\u30FC\u30B0\u30D5\u30A7\u30EB\u30C9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u300E\u30D5\u30FC\u30D4\u30FC\u300F\u306B\u6CBF\u3063\u305F\u811A\u672C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "0021549" . "101.0"^^ . . . . . . "\u0412\u0443\u043F\u0456! (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whoopee!) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . "6060.0"^^ . . . . . . "Whoopee"@en . . . . . . . . . "Whoopee! is a 1930 American pre-Code musical comedy film directed by Thornton Freeland and starring Eddie Cantor, Ethel Shutta, and Eleanor Hunt. It was photographed in two-color Technicolor. Its plot closely follows the 1928 stage show produced by Florenz Ziegfeld."@en . . "10294220"^^ . "1118519294"^^ . . . "\u30D5\u30FC\u30D4\u30FC (\u6620\u753B)"@ja . . "Whoopee! (film)"@en . . . . . "Whoopee (film)"@it . . . . "95738"^^ . . . "Whoopee! \u00E9 um filme norte-americano de 1930, do g\u00EAnero com\u00E9dia musical, dirigido por Thornton Freeland e estrelado por Eddie Cantor e ."@pt . "\u0412\u0443\u043F\u0456! (\u0430\u043D\u0433\u043B. Whoopee!) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\u0412\u0443\u043F\u0456! (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "Whoopee! es una comedia musical americana de 1930 dirigida por y protagonizada por Eddie Cantor, Ethel Shutta, y Eleanor Hunt. Fue fotografiada en Technicolor bicolor. Su trama sigue de cerca el espect\u00E1culo de 1928 producido por Florenz Ziegfeld."@es . . . . . . "1930-09-30"^^ . "Byczo jest!"@pl . . . . . . . . "Whoopee! (film)"@fr . . . . . . "Whoopee! est un film musical am\u00E9ricain en noir et blanc et en Technicolor r\u00E9alis\u00E9 par Thornton Freeland, sorti en 1930. Whoopee a contribu\u00E9 \u00E0 la c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 d'Eddie Cantor, qui \u00E9tait d\u00E9j\u00E0 \u00E0 l'\u00E9poque connu pour les com\u00E9dies musicales \u00E0 Broadway, et a \u00E9t\u00E9 le d\u00E9but d'une longue et fructueuse collaboration entre Eddie Cantor et Samuel Goldwyn. Le film a fait l'objet d'un remake en 1944 sous le titre Un fou s'en va-t-en guerre (Up in Arms)."@fr . . "Whoopee (Whoopee!) \u00E8 un film del 1930 diretto da Thornton Freeland. Prodotto da Samuel Goldwyn e Florenz Ziegfeld Jr., il film ripropone lo spettacolo teatrale dallo stesso titolo che, nel 1928, fu uno dei grandi successi della scena musicale di Broadway. Le scene danzate sono dirette da Busby Berkeley; la musica \u00E8 diretta da Alfred Newman, qui al suo debutto cinematografico."@it . . . . . . "\u300E\u30D5\u30FC\u30D4\u30FC\u300F\uFF08Whoopee!\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30D7\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u30BD\u30FC\u30F3\u30C8\u30F3\u30FB\u30D5\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u76E3\u7763\u3001\u30A8\u30C7\u30A3\u30FB\u30AB\u30F3\u30BF\u30FC\u3001\u30A8\u30BB\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30C6\u30A4\u3001\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3001\u30A8\u30EC\u30CE\u30A2\u30FB\u30CF\u30F3\u30C8\u51FA\u6F14\u3002\u4E8C\u8272\u6CD5\u30C6\u30AF\u30CB\u30AB\u30E9\u30FC\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u30021928\u5E74\u3001\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30C4\u30FB\u30B8\u30FC\u30B0\u30D5\u30A7\u30EB\u30C9\u30FB\u30B8\u30E5\u30CB\u30A2\u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u306B\u3088\u308B\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u300E\u30D5\u30FC\u30D4\u30FC\u300F\u306B\u6CBF\u3063\u305F\u811A\u672C\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . .