. "Wilhelm Gerhard Walpers (M\u00FChlhausen/Th\u00FCringen, 26 dicembre 1816 \u2013 Berlino, 18 giugno 1853) \u00E8 stato un botanico tedesco."@it . . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers (26 December 1816 in M\u00FChlhausen \u2013 18 June 1853 in Berlin) was a German botanist. This botanist is denoted by the author abbreviation Walp. when citing a botanical name. He received his education at the Universities of Greifswald and Breslau, earning his habilitation in 1848 at Berlin. He died on 18 June 1853 from a self-inflicted gunshot wound. The plant genus Walpersia (synonym Phyllota) is named after him."@en . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0490\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Wilhelm Gerhard Walpers) (26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1816 \u2014 18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1853) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A."@uk . . . "Wilhelm Gerhard Walpers"@de . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0301\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0441 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A XIX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . "Wilhelm Gerhard Walpers"@es . . . . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers ( 1816, M\u00FChlhausen - 1853, Berl\u00EDn ) fue un bot\u00E1nico alem\u00E1n."@es . . . "\u0648\u0644\u0647\u0644\u0645 \u063A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633 (1816-1853) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wilhelm Gerhard Walpers)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. Walp. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0648\u0644\u0647\u0644\u0645 \u063A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . "Wilhelm Gerhard Walpers ( M\u00FChlhausen, 1816 - Berlim, 1853) foi um bot\u00E2nico alem\u00E3o. Walp. \u00E9 a abreviatura padr\u00E3o usada para indicar Wilhelm Gerhard Walpers como autoridade na descri\u00E7\u00E3o e classifica\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica de um nome bot\u00E2nico.(Lista dos t\u00E1xones descritos por este autor no IPNI)"@pt . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0490\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0456\u043C. Wilhelm Gerhard Walpers) (26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1816 \u2014 18 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1853) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u043A."@uk . . . . . . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers"@sv . "Wilhelm Gerhard Walpers est un botaniste allemand, n\u00E9 en 1816 \u00E0 M\u00FChlhausen et mort en 1853 \u00E0 Berlin. Il obtient son doctorat \u00E0 Greifswald en 1839. Il fait para\u00EEtre Repertorium botanices systematic\u00E6 (six volumes, 1842 \u00E0 1847, Annales botanices systematic\u00E6 (trois volumes, 1848 \u00E0 1853."@fr . . . . . . . . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers, f\u00F6dd 26 december 1816 i M\u00FChlhausen, Th\u00FCringen, d\u00F6d 18 juni 1853 i K\u00F6penick vid Berlin, var en tysk botaniker. Walpers utgav en serie omf\u00E5ngsrika uppslagsb\u00F6cker \u00F6ver nya arter och andra framsteg inom fytografin under titeln Repertorium botanices systematic\u00E6 (sex band, 1842\u20131847), sedermera under titeln Annales botanices systematic\u00E6 (tre band, 1848\u20131853), efter Walpers d\u00F6d fortsatt av i Berlin (band 4\u20137, 1857\u20131871, omfattande 1851\u201366). Walpers begick sj\u00E4lvmord. Auktorsnamnet Walp. kan anv\u00E4ndas f\u00F6r Wilhelm Gerhard Walpers i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som l\u00E4nkar till auktorsnamnet."@sv . . "Wilhelm Gerhard Walpers ( M\u00FChlhausen, 1816 - Berlim, 1853) foi um bot\u00E2nico alem\u00E3o. Walp. \u00E9 a abreviatura padr\u00E3o usada para indicar Wilhelm Gerhard Walpers como autoridade na descri\u00E7\u00E3o e classifica\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica de um nome bot\u00E2nico.(Lista dos t\u00E1xones descritos por este autor no IPNI)"@pt . . "Wilhelm Gerhard Walpers est un botaniste allemand, n\u00E9 en 1816 \u00E0 M\u00FChlhausen et mort en 1853 \u00E0 Berlin. Il obtient son doctorat \u00E0 Greifswald en 1839. Il fait para\u00EEtre Repertorium botanices systematic\u00E6 (six volumes, 1842 \u00E0 1847, Annales botanices systematic\u00E6 (trois volumes, 1848 \u00E0 1853."@fr . "Wilhelm Gerhard Walpers"@en . "Wilhelm Gerhard Walpers, f\u00F6dd 26 december 1816 i M\u00FChlhausen, Th\u00FCringen, d\u00F6d 18 juni 1853 i K\u00F6penick vid Berlin, var en tysk botaniker. Walpers utgav en serie omf\u00E5ngsrika uppslagsb\u00F6cker \u00F6ver nya arter och andra framsteg inom fytografin under titeln Repertorium botanices systematic\u00E6 (sex band, 1842\u20131847), sedermera under titeln Annales botanices systematic\u00E6 (tre band, 1848\u20131853), efter Walpers d\u00F6d fortsatt av i Berlin (band 4\u20137, 1857\u20131871, omfattande 1851\u201366). Walpers begick sj\u00E4lvmord."@sv . "Wilhelm Gerhard Walpers"@pt . . . . . . . "8435132"^^ . "1080237268"^^ . . "\u0648\u0644\u0647\u0644\u0645 \u063A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633 (1816-1853) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Wilhelm Gerhard Walpers)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. Walp. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u0648\u0644\u0647\u0644\u0645 \u063A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . "Wilhelm Gerhard Walpers (* 26. Dezember 1816 in M\u00FChlhausen/Th\u00FCringen; \u2020 18. Juni 1853 in K\u00F6penick bei Berlin) war ein deutscher Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EWalp.\u201C"@de . . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers (M\u00FChlhausen/Th\u00FCringen, 26 dicembre 1816 \u2013 Berlino, 18 giugno 1853) \u00E8 stato un botanico tedesco."@it . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers (* 26. Dezember 1816 in M\u00FChlhausen/Th\u00FCringen; \u2020 18. Juni 1853 in K\u00F6penick bei Berlin) war ein deutscher Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EWalp.\u201C"@de . . "Wilhelm Gerhard Walpers"@it . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0301\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0441 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A XIX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . "Wilhelm Gerhard Walpers ( 1816, M\u00FChlhausen - 1853, Berl\u00EDn ) fue un bot\u00E1nico alem\u00E1n."@es . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u683C\u54C8\u5FB7\u00B7\u74E6\u723E\u4F69\u65AF"@zh . . "\u0412\u0430\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0441, \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0445\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . . . . "2415"^^ . "\u0648\u0644\u0647\u0644\u0645 \u063A\u0631\u0647\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0633"@ar . . . "Wilhelm Gerhard Walpers"@fr . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u683C\u54C8\u5FB7\u00B7\u74E6\u723E\u4F69\u65AF\uFF081816\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1853\u5E746\u670818\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u570B\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\u3002 \u74E6\u723E\u4F69\u65AF\u65BC1816\u5E7412\u670826\u65E5\u51FA\u751F\u65BC\u7C73\u723E\u8C6A\u68EE\uFF0C\u5C31\u8B80\u683C\u4F86\u65AF\u74E6\u5FB7\u5927\u5B78\u53CA\u5F17\u7F85\u8328\u74E6\u592B\u5927\u5B78\uFF0C\u65BC1848\u5E74\u65BC\u67CF\u6797\u53D6\u5F97\u5927\u5B78\u6559\u6388\u8CC7\u683C\uFF0C\u65BC1853\u5E746\u670818\u65E5\u8209\u69CD\u81EA\u76E1\u6B7B\u4EA1\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FWalp\u3002"@zh . . "Wilhelm Gerhard Walpers (26 December 1816 in M\u00FChlhausen \u2013 18 June 1853 in Berlin) was a German botanist. This botanist is denoted by the author abbreviation Walp. when citing a botanical name. He received his education at the Universities of Greifswald and Breslau, earning his habilitation in 1848 at Berlin. He died on 18 June 1853 from a self-inflicted gunshot wound. The plant genus Walpersia (synonym Phyllota) is named after him."@en . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u683C\u54C8\u5FB7\u00B7\u74E6\u723E\u4F69\u65AF\uFF081816\u5E7412\u670826\u65E5\uFF0D1853\u5E746\u670818\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u5FB7\u570B\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\u3002 \u74E6\u723E\u4F69\u65AF\u65BC1816\u5E7412\u670826\u65E5\u51FA\u751F\u65BC\u7C73\u723E\u8C6A\u68EE\uFF0C\u5C31\u8B80\u683C\u4F86\u65AF\u74E6\u5FB7\u5927\u5B78\u53CA\u5F17\u7F85\u8328\u74E6\u592B\u5927\u5B78\uFF0C\u65BC1848\u5E74\u65BC\u67CF\u6797\u53D6\u5F97\u5927\u5B78\u6559\u6388\u8CC7\u683C\uFF0C\u65BC1853\u5E746\u670818\u65E5\u8209\u69CD\u81EA\u76E1\u6B7B\u4EA1\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FWalp\u3002"@zh . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0490\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0434 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0441"@uk .