"Willard es una pel\u00EDcula canadiense-estadounidense del g\u00E9nero terror, de (2003), dirigida por Glen Morgan, que tambi\u00E9n es autor del guion. Basada en la novela corta brit\u00E1nica de , es un remake de la de 1971."@es . . . . . . . "Glen Morgan"@en . . "\u00AB\u0423\u0438\u0301\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Willard) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 ."@ru . . . "Willard is a 2003 American psychological horror film co-written and directed by Glen Morgan and starring Crispin Glover, R. Lee Ermey and Laura Elena Harring. It is loosely based on the novel Ratman's Notebooks by Stephen Gilbert, as well as on the novel's first film adaptation, Willard (1971), and its sequel, Ben (1972). It was not billed as a remake by the producers, who chose instead to present it as a reworking of the themes from the original with a stronger focus on suspense."@en . "Willard \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula canadenca-estatunidenca del 2003 dirigida i escrita per . Est\u00E0 basada en la novel\u00B7la hom\u00F2nima de , \u00E9s un remake de la pel\u00B7l\u00EDcula hom\u00F2nima de 1971."@ca . . "Glen Morgan"@en . . . . . . "Willard \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula canadenca-estatunidenca del 2003 dirigida i escrita per . Est\u00E0 basada en la novel\u00B7la hom\u00F2nima de , \u00E9s un remake de la pel\u00B7l\u00EDcula hom\u00F2nima de 1971."@ca . . "Theatrical release poster"@en . . "6000.0"^^ . "100.0"^^ . . . . ""@en . . "Willard (2003 film)"@en . "Willard (film, 2003)"@fr . . "Willard (pel\u00EDcula de 2003)"@es . . . . . . . . "Willard il paranoico"@it . "Willard is a 2003 American psychological horror film co-written and directed by Glen Morgan and starring Crispin Glover, R. Lee Ermey and Laura Elena Harring. It is loosely based on the novel Ratman's Notebooks by Stephen Gilbert, as well as on the novel's first film adaptation, Willard (1971), and its sequel, Ben (1972). It was not billed as a remake by the producers, who chose instead to present it as a reworking of the themes from the original with a stronger focus on suspense."@en . . . "\u0423\u0438\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2003)"@ru . . "R. Lee Ermey"@en . . . . . . "United States"@en . "\uC70C\uB7EC\uB4DC(Willard)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAE00\uB80C \uBAA8\uAC74 \uAC10\uB3C5\uC758 2003\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uACF5\uD3EC, SF, \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD540 \uAE00\uB85C\uBC84 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uAE00\uB80C \uBAA8\uAC74 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC758 \uC18C\uC124 \uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4. \uB610, \uC774 \uC18C\uC124\uC758 \uCCAB \uC601\uD654 \uAC01\uC0C9\uD310 \uC70C\uB7EC\uB4DC(1971\uB144)\uC640 \uBCA4(1972\uB144)\uC5D0\uB3C4 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4."@ko . . . . . . "Willard est un film d'horreur canado-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Glen Morgan sorti en 2003. Le film est adapt\u00E9 d'une nouvelle de intitul\u00E9e Ratman's Notebooks, et du film du m\u00EAme nom sorti en 1971"@fr . . . . . . "Jackie Burroughs"@en . . "English"@en . . "\u00AB\u0423\u0438\u0301\u043B\u043B\u0430\u0440\u0434\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Willard) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 ."@ru . . ""@en . . "Willard (br: A Vingan\u00E7a de Willard) \u00E9 um filme de terror produzido nos Estados Unidos em 2003, dirigido por Glen Morgan."@pt . . . . "6000.0"^^ . . . . . . . . . . "1122755015"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "and"@en . . . "8500000.0"^^ . . "Laura Elena Harring]]"@en . . "Willard (2003)"@de . "Willard ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Glen Morgan aus dem Jahr 2003. Der Film, der am 14. M\u00E4rz 2003 in den Vereinigten Staaten und in Kanada in die Kinos kam, ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Streifens aus dem Jahre 1971."@de . . . . . . "Willard"@en . . . . "Willard (br: A Vingan\u00E7a de Willard) \u00E9 um filme de terror produzido nos Estados Unidos em 2003, dirigido por Glen Morgan."@pt . "Willard est un film d'horreur canado-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Glen Morgan sorti en 2003. Le film est adapt\u00E9 d'une nouvelle de intitul\u00E9e Ratman's Notebooks, et du film du m\u00EAme nom sorti en 1971"@fr . "Willard es una pel\u00EDcula canadiense-estadounidense del g\u00E9nero terror, de (2003), dirigida por Glen Morgan, que tambi\u00E9n es autor del guion. Basada en la novela corta brit\u00E1nica de , es un remake de la de 1971."@es . . . . "Willard ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Glen Morgan aus dem Jahr 2003. Der Film, der am 14. M\u00E4rz 2003 in den Vereinigten Staaten und in Kanada in die Kinos kam, ist eine Neuverfilmung des gleichnamigen Streifens aus dem Jahre 1971."@de . . . . . . . . . . . "Willard (filme)"@pt . . . . . . . . . . . "\uC70C\uB7EC\uB4DC(Willard)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAE00\uB80C \uBAA8\uAC74 \uAC10\uB3C5\uC758 2003\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uACF5\uD3EC, SF, \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD540 \uAE00\uB85C\uBC84 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uAE00\uB80C \uBAA8\uAC74 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC758 \uC18C\uC124 \uC5D0 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4. \uB610, \uC774 \uC18C\uC124\uC758 \uCCAB \uC601\uD654 \uAC01\uC0C9\uD310 \uC70C\uB7EC\uB4DC(1971\uB144)\uC640 \uBCA4(1972\uB144)\uC5D0\uB3C4 \uAE30\uBC18\uC744 \uB454\uB2E4."@ko . . "Willard"@en . . . "10644"^^ . "Willard (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . "Willard il paranoico (Willard) \u00E8 un film horror di Glen Morgan, con Crispin Glover, Laura Harring e R. Lee Ermey. Il film \u00E8 liberamente basato sulla novella di Stephen Gilbert, ed \u00E8 anche il remake del film Willard e i topi del 1971. Il film venne distribuito negli Stati Uniti il 15 marzo 2003 e in Italia il 29 luglio 2005."@it . "\uC70C\uB7EC\uB4DC (2003\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . "8500000.0"^^ . . . "1128527"^^ . . . . . . . . "Crispin Glover"@en . . . . . . . . . . . . "Willard il paranoico (Willard) \u00E8 un film horror di Glen Morgan, con Crispin Glover, Laura Harring e R. Lee Ermey. Il film \u00E8 liberamente basato sulla novella di Stephen Gilbert, ed \u00E8 anche il remake del film Willard e i topi del 1971. Il film venne distribuito negli Stati Uniti il 15 marzo 2003 e in Italia il 29 luglio 2005."@it .