. "\u7B2C2\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u516C\u7235\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\uFF08William Hamilton, 2nd Duke of Hamilton, KG, 1616\u5E7412\u670814\u65E5 - 1651\u5E749\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u671F\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u7B2C2\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u4FAF\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u3068\u59BB\u30A2\u30F3\uFF08\u7B2C7\u4EE3\u306E\u5A18\uFF09\u306E\u6B21\u7537\u3067\u521D\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u516C\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u5F1F\u3002\u3001\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u4F2F\u7235\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "William Hamilton, 2. Duke of Hamilton"@de . . . . . . . . "William Hamilton, 2:e hertig av Hamilton"@sv . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3 (\u7B2C2\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u516C\u7235)"@ja . "4"^^ . . . . . "after Adriaen Hanneman, 1625\u20131650"@en . . . . . . . . . . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Hamilton; 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1616, \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440 \u2014 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1651, \u041A\u043E\u043C\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438[d], \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440), 2-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0438 4-\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, 2-\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0441\u0434\u0435\u0439\u043B, 7-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0440\u0430\u043D \u0438 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436 (\u0441 1649 \u0433.), 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A (\u0441 1639 \u0433.) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . "8636"^^ . . "Hamilton, Marquesses and Dukes of"@en . . . "Anne Carnegie, Countess of Southesk"@en . "\u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Hamilton; 14 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1616, \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A\u0448\u0438\u0440 \u2014 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1651, \u041A\u043E\u043C\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438[d], \u0412\u0443\u0441\u0442\u0435\u0440\u0448\u0438\u0440), 2-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0438 4-\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, 2-\u0439 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0441\u0434\u0435\u0439\u043B, 7-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0440\u0430\u043D \u0438 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436 (\u0441 1649 \u0433.), 1-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A (\u0441 1639 \u0433.) \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XVII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "317195"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "879"^^ . . . . . . . . . "1651-09-12"^^ . . . . . "Earl of Lanark, Earl of Cambridge, Lord Machanshyre, Lord Polmont"@en . . "1651-09-12"^^ . . . . . . . . . . . "Lady Diana Hamilton"@en . . "1616-12-14"^^ . . . "William Hamilton, 2nd Duke of Hamilton KG (14 December 1616 \u2013 12 September 1651) was a Scottish nobleman who supported both Royalist and Presbyterian causes during the Wars of the Three Kingdoms."@en . . "William Hamilton, II duca di Hamilton"@it . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C, 2-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D"@ru . . . . . "Parliament suspended since 1629"@en . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u2014 William Hamilton) (14 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1616 \u2014 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1651) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442, \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0406\u0406 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, IV \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0406\u0406 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0441\u0434\u0435\u0439\u043B, VII \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0440\u0430\u043D, \u0406\u0406\u0406 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u0434\u0436 (\u0437 1649), \u0406 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A (\u0437 1639). \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . . "William Hamilton, II duca di Hamilton (Hamilton, 1616 \u2013 Worcester, 12 settembre 1651), \u00E8 stato un nobile, militare e politico scozzese."@it . . . . . . . . "Hamilton, Marquesses and Dukes of s.v. William, 2nd duke of Hamilton"@en . . . . . "Hamilton"@en . . "William Hamilton, 2nd Duke of Hamilton KG (14 December 1616 \u2013 12 September 1651) was a Scottish nobleman who supported both Royalist and Presbyterian causes during the Wars of the Three Kingdoms."@en . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u2014 William Hamilton) (14 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1616 \u2014 12 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1651) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442, \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u043A\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0406\u0406 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, IV \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0406\u0406 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437 \u041A\u043B\u0430\u0439\u0434\u0441\u0434\u0435\u0439\u043B, VII \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0440\u0430\u043D, \u0406\u0406\u0406 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041A\u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u0434\u0436 (\u0437 1649), \u0406 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0430\u043D\u0430\u0440\u043A (\u0437 1639). \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443 XVII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0431\u0443\u0440\u0445\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . "1"^^ . . "2"^^ . . . . . . . . . . "Lady Elizabeth Maxwell"@en . . . . . "William Hamilton, 2e duc de Hamilton KG (14 d\u00E9cembre 1616 - 12 septembre 1651) est un noble \u00E9cossais qui soutient les causes royaliste et presbyt\u00E9rienne pendant la guerre des Trois Royaumes."@fr . . . . . . . "William Hamilton, II duca di Hamilton (Hamilton, 1616 \u2013 Worcester, 12 settembre 1651), \u00E8 stato un nobile, militare e politico scozzese."@it . . . . . . "\u7B2C2\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u516C\u7235\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\uFF08William Hamilton, 2nd Duke of Hamilton, KG, 1616\u5E7412\u670814\u65E5 - 1651\u5E749\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u671F\u306E\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u7B2C2\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u4FAF\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u3068\u59BB\u30A2\u30F3\uFF08\u7B2C7\u4EE3\u306E\u5A18\uFF09\u306E\u6B21\u7537\u3067\u521D\u4EE3\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u516C\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u306E\u5F1F\u3002\u3001\u30B1\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u4F2F\u7235\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Member of Parliament for Portsmouth"@en . "William Hamilton (2e duc de Hamilton)"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1640"^^ . . . . "1641"^^ . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, 2-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D"@uk . . "1639"^^ . "William Hamilton, 2:e hertig av Hamilton, f\u00F6dd den 14 december 1616, d\u00F6d den 12 september 1651, var en skotsk \u00E4dling, bror till James Hamilton, 1:e hertig av Hamilton, morfars bror till James Hamilton, 4:e hertig av Hamilton. Hamilton bar fr\u00E5n 1639 titeln earl av Lanark, till dess han vid broderns avr\u00E4ttning 1649 \u00E4rvde dennes hertigtitel. Han var 1640-43 och 1646 Karl I:s statssekreterare f\u00F6r Skottland, tog 1644 \"the covenant\" och f\u00F6rordade hos Karl ivrigt en best\u00E4md anslutning till de skotska presbyterianerna, vilken kom till st\u00E5nd genom det av Hamilton som de skotska st\u00E4ndernas ombud med Karl avslutade (1647). Efter Karls avr\u00E4ttning tillh\u00F6rde Hamilton Karl II:s hov och blev d\u00F6dligt s\u00E5rad i slaget vid Worcester."@sv . . . . "James Hamilton, Lord Polmont"@en . "Secretary of State, Scotland"@en . . "1616-12-14"^^ . "12"^^ . . . . . "1649"^^ . . . . . . "William Hamilton, 2:e hertig av Hamilton, f\u00F6dd den 14 december 1616, d\u00F6d den 12 september 1651, var en skotsk \u00E4dling, bror till James Hamilton, 1:e hertig av Hamilton, morfars bror till James Hamilton, 4:e hertig av Hamilton."@sv . . "The Duke of Hamilton"@en . . . . "Lady Margaret Blair"@en . . . "The Duke of Hamilton"@en . . . . "1074708280"^^ . . . "William Hamilton, 2. Duke of Hamilton (* 1616; \u2020 12. September 1651) war ein schottischer Adeliger, der w\u00E4hrend der Kriege der drei K\u00F6nigreiche sowohl Royalisten als auch Presbyterianer unterst\u00FCtzte."@de . . "William Hamilton, 2. Duke of Hamilton (* 1616; \u2020 12. September 1651) war ein schottischer Adeliger, der w\u00E4hrend der Kriege der drei K\u00F6nigreiche sowohl Royalisten als auch Presbyterianer unterst\u00FCtzte."@de . "Sir Robert Spottiswood 1644"@en . "William Hamilton, 2nd Duke of Hamilton"@en . . . . . "Mary Ogilvy, Countess of Findlater"@en . . . . . "William Hamilton, 2e duc de Hamilton KG (14 d\u00E9cembre 1616 - 12 septembre 1651) est un noble \u00E9cossais qui soutient les causes royaliste et presbyt\u00E9rienne pendant la guerre des Trois Royaumes."@fr . . "Lady Elizabeth Cunningham"@en . . .