. . . . . . "William III"@en . . . "\uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC70C\uB9AC\uC5C4 3\uC138 \uB610\uB294 \uBE4C\uB7FC 3\uC138 \uD310 \uC624\uB77C\uB15C(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Willem III van Oranje, \uC601\uC5B4: William III, 1652\uB144 3\uC6D4 31\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uC624\uB77C\uB15C \uACF5 \uACB8 \uB098\uC0AC\uC6B0 \uBC31\uC791, (\uC7AC\uC704 1689\uB144 2\uC6D4 27\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 31\uC77C), \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D \uD1B5\uB839(\uC7AC\uC9C1 1672\uB144 6\uC6D4 30\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 31\uC77C), \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\u00B7\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\u00B7\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655(\uC7AC\uC704 1689\uB144 2\uC6D4 13\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 8\uC77C)\uC774\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 \uC70C\uB9AC\uC5C4 2\uC138(William II)\uC774\uB2E4. \uBE4C\uB9AC \uC655(King Billy)\uC774\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC758\uD68C\uAC00 \uC8FC\uB3C4\uD55C \uBC18\uC815(\uBA85\uC608 \uD601\uBA85)\uC73C\uB85C \uC544\uB0B4\uC778 \uBA54\uB9AC 2\uC138\uC640 \uD568\uAED8 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uACF5\uB3D9 \uD1B5\uCE58\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Willem III van Oranje"@nl . . . . "1689-04-11"^^ . . . . . "Guglielmo III d'Orange, in olandese Willem Hendrik van Oranje-Nassau, anche noto come Guglielmo III d'Inghilterra, Guglielmo II di Scozia e Guglielmo I d'Irlanda (Binnenhof, 14 novembre 1650 \u2013 Kensington Palace, 8 marzo 1702), \u00E8 stato Principe d'Orange, Conte di Nassau e Barone di Breda dalla nascita, Statolder delle Province Unite dal 28 giugno 1672, re d'Inghilterra e d'Irlanda dal 13 febbraio 1689 e re di Scozia dall'11 aprile 1689, in tutti i casi fino alla sua morte."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C III, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0432\u0430\u043D \u041E\u0440\u0430\u043D\u044C\u0435-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Willem Hendrik, Prins van Oranje; 4 (14) \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1650, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 8 (19) \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1702, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0445\u0430\u0443\u0434\u0435\u0440) \u0441 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1672[\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C?], \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III, \u0430\u043D\u0433\u043B. William III) \u0441 13 (23) \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1689 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C II, \u0430\u043D\u0433\u043B. William II) \u0441 11 (21) \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1689. \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E \u0434\u0430\u044E\u0442 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443 III \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044E \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0443\u044E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0443. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u044D\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0437\u043B\u0451\u0442 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0447\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u00AB\u0411\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u00BB."@ru . . . . "Guilherme III & II (Haia, 4 de novembro de 1650 \u2013 Londres, 8 de mar\u00E7o de 1702) foi Pr\u00EDncipe de Orange e estatuder da Holanda, Zel\u00E2ndia, Utreque, Gu\u00E9ldria e Overissel da Rep\u00FAblica dos Pa\u00EDses Baixos como Guilherme III de 1672 at\u00E9 sua morte, e tamb\u00E9m Rei da Inglaterra e Irlanda como Guilherme III e Rei da Esc\u00F3cia como Guilherme II a partir de 1689. Ele herdou ao nascer o Principado de Orange de seu pai Guilherme II, que havia morrido duas semanas antes. Sua m\u00E3e Maria, Princesa Real, era a filha do rei Carlos I da Inglaterra. Guilherme se casou em 1677 com sua prima Maria, filha de Jaime, Duque de Iorque, e sobrinha do rei Carlos II. Guilherme participou de v\u00E1rias guerras contra o poderoso rei cat\u00F3lico Lu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a em colis\u00E3o com pot\u00EAncias europeias protestantes e cat\u00F3licas. V\u00E1rios protestantes o consideravam um defensor de sua f\u00E9. Jaime se tornou rei da Inglaterra, Esc\u00F3cia e Irlanda em 1685, por\u00E9m seu catolicismo o deixou muito impopular com a maioria protestante brit\u00E2nica. Guilherme foi convidado a invadir a Inglaterra por um grupo influente de pol\u00EDticos e religiosos, evento que ficou conhecido como a \"Revolu\u00E7\u00E3o Gloriosa\". Ele desembarcou em Brixham em novembro de 1688 e dep\u00F4s Jaime, tornando-se soberano junto com Maria. Reinaram juntos como comonarcas at\u00E9 a morte dela em dezembro de 1694, depois do que Guilherme permaneceu como o \u00FAnico monarca. Sua reputa\u00E7\u00E3o como protestante permitiu que ele tomasse as coroas brit\u00E2nicas em um per\u00EDodo que muitos temiam a volta do catolicismo. Sua vit\u00F3ria contra as for\u00E7as de Jaime em 1690, na Batalha do Boyne, cimentou sua posi\u00E7\u00E3o como rei. Seu reinado marcou uma transi\u00E7\u00E3o entre os governos absolutistas dos Stuart e os governos parlamentares da Casa de Han\u00F4ver."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "King of England, Scotland, and Ireland"@en . . . . . . . . "died"@en . . . "Stadtholder of Holland and Zeeland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Willem Hendrik van Oranje (Binnenhof (Den Haag), 14 november 1650 \u2013 Kensington Palace, 19 maart 1702), in Nederland veelal aangeduid als: stadhouder-koning Willem III, of als: koning-stadhouder Willem III, was een soevereine prins van Oranje van het huis Oranje-Nassau sinds zijn geboorte. Vanaf 1672 bestuurde hij als stadhouder Willem III van Oranje Holland, Zeeland en Utrecht, sinds 1675 ook Gelre en Zutphen en Overijssel, en ten slotte sinds 1696 ook Drenthe, in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden."@nl . . . . . . . . . "William III (14 November 1650 \u2013 8 Maret 1702) adalah Pangeran Oranye sejak kelahirannya. Ia merupakan provinsi utama Republik Belanda dari 28 Juni 1672, Raja Inggris dan Raja Irlandia sejak 13 Februari 1689, dan Raja Skotlandia (dengan nama William II) dari 11 April 1689 sampai kematiannya."@in . . . . . "William III (14 November 1650 \u2013 8 Maret 1702) adalah Pangeran Oranye sejak kelahirannya. Ia merupakan provinsi utama Republik Belanda dari 28 Juni 1672, Raja Inggris dan Raja Irlandia sejak 13 Februari 1689, dan Raja Skotlandia (dengan nama William II) dari 11 April 1689 sampai kematiannya."@in . . . . "Willem Hendrik"@en . . . . . . . . . . "\u5967\u862D\u6CBB\u89AA\u738B\u5A01\u5EC9\u4E09\u4E16\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AWillem III, Prins van Oranje\uFF1B1650\u5E7411\u670814\u65E5\uFF0D1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u5373\u70BA\u5967\u862D\u6CBB\u89AA\u738B\uFF0C1672\u5E747\u6708\u4EFB\u8377\u5170\u7701\u3001\u6CFD\u5170\u7701\u6267\u653F\uFF0C1674\u5E744\u670826\u65E5\u4EFB\u4E4C\u5FB7\u52D2\u652F\u7701\u3001\u6D77\u5C14\u5FB7\u5170\u7701\u53CA\u4E0A\u827E\u745F\u5C14\u7701\u6267\u653F\uFF0C1689\u5E74\u5373\u4F4D\u4E3A\u82F1\u683C\u5170\u56FD\u738B\u548C\u7231\u5C14\u5170\u56FD\u738B\u5A01\u5EC9\u4E09\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam III of England and Ireland\uFF09\u3001\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\u5A01\u5EC9\u4E8C\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam II of Scotland\uFF09\u3002 1688\u5E7412\u670823\u65E5\uFF0C\u5A01\u5EC9\u5E9F\u9EDC\u8205\u8205\u517C\u5CB3\u7236\u8A79\u59C6\u65AF\u4E8C\u4E16\u53CA\u4E03\u4E16\u8D62\u5F97\u82F1\u683C\u5170\uFF0C\u548C\u59BB\u5B50\u739B\u4E3D\u4E8C\u4E16\u5171\u6CBB\u4E0D\u5217\u985B\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u5171\u6CBB\u65F6\u671F\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u300C\u300D\u3002 \u4ED6\u4E00\u751F\u81F4\u529B\u65BC\u62B5\u6297\u6CD5\u570B\u300C\u592A\u967D\u738B\u300D\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u9738\u6B0A\uFF0C\u5F9E1672\u5E74\u6210\u70BA\u8377\u862D\u57F7\u653F\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u865F\u53EC\u5168\u6B50\u65B0\u6559\u5F92\u62B5\u5236\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\uFF0C\u88AB\u65B0\u6559\u5F92\u8996\u70BA\u300C\u65B0\u6559\u82F1\u96C4\u300D\u30021686\u5E74\uFF0C\u4ED6\u548C\u5967\u5730\u5229\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u666E\u9B6F\u58EB\u3001\u745E\u5178\u7B49\u570B\u7D44\u6210\u5967\u683C\u65AF\u5821\u540C\u76DF\uFF08\u5F8C\u7A31\u5927\u540C\u76DF\uFF09\uFF0C\u806F\u5408\u570D\u5835\u6B50\u6D32\u9738\u4E3B\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\uFF1B\u4E26\u65BC1688\u5E74\u7387\u5169\u842C\u7CBE\u5175\u6E21\u6D77\u5230\u82F1\u570B\uFF0C\u767C\u52D5\u5149\u69AE\u9769\u547D\u800C\u6210\u70BA\u82F1\u738B\u3002 \u4ED6\u4EE5\u82F1\u3001\u8377\u5171\u4E3B\u90A6\u806F\uFF081689-1702\u5E74\uFF09\u5143\u9996\u8EAB\u5206\uFF0C\u5E36\u9818\u65B0\u6559\u7684\u82F1\u3001\u8377\u5169\u570B\u5171\u6297\u5929\u4E3B\u6559\uFF08\u820A\u6559\uFF09\u6CD5\u570B\uFF08\u5927\u540C\u76DF\u6230\u722D1688-1697\uFF09\uFF0C\u6210\u70BA\u6B50\u6D32\u7B2C\u4E8C\u5F37\u541B\u738B\u30021700\u5E74\u5A01\u5EC9\u91CD\u7D44\u5927\u540C\u76DF\uFF0C\u958B\u555F\u897F\u73ED\u7259\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\uFF081701-1714\uFF09\u3002 \u4ED6\u5728\u5404\u5730\u7DBD\u865F\u8912\u8CB6\u4E0D\u4E00\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u5A66\u5973\u754C\u8B4F\u7B11\u4ED6\u662F\u300C\u7C97\u9B6F\u7684\u8377\u862D\u77EE\u718A\u300D\uFF1B\u8607\u683C\u862D\u548C\u7231\u5C14\u5170\u5C9B\u5247\u7A31\u8CE2\u541B\u6BD4\u5229\uFF08Good King Billy\uFF09\uFF1B\u8377\u5170\u66F4\u5949\u4ED6\u70BA\u300C\u8B77\u570B\u82F1\u96C4\u300D\u3002\u4ED6\u5728\u8377\u862D\u6975\u5F97\u6C11\u5FC3\uFF0C\u4F46\u82F1\u683C\u862D\u4EBA\u4E0D\u592A\u559C\u6B61\u4ED6\u7684\u51B7\u9177\u8349\u7387\u3002\u4F0F\u723E\u6CF0\u8AAA\u4ED6\u662F\u300C\u82F1\u683C\u862D\u4EBA\u7684\u7701\u7763\u3001\u8377\u862D\u4EBA\u7684\u570B\u738B\u300D\uFF0C\u8AF7\u523A\u4ED6\u5728\u5169\u570B\u5F62\u8C61\u985B\u5012\u3002"@zh . "Colour oil painting of William"@en . . . "1702-03-08"^^ . "Gilen III.a Ingalaterrakoa edo Gilen II.a Eskoziakoa (Haga, 1650eko azaroaren 4a \u2013 Londres, 1702ko martxoaren 8a) 1674-1702 urteetan Holanda, Zeelanda, Utrecht, Gelderland eta Overijsselgo gobernaria eta 1689-1702 bitartean Ingalaterra, Eskozia eta Irlandako erregea izan zen. Gilen II.a Orangekoaren semea izan zen. Johan de Wittek hezi zuen. Luis XIV.a Frantziakoak 1672an Holanda inbaditu zuenean, herri matxinada batek bertako gobernari edo izatera eraman zuen. Horrek, eta hitzarmen egokiak egin izanak salbatu zuen aberria, eta handik aurrera protestantismoaren buruzagitza hartu zuen, Frantziako katolizismoaren aurka. Amaren aldetik Karlos I.aren biloba eta Jakue II.aren suhia izaki, errege honen aurkako Iraultza Loriatsua gertatu zenean, Maria II.arekin batera Ingalaterra eta Eskoziako koroa hartzera deitu zioten. Erregimen konstituzionala onartu zuen (Eskubideen Aitorpena, 1689), eta atzerriko politikaz arduratu zen. Aliantza Handiaren Gerran sartu zen Frantziaren kontra. (1692) eta (1693) garaitua, (1692) garaile, (1697) Luis XIV.ak erregetzat onartu zuen. Espainiako Ondorengotza Gerra prestatzen ari zela hil zen."@eu . . . . . . . . . . . . . "Guillem III d'Anglaterra i II d'Esc\u00F2cia"@ca . . . . . . . . . . . . . . "1650-11-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Guillaume III (Willem III en n\u00E9erlandais et William III en anglais), n\u00E9 le 14 novembre 1650 \u00E0 La Haye et mort le 8 mars 1702 \u00E0 Londres, fut stathouder des provinces de Hollande, de Z\u00E9lande, d'Utrecht, de Gueldre et d'Overijssel appartenant aux Provinces-Unies \u00E0 partir du 9 juillet 1672. Il devint \u00E9galement roi d'Angleterre et d'Irlande (sous le nom de Guillaume III) et roi d'\u00C9cosse (sous le nom de Guillaume II) du 13 f\u00E9vrier 1689 jusqu'\u00E0 sa mort."@fr . . . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C\u043C III, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C \u0432\u0430\u043D \u041E\u0440\u0430\u043D\u044C\u0435-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Willem Hendrik, Prins van Oranje; 4 (14) \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1650, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 8 (19) \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1702, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0445\u0430\u0443\u0434\u0435\u0440) \u0441 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1672[\u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C?], \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III, \u0430\u043D\u0433\u043B. William III) \u0441 13 (23) \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1689 \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C II, \u0430\u043D\u0433\u043B. William II) \u0441 11 (21) \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1689."@ru . . . . . ""@en . . . "Wilhelm III. Prinz von Oranien (* 4. Novemberjul. / 14. November 1650greg. in Den Haag; \u2020 8. M\u00E4rzjul. / 19. M\u00E4rz 1702greg. im Kensington Palace in Kensington) entstammte dem Haus Oranien-Nassau und war von 1672 bis zu seinem Tode Statthalter der Niederlande. Ab 1689 wurde er aus eigenem Recht und gemeinsam mit seiner Frau Maria II. sowie nach ihrem Tod allein auch K\u00F6nig von England, Schottland und Irland in Personalunion. Dabei war er in England Wilhelm III., als K\u00F6nig von Schottland aber Wilhelm II. Die besondere Rolle Wilhelms in der britischen Geschichte r\u00FChrt aus dem Verlauf der \u201EGlorreichen Revolution\u201C 1688/1689. Er sah seine Hauptaufgabe darin, als Anf\u00FChrer der protestantischen M\u00E4chte Europas die Hegemonialanspr\u00FCche seines gro\u00DFen Gegenspielers, des franz\u00F6sischen \u201ESonnenk\u00F6nigs\u201C Ludwig XIV., einzud\u00E4mmen, was die Niederlande und England in jahrzehntelange Kriege verwickelte."@de . . . . . . . . . . . . "--11-14"^^ . . . . . . . . . . . . "titular claimant"@en . . . . . "1702"^^ . . . "Liam III Shasana"@ga . . . . . . . . "--07-04"^^ . . . . . . . "47387"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vilhelm III av England"@sv . . . . . . . . "Guglielmo III d'Orange, in olandese Willem Hendrik van Oranje-Nassau, anche noto come Guglielmo III d'Inghilterra, Guglielmo II di Scozia e Guglielmo I d'Irlanda (Binnenhof, 14 novembre 1650 \u2013 Kensington Palace, 8 marzo 1702), \u00E8 stato Principe d'Orange, Conte di Nassau e Barone di Breda dalla nascita, Statolder delle Province Unite dal 28 giugno 1672, re d'Inghilterra e d'Irlanda dal 13 febbraio 1689 e re di Scozia dall'11 aprile 1689, in tutti i casi fino alla sua morte. Nato come membro della Casa d'Orange-Nassau, Guglielmo ottenne le corone d'Inghilterra, Irlanda e Scozia in seguito alla Gloriosa rivoluzione, durante la quale il re Giacomo II, che era suo suocero e zio (fratello della madre), fu deposto. Nei tre regni Guglielmo govern\u00F2 congiuntamente con sua moglie e cugina Maria II (che aveva sposato a Londra il 4 novembre 1677), fino alla morte di quest'ultima, avvenuta il 28 dicembre 1694. Tra gli Orangisti in Irlanda del Nord egli \u00E8 al giorno d'oggi noto con il nome informale di King Billy. Guglielmo III fu nominato Statolder d'Olanda il 28 giugno 1672 e ricopr\u00EC tale carica fino alla morte. In tale contesto, egli era in genere chiamato col titolo Guglielmo Enrico, Principe d'Orange, traduzione dall'olandese Willem Hendrik, Prins van Oranje. Come membro d'una casata protestante, Guglielmo prese parte a molte delle guerre in Europa contro il re di Francia Luigi XIV. Molti protestanti vedevano in Guglielmo il campione della loro fede: egli aveva conquistato la corona inglese perch\u00E9 molta gente era spaventata dal ritorno del cattolicesimo e dall'influenza papale, sebbene altre ragioni per il suo successo furono senza dubbio il suo efficiente esercito ed una flotta quattro volte pi\u00F9 grande della famosa Invincibile Armata spagnola. Il suo regno segn\u00F2 l'inizio del passaggio dalla forma di monarchia personale esercitata dagli Stuart al sistema parlamentare della Casa d'Hannover."@it . . . . . . . . . . . . . . "Wilhelm III Ora\u0144ski"@pl . . "Wilhelm III Ora\u0144ski (ang. William III, hol. Willem III, w\u0142a\u015Bciwie Wilhelm Henryk Ora\u0144ski) (ur. 14 listopada 1650 w Hadze, zm. 8 marca 1702 w Londynie) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Oranii-Nassau, namiestnik Republiki Zjednoczonych Prowincji, kr\u00F3l Anglii i Szkocji (jako Wilhelm II), pogrobowy syn Wilhelma II Ora\u0144skiego i Marii Stuart, c\u00F3rki kr\u00F3la Anglii i Szkocji Karola I."@pl . . . . . . . . . . . . . "--03-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\uFF08William III, 1650\u5E7411\u670814\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u516C\u30FB\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u4F2F\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1650\u5E7411\u670814\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u7DCF\u7763\uFF08\u5728\u8077\uFF1A1672\u5E746\u670828\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30FB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1689\u5E742\u670813\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u3002\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E02\u4E16\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u540D\u3067\u306F\u30A6\u30A3\u30EC\u30E03\u4E16\uFF08Willem III van Oranje-Nassau\uFF09\u3002 \u7236\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u7DCF\u7763\u30FB\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u516C\u30A6\u30A3\u30EC\u30E02\u4E16\u3001\u6BCD\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA1\u4E16\u306E\u5A18\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30D8\u30F3\u30EA\u30A8\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5973\u738B\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u5973\u738B\u30FB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5973\u738B\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC2\u4E16\u306F\u59BB\u3002\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5BB6\u306E\u51FA\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u671D\u306E\u738B\u306E1\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Bh\u00ED Uilliam III n\u00F3 Uilliam Or\u00E1iste (14 M\u00ED na Samhna 1650 - 8 M\u00E1rta 1702) ina r\u00ED ar Shasana, Albain agus \u00C9irinn ina \u00E9ineacht lena bhean ch\u00E9ile M\u00E1ire II, \u00F3 13 Feabhra 1689 go l\u00E1 a bh\u00E1is. Th\u00E1inig s\u00E9 i gcomharbacht ar a athair c\u00E9ile, S\u00E9amus II, nuair a thairg an Pharlaimint an chor\u00F3in d\u00F3, tar \u00E9is gur cuireadh S\u00E9amus as cumhacht. Th\u00E1inig \u00C1ine i gcomharbacht air.Tugtar Uilleam II Alba air mar R\u00ED na nAlbanach air in Albain. T\u00E1 s\u00E9 ar eolas go neamhfhoirmi\u00FAil in Ultaibh mar an r\u00ED Liam Or\u00E1iste. Bh\u00ED an Phrionsacht D'Orange faighte ag an R\u00ED Liam le hoidhreacht \u00F3 a athair, Uilliam II, a fuair seachtain sular rugadh Liam. Ba \u00ED a mh\u00E1thair, M\u00E1ire, an Banphrionsa R\u00EDoga, in\u00EDon an R\u00ED, S\u00E9arlas I, R\u00ED Shasana. Sa bhliain 1677, ph\u00F3s s\u00E9 a chol ceathrar Mary, a bh\u00ED c\u00FAig bliana d\u00E9ag d'aois, in\u00EDon dearth\u00E1ir na m\u00E1thara S\u00E9amas, Di\u00FAc Eabhrac."@ga . "Guillermo III de Inglaterra (La Haya, 14 de noviembre de 1650-Palacio de Kensington, 8 de marzo de 1702) fue un arist\u00F3crata neerland\u00E9s y pr\u00EDncipe protestante de Orange desde su nacimiento, y rey de Inglaterra e Irlanda \u2014como Guillermo III\u2014 desde el 13 de febrero de 1688, y rey de Escocia \u2014como Guillermo II\u2014 desde el 11 de abril de 1689, en cada caso hasta su muerte. Procedente de la Casa de Nassau y de la rama de Orange-Nassau, Guillermo III accedi\u00F3 a las coronas inglesa, escocesa e irlandesa despu\u00E9s de la Revoluci\u00F3n Gloriosa, durante la cual depusieron a su t\u00EDo y suegro a la vez, Jacobo II. En Inglaterra, Escocia e Irlanda, rein\u00F3 junto a su esposa, Mar\u00EDa II, hasta la muerte de ella el 28 de diciembre de 1694. Entre los actuales unionistas de Irlanda del Norte se le conoce con el apodo de rey Billy. Guillermo III fue nombrado estat\u00FAder de los Pa\u00EDses Bajos el 28 de junio de 1672 y permaneci\u00F3 en el cargo hasta su muerte. En ese contexto se le llama a veces \"Enrique Guillermo, pr\u00EDncipe de Orange\" como traducci\u00F3n de su t\u00EDtulo neerland\u00E9s, Willem Hendrik, Prins van Oranje. Por ser protestante, Guillermo particip\u00F3 en muchas guerras contra el poderoso rey cat\u00F3lico Luis XIV de Francia. Muchos protestantes lo llamaron Campe\u00F3n de su Fe; consigui\u00F3 la corona de Inglaterra debido en parte a esa reputaci\u00F3n, pues muchos de ellos eran fervientes anticat\u00F3licos (sin embargo, su ej\u00E9rcito y flota, la m\u00E1s grande desde la Armada, fueron razones m\u00E1s poderosas para explicar su \u00E9xito). Su reinado marc\u00F3 el principio de la transici\u00F3n entre el gobierno personal de los Estuardo y de tipo parlamentario de la Casa de Hannover."@es . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 (\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645) \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1650 - 8 \u0645\u0627\u0631\u0633 1702). \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 (1689 - 1702). (\u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0646\u062C \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0642\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062F\u064F\u0639\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0645\u0647\u0645 \u0633\u0646\u0629 1688 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u064F\u0641\u064A \u0632\u0648\u062C \u0623\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (1685 - 1688).\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062F\u0639\u0648\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0645\u0645\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0646\u0629. \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u064A\u062A\u0622\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 (Willem III van Oranje, 14 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1650 \u2013 19 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1702) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B7\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2, \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1672 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7, \u03C4\u03BF \u03A7\u03AD\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039F\u03C6\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1689 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C9\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C2 \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03BB\u03C5\u00BB. \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03B1\u03C3\u03C3\u03AC\u03BF\u03C5, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03BD\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u0392\u0384. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0392\u0384, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1694. \u039F\u03B9 \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B7\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03B7 \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 (stadhouder) \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u038C\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03CC\u03B3\u03BC\u03B1, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039B\u03BF\u03C5\u03B4\u03BF\u03B2\u03AF\u03BA\u03BF \u0399\u0394\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03B9\u03B6\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C6\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF. \u0397 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B1\u03BA\u03CE\u03B2\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF 1690 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD\u03B1\u03C1\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF \u0391\u03BD\u03BD\u03BF\u03B2\u03B5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16 (\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B)"@ja . . . . . . "King of England, Scotland, and Ireland"@en . . . . . . . "Vil\u00E9m III. Oran\u017Esk\u00FD (14. listopadu 1650 Haag \u2013 8. b\u0159ezna 1702 Lond\u00FDn) byl od roku 1672 m\u00EDstodr\u017Eitelem Spojen\u00FDch provinci\u00ED nizozemsk\u00FDch. Byl man\u017Eelem anglick\u00E9 princezny Marie. V roce 1689 se stali spole\u010Dn\u011B s man\u017Eelkou panovn\u00EDky Anglie, Skotska a Irska n\u00E1sledkem \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 invaze do Anglie a vyhn\u00E1n\u00EDm p\u0159edchoz\u00EDho kr\u00E1le a man\u017Eel\u010Dina otce Jakuba II."@cs . . . . . . "Guilherme III de Inglaterra"@pt . . "Guillermo III de Inglaterra"@es . . . . "\u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . . "Guglielmo III d'Inghilterra"@it . . "Guillaume III (Willem III en n\u00E9erlandais et William III en anglais), n\u00E9 le 14 novembre 1650 \u00E0 La Haye et mort le 8 mars 1702 \u00E0 Londres, fut stathouder des provinces de Hollande, de Z\u00E9lande, d'Utrecht, de Gueldre et d'Overijssel appartenant aux Provinces-Unies \u00E0 partir du 9 juillet 1672. Il devint \u00E9galement roi d'Angleterre et d'Irlande (sous le nom de Guillaume III) et roi d'\u00C9cosse (sous le nom de Guillaume II) du 13 f\u00E9vrier 1689 jusqu'\u00E0 sa mort. Issu de la maison d'Orange-Nassau et titr\u00E9 prince d'Orange \u00E0 sa naissance, Guillaume affronta les responsables politiques hollandais qui voulaient emp\u00EAcher le retour de la fonction de stathouder. La catastrophique ann\u00E9e 1672, au cours de laquelle les Provinces-Unies affront\u00E8rent une coalition men\u00E9e par la France et l'Angleterre, permit toutefois \u00E0 Guillaume de devenir stathouder, et il parvint \u00E0 sauvegarder les int\u00E9r\u00EAts n\u00E9erlandais dans les diff\u00E9rents trait\u00E9s de paix. Petit-fils par sa m\u00E8re du roi Charles Ier, d\u00E9capit\u00E9 au cours de la Grande r\u00E9bellion, Guillaume \u00E9pousa en 1677 sa cousine germaine la princesse Marie d'Angleterre, fille a\u00EEn\u00E9e de l'h\u00E9ritier du tr\u00F4ne anglais Jacques, duc d'York. Lorsque ce dernier devint roi en 1685, son catholicisme et ses politiques impopulaires lui ali\u00E9n\u00E8rent l'opinion anglaise majoritairement protestante. Dans ce qui fut appel\u00E9 la Glorieuse R\u00E9volution de 1688-1689, Guillaume renversa Jacques II et obtint les couronnes d'Angleterre, d'\u00C9cosse et d'Irlande. Dans les \u00EEles Britanniques, Guillaume III gouverna conjointement avec son \u00E9pouse, Marie II, jusqu'\u00E0 la mort de celle-ci le 28 d\u00E9cembre 1694. Il poursuivit son opposition \u00E0 la France de Louis XIV lors de la guerre de la Ligue d'Augsbourg et son r\u00E8gne marqua la transition du pouvoir personnel des Stuart vers le pouvoir soumis au contr\u00F4le du Parlement de la maison de Hanovre."@fr . . . . . . . . . . . . "Vilhelmo la 3-a de Anglio (naski\u011Dis la 14-an de novembro 1650 - mortis la 8-an de marto 1702), alikonata kiel Vilhelmo la 2-a de Skotlando a\u016D Vilhelmo la 3-a de Oranje estis nederlanda protestanta princo de Oran\u011Do ekde sia naski\u011Do, sekve re\u011Do de Anglio kaj de Irlando ekde la 13-a de februaro 1689, kaj finfine re\u011Do de Skotlando ekde la 11-a de aprilo 1689. Tiu ido de la dinastio Oranje-Nassau akiris la anglan, skotan kaj irlandan tronon post la Glora Revolucio, kiam lia onklo kaj bopatro Jakobo la 2-a estis eksigita. Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a \u011Dis \u015Dia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola \u011Dis sia propra morto en 1702."@eo . . . . . . . . . . . . . . "WilliamIII Sig.svg"@en . "Vilhelm III, William III (\u00E4ven k\u00E4nd som Vilhelm III av Oranien och Vilhelm II av Skottland), f\u00F6dd 4 november (g.s.) 1650 i Haag, Nederl\u00E4nderna, d\u00F6d 8 mars 1702 p\u00E5 Kensington Palace i London (i lunginflammation som blev f\u00F6rv\u00E4rrad av komplikationer efter en ridolycka), var st\u00E5th\u00E5llare i Nederl\u00E4nderna fr\u00E5n 1672, kung av England, Skottland och Irland fr\u00E5n 1689, tillsammans med sin fru Maria II av England som medregent 1689 - 1694 (hennes d\u00F6d), d\u00E4refter ensam regent fram till sin d\u00F6d 1702. Son till Maria av England och Vilhelm II av Oranien. Vilhelm var nederl\u00E4ndsk adelsman och Tysk-romerska rikets prins av Oranien fr\u00E5n f\u00F6dseln, kung av England och Irland fr\u00E5n 13 februari 1689, och kung av Skottland fr\u00E5n 11 april 1689, b\u00E5da till sin d\u00F6d. Han var f\u00F6dd in i huset Oranien-Nassau och fick de engelska, skotska och irl\u00E4ndska kronorna efter den \u00E4rorika revolutionen, d\u00E5 hans morbror och sv\u00E4rfar, Jakob II av England, blev avsatt. I England, Skottland och Irland h\u00E4rskade han tillsammans med sin fru Maria II till hennes d\u00F6d 28 december 1694. Han h\u00E4rskade som \"Vilhelm II\" i Skottland, men \"Vilhelm III\" i alla hans andra omr\u00E5den. Bland protestanter i Skottland och Nordirland \u00E4r han ocks\u00E5 informellt och k\u00E4rleksfullt k\u00E4nd som \"King Billy\". Vilhelm utn\u00E4mndes till den nederl\u00E4ndska posten st\u00E5th\u00E5llare (Stadtholder) 28 juni 1672 och beh\u00F6ll den till sin d\u00F6d. I detta sammanhang ben\u00E4mns han ibland \"Vilhelm Henrik, prins av Oranien\" som \u00F6vers\u00E4ttning av hans nederl\u00E4ndska titel, Willem Hendrik, Prins van Oranje. Den protestantiske Vilhelm deltog i m\u00E5nga krig mot den m\u00E4ktige katolske kungen Ludvig XIV av Frankrike. M\u00E5nga protestanter proklamerade honom som en f\u00F6rk\u00E4mpe f\u00F6r deras tro. Det var delvis p\u00E5 grund av detta rykte som han fick m\u00F6jlighet att \u00F6verta Englands krona, d\u00E5 m\u00E5nga engelsm\u00E4n var starkt antikatolska (\u00E4ven om hans arm\u00E9 och flotta, den st\u00F6rsta sedan armadan, var viktigare anledningar till hans framg\u00E5ng). Hans styre innebar b\u00F6rjan av \u00F6verg\u00E5ngen fr\u00E5n monarkens personliga kontroll \u00F6ver regeringsmakten under Huset Stuart till den parlamentariska typ av styre som blev g\u00E4llande under Huset Hannover."@sv . . . "\u5A01\u5EC9\u4E09\u4E16 (\u82F1\u683C\u5170)"@zh . . . . "1694-12-28"^^ . . . . "Stadtholder of Utrecht"@en . . . . . . . . . . . . . . "Portrait by Godfrey Kneller, 1690"@en . . . . . . . . . "Willem Hendrik van Oranje (Binnenhof (Den Haag), 14 november 1650 \u2013 Kensington Palace, 19 maart 1702), in Nederland veelal aangeduid als: stadhouder-koning Willem III, of als: koning-stadhouder Willem III, was een soevereine prins van Oranje van het huis Oranje-Nassau sinds zijn geboorte. Vanaf 1672 bestuurde hij als stadhouder Willem III van Oranje Holland, Zeeland en Utrecht, sinds 1675 ook Gelre en Zutphen en Overijssel, en ten slotte sinds 1696 ook Drenthe, in de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden. Vanaf 1689 regeerde hij ook als koning Willem III over Engeland (waartoe ook Wales behoorde) en Ierland. Toevallig was zijn regeringsnummer (III) hetzelfde voor zowel Oranje als Engeland. Hij was ook koning van Schotland, daar stond hij bekend als Willem II. Kortom, hij was koning van het gebied van het huidige VK en de huidige republiek Ierland, of anders gezegd, van de eilanden Groot-Brittanni\u00EB en Ierland. Hij staat informeel bekend als King Billy in Ierland en Schotland. In wat nu bekendstaat als de Glorious Revolution, viel Willem Engeland binnen op 5 november 1688 in een vanuit het parlement ondersteunde actie die uiteindelijk koning Jacobus II afzette en de kronen van Engeland, Schotland en Ierland voor hem won. Op de Britse Eilanden regeerde Willem samen met zijn vrouw, Maria II, tot haar dood op 7 januari 1695 (Juliaanse jaartelling 28 december 1694). De periode van hun gezamenlijke heerschappij wordt vaak aangeduid als \"Willem en Maria\". In het jaar 1694 kwam de Bank of England tot stand, wat Willem III verzekerde van de steun van de bankiers aan zijn regering. Willem was een protestant en mede daarom nam hij deel aan verschillende oorlogen tegen de machtige katholieke koning Lodewijk XIV van Frankrijk, in coalitie met de protestantse en katholieke machten van Europa. Veel protestanten riepen hem uit tot een voorvechter van hun geloof. Grotendeels vanwege deze reputatie was Willem in staat om de Britse kronen te nemen, toen velen vreesden dat het katholicisme zou herleven onder Jacobus. Willems overwinning over Jacobus bij de Slag aan de Boyne in 1690 wordt herdacht door de Oranjeorde in Noord-Ierland en delen van Schotland tot op de dag van vandaag. Zijn heerschappij markeerde het begin van de overgang van de persoonlijke heerschappij van het Huis Stuart naar de meer parlementsgerichte heerschappij van het Huis Hannover."@nl . . . . "1689"^^ . . . . "William III (William Henry; Dutch: Willem Hendrik; 4 November 1650 \u2013 8 March 1702), also widely known as William of Orange, was the sovereign Prince of Orange from birth, Stadtholder of Holland, Zeeland, Utrecht, Guelders, and Overijssel in the Dutch Republic from the 1670s, and King of England, Ireland, and Scotland from 1689 until his death in 1702. As King of Scotland, he is known as William II. He is sometimes informally known as \"King Billy\" in Ireland and Scotland. His victory at the Battle of the Boyne in 1690 is commemorated by Unionists, who display orange colours in his honour. He ruled Britain alongside his wife and cousin, Queen Mary II, and popular histories usually refer to their reign as that of \"William and Mary\". William was the only child of William II, Prince of Orange, and Mary, Princess Royal, the daughter of King Charles I of England, Scotland, and Ireland. His father died a week before his birth, making William III the prince of Orange from birth. In 1677, he married his cousin Mary, the eldest daughter of his maternal uncle James, Duke of York, the younger brother and later successor of King Charles II. A Protestant, William participated in several wars against the powerful Catholic French ruler Louis XIV in coalition with both Protestant and Catholic powers in Europe. Many Protestants heralded William as a champion of their faith. In 1685, his Catholic uncle and father-in-law, James, became king of England, Scotland, and Ireland. James's reign was unpopular with the Protestant majority in Britain, who feared a revival of Catholicism. Supported by a group of influential British political and religious leaders, William invaded England in what became known as the Glorious Revolution. In 1688, he landed at the south-western English port of Brixham; James was deposed shortly afterward. William's reputation as a staunch Protestant enabled him and his wife to take power. During the early years of his reign, William was occupied abroad with the Nine Years' War (1688\u20131697), leaving Mary to govern Britain alone. She died in 1694. In 1696 the Jacobites, a faction loyal to the deposed James, plotted unsuccessfully to assassinate William and restore James to the throne. William's lack of children and the death in 1700 of his nephew Prince William, Duke of Gloucester, the son of his sister-in-law Anne, threatened the Protestant succession. The danger was averted by placing distant relatives, the Protestant Hanoverians, in line to the throne with the Act of Settlement 1701. Upon his death in 1702, the king was succeeded in Britain by Anne and as titular Prince of Orange by his cousin John William Friso, beginning the Second Stadtholderless period."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "William III (William Henry; Dutch: Willem Hendrik; 4 November 1650 \u2013 8 March 1702), also widely known as William of Orange, was the sovereign Prince of Orange from birth, Stadtholder of Holland, Zeeland, Utrecht, Guelders, and Overijssel in the Dutch Republic from the 1670s, and King of England, Ireland, and Scotland from 1689 until his death in 1702. As King of Scotland, he is known as William II. He is sometimes informally known as \"King Billy\" in Ireland and Scotland. His victory at the Battle of the Boyne in 1690 is commemorated by Unionists, who display orange colours in his honour. He ruled Britain alongside his wife and cousin, Queen Mary II, and popular histories usually refer to their reign as that of \"William and Mary\"."@en . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u0434. Willem Hendrik, Prins van Oranje, \u0437\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0406\u0406\u0406; 14 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1650, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 8 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1702, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 (\u0448\u0442\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440) \u0437 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1672 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u044F\u043A \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III (\u0430\u043D\u0433\u043B. William III), \u0437 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1689 \u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u044F\u043A \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C II (\u0430\u043D\u0433\u043B. William II), \u0437 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1689 \u0440. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0431\u043E\u0440\u043E\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 II \u2014 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0432 \u0457\u0445 \u0443 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0411\u043E\u0439\u043D \u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 (1690 \u0440\u0456\u043A). \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438 (\u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0441\u0442\u0438) \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u044F\u043A \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E \u0442\u0430 \u0448\u0430\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0433\u0435\u0440\u043E\u044F. \u041F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439 (\u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0432\u0456\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B. orange) \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440, \u0444\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0456 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u2014 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . "Gilen III.a Ingalaterrakoa edo Gilen II.a Eskoziakoa (Haga, 1650eko azaroaren 4a \u2013 Londres, 1702ko martxoaren 8a) 1674-1702 urteetan Holanda, Zeelanda, Utrecht, Gelderland eta Overijsselgo gobernaria eta 1689-1702 bitartean Ingalaterra, Eskozia eta Irlandako erregea izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\uFF08William III, 1650\u5E7411\u670814\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u516C\u30FB\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u4F2F\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1650\u5E7411\u670814\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u7DCF\u7763\uFF08\u5728\u8077\uFF1A1672\u5E746\u670828\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30FB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1689\u5E742\u670813\u65E5 - 1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\u3002\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u3068\u3057\u3066\u306F\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E02\u4E16\u3002\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u540D\u3067\u306F\u30A6\u30A3\u30EC\u30E03\u4E16\uFF08Willem III van Oranje-Nassau\uFF09\u3002 \u7236\u306F\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u7DCF\u7763\u30FB\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u516C\u30A6\u30A3\u30EC\u30E02\u4E16\u3001\u6BCD\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA1\u4E16\u306E\u5A18\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30D8\u30F3\u30EA\u30A8\u30C3\u30BF\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5973\u738B\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u5973\u738B\u30FB\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u5973\u738B\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC2\u4E16\u306F\u59BB\u3002\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\uFF1D\u30CA\u30C3\u30B5\u30A6\u5BB6\u306E\u51FA\u8EAB\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u671D\u306E\u738B\u306E1\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627"@ar . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC70C\uB9AC\uC5C4 3\uC138 \uB610\uB294 \uBE4C\uB7FC 3\uC138 \uD310 \uC624\uB77C\uB15C(\uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5B4: Willem III van Oranje, \uC601\uC5B4: William III, 1652\uB144 3\uC6D4 31\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uC624\uB77C\uB15C \uACF5 \uACB8 \uB098\uC0AC\uC6B0 \uBC31\uC791, (\uC7AC\uC704 1689\uB144 2\uC6D4 27\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 31\uC77C), \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D \uD1B5\uB839(\uC7AC\uC9C1 1672\uB144 6\uC6D4 30\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 31\uC77C), \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\u00B7\uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\u00B7\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655(\uC7AC\uC704 1689\uB144 2\uC6D4 13\uC77C ~ 1702\uB144 3\uC6D4 8\uC77C)\uC774\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAD6D\uC655\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 \uC70C\uB9AC\uC5C4 2\uC138(William II)\uC774\uB2E4. \uBE4C\uB9AC \uC655(King Billy)\uC774\uB77C\uB294 \uBCC4\uCE6D\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC758\uD68C\uAC00 \uC8FC\uB3C4\uD55C \uBC18\uC815(\uBA85\uC608 \uD601\uBA85)\uC73C\uB85C \uC544\uB0B4\uC778 \uBA54\uB9AC 2\uC138\uC640 \uD568\uAED8 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uACF5\uB3D9 \uD1B5\uCE58\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Guillem III d'Anglaterra i II d'Esc\u00F2cia (14 de novembre del 1650 - 8 de mar\u00E7 del 1702) va ser un pr\u00EDncep sobir\u00E0 d'Orange per naixement. Des del 1672 va governar com stadhouder Guillem III d'Orange-Nassau a Holanda, Zelanda, Utrecht, Gelderland i Overijssel de les Prov\u00EDncies Unides. A partir del 1689 va regnar com Guillem III a Anglaterra i Irlanda, i com Guillem II d'Esc\u00F2cia. Era conegut informalment a Irlanda del Nord i Esc\u00F2cia com el Rei Billy. Membre de la Casa d'Orange-Nassau, Guillem va guanyar les corones anglesa, escocesa, i irlandesa despr\u00E9s de la Revoluci\u00F3 Gloriosa, en qu\u00E8 el seu oncle i sogre Jaume II d'Anglaterra i VII d'Esc\u00F2cia va ser deposat. A les Illes Brit\u00E0niques, Guillem va regnar amb la seva dona, Maria II, fins a la seva mort el 28 de desembre del 1694. Hist\u00F2ries populars es refereixen generalment al regnat conjunt com el de \"Guillem i Maria\". Guillem va participar en la guerra franconeerlandesa contra Llu\u00EDs XIV de Fran\u00E7a, en coalici\u00F3 amb les pot\u00E8ncies protestants i cat\u00F2liques d'Europa. Com a calvinista, molts protestants el van aclamar com un defensor de la seva fe, i degut en gran part a tal renom, Guillem va ser capa\u00E7 de prendre la corona brit\u00E0nica, quan molts temien un ressorgiment del catolicisme amb Jaume II. La vict\u00F2ria el 1690 de Guillem sobre Jaume II a la batalla del Boyne es commemora a Irlanda del Nord en l'actualitat. El seu regnat va marcar l'inici de la transici\u00F3 del govern absolutista dels Estuard a un altre m\u00E9s centrat en la instituci\u00F3 del Parlament."@ca . . . "Wilhelm III. Prinz von Oranien (* 4. Novemberjul. / 14. November 1650greg. in Den Haag; \u2020 8. M\u00E4rzjul. / 19. M\u00E4rz 1702greg. im Kensington Palace in Kensington) entstammte dem Haus Oranien-Nassau und war von 1672 bis zu seinem Tode Statthalter der Niederlande. Ab 1689 wurde er aus eigenem Recht und gemeinsam mit seiner Frau Maria II. sowie nach ihrem Tod allein auch K\u00F6nig von England, Schottland und Irland in Personalunion. Dabei war er in England Wilhelm III., als K\u00F6nig von Schottland aber Wilhelm II. Die besondere Rolle Wilhelms in der britischen Geschichte r\u00FChrt aus dem Verlauf der \u201EGlorreichen Revolution\u201C 1688/1689."@de . . . . "1124602496"^^ . . "William Henry"@en . . "Vilhelm III, William III (\u00E4ven k\u00E4nd som Vilhelm III av Oranien och Vilhelm II av Skottland), f\u00F6dd 4 november (g.s.) 1650 i Haag, Nederl\u00E4nderna, d\u00F6d 8 mars 1702 p\u00E5 Kensington Palace i London (i lunginflammation som blev f\u00F6rv\u00E4rrad av komplikationer efter en ridolycka), var st\u00E5th\u00E5llare i Nederl\u00E4nderna fr\u00E5n 1672, kung av England, Skottland och Irland fr\u00E5n 1689, tillsammans med sin fru Maria II av England som medregent 1689 - 1694 (hennes d\u00F6d), d\u00E4refter ensam regent fram till sin d\u00F6d 1702. Son till Maria av England och Vilhelm II av Oranien."@sv . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wilhelm III Ora\u0144ski (ang. William III, hol. Willem III, w\u0142a\u015Bciwie Wilhelm Henryk Ora\u0144ski) (ur. 14 listopada 1650 w Hadze, zm. 8 marca 1702 w Londynie) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Oranii-Nassau, namiestnik Republiki Zjednoczonych Prowincji, kr\u00F3l Anglii i Szkocji (jako Wilhelm II), pogrobowy syn Wilhelma II Ora\u0144skiego i Marii Stuart, c\u00F3rki kr\u00F3la Anglii i Szkocji Karola I."@pl . . . . . . . . . "1677-11-04"^^ . . . . . . . . . . "Westminster Abbey, London"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Stadtholder of Guelders and Overijssel"@en . . . "--02-13"^^ . . . . . . . . . . . "\uC70C\uB9AC\uC5C4 3\uC138"@ko . . . "Vil\u00E9m III. Oran\u017Esk\u00FD (14. listopadu 1650 Haag \u2013 8. b\u0159ezna 1702 Lond\u00FDn) byl od roku 1672 m\u00EDstodr\u017Eitelem Spojen\u00FDch provinci\u00ED nizozemsk\u00FDch. Byl man\u017Eelem anglick\u00E9 princezny Marie. V roce 1689 se stali spole\u010Dn\u011B s man\u017Eelkou panovn\u00EDky Anglie, Skotska a Irska n\u00E1sledkem \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 invaze do Anglie a vyhn\u00E1n\u00EDm p\u0159edchoz\u00EDho kr\u00E1le a man\u017Eel\u010Dina otce Jakuba II. Mnoh\u00FDmi protestanty byl ozna\u010Dov\u00E1n jako obr\u00E1nce v\u00EDry, kter\u00FD m\u011Bl Anglii ochr\u00E1nit p\u0159ed n\u00E1vratem katolicismu. Jeho vl\u00E1da je po\u010D\u00E1tkem p\u0159echodu od osobn\u00ED vl\u00E1dy Stuartovc\u016F, k vl\u00E1d\u011B panovn\u00EDk\u016F Hannoversk\u00E9 dynastie, kter\u00E1 se vyzna\u010Dovala v\u011Bt\u0161\u00EDm mocensk\u00FDm vlivem parlamentu."@cs . . . "Vilhelmo la 3-a (Anglio)"@eo . . . . . . . . "1674"^^ . . "1675"^^ . "1672"^^ . . . . "Bh\u00ED Uilliam III n\u00F3 Uilliam Or\u00E1iste (14 M\u00ED na Samhna 1650 - 8 M\u00E1rta 1702) ina r\u00ED ar Shasana, Albain agus \u00C9irinn ina \u00E9ineacht lena bhean ch\u00E9ile M\u00E1ire II, \u00F3 13 Feabhra 1689 go l\u00E1 a bh\u00E1is. Th\u00E1inig s\u00E9 i gcomharbacht ar a athair c\u00E9ile, S\u00E9amus II, nuair a thairg an Pharlaimint an chor\u00F3in d\u00F3, tar \u00E9is gur cuireadh S\u00E9amus as cumhacht. Th\u00E1inig \u00C1ine i gcomharbacht air.Tugtar Uilleam II Alba air mar R\u00ED na nAlbanach air in Albain. T\u00E1 s\u00E9 ar eolas go neamhfhoirmi\u00FAil in Ultaibh mar an r\u00ED Liam Or\u00E1iste."@ga . . . . . . . "3"^^ . "1689"^^ . . . . . "1702-03-08"^^ . . . . . . . . . "Guillaume III d'Orange-Nassau"@fr . . "William III"@en . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . "Guillermo III de Inglaterra (La Haya, 14 de noviembre de 1650-Palacio de Kensington, 8 de marzo de 1702) fue un arist\u00F3crata neerland\u00E9s y pr\u00EDncipe protestante de Orange desde su nacimiento, y rey de Inglaterra e Irlanda \u2014como Guillermo III\u2014 desde el 13 de febrero de 1688, y rey de Escocia \u2014como Guillermo II\u2014 desde el 11 de abril de 1689, en cada caso hasta su muerte. Su reinado marc\u00F3 el principio de la transici\u00F3n entre el gobierno personal de los Estuardo y de tipo parlamentario de la Casa de Hannover."@es . . "1650"^^ . . . . . . . . . . . . . "Vil\u00E9m III. Oran\u017Esk\u00FD"@cs . . . . . . . . . . "William III dari Inggris"@in . . "Gilen III.a Ingalaterrakoa"@eu . "Guilherme III & II (Haia, 4 de novembro de 1650 \u2013 Londres, 8 de mar\u00E7o de 1702) foi Pr\u00EDncipe de Orange e estatuder da Holanda, Zel\u00E2ndia, Utreque, Gu\u00E9ldria e Overissel da Rep\u00FAblica dos Pa\u00EDses Baixos como Guilherme III de 1672 at\u00E9 sua morte, e tamb\u00E9m Rei da Inglaterra e Irlanda como Guilherme III e Rei da Esc\u00F3cia como Guilherme II a partir de 1689. Ele herdou ao nascer o Principado de Orange de seu pai Guilherme II, que havia morrido duas semanas antes. Sua m\u00E3e Maria, Princesa Real, era a filha do rei Carlos I da Inglaterra. Guilherme se casou em 1677 com sua prima Maria, filha de Jaime, Duque de Iorque, e sobrinha do rei Carlos II."@pt . . . "--11-04"^^ . . . . "80930"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wilhelm III. (Oranien)"@de . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0456\u0434. Willem Hendrik, Prins van Oranje, \u0437\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u0406\u0406\u0406; 14 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1650, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430 \u2014 8 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1702, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432 (\u0448\u0442\u0430\u0442\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440) \u0437 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1672 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u044F\u043A \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III (\u0430\u043D\u0433\u043B. William III), \u0437 13 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1689 \u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u044F\u043A \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C II (\u0430\u043D\u0433\u043B. William II), \u0437 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1689 \u0440. \u0411\u0443\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . . . "1702-04-12"^^ . . . . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 (Willem III van Oranje, 14 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1650 \u2013 19 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1702) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B7\u03C0\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2, \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1672 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7, \u03C4\u03BF \u03A7\u03AD\u03BB\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039F\u03C6\u03B5\u03C1\u03AC\u03B9\u03C3\u03C3\u03B5\u03BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1689 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C9\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1, \u03C9\u03C2 \u00AB\u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03BB\u03C5\u00BB. \u039C\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2-\u039D\u03B1\u03C3\u03C3\u03AC\u03BF\u03C5, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03BA\u03C9\u03C4\u03C3\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03AD\u03BC\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03BD\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03B8\u03B5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u0392\u0384. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u039D\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0392\u0384, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5967\u862D\u6CBB\u89AA\u738B\u5A01\u5EC9\u4E09\u4E16\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1AWillem III, Prins van Oranje\uFF1B1650\u5E7411\u670814\u65E5\uFF0D1702\u5E743\u67088\u65E5\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u5373\u70BA\u5967\u862D\u6CBB\u89AA\u738B\uFF0C1672\u5E747\u6708\u4EFB\u8377\u5170\u7701\u3001\u6CFD\u5170\u7701\u6267\u653F\uFF0C1674\u5E744\u670826\u65E5\u4EFB\u4E4C\u5FB7\u52D2\u652F\u7701\u3001\u6D77\u5C14\u5FB7\u5170\u7701\u53CA\u4E0A\u827E\u745F\u5C14\u7701\u6267\u653F\uFF0C1689\u5E74\u5373\u4F4D\u4E3A\u82F1\u683C\u5170\u56FD\u738B\u548C\u7231\u5C14\u5170\u56FD\u738B\u5A01\u5EC9\u4E09\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam III of England and Ireland\uFF09\u3001\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\u5A01\u5EC9\u4E8C\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AWilliam II of Scotland\uFF09\u3002 1688\u5E7412\u670823\u65E5\uFF0C\u5A01\u5EC9\u5E9F\u9EDC\u8205\u8205\u517C\u5CB3\u7236\u8A79\u59C6\u65AF\u4E8C\u4E16\u53CA\u4E03\u4E16\u8D62\u5F97\u82F1\u683C\u5170\uFF0C\u548C\u59BB\u5B50\u739B\u4E3D\u4E8C\u4E16\u5171\u6CBB\u4E0D\u5217\u985B\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u5171\u6CBB\u65F6\u671F\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A\u300C\u300D\u3002 \u4ED6\u4E00\u751F\u81F4\u529B\u65BC\u62B5\u6297\u6CD5\u570B\u300C\u592A\u967D\u738B\u300D\u7684\u5929\u4E3B\u6559\u9738\u6B0A\uFF0C\u5F9E1672\u5E74\u6210\u70BA\u8377\u862D\u57F7\u653F\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u865F\u53EC\u5168\u6B50\u65B0\u6559\u5F92\u62B5\u5236\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\uFF0C\u88AB\u65B0\u6559\u5F92\u8996\u70BA\u300C\u65B0\u6559\u82F1\u96C4\u300D\u30021686\u5E74\uFF0C\u4ED6\u548C\u5967\u5730\u5229\u3001\u897F\u73ED\u7259\u3001\u666E\u9B6F\u58EB\u3001\u745E\u5178\u7B49\u570B\u7D44\u6210\u5967\u683C\u65AF\u5821\u540C\u76DF\uFF08\u5F8C\u7A31\u5927\u540C\u76DF\uFF09\uFF0C\u806F\u5408\u570D\u5835\u6B50\u6D32\u9738\u4E3B\u8DEF\u6613\u5341\u56DB\uFF1B\u4E26\u65BC1688\u5E74\u7387\u5169\u842C\u7CBE\u5175\u6E21\u6D77\u5230\u82F1\u570B\uFF0C\u767C\u52D5\u5149\u69AE\u9769\u547D\u800C\u6210\u70BA\u82F1\u738B\u3002 \u4ED6\u4EE5\u82F1\u3001\u8377\u5171\u4E3B\u90A6\u806F\uFF081689-1702\u5E74\uFF09\u5143\u9996\u8EAB\u5206\uFF0C\u5E36\u9818\u65B0\u6559\u7684\u82F1\u3001\u8377\u5169\u570B\u5171\u6297\u5929\u4E3B\u6559\uFF08\u820A\u6559\uFF09\u6CD5\u570B\uFF08\u5927\u540C\u76DF\u6230\u722D1688-1697\uFF09\uFF0C\u6210\u70BA\u6B50\u6D32\u7B2C\u4E8C\u5F37\u541B\u738B\u30021700\u5E74\u5A01\u5EC9\u91CD\u7D44\u5927\u540C\u76DF\uFF0C\u958B\u555F\u897F\u73ED\u7259\u738B\u4F4D\u7E7C\u627F\u6230\u722D\uFF081701-1714\uFF09\u3002"@zh . . . . "Vilhelmo la 3-a de Anglio (naski\u011Dis la 14-an de novembro 1650 - mortis la 8-an de marto 1702), alikonata kiel Vilhelmo la 2-a de Skotlando a\u016D Vilhelmo la 3-a de Oranje estis nederlanda protestanta princo de Oran\u011Do ekde sia naski\u011Do, sekve re\u011Do de Anglio kaj de Irlando ekde la 13-a de februaro 1689, kaj finfine re\u011Do de Skotlando ekde la 11-a de aprilo 1689."@eo . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 (\u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645) \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1650 - 8 \u0645\u0627\u0631\u0633 1702). \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 (1689 - 1702). (\u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0646\u062C \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633\u0627\u064B \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0642\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062F\u064F\u0639\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0643\u0645\u0647\u0645 \u0633\u0646\u0629 1688 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u064F\u0641\u064A \u0632\u0648\u062C \u0623\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (1685 - 1688).\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062F\u0639\u0648\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0645\u0645\u0646 \u064A\u064F\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0642\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0646\u0629. \u0648\u0643\u062B\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u064A\u062A\u0622\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0635\u0631\u0647 \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u0641\u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0628\u0646\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0623\u0635\u0644\u062D \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0635\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629\u060C \u0648\u062A\u062D\u0631\u0631\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u064B \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u064A\u062D\u0627\u0648\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0627\u064B \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0628\u062A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1701\u060C \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0639\u0642\u062F \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0645\u062C\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u064A\u0636\u0645 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0633\u0646\u0627\u062F \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0642 \u0645\u0627\u0631\u0644\u0628\u0648\u0631\u0648)."@ar . . "Co-monarch"@en . . "\u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "Guillem III d'Anglaterra i II d'Esc\u00F2cia (14 de novembre del 1650 - 8 de mar\u00E7 del 1702) va ser un pr\u00EDncep sobir\u00E0 d'Orange per naixement. Des del 1672 va governar com stadhouder Guillem III d'Orange-Nassau a Holanda, Zelanda, Utrecht, Gelderland i Overijssel de les Prov\u00EDncies Unides. A partir del 1689 va regnar com Guillem III a Anglaterra i Irlanda, i com Guillem II d'Esc\u00F2cia."@ca . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "William III of England"@en . . . . . . . . . .