. . "Wojna irlandzka"@pl . . . . . "-5.93"^^ . . . . "Kilkenny"@en . . . "-7.25"^^ . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439"@ru . . . . . "*Withdrawal of remaining Jacobite forces to France" . "Jacobites" . . "52.26"^^ . "Limerick"@en . "53.295"^^ . . . . "-9.06"^^ . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 (1688\u20141691) (\u0456\u0440\u043B. Cogadh an D\u00E1 R\u00ED) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0406 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 III. \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0421\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0441\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u043E \u0437 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443. \u042F\u043A\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0446\u044E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0440\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438: \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0454\u044E, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0454\u044E. \u041E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u0414\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430."@uk . . . . "Dublin"@en . "-6.06"^^ . . "Athlone"@en . "-5.81"^^ . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627"@ar . . . . . "Dundalk"@en . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 (\u0438\u0440\u043B. Cogadh an D\u00E1 R\u00ED) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C III \u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C II, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 1689 \u043F\u043E 1691 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0421\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Williamite War in Ireland), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A \u042F\u043A\u043E\u0431\u0438\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jacobite War in Ireland). \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043B\u044C\u044E \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 III \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C. \u042F\u043A\u043E\u0432 II \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430. \u041B\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C-\u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0421\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0422\u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u0442, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0422\u0438\u0440\u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B, \u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 II. 25 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0438\u0440\u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432 \u0441 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C III , \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B \u042F\u043A\u043E\u0432 II. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0428\u0430\u0442\u043E-\u0420\u0435\u043D\u043E \u044D\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 II \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B, \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0435 \u0411\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438 11 \u043C\u0430\u044F 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0435\u0440\u0440\u0438, \u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 III 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0428\u043E\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u0412 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E 1689\u20141690 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0428\u043E\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u041A\u0430\u0440\u0440\u0438\u043A\u0444\u0435\u0440\u0433\u0443\u0441, \u041D\u044C\u044E\u0440\u0438, \u041A\u0430\u0432\u0430\u043D, \u0428\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442. \u0413\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u044B \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438, \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0431\u043E\u044F. \u041D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u2014 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 II \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0428\u043E\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0414\u0440\u043E\u044D\u0434\u044B \u0438 \u0438\u0437\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0446\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u044B \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 II. \u0422\u0438\u0440\u043A\u043E\u043D\u043D\u0435\u043B \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0438\u044E\u043D\u0435 1690 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C III. 1 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0411\u043E\u0439\u043D \u0441\u0438\u043B\u044B \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 II \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B, \u043E\u043D \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0438 \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E. \u041D\u043E \u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0438\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0438\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E \u043B\u0435\u0442\u0430 1691 \u0433\u043E\u0434\u0430. 12 \u0438\u044E\u043B\u044F 1691 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0438\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0438 \u041E\u0445\u0440\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u041B\u0438\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435."@ru . "James II"@en . . . . "William Dorrington"@en . "Aughrim"@en . . . . . "Perang Williamite di Irlandia (1688\u20131691)\u2014bahasa Irlandia: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, artinya \"perang dua raja\"\u2014adalah sebuah konflik antara Jacobite (para pendukung Raja Katolik James II dari Inggris dan Irlandia, VII dari Skotlandia) dan (para pendukung Pangeran Protestan Belanda William dari Orange) atas kekuasaan Kerajaan Inggris, Kerajaan Skotlandia dan Kerajaan Irlandia. Perang tersebut juga disebut Perang Jacobite di Irlandia atau Perang Williamite\u2013Jacobite di Irlandia. Sebab perang tersebut adalah pelengseran James dari jabatan Raja Tiga Kerajaan dalam \"Revolusi Glorious\" tahun 1688. James didukung oleh sebagian besar \"Jacobite\" Katolik di Irlandia dan berharap agar menggunakan negara tersebut sebagai basis untuk merebut kembali Tiga Kerajaan-nya. Ia diberi dukungan militer oleh Prancis pada akhirnya. Untuk alasan ini, perang tersebut menjadi bagian dari konflik besar Eropa yang dikenal sebagai Perang Sembilan Tahun (atau Perang Aliansi Besar]]. Beberapa Protestan dari Gereja Irlandia juga berpihak pada Raja James. James ditentang di Irlandia oleh sebagian besar Protestan \"Williamite\", yang terkonsentrasi di utara negara tersebut. William mendaratkan pasukan multi-nasional di Irlandia, yang terdiri dari pasukan Inggris, Skotlandia, Belanda, Denmar, dan lain-lain, untuk meredam pemberontakan Jacobite. James meninggalkan Irlandia setelah membalasnya di Pertempuran Boyne pada 1690 dan Jacobit Irlandia akhirnya kalah setelah pada 1691. William mengalahkan Jacobitisme di Irlandia dan kemudian terjadi di Skotlandia dan Inggris. Namun perang tersebut berdampak akhir di Irlandia, yang mengkonfirmasikan kekuasaan Inggris dan Protestan atas negara tersebut selama lebih dari dua abad. Kemenangan Williamite yang ikonik dari dan Pertempuran Boyne oleh (sebagian besar Protestan Ulster) di Irlandia pada masa sekarang."@in . . . . . . "Galway"@en . . . "Krieg der zwei K\u00F6nige"@de . . . . . . . . . . . "left"@en . . . "Guerra guglielmita"@it . . . . . . "Vilhelmska kriget p\u00E5 Irland"@sv . . . "* Confirmation of William asKing of Ireland" . . "top"@en . . . . "V\u00E1lka dvou kr\u00E1l\u016F (irsky: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED), v Anglii \u010Dasto naz\u00FDvan\u00E1 vil\u00E9msk\u00E1 v\u00E1lka (anglicky: Williamite War) byl ozbrojen\u00FD konflikt, kter\u00FD prob\u00EDhal v letech 1688-1691 mezi jakobitsk\u00FDmi zast\u00E1nci sesazen\u00E9ho panovn\u00EDka Jakuba II . a obh\u00E1jci jeho n\u00E1stupce Vil\u00E9ma III. George Story uv\u00E1d\u011Bl, \u017Ee v\u00E1lka si vy\u017E\u00E1dala celkem 100 000 \u017Eivot\u016F, zapo\u010D\u00EDtaj\u00ED-li se i ob\u011Bti epidemi\u00ED a hladomor\u016F. M\u011Bla trval\u00FD vliv na politickou a kulturn\u00ED krajinu Irska a potvrdila anglickou a protestantskou nadvl\u00E1du nad zem\u00ED na v\u00EDce ne\u017E dv\u011B stolet\u00ED."@cs . . . "black"@en . . . . "De Williamitische Oorlog in Ierland (1688-1691) (Iers: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, Oorlog der Twee Koningen) was een conflict tussen de Jakobitische aanhangers van Koning Jacobus II van Engeland en de Williamitische aanhangers van Prins Willem van Oranje. Het staat ook bekend als de Jakobitische Oorlog in Ierland of de Williamitisch-Jakobitische Oorlog in Ierland. De aanleiding voor de oorlog was de Glorious Revolution van 1688 waarin Jacobus, een katholiek, werd afgezet als koning van de Drie Koninkrijken Engeland, Ierland en Schotland en werd vervangen door zijn protestantse dochter Maria en zijn neef en schoonzoon Willem, die regeerden als co-monarchen. Jacobus' aanhangers wisten in eerste instantie de controle over Ierland te behouden, dat hij hoopte te kunnen gebruiken als uitvalsbasis voor een veldtocht voor het heroveren van alle drie de koninkrijken. Het conflict in Ierland had echter ook te maken met langslepende conflicten over landbezit en religieuze en burgerrechten. Veel Ierse katholieken steunden Jacobus in de hoop dat hij hun eisen zou inwilligen. Een klein aantal Engelse en Schotse katholieken, en protestanten van de Church of Ierland, vochten ook aan de Jakobitische zijde, terwijl veel Ierse protestanten Willem steunden. Hoewel de Ierse naam van de oorlog benadrukt dat het een binnenlands conflict was tussen Jacobus en Willem, zien sommige historici het als een onderdeel van het grotere Europese conflict dat bekend staat als de Negenjarige Oorlog, waarin Willem, als stadhouder van de Nederlandse Republiek, een multinationale coalitie leidde tegen het Frankrijk van Lodewijk XIV. Willems houding jegens Jacobus werd deels gedreven door de noodzaak de Engelse militaire en commerci\u00EBle macht te mobiliseren. Tegelijkertijd gaf Lodewijk beperkte materi\u00EBle steun aan de Jakobieten. Beide zijden waren er bewust van dat de Ierse oorlog de potentie had om militaire middelen te onttrekken aan het continent. De oorlog begon met een reeks schermutselingen tussen Jacobus' Ierse leger, dat in 1688 loyaal aan hem was gebleven, en door Ierse protestanten gevormde milities. Deze gevechten culmineerden in het , toen de Jakobieten er niet in slaagden een van de belangrijkste steden in het noorden in te nemen. Willem landde met een leger van Engelse, Schotse, Nederlandse en Deense militairen om het Jakobitische verzet de kop in te drukken. Jacobus verliet Ierland na de nederlaag tijdens de Slag aan de Boyne in 1690 en Willem nadat de Jakobieten met succes de stad Limerick hadden verdedigd. De overgebleven Jakobitische troepen werden beslissend verslagen tijdens de Slag bij Aughrim in 1691 en de oorlog kwam ten einde met het . De Engelse priester George Story, die een geschiedenis schreef over de oorlog, claimde dat er zeker 100.000 doden gevallen waren wegens ziekte, honger en gevechten. Daaropvolgende Jakobitische opstanden bleven beperkt tot Schotland en Engeland, maar de oorlog had een blijvend effect op het politieke en culturele landschap van Ierland. De Britse en protestantse overheersing bleef de komende twee eeuwen intact. Hoewel het Verdrag van Limerick diverse garanties had gegeven aan de katholieken, zou de uitbreiding van de Strafwetten, met name tijdens de Spaanse Successieoorlog, de burgerrechten verder uithollen. De Williamitische overwinningen bij Derry en aan de Boyne worden vandaag de dag nog steeds gevierd, met name door protestanten uit Ulster."@nl . . . . . "52.66"^^ . . . . "54.72"^^ . . "51065"^^ . . "the Glorious Revolution"@en . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 (1688-1691) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED \u060C \u00AB\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0646\u00BB)\u060C \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0624\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u064A\u062F\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1688\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u064F\u0637\u064A\u062D \u0628\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0645\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u060C \u0643\u0645\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u064F\u0628\u062F\u0644 \u0628\u0627\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0648\u0644\u064A\u0645\u060C \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0648\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629. \u0627\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0645\u0624\u064A\u062F\u0648 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u061B \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062F \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645. \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u062F\u0639\u0645\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645. \u064A\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0648\u0648\u0644\u064A\u0645\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u064A\u0646 \u0631\u0623\u0648\u0647\u0627 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642\u064B\u0627 \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0623\u0648 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u062A\u0627\u062A\u0647\u0627\u0648\u062F\u0631 (\u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645) \u0644\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0636\u062F \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0632\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0644\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0645\u062F\u0641\u0648\u0639\u064B\u0627 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0628\u062D\u0627\u062C\u062A\u0647 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0628\u0626\u062A\u0647\u0627\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0642\u062F\u0645 \u0644\u0648\u064A\u0633 \u062F\u0639\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646: \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0628\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0634\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062C\u064A\u0634 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0642\u064A \u0645\u062E\u0644\u0635\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1688\u060C \u0648\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u062A\u0648\u062C\u062A \u0628\u062D\u0635\u0627\u0631 \u062F\u064A\u0631\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u062F\u062E\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u0648\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u0625\u062E\u0645\u0627\u062F \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646. \u063A\u0627\u062F\u0631 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0643\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0648\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1690\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u062D \u0639\u0646 \u0644\u064A\u0645\u0631\u064A\u0643\u061B \u0647\u064F\u0632\u0645\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062D\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648\u062C\u0631\u064A\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1691\u060C \u0648\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0645\u0631\u064A\u0643. \u0642\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0627\u0647\u062F\u064C \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060C \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0648\u062F\u062A \u0628\u062D\u064A\u0627\u0629 100,000 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0627\u0642\u062A\u0635\u0631\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u064C \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646\u064A\u0646. \u0639\u0644\u0631 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0644\u064A\u0645\u0631\u064A\u0643 \u0642\u062F\u0645\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062A \u0644\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u060C \u0623\u062F\u0649 \u062A\u0645\u062F\u064A\u062F \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0622\u0643\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629. \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u064A\u062D\u062A\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0631\u064A \u0648\u0628\u0648\u064A\u0646\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645."@ar . . . . . . ""@en . . . . "Der Krieg der zwei K\u00F6nige (irisch Cogadh an D\u00E1 R\u00ED) war ein milit\u00E4rischer Konflikt in Irland zwischen Wilhelm III. (Wilhelm von Oranien) und Jakob II., der von 1688 bis 1691 w\u00E4hrte. Der Krieg war die Folge der Glorreichen Revolution. In der englischen Historiographie ist er bekannt als der Williamite War in Ireland oder als Jacobite War in Ireland. Der Krieg wurde auf dem Territorium Irlands ausgetragen. Ziel Wilhelms III. war, die Kontrolle \u00FCber das dritte britische K\u00F6nigreich zur\u00FCckzugewinnen, da England und Schottland ihn bereits als K\u00F6nig anerkannten und unter seiner Kontrolle standen. Jakob II. rechnete mit langen Feindseligkeiten und dem \u00DCbergang des Operationsgebietes von Irland nach Gro\u00DFbritannien und der R\u00FCckkehr auf den englischen Thron. Aber der selbstsichere Sieg Wilhelms III. zwang Jakob II. in der Schlacht am Boyne, seine Truppen zu verlassen und nach Frankreich zu fliehen. Danach wurden seine Truppen bei Aughrim erneut besiegt und sie kapitulierten schlie\u00DFlich in Limerick."@de . "-7.63"^^ . "B'\u00E9 Cogadh an D\u00E1 R\u00ED an cogadh a fearadh idir S\u00E9amus II Shasana agus Liam III Shasana \u00F3 1689 go 1691. Ba Chaitliceach \u00E9 S\u00E9amas agus mar sin n\u00ED raibh uaisle Shasana s\u00E1sta glacadh leis mar r\u00ED. B'fhearr leo Liam, prionsa Ollannach. Bh\u00ED ar Sh\u00E9amas teitheadh \u00F3 Shasana agus th\u00E1inig Liam go dt\u00ED an t\u00EDr sin. Fearadh cuid den chogadh in \u00C9irinn, agus bualadh f\u00F3rsa\u00ED Sh\u00E9amais, mar shampla i gCath na B\u00F3inne agus i gCath Eachroma."@ga . "Wojna irlandzka 1689-1691 (ang. Williamite war in Ireland lub Jacobite war in Ireland, irl. Cogadh an D\u00E1 R\u00ED - \"wojna dw\u00F3ch kr\u00F3l\u00F3w\"). W roku 1688 parlament angielski zdetronizowa\u0142 katolickiego kr\u00F3la Jakuba II z dynastii Stuart\u00F3w po czym obra\u0142 nowym kr\u00F3lem Wilhelma Ora\u0144skiego. Po ucieczce Jakuba do Francji celem Wilhelma pozosta\u0142o zdobycie w\u0142adzy w Irlandii. W roku 1689 Jakub II wyl\u0105dowa\u0142 w Irlandii, gdzie na czele armii francusko-irlandzkiej wyruszy\u0142 na p\u00F3\u0142noc zaj\u0119t\u0105 przez si\u0142y protestant\u00F3w. W tym samym roku Wilhelm Ora\u0144ski wys\u0142a\u0142 swoje si\u0142y na wysp\u0119, gdzie osobi\u015Bcie dotar\u0142 w marcu 1690 r, po czym wyruszy\u0142 przeciwko armii jakobit\u00F3w. Dnia 12 lipca 1690 r. w bitwie nad Boyne Anglicy pokonali wojska Jakuba. By\u0142y kr\u00F3l zagro\u017Cony okr\u0105\u017Ceniem ze strony kawalerii angielskiej zbieg\u0142 z pola bitwy i uda\u0142 si\u0119 do Francji. Jego armia nie zosta\u0142a jednak ca\u0142kowicie rozbita i w uporz\u0105dkowanym szyku wycofa\u0142a si\u0119 kontynuuj\u0105c walk\u0119 do 1691 roku. Jakobici wspierani zbyt ma\u0142ymi funduszami z Francji przez Jakuba ulegli w ko\u0144cu Anglikom dnia 12 lipca 1691 r. w bitwie pod Aughrim. Dnia 13 pa\u017Adziernika 1691 roku w Limerick obie strony zawar\u0142y porozumienie, na mocy kt\u00F3rego jakobitom umo\u017Cliwiono emigracj\u0119 do Francji."@pl . "--07-11"^^ . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 (1688-1691, \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u0399\u03B1\u03BA\u03CE\u03B2\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u0396\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "-6.26"^^ . . . . "B'\u00E9 Cogadh an D\u00E1 R\u00ED an cogadh a fearadh idir S\u00E9amus II Shasana agus Liam III Shasana \u00F3 1689 go 1691. Ba Chaitliceach \u00E9 S\u00E9amas agus mar sin n\u00ED raibh uaisle Shasana s\u00E1sta glacadh leis mar r\u00ED. B'fhearr leo Liam, prionsa Ollannach. Bh\u00ED ar Sh\u00E9amas teitheadh \u00F3 Shasana agus th\u00E1inig Liam go dt\u00ED an t\u00EDr sin. Fearadh cuid den chogadh in \u00C9irinn, agus bualadh f\u00F3rsa\u00ED Sh\u00E9amais, mar shampla i gCath na B\u00F3inne agus i gCath Eachroma."@ga . . . "La Guerra Guillemita d'Irlanda o Guerra jacobita d'Irlanda, (en ga\u00E8lic irland\u00E8s Cogadh an D\u00E1 R\u00ED o 'La guerra dels Dos Reis') va esclatar despr\u00E9s del destronament de Jaume II d'Anglaterra en 1688 per la seva filla Maria II d'Anglaterra i el seu marit Guillem d'Orange, net de Carles I. Va provocar l'aixecament jacobita d'Esc\u00F2cia encap\u00E7alat pel , que es va iniciar en les mateixes dates. Mentre Guillem va acabar amb el jacobitisme a Irlanda i els seg\u00FCents aixecaments jacobites es van limitar a Esc\u00F2cia i Anglaterra, la guerra anava a tenir un efecte durador a l'illa, refor\u00E7ant el govern protestant brit\u00E0nic al pa\u00EDs durant un segle. La Batalla del Boyne i el encara s\u00F3n dates celebrades en l'actualitat pels unionistes d'Irlanda del Nord."@ca . . . "-8.48"^^ . . "Belfast"@en . . . "1103509"^^ . . . . "53.35"^^ . . "The 1690/1691 campaigns; key locations"@en . . . . . . . . . . . . "William III"@en . "La Guerra Guillermita de Irlanda, tambi\u00E9n conocida como la Guerra jacobita de Irlanda, y en ga\u00E9lico como Cogadh an D\u00E1 R\u00ED o la Guerra de los dos reyes, estall\u00F3 tras el destronamiento de Jacobo II y VII de Inglaterra, Escocia e Irlanda en 1688 por su hija Mar\u00EDa II de Inglaterra y su marido Guillermo de Orange, nieto de Carlos I. Provoc\u00F3 el levantamiento jacobita de Escocia encabezado por el vizconde de Dundee, que se inici\u00F3 en las mismas fechas. Si bien Guillermo acab\u00F3 con el jacobitismo en Irlanda y los siguientes levantamientos jacobitas se limitaron a Escocia e Inglaterra, la guerra iba a tener un efecto duradero en la isla, reforzando el gobierno protestante brit\u00E1nico en el pa\u00EDs durante un siglo. La batalla de Boyne y el a\u00FAn son fechas celebradas en la actualidad por los unionistas de I"@es . . . "right"@en . "March 2022"@en . "Charles Chalmot de Saint-Ruhe"@en . . "Conrad von Rosen"@en . . . "36000"^^ . . "La guerra guglielmita \u00E8 stato un conflitto combattuto fra il re cattolico Giacomo II d'Inghilterra ed il protestante Guglielmo III d'Inghilterra: quest'ultimo, volendo essere il re di Inghilterra, Scozia ed Irlanda, depose Giacomo II dopo averne sposato la figlia Maria II d'Inghilterra nel 1677.Giacomo, supportato dagli irlandesi, tradizionalmente cattolici, sper\u00F2 di poter usare l'Irlanda come base per il ripristino dei propri Tre Regni. Giacomo ricevette l'appoggio militare della Francia e questo caus\u00F2 l'ampliamento del conflitto ad un livello internazionale prendendo il nome di Guerra della Grande Alleanza. Anche alcuni protestanti che servivano per la Chiesa d'Irlanda si posero al fianco di Giacomo.La maggior opposizione Giacomo la ricevette dai protestanti irlandesi che vivevano per lo"@it . . "10,000 killed or died of disease" . . "51.9"^^ . . . . . "Drogheda"@en . "Perang Williamite di Irlandia (1688\u20131691)\u2014bahasa Irlandia: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, artinya \"perang dua raja\"\u2014adalah sebuah konflik antara Jacobite (para pendukung Raja Katolik James II dari Inggris dan Irlandia, VII dari Skotlandia) dan (para pendukung Pangeran Protestan Belanda William dari Orange) atas kekuasaan Kerajaan Inggris, Kerajaan Skotlandia dan Kerajaan Irlandia. Perang tersebut juga disebut Perang Jacobite di Irlandia atau Perang Williamite\u2013Jacobite di Irlandia."@in . . "\u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 (1688-1691, \u03B9\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u0399\u03B1\u03BA\u03CE\u03B2\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u0396\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD (\u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C1\u03AC\u03B3\u03B3\u03B7\u03C2) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B5\u03BA\u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B1\u03BA\u03CE\u03B2\u03BF\u03C5, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u0388\u03BD\u03B4\u03BF\u03BE\u03B7 \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u00BB \u03C4\u03BF\u03C5 1688. \u039F \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u00AB\u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03BB\u03C0\u03B9\u03B6\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C9\u03C2 \u00AB\u0395\u03BD\u03BD\u03B5\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2\u00BB. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u0399\u03B1\u03BA\u03CE\u03B2\u03BF\u03C5. \u039F \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C1\u03B8\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C1\u03AE\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u00AB\u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2\u00BB, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BC\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD. \u039F \u0399\u03AC\u03BA\u03C9\u03B2\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C5\u03B3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03B9\u03BD \u03C4\u03BF 1690 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03BF\u03AF \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7\u03C4\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF 1691. \u039F \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B3\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B1\u03BA\u03C9\u03B2\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u0397 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03B9\u03BD \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C1\u03C4\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 ) \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1."@el . "Williamites"@en . . . . . "54.99"^^ . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 (1688-1691) (\u0628\u0627\u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED \u060C \u00AB\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0646\u00BB)\u060C \u0635\u0631\u0627\u0639\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0648\u0645\u0624\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0642\u0627\u0644 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0634\u0627\u0647\u062F\u064C \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u060C \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0623\u0648\u062F\u062A \u0628\u062D\u064A\u0627\u0629 100,000 \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629. \u0627\u0642\u062A\u0635\u0631\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0641\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0639\u0642\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u064C \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0644\u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646\u064A\u0646."@ar . "V\u00E1lka dvou kr\u00E1l\u016F (irsky: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED), v Anglii \u010Dasto naz\u00FDvan\u00E1 vil\u00E9msk\u00E1 v\u00E1lka (anglicky: Williamite War) byl ozbrojen\u00FD konflikt, kter\u00FD prob\u00EDhal v letech 1688-1691 mezi jakobitsk\u00FDmi zast\u00E1nci sesazen\u00E9ho panovn\u00EDka Jakuba II . a obh\u00E1jci jeho n\u00E1stupce Vil\u00E9ma III. Bezprost\u0159edn\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou v\u00E1lky byla slavn\u00E1 revoluce z roku 1688, ve kter\u00E9 byl svr\u017Een katol\u00EDk Jakub z tr\u016Fnu Anglie, Irska a Skotska a byl nahrazen jeho protestantskou dcerou Mari\u00ED a synovcem a zet\u011Bm Vil\u00E9mem. Jakubovi p\u0159\u00EDznivci si zpo\u010D\u00E1tku udr\u017Eeli kontrolu nad Irskem, kter\u00E9 cht\u011Bl Jakub vyu\u017E\u00EDt jako z\u00E1kladnu pro vojenskou kampa\u0148 za znovuz\u00EDsk\u00E1n\u00ED v\u0161ech t\u0159\u00ED kr\u00E1lovstv\u00ED. Konflikt v Irsku ov\u0161em brzy absorboval i dal\u0161\u00ED konflikty: spor o vlastnictv\u00ED p\u016Fdy, n\u00E1bo\u017Eensk\u00E9 nap\u011Bt\u00ED a boj o ob\u010Dansk\u00E9 pr\u00E1va. V\u011Bt\u0161ina irsk\u00FDch katol\u00EDk\u016F podporovala Jakuba v nad\u011Bji, \u017Ee vy\u0159e\u0161\u00ED v\u0161echny tyto jejich probl\u00E9my. V\u011Bt\u0161ina irsk\u00FDch protestant\u016F (Church of Ireland) naopak podporovala Vil\u00E9ma. Zat\u00EDmco irsk\u00FD n\u00E1zev v\u00E1lky zd\u016Fraz\u0148uje jej\u00ED dom\u00E1c\u00ED aspekt, \u0159ada modern\u00EDch koment\u00E1tor\u016F ji pova\u017Euje za sou\u010D\u00E1st \u0161ir\u0161\u00EDho evropsk\u00E9ho konfliktu zn\u00E1m\u00E9ho jako dev\u00EDtilet\u00E1 v\u00E1lka, ve kter\u00E9 Vil\u00E9m de facto reprezentoval nizozemskou koalici v boji proti Francii pod vl\u00E1dou Ludv\u00EDka XIV. Vil\u00E9movo sesazen\u00ED Jakuba bylo skute\u010Dn\u011B, alespo\u0148 \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B, \u0159\u00EDzeno jeho pot\u0159ebou mobilizovat anglickou vojenskou a obchodn\u00ED moc v nizozemsk\u00E9m z\u00E1jmu, zat\u00EDmco Ludv\u00EDk poskytoval omezenou materi\u00E1ln\u00ED podporu jakobit\u016Fm ve snaze udr\u017Eet anglick\u00E9 vojensk\u00E9 zdroje na ostrovech, a zabr\u00E1nit jim tak zapojit se do v\u00E1le\u010Dn\u00E9ho st\u0159etu na kontinentu. V\u00E1lka za\u010Dala s\u00E9ri\u00ED poty\u010Dek mezi Jakubovou irskou arm\u00E1dou a milicemi vybudovan\u00FDmi irsk\u00FDmi protestanty. Vyvrcholila obl\u00E9h\u00E1n\u00EDm Derry, kter\u00E9 se ale jakobit\u016Fm nepoda\u0159ilo z\u00EDskat. Vil\u00E9m se vz\u00E1p\u011Bt\u00ED v Irsku vylodil se sv\u00FDmi anglick\u00FDmi, skotsk\u00FDmi, holandsk\u00FDmi a d\u00E1nsk\u00FDmi jednotkami, aby jakobitsk\u00FD odpor potla\u010Dil. Jakub opustil Irsko po proh\u0159e v bitv\u011B u Boyne v roce 1690. Zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED jakobitsk\u00E9 s\u00EDly byly rozhodn\u00FDm zp\u016Fsobem pora\u017Eeny v bitv\u011B u Aughrim v roce 1691. N\u00E1sledn\u011B podepsaly m\u00EDrovou smlouvu v Limericku, kter\u00E1 pora\u017Een\u00FDm katol\u00EDk\u016Fm zaji\u0161\u0165ovala mnoho z\u00E1ruk a jistou ochranu (ztratili je a\u017E pozd\u011Bji, hlavn\u011B b\u011Bhem v\u00E1lky o \u0161pan\u011Blsk\u00E9 d\u011Bdictv\u00ED). N\u00E1sledn\u00E1 jakobitsk\u00E1 povst\u00E1n\u00ED pak byla omezena jen na Skotsko a Anglii. George Story uv\u00E1d\u011Bl, \u017Ee v\u00E1lka si vy\u017E\u00E1dala celkem 100 000 \u017Eivot\u016F, zapo\u010D\u00EDtaj\u00ED-li se i ob\u011Bti epidemi\u00ED a hladomor\u016F. M\u011Bla trval\u00FD vliv na politickou a kulturn\u00ED krajinu Irska a potvrdila anglickou a protestantskou nadvl\u00E1du nad zem\u00ED na v\u00EDce ne\u017E dv\u011B stolet\u00ED."@cs . . . . "left"@en . "Godert de Ginkell"@en . . "Williamite victory\n* Treaty of Limerick\n* Withdrawal of remaining Jacobite forces to France\n* Confirmation of William as King of Ireland"@en . . . . . "La Guerra Guillemita d'Irlanda o Guerra jacobita d'Irlanda, (en ga\u00E8lic irland\u00E8s Cogadh an D\u00E1 R\u00ED o 'La guerra dels Dos Reis') va esclatar despr\u00E9s del destronament de Jaume II d'Anglaterra en 1688 per la seva filla Maria II d'Anglaterra i el seu marit Guillem d'Orange, net de Carles I. Va provocar l'aixecament jacobita d'Esc\u00F2cia encap\u00E7alat pel , que es va iniciar en les mateixes dates. Mentre Guillem va acabar amb el jacobitisme a Irlanda i els seg\u00FCents aixecaments jacobites es van limitar a Esc\u00F2cia i Anglaterra, la guerra anava a tenir un efecte durador a l'illa, refor\u00E7ant el govern protestant brit\u00E0nic al pa\u00EDs durant un segle. La Batalla del Boyne i el encara s\u00F3n dates celebrades en l'actualitat pels unionistes d'Irlanda del Nord."@ca . "Earl of Tyrconnell"@en . . . "Williamites" . . . . . . . . . . . . "Perang Williamite di Irlandia"@in . "44000"^^ . "1689-03-12"^^ . . "300"^^ . "-8.619999999999999"^^ . "-7.31"^^ . . . "La guerra guglielmita \u00E8 stato un conflitto combattuto fra il re cattolico Giacomo II d'Inghilterra ed il protestante Guglielmo III d'Inghilterra: quest'ultimo, volendo essere il re di Inghilterra, Scozia ed Irlanda, depose Giacomo II dopo averne sposato la figlia Maria II d'Inghilterra nel 1677.Giacomo, supportato dagli irlandesi, tradizionalmente cattolici, sper\u00F2 di poter usare l'Irlanda come base per il ripristino dei propri Tre Regni. Giacomo ricevette l'appoggio militare della Francia e questo caus\u00F2 l'ampliamento del conflitto ad un livello internazionale prendendo il nome di Guerra della Grande Alleanza. Anche alcuni protestanti che servivano per la Chiesa d'Irlanda si posero al fianco di Giacomo.La maggior opposizione Giacomo la ricevette dai protestanti irlandesi che vivevano per lo pi\u00F9 nel nord del paese, Guglielmo III attracc\u00F2, quindi, l\u00EC portando con s\u00E9 truppe scozzesi, olandesi, danesi e di altre nazioni ancora. Giacomo abbandon\u00F2 l'Irlanda dopo la disastrosa sconfitta subita nella Battaglia del Boyne ed i giacobiti furono definitivamente annientati l'anno dopo, nel 1691, nella Battaglia di Aughrim del 22 luglio.Al di l\u00E0 della mera sconfitta dei sostenitori del Giacobitismo, il crollo della fazione cattolica conferm\u00F2 il dominio dei protestanti per almeno un altro secolo. Nell'immaginario popolare degli Unionisti nel nord dell'Irlanda, l'assedio di Derry e la conseguente battaglia del Boyne vengono ricordati ancora oggi."@it . "Derry"@en . . "Frederick Schomberg"@en . "Williamite War in Ireland"@en . . "The Williamite War in Ireland (1688\u20131691; Irish: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, \"war of the two kings\"), was a conflict between Jacobite supporters of deposed monarch James II and Williamite supporters of his successor, William III. It is also called the Jacobite War in Ireland, Williamite Conquest of Ireland, or the Williamite\u2013Jacobite War in Ireland. The proximate cause of the war was the Glorious Revolution of 1688, in which James, a Catholic, was overthrown as king of England, Ireland and Scotland and replaced by his Protestant daughter Mary and nephew and son-in-law William, ruling as joint monarchs. James's supporters initially retained control of Ireland, which he hoped to use as a base for a campaign to reclaim all three kingdoms. The conflict in Ireland also involved long-standing domestic issues of land ownership, religion and civic rights; most Irish Catholics supported James in the hope he would address their grievances. A small number of English and Scottish Catholics, and Protestants of the Anglican established Church in Ireland, also fought on the Jacobite side, while most Irish Protestants supported or actively fought for William's regime. While the war's Irish name emphasises its aspect as a domestic conflict between James and William, some contemporaries and many modern commentators have viewed it as part of a wider European conflict known as the Nine Years' War or War of the Grand Alliance in which William, as Stadtholder of the Dutch Republic, led a multi-national coalition against France under Louis XIV. William's deposition of James was partly driven by his need to control and mobilise English military and commercial power, while Louis provided limited material support to the Jacobites: both sides were aware of the Irish war's potential to divert military resources from the Continent. The war began with a series of skirmishes between James's Irish Army, which had stayed loyal in 1688, and militia forces raised by Irish Protestants: they culminated in the siege of Derry, where the Jacobites failed to regain control of one of the north's key towns. William landed a force including English, Scottish, Dutch, Danish and other troops to put down Jacobite resistance. James left Ireland after a reverse at the Battle of the Boyne in 1690, as did William after a successful Jacobite defence of Limerick; the remaining Jacobite forces were decisively defeated at the Battle of Aughrim in 1691, and negotiated terms in the Treaty of Limerick. A contemporary witness, George Story, calculated that the war had claimed 100,000 lives through sickness, famine, and in battle. Subsequent Jacobite risings were confined to Scotland and England, but the war was to have a lasting effect on the political and cultural landscape of Ireland, confirming British and Protestant rule over the country for over two centuries. While the Treaty of Limerick had offered a series of guarantees to Catholics, subsequent extension of the Penal Laws, particularly during the War of the Spanish Succession, would further erode their civic rights. The Williamite victories at Derry and the Boyne are still celebrated by some, mostly Ulster Protestant unionists in Ireland today."@en . . . . . . "\u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 (\u0438\u0440\u043B. Cogadh an D\u00E1 R\u00ED) \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C III \u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C II, \u0434\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441 1689 \u043F\u043E 1691 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0421\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0438\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Williamite War in Ireland), \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u0430\u043A \u042F\u043A\u043E\u0431\u0438\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jacobite War in Ireland). \u0421 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0435\u0440\u0440\u0438, \u043D\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 III 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1689 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u0443."@ru . . . . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30DE\u30A4\u30C8\u6226\u4E89\uFF08\u82F1\u8A9E: The Williamite War in Ireland\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED\uFF09\u306F\u30011689\u5E74\u304B\u30891691\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u6226\u4E89\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u9678\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5927\u540C\u76DF\u6226\u4E89\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002 \u3053\u306E\u6226\u4E89\u3067\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8A95\u751F\u3057\u305F\u540D\u8A89\u9769\u547D\u4F53\u5236\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\u652F\u6301\u6D3E\uFF08\uFF1D\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30DE\u30A4\u30C8\uFF09\u3068\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA2\u4E16\u652F\u6301\u6D3E\uFF08\uFF1D\u30B8\u30E3\u30B3\u30D0\u30A4\u30C8\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u304C\u4E89\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u4E89\u306B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\u652F\u6301\u6D3E\u304C\u52DD\u5229\u3057\u305F\u7D50\u679C\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8987\u6A29\u306F\u52D5\u304B\u3057\u304C\u305F\u3044\u3082\u306E\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30DC\u30A4\u30F3\u5DDD\u306E\u6226\u3044\u3084\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F\u306E\u9593\u3067\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u795D\u65E5\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Guerra Guillermita de Irlanda"@es . . . "53.42"^^ . . . . "-6.41"^^ . "-7.94"^^ . . "-6.41"^^ . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30DE\u30A4\u30C8\u6226\u4E89\uFF08\u82F1\u8A9E: The Williamite War in Ireland\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED\uFF09\u306F\u30011689\u5E74\u304B\u30891691\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u6226\u4E89\u3067\u3042\u308B\u3002\u5927\u9678\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5927\u540C\u76DF\u6226\u4E89\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u767A\u751F\u3057\u305F\u3002 \u3053\u306E\u6226\u4E89\u3067\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8A95\u751F\u3057\u305F\u540D\u8A89\u9769\u547D\u4F53\u5236\u3092\u3081\u3050\u3063\u3066\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\u652F\u6301\u6D3E\uFF08\uFF1D\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30DE\u30A4\u30C8\uFF09\u3068\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA2\u4E16\u652F\u6301\u6D3E\uFF08\uFF1D\u30B8\u30E3\u30B3\u30D0\u30A4\u30C8\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u304C\u4E89\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u6226\u4E89\u306B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E03\u4E16\u652F\u6301\u6D3E\u304C\u52DD\u5229\u3057\u305F\u7D50\u679C\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8987\u6A29\u306F\u52D5\u304B\u3057\u304C\u305F\u3044\u3082\u306E\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30DC\u30A4\u30F3\u5DDD\u306E\u6226\u3044\u3084\u306E\u8A18\u5FF5\u65E5\u306F\u306E\u9593\u3067\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u795D\u65E5\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Cork"@en . . . . . "Should the Duke of Wellington be included as a notable Anglo-Irish commander in the British army?"@en . . "\u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03B5\u03BB\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1"@el . . . "Williamite War in Ireland"@en . . . . "right"@en . . . . . "La Guerra Guillermita de Irlanda, tambi\u00E9n conocida como la Guerra jacobita de Irlanda, y en ga\u00E9lico como Cogadh an D\u00E1 R\u00ED o la Guerra de los dos reyes, estall\u00F3 tras el destronamiento de Jacobo II y VII de Inglaterra, Escocia e Irlanda en 1688 por su hija Mar\u00EDa II de Inglaterra y su marido Guillermo de Orange, nieto de Carlos I. Provoc\u00F3 el levantamiento jacobita de Escocia encabezado por el vizconde de Dundee, que se inici\u00F3 en las mismas fechas. Si bien Guillermo acab\u00F3 con el jacobitismo en Irlanda y los siguientes levantamientos jacobitas se limitaron a Escocia e Inglaterra, la guerra iba a tener un efecto duradero en la isla, reforzando el gobierno protestante brit\u00E1nico en el pa\u00EDs durante un siglo. La batalla de Boyne y el a\u00FAn son fechas celebradas en la actualidad por los unionistas de Irlanda del Norte."@es . . "10000"^^ . "54.38"^^ . . . "\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30DE\u30A4\u30C8\u6226\u4E89"@ja . . . . . . "Waterford"@en . . . . . . . "15293"^^ . "The 1688/1689 Campaign in the North; key locations"@en . . "-7.11"^^ . "Guerra Guillemita d'Irlanda"@ca . "Wojna irlandzka 1689-1691 (ang. Williamite war in Ireland lub Jacobite war in Ireland, irl. Cogadh an D\u00E1 R\u00ED - \"wojna dw\u00F3ch kr\u00F3l\u00F3w\"). W roku 1688 parlament angielski zdetronizowa\u0142 katolickiego kr\u00F3la Jakuba II z dynastii Stuart\u00F3w po czym obra\u0142 nowym kr\u00F3lem Wilhelma Ora\u0144skiego. Po ucieczce Jakuba do Francji celem Wilhelma pozosta\u0142o zdobycie w\u0142adzy w Irlandii. W roku 1689 Jakub II wyl\u0105dowa\u0142 w Irlandii, gdzie na czele armii francusko-irlandzkiej wyruszy\u0142 na p\u00F3\u0142noc zaj\u0119t\u0105 przez si\u0142y protestant\u00F3w. W tym samym roku Wilhelm Ora\u0144ski wys\u0142a\u0142 swoje si\u0142y na wysp\u0119, gdzie osobi\u015Bcie dotar\u0142 w marcu 1690 r, po czym wyruszy\u0142 przeciwko armii jakobit\u00F3w. Dnia 12 lipca 1690 r. w bitwie nad Boyne Anglicy pokonali wojska Jakuba. By\u0142y kr\u00F3l zagro\u017Cony okr\u0105\u017Ceniem ze strony kawalerii angielskiej zbieg\u0142 z pola bitwy i ud"@pl . . . . . "Vilhelmska kriget p\u00E5 Irland (1688-1691) \u2013 (engelska: The Williamite War in Ireland; iriska: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, med betydelsen \u201DTvenne kungars krig\u201D) \u2013 var en v\u00E4pnad konflikt mellan jakobiter (anh\u00E4ngare av den katolske kungen Jakob II av England, Irland och av Skottland, d\u00E4r han gick under namnet Jakob VII) \u00E5 ena sidan och vilhelmiter (anh\u00E4ngare av Hollands protestantiske st\u00E5th\u00E5llare Vilhelm av Oranien) \u00E5 andra. Striden stod om vem som skulle vara monarken i kungad\u00F6mena England, Skottland och Irland. Orsaken till kriget var Jakobs avs\u00E4ttning som kung av de tre kungad\u00F6mena till f\u00F6ljd av \u00C4rorika revolutionen 1688. Jakob st\u00F6ddes av i huvudsak katolska jakobiter p\u00E5 Irland och hoppades att kunna anv\u00E4nda landet som bas f\u00F6r att \u00E5terf\u00E5 kontrollen om sina tre kungad\u00F6men. Han erh\u00F6ll \u00E4ven st\u00F6d fr\u00E5n Frankrike. Detta gjorde att kriget blev en del i en st\u00F6rre europeisk konflikt som p\u00E5gick vid samma tid och som blev k\u00E4nd som Nio\u00E5rskriget eller Pfalziska tronf\u00F6ljdskriget. Somliga protestanter tillh\u00F6rande Irl\u00E4ndska kyrkan stred ocks\u00E5 p\u00E5 kung Jakobs sida. Vilhelmiter som mestadels bek\u00E4nde sig till protestantismen och var talrikast i landets norra delar motsatte sig Jakob. Vilhelm landsteg p\u00E5 Irland med en multinationell styrka best\u00E5ende av engelska, skotska, holl\u00E4ndska, danska och andra trupper, f\u00F6r att kv\u00E4va det jakobitiska motst\u00E5ndet. Jakob flydde Irland efter nederlaget i slaget vid Boyne \u00E5r 1690 varefter de irl\u00E4ndska jakobiterna slutligen besegrades efter slaget vid Aughrim \u00E5r 1691. Efter att Vilhelm besegrade jakobitismen i Irland begr\u00E4nsade sig de efterf\u00F6ljande jakobitupproren till Skottland och England. Dock fick kriget l\u00E5ngvariga f\u00F6ljder f\u00F6r Irlands del, d\u00E5 det brittiska och protestantiska styret \u00F6ver landet bef\u00E4stes f\u00F6r de kommande tv\u00E5 \u00E5rhundradena. De ikoniska segrarna \u00F6ver katolikerna vid bel\u00E4gringen av Derry och Slaget vid Boyne firas fortfarande av unionisterna p\u00E5 Irland (idag endast i Ulster)."@sv . . "Der Krieg der zwei K\u00F6nige (irisch Cogadh an D\u00E1 R\u00ED) war ein milit\u00E4rischer Konflikt in Irland zwischen Wilhelm III. (Wilhelm von Oranien) und Jakob II., der von 1688 bis 1691 w\u00E4hrte. Der Krieg war die Folge der Glorreichen Revolution. In der englischen Historiographie ist er bekannt als der Williamite War in Ireland oder als Jacobite War in Ireland."@de . . . . . "Cogadh an D\u00E1 R\u00ED"@ga . . . . . "54.41"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432 (1688\u20141691) (\u0456\u0440\u043B. Cogadh an D\u00E1 R\u00ED) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u0432 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0436 \u044F\u043A\u043E\u0431\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0406\u0406 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0456\u0442\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 III. \u0412\u0435\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . "250"^^ . "Carrickfergus"@en . . . . . . "Williamite War in Ireland"@en . . "yes"@en . . "Dromore"@en . . . . "-8.311999999999999"^^ . "53.72"^^ . "54.6"^^ . . "*Treaty of Limerick" . . . . "Enniskillen"@en . . . . "Williamite victory" . . . . "54"^^ . . . . . . . . . "52.65"^^ . "--03-12"^^ . "Lisburn"@en . . . "1121699368"^^ . "V\u00E1lka dvou kr\u00E1l\u016F"@cs . . . "Williamitische Oorlog in Ierland"@nl . . . "Duke of Marlborough"@en . . . "\u0412\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432"@uk . "54.52"^^ . . . . . . . . . "36,000\u201339,000" . "Vilhelmska kriget p\u00E5 Irland (1688-1691) \u2013 (engelska: The Williamite War in Ireland; iriska: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, med betydelsen \u201DTvenne kungars krig\u201D) \u2013 var en v\u00E4pnad konflikt mellan jakobiter (anh\u00E4ngare av den katolske kungen Jakob II av England, Irland och av Skottland, d\u00E4r han gick under namnet Jakob VII) \u00E5 ena sidan och vilhelmiter (anh\u00E4ngare av Hollands protestantiske st\u00E5th\u00E5llare Vilhelm av Oranien) \u00E5 andra. Striden stod om vem som skulle vara monarken i kungad\u00F6mena England, Skottland och Irland."@sv . . "Patrick Sarsfield"@en . "53.27"^^ . . . . . "bottom"@en . . "44,000" . "The Williamite War in Ireland (1688\u20131691; Irish: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, \"war of the two kings\"), was a conflict between Jacobite supporters of deposed monarch James II and Williamite supporters of his successor, William III. It is also called the Jacobite War in Ireland, Williamite Conquest of Ireland, or the Williamite\u2013Jacobite War in Ireland. The Williamite victories at Derry and the Boyne are still celebrated by some, mostly Ulster Protestant unionists in Ireland today."@en . "-6.15"^^ . . . . . . "De Williamitische Oorlog in Ierland (1688-1691) (Iers: Cogadh an D\u00E1 R\u00ED, Oorlog der Twee Koningen) was een conflict tussen de Jakobitische aanhangers van Koning Jacobus II van Engeland en de Williamitische aanhangers van Prins Willem van Oranje. Het staat ook bekend als de Jakobitische Oorlog in Ierland of de Williamitisch-Jakobitische Oorlog in Ierland. De Williamitische overwinningen bij Derry en aan de Boyne worden vandaag de dag nog steeds gevierd, met name door protestanten uit Ulster."@nl . . . . . . "Jacobites"@en . .