. . . . "--01-31"^^ . . . "19292"^^ . . . . . . . "Tempestade de inverno \u00E9 um termo meteorol\u00F3gico geral que refere-se a qualquer tipo de evento meteorol\u00F3gico severo que envolva neve, gelo ou granizo. Nos climas temperados continentais, tais tempestades n\u00E3o s\u00E3o necessariamente restritas ao inverno, mas podem ocorrer durante o outono ou raramente na primavera."@pt . . . . . . "Tempestade de inverno \u00E9 um termo meteorol\u00F3gico geral que refere-se a qualquer tipo de evento meteorol\u00F3gico severo que envolva neve, gelo ou granizo. Nos climas temperados continentais, tais tempestades n\u00E3o s\u00E3o necessariamente restritas ao inverno, mas podem ocorrer durante o outono ou raramente na primavera."@pt . "Winter storm"@en . . . "A winter storm is an event in which wind coincides with varieties of precipitation that only occur at freezing temperatures, such as snow, mixed snow and rain, or freezing rain. In temperate continental climates, these storms are not necessarily restricted to the winter season, but may occur in the late autumn and early spring as well. A snowstorm with strong winds and other conditions meeting certain criteria is called a blizzard."@en . . . . . "Tempestade de inverno"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u51AC\u5B63\u98CE\u66B4\u662F\u4E00\u79CD\u98CE\u4E0E\u5404\u79CD\u964D\u6C34\u540C\u65F6\u53D1\u751F\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u964D\u6C34\u4EC5\u5728\u51B0\u51BB\u6E29\u5EA6\u4E0B\u624D\u4F1A\u51FA\u73B0\uFF0C\u4F8B\u5982\u96EA\u3001\u96E8\u5939\u96EA\u6216\u51BB\u96E8\u3002\u5728\u6E29\u5E26\u5927\u9646\u6027\u6C14\u5019\u5E26\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u98CE\u66B4\u4E0D\u4E00\u5B9A\u9650\u4E8E\u51AC\u5B63\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u5728\u6DF1\u79CB\u548C\u65E9\u6625\u3002\u5177\u6709\u5F3A\u98CE\u548C\u5176\u4ED6\u6761\u4EF6\u6EE1\u8DB3\u4E00\u5B9A\u6807\u51C6\u7684\u79F0\u4E3A\u66B4\u98CE\u96EA\u3002"@zh . . "\u51AC\u5B63\u98CE\u66B4\u662F\u4E00\u79CD\u98CE\u4E0E\u5404\u79CD\u964D\u6C34\u540C\u65F6\u53D1\u751F\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u964D\u6C34\u4EC5\u5728\u51B0\u51BB\u6E29\u5EA6\u4E0B\u624D\u4F1A\u51FA\u73B0\uFF0C\u4F8B\u5982\u96EA\u3001\u96E8\u5939\u96EA\u6216\u51BB\u96E8\u3002\u5728\u6E29\u5E26\u5927\u9646\u6027\u6C14\u5019\u5E26\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u98CE\u66B4\u4E0D\u4E00\u5B9A\u9650\u4E8E\u51AC\u5B63\uFF0C\u4E5F\u53EF\u80FD\u53D1\u751F\u5728\u6DF1\u79CB\u548C\u65E9\u6625\u3002\u5177\u6709\u5F3A\u98CE\u548C\u5176\u4ED6\u6761\u4EF6\u6EE1\u8DB3\u4E00\u5B9A\u6807\u51C6\u7684\u79F0\u4E3A\u66B4\u98CE\u96EA\u3002"@zh . . . "En vinterstorm \u00E4r en storm som intr\u00E4ffar vid l\u00E5ga temperaturer, och omfattar fenomen som sn\u00F6 eller sn\u00F6blandat regn, eller frysande regn. Stormarna intr\u00E4ffar vanligtvis under vintern, men kan ocks\u00E5 f\u00F6rekomma under sen h\u00F6st samt tidig v\u00E5r. Ett mer s\u00E4llsynt exempel \u00E4r vinterstormar under sommaren, vilket dock drabbade nord\u00F6stra USA sommaren 1816. Str\u00E4nga vinterstormar \u00E4r bland annat vanliga i USA."@sv . . . . . . . . . . . . "244878"^^ . . . "Vintro\u015Dtormo"@eo . . . . . . . . "Vintro\u015Dtormo estas meteorologia okaza\u0135o kie hegemoniaj varioj de precipita\u0135o estas formoj kiuj okazas nur je tre malvarmaj temperaturoj, tiaj kiaj ne\u011Do a\u016D pluv-ne\u011Do, a\u016D pluvo\u015Dtormo kie la grundotemperaturoj estas sufi\u0109e malvarmaj por permesi la formadon de frosto (ekzemple Frosti\u011Danta pluvo). En moderaj kontinentaj klimatoj, tiuj \u015Dtormoj estas ne necese limigitaj al vintra sezono, sed povas okazi fine de a\u016Dtuno kaj komence de printempo. Tre rare ili povas formi\u011Di en somero, kvankam nur \u0109e nenormale malvarmaj someroj, kiel \u0109e la somero de 1816 en Nordorienta Usono. En multaj lokoj de la Norda Hemisfero la plej povaj vintro\u015Dtormoj kutime okazas en marto (kiel en 1993) kaj, en regionoj kie la temperaturoj estas sufi\u0109e malvarmaj, en aprilo."@eo . . . . . . . "Vintro\u015Dtormo estas meteorologia okaza\u0135o kie hegemoniaj varioj de precipita\u0135o estas formoj kiuj okazas nur je tre malvarmaj temperaturoj, tiaj kiaj ne\u011Do a\u016D pluv-ne\u011Do, a\u016D pluvo\u015Dtormo kie la grundotemperaturoj estas sufi\u0109e malvarmaj por permesi la formadon de frosto (ekzemple Frosti\u011Danta pluvo). En moderaj kontinentaj klimatoj, tiuj \u015Dtormoj estas ne necese limigitaj al vintra sezono, sed povas okazi fine de a\u016Dtuno kaj komence de printempo. Tre rare ili povas formi\u011Di en somero, kvankam nur \u0109e nenormale malvarmaj someroj, kiel \u0109e la somero de 1816 en Nordorienta Usono. En multaj lokoj de la Norda Hemisfero la plej povaj vintro\u015Dtormoj kutime okazas en marto (kiel en 1993) kaj, en regionoj kie la temperaturoj estas sufi\u0109e malvarmaj, en aprilo."@eo . "\u51AC\u5B63\u98CE\u66B4"@zh . . . . "Temp\u00EAte hivernale"@fr . . . "A winter storm is an event in which wind coincides with varieties of precipitation that only occur at freezing temperatures, such as snow, mixed snow and rain, or freezing rain. In temperate continental climates, these storms are not necessarily restricted to the winter season, but may occur in the late autumn and early spring as well. A snowstorm with strong winds and other conditions meeting certain criteria is called a blizzard."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1120558592"^^ . . . . . . "En vinterstorm \u00E4r en storm som intr\u00E4ffar vid l\u00E5ga temperaturer, och omfattar fenomen som sn\u00F6 eller sn\u00F6blandat regn, eller frysande regn. Stormarna intr\u00E4ffar vanligtvis under vintern, men kan ocks\u00E5 f\u00F6rekomma under sen h\u00F6st samt tidig v\u00E5r. Ett mer s\u00E4llsynt exempel \u00E4r vinterstormar under sommaren, vilket dock drabbade nord\u00F6stra USA sommaren 1816. Str\u00E4nga vinterstormar \u00E4r bland annat vanliga i USA."@sv . . . . . . . . . . . . "Une temp\u00EAte hivernale est un \u00E9v\u00E9nement dans lequel le vent co\u00EFncide avec une vari\u00E9t\u00E9 de pr\u00E9cipitations qui ne se produisent qu'\u00E0 des temp\u00E9ratures pr\u00E8s ou sous le point de cong\u00E9lation : neige, neige mouill\u00E9e, pluie et neige m\u00EAl\u00E9es, gr\u00E9sil ou pluie vergla\u00E7ante. Dans les climats continentaux temp\u00E9r\u00E9s, ces temp\u00EAtes ne se limitent pas n\u00E9cessairement \u00E0 la saison hivernale, mais peuvent \u00E9galement survenir de la fin de l'automne jusqu'au d\u00E9but du printemps."@fr . "Fullerton harbor looking south Chicago Feb 2 2011 storm.JPG"@en . . . . "Vinterstorm"@sv . . . . . . "Une temp\u00EAte hivernale est un \u00E9v\u00E9nement dans lequel le vent co\u00EFncide avec une vari\u00E9t\u00E9 de pr\u00E9cipitations qui ne se produisent qu'\u00E0 des temp\u00E9ratures pr\u00E8s ou sous le point de cong\u00E9lation : neige, neige mouill\u00E9e, pluie et neige m\u00EAl\u00E9es, gr\u00E9sil ou pluie vergla\u00E7ante. Dans les climats continentaux temp\u00E9r\u00E9s, ces temp\u00EAtes ne se limitent pas n\u00E9cessairement \u00E0 la saison hivernale, mais peuvent \u00E9galement survenir de la fin de l'automne jusqu'au d\u00E9but du printemps."@fr . . . . . "200"^^ . . . "Chicago at Dusk in December.JPG"@en . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . .