. . . . . . . "Wisdom of the crowd"@en . . . . . "Wijsheid van de massa is de idee dat de massa over meer informatie of kennis beschikt dan het individu. Hoewel het fenomeen al veel eerder beschreven is, werd het vooral bekend door het boek The Wisdom of Crowds uit 2004 van James Surowiecki. Dit positieve beeld staat tegenover het veelal negatieve beeld van de massa in collectief gedrag en massapsychologie. Om de wijsheid van de massa te verkrijgen, moet dan ook voldaan worden aan enkele voorwaarden: \n* diversiteit; \n* onafhankelijkheid; \n* decentralisatie; \n* aggregatie."@nl . . . . . . . . . "\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Wisdom of the crowd) \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0623\u062E\u0630 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062E\u0630 \u0631\u0623\u064A \u062E\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F. \u0644\u0648\u062D\u0638 \u0623\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0625\u062C\u0627\u0628\u0627\u062A \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0622\u062E\u0630\u064A\u0646 \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629\u060C \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060C \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629."@ar . . . . "The wisdom of the crowd is the collective opinion of a diverse independent group of individuals rather than that of a single expert. This process, while not new to the Information Age, has been pushed into the mainstream spotlight by social information sites such as Quora, Reddit, Stack Exchange, Wikipedia, Yahoo! Answers, and other web resources which rely on collective human knowledge. An explanation for this phenomenon is that there is idiosyncratic noise associated with each individual judgment, and taking the average over a large number of responses will go some way toward canceling the effect of this noise."@en . . . "\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631"@ar . "La saggezza della folla (o intelligenza della folla) \u00E8 una teoria sociologica e statistica secondo la quale, solo in determinate condizioni, la media delle valutazioni date da una massa di individui inesperti indipendenti sarebbe in grado di fornire una risposta pi\u00F9 adeguata e valida di un qualsiasi parere di esperto. Il termine \u201Cfolla\u201D si riferisce ad un gruppo non necessariamente coeso di individui, che possono anche non conoscersi o non condividere le medesime idee."@it . . . . . . "Saggezza della folla"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13233189"^^ . . . . "La sagesse des foules est une th\u00E9orie \u00E9mergente popularis\u00E9e notamment par James Surowiecki et la base de la philosophie pour les enfants Matthew Lipman. Elle pr\u00E9suppose que la perception et la r\u00E9solution d'un probl\u00E8me sont plus efficaces par une foule que par n'importe quel individu en faisant partie ou non, et le proc\u00E9d\u00E9 enrichit du m\u00EAme coup le savoir de chaque personne de cette foule. En bref, la sagesse de la foule est l'id\u00E9e qu'un grand nombre d'amateurs peut mieux r\u00E9pondre \u00E0 une question qu'un seul expert. La sagesse des foules n'est pas une entit\u00E9 philosophique, mais bien un ph\u00E9nom\u00E8ne math\u00E9matique et statistique : Trois ingr\u00E9dients doivent \u00EAtre r\u00E9unis pour parvenir \u00E0 r\u00E9v\u00E9ler l'intelligence de la foule : \n* la diversit\u00E9 : avoir un grand nombre de personnes de divers milieux avec des id\u00E9es originales ; \n* l'ind\u00E9pendance : permettre \u00E0 ces avis divers de s'exprimer sans aucune influence ; \n* la d\u00E9centralisation : laisser ces diff\u00E9rents jugements s'additionner plut\u00F4t que de laisser une autorit\u00E9 sup\u00E9rieure choisir les id\u00E9es qu'elle pr\u00E9f\u00E8re."@fr . "Wijsheid van de massa"@nl . "La sagesse des foules est une th\u00E9orie \u00E9mergente popularis\u00E9e notamment par James Surowiecki et la base de la philosophie pour les enfants Matthew Lipman. Elle pr\u00E9suppose que la perception et la r\u00E9solution d'un probl\u00E8me sont plus efficaces par une foule que par n'importe quel individu en faisant partie ou non, et le proc\u00E9d\u00E9 enrichit du m\u00EAme coup le savoir de chaque personne de cette foule. En bref, la sagesse de la foule est l'id\u00E9e qu'un grand nombre d'amateurs peut mieux r\u00E9pondre \u00E0 une question qu'un seul expert."@fr . . . . . . . "La saggezza della folla (o intelligenza della folla) \u00E8 una teoria sociologica e statistica secondo la quale, solo in determinate condizioni, la media delle valutazioni date da una massa di individui inesperti indipendenti sarebbe in grado di fornire una risposta pi\u00F9 adeguata e valida di un qualsiasi parere di esperto. Il termine \u201Cfolla\u201D si riferisce ad un gruppo non necessariamente coeso di individui, che possono anche non conoscersi o non condividere le medesime idee. Il tema \u00E8 stato affrontato almeno fin dal 1903 e ripreso nel 2005 dal saggio La saggezza delle folle scritto da James Surowiecki, scrittore statunitense e giornalista del New Yorker. La teoria della saggezza della folla troverebbe un'applicazione intensa su Internet e, in particolar modo, in molti siti e progetti, come Yahoo! Answers, Quora e Wikipedia, che si fondano su di essa e puntano sul contenuto generato dagli utenti ovvero sulla cosiddetta intelligenza collettiva."@it . . . "1117467964"^^ . . . . . "\u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2"@el . . . . . . . . "31486"^^ . . . . "M\u0105dro\u015B\u0107 t\u0142umu (ang. the wisdom of the crowd) \u2013 zbiorowa opinia grupy os\u00F3b (w odr\u00F3\u017Cnieniu od zdania pojedynczego eksperta). Jak si\u0119 okazuje, zbiorowo udzielane odpowiedzi na pytania zwi\u0105zane z rozumowaniem przestrzennym, szacowaniem wielko\u015Bci albo wiedz\u0105 og\u00F3ln\u0105 na temat rzeczywisto\u015Bci s\u0105 nie gorsze (a nawet bywaj\u0105 lepsze) ni\u017C odpowiedzi udzielane przez poszczeg\u00F3lnych cz\u0142onk\u00F3w grupy b\u0119d\u0105cych . Przyczyny zjawiska nale\u017Cy upatrywa\u0107 w tym, \u017Ce os\u0105dy pojedynczych os\u00F3b ulegaj\u0105 zak\u0142\u00F3ceniu wskutek szumu informacyjnego, kt\u00F3ry zostaje zniwelowany przez u\u015Brednienie odpowiedzi. Zjawisko m\u0105dro\u015Bci t\u0142umu istnia\u0142o jeszcze przed nastaniem ery informacyjnej, lecz zwr\u00F3cono na nie powszechniejsz\u0105 uwag\u0119 dopiero z chwil\u0105 pojawienia si\u0119 takich stron internetowych jak Wikipedia, Yahoo! Answers czy Quora. M\u0105dro\u015B\u0107 t\u0142umu musi spe\u0142nia\u0107 pewne warunki, tj. t\u0142um musi reprezentowa\u0107 r\u00F3\u017Cnorodne punkty widzenia i jego odpowiedzi nie mog\u0105 by\u0107 skoordynowane (czyli musz\u0105 by\u0107 udzielane niezale\u017Cnie), inaczej mamy do czynienia nie z m\u0105dro\u015Bci\u0105 t\u0142umu, ale z owczym p\u0119dem. Wsp\u00F3\u0142czesne badania z dziedziny psychologii kognitywnej skupiaj\u0105 si\u0119 na zwi\u0105zkach mi\u0119dzy m\u0105dro\u015Bci\u0105 t\u0142umu a poznaniem jednostkowym. Poj\u0119cie m\u0105dro\u015Bci t\u0142umu spopularyzowa\u0142 James Surowiecki w ksi\u0105\u017Cce (2004)."@pl . . . . . . "Massans visdom"@sv . "\u0397 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C8\u03B7 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . . . "\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Wisdom of the crowd) \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0636\u064A\u0644 \u0623\u062E\u0630 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u062E\u0630 \u0631\u0623\u064A \u062E\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F. \u0644\u0648\u062D\u0638 \u0623\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0625\u062C\u0627\u0628\u0627\u062A \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u0622\u062E\u0630\u064A\u0646 \u0628\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629\u060C \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060C \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629."@ar . . . . . "M\u0105dro\u015B\u0107 t\u0142umu"@pl . . . . "Massans visdom eller massans vishet (engelska: Wisdom of the crowd) syftar p\u00E5 den samlade \u00E5sikten hos en grupp av individer, i motsats till den hos en enskild expert. Begreppet myntades eller populariserades 2004 via den amerikanska journalisten bok The Wisdom of Crowds (svensk \u00F6vers\u00E4ttning 2007 under titeln Massans vishet). Surowiecki menade i sin bok att en grupp i de flesta fall faktiskt \u00E4r mer rationell och klok \u00E4n gruppens enskilda medlemmar. Detta st\u00E5r i strid med traditionella begrepp som (l\u00E4mmelbeteende) och masspsykos, vilka pekar p\u00E5 m\u00E4nniskors tendens att ofta tankl\u00F6st f\u00F6lja andras beteende och exempel. Fenomenet anv\u00E4nds dock som en v\u00E4rdem\u00E4tare i samband med exempelvis vadslagning, d\u00E4r summan av en m\u00E4ngd personers insatser (de som satsar pengar p\u00E5 ett av flera alternativ i en process med oviss utg\u00E5ng) leder till en viss f\u00F6rv\u00E4ntad sannolikhet. Detta p\u00E5minner om grundkonceptet inom marknadsekonomin, d\u00E4r exempelvis ett b\u00F6rsv\u00E4rde baseras p\u00E5 en f\u00F6rv\u00E4ntad sannolikhet enligt lagen om utbud och efterfr\u00E5gan. Begreppet massans visdom anv\u00E4ndes flitigt under 00-talet, och tanken att ett kollektivt omd\u00F6me kunde ge h\u00F6g tr\u00E4ffs\u00E4kerhet spreds av Surowiecki och andra skribenter. Tr\u00E4ffs\u00E4kerheten hos massans flockbeteende har senare b\u00E5de bekr\u00E4ftats (som sj\u00E4lvuppfyllande profetia) och tillbakavisats (genom att flockmentalitet ofta inte baseras p\u00E5 djup k\u00E4nnedom om sakf\u00F6rh\u00E5llanden). Tesen om massans visdom har bland annat kopplats samman med utvecklingen av Internet, d\u00E4r n\u00E4tverkets v\u00E4xande interaktivitet och olika Internet-baserade samarbetsformer 2004 ledde till lanserandet av begreppet Webb 2.0. Ett vanligt f\u00F6rekommande argument f\u00F6r tesens trov\u00E4rdighet var d\u00E5 framv\u00E4xten av wiki-baserade samarbeten \u2013 inte minst den snabbt v\u00E4xande Wikipedia (som under decenniets g\u00E5ng i praktiken konkurrerade ut det traditionella uppslagsverket). Wikipedias vidare utveckling, fortsatta popularitet och \u00F6kande informationsinneh\u00E5ll s\u00E4gs ha ytterligare bekr\u00E4ftat tesen om massans visdom. \u00C4ven kollektiva kunskapsdatabaser som Quora och har anv\u00E4nts som argument f\u00F6r att tesen st\u00E4mmer."@sv . . . "\u0397 \u03A3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C8\u03B7 \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B3\u03BD\u03C9\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03B8\u03C1\u03BF\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5. \u03A4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF."@el . . . . . . "The wisdom of the crowd is the collective opinion of a diverse independent group of individuals rather than that of a single expert. This process, while not new to the Information Age, has been pushed into the mainstream spotlight by social information sites such as Quora, Reddit, Stack Exchange, Wikipedia, Yahoo! Answers, and other web resources which rely on collective human knowledge. An explanation for this phenomenon is that there is idiosyncratic noise associated with each individual judgment, and taking the average over a large number of responses will go some way toward canceling the effect of this noise. Trial by jury can be understood as at least partly relying on wisdom of the crowd, compared to bench trial which relies on one or a few experts. In politics, sometimes sortition is held as an example of what wisdom of the crowd would look like. Decision-making would happen by a diverse group instead of by a fairly homogenous political group or party. Research within cognitive science has sought to model the relationship between wisdom of the crowd effects and individual cognition. A large group's aggregated answers to questions involving quantity estimation, general world knowledge, and spatial reasoning has generally been found to be as good as, but often superior to, the answer given by any of the individuals within the group. Jury theorems from social choice theory provide formal arguments for wisdom of the crowd given a variety of more or less plausible assumptions. Both the assumptions and the conclusions remain controversial, even though the theorems themselves are not. The oldest and simplest is Condorcet's jury theorem (1785)."@en . . "M\u0105dro\u015B\u0107 t\u0142umu (ang. the wisdom of the crowd) \u2013 zbiorowa opinia grupy os\u00F3b (w odr\u00F3\u017Cnieniu od zdania pojedynczego eksperta). Jak si\u0119 okazuje, zbiorowo udzielane odpowiedzi na pytania zwi\u0105zane z rozumowaniem przestrzennym, szacowaniem wielko\u015Bci albo wiedz\u0105 og\u00F3ln\u0105 na temat rzeczywisto\u015Bci s\u0105 nie gorsze (a nawet bywaj\u0105 lepsze) ni\u017C odpowiedzi udzielane przez poszczeg\u00F3lnych cz\u0142onk\u00F3w grupy b\u0119d\u0105cych . Przyczyny zjawiska nale\u017Cy upatrywa\u0107 w tym, \u017Ce os\u0105dy pojedynczych os\u00F3b ulegaj\u0105 zak\u0142\u00F3ceniu wskutek szumu informacyjnego, kt\u00F3ry zostaje zniwelowany przez u\u015Brednienie odpowiedzi. Zjawisko m\u0105dro\u015Bci t\u0142umu istnia\u0142o jeszcze przed nastaniem ery informacyjnej, lecz zwr\u00F3cono na nie powszechniejsz\u0105 uwag\u0119 dopiero z chwil\u0105 pojawienia si\u0119 takich stron internetowych jak Wikipedia, Yahoo! Answers czy Quora."@pl . "Wijsheid van de massa is de idee dat de massa over meer informatie of kennis beschikt dan het individu. Hoewel het fenomeen al veel eerder beschreven is, werd het vooral bekend door het boek The Wisdom of Crowds uit 2004 van James Surowiecki. Een klassiek voorbeeld is dat van Francis Galton over het raden van het gewicht van een os. Op een landbouwshow in 1906 in Plymouth konden omstanders het slachtgewicht schatten van de os. Zo'n 800 omstanders vulden een gewicht in waarna Galton de data onderzocht. Tot zijn verrassing kwam de vox populi of stem van het volk verrassend dicht bij het werkelijke gewicht. Hoewel individuen het bij een schatting beter kunnen doen dan de massa, geldt over het algemeen dat het bij herhaling niet dezelfde individuen zijn. Binnen de wordt onderscheid gemaakt tussen systematische fouten, toevallige fouten en blunders of uitbijters. Elk individu is hieraan onderhevig en daarmee zal de nauwkeurigheid van elke schatting vari\u00EBren. Binnen een groep kunnen vooral de toevallige fouten elkaar opheffen, zodat de nauwkeurigheid toeneemt. Hierbij geldt ook de wet van de grote getallen. Dit positieve beeld staat tegenover het veelal negatieve beeld van de massa in collectief gedrag en massapsychologie. Om de wijsheid van de massa te verkrijgen, moet dan ook voldaan worden aan enkele voorwaarden: \n* diversiteit; \n* onafhankelijkheid; \n* decentralisatie; \n* aggregatie. De diversiteit maakt dat er verschillende perspectieven worden overwogen, meer dan mogelijk door een enkel persoon. Onafhankelijkheid is nodig om te voorkomen die diversiteit ongedaan wordt gemaakt door onderlinge be\u00EFnvloeding zoals bij groepsdenken. Om die reden kan er ook geen sprake zijn van centrale sturing. Wel is er enige aggregatie of samenvoeging van informatie nodig om volledige chaos te voorkomen."@nl . . . . "Massans visdom eller massans vishet (engelska: Wisdom of the crowd) syftar p\u00E5 den samlade \u00E5sikten hos en grupp av individer, i motsats till den hos en enskild expert. Begreppet myntades eller populariserades 2004 via den amerikanska journalisten bok The Wisdom of Crowds (svensk \u00F6vers\u00E4ttning 2007 under titeln Massans vishet)."@sv . . . "Sagesse de la foule"@fr . . . . .