"Ti ho visto uccidere ( Witness to Murder) \u00E8 un film del 1954 diretto da Roy Rowland."@it . "T\u00E9moin de ce meurtre (Witness to Murder) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Roy Rowland, sorti en 1954."@fr . . . . . "8625"^^ . . . . "Witness to Murder"@en . . . . . . . "Witness to Murder is a 1954 American film noir crime drama directed by Roy Rowland and starring Barbara Stanwyck, George Sanders, and Gary Merrill. While the film received moderately positive reviews, it ended up as an also-ran to Alfred Hitchcock's somewhat similar Rear Window, which opened less than a month later. The latter picture was a box-office hit."@en . . . "T\u00E9moin de ce meurtre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "English"@en . . . "\u00AB\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Witness to Murder) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u044F \u0420\u043E\u0443\u043B\u044D\u043D\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1954 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u042D\u0440\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u043D\u043D\u044D\u043B\u043B\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435 (\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0432\u0438\u043A), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432. \u0423\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 (\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441) \u0443\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0438 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u0435\u0437\u0430\u0432\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u044B\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u043D\u0435\u0432\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044C \u0435\u0451."@ru . . . . "Ti ho visto uccidere ( Witness to Murder) \u00E8 un film del 1954 diretto da Roy Rowland."@it . . . . . . . . "117336"^^ . . . . . "Ti ho visto uccidere"@it . . . "17848"^^ . . . . "4980.0"^^ . . "47679"^^ . . . . . . . . . . . "Testimoni d'un assassinat (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Witness to Murder) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca de 1954, dirigida per Roy Rowland. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . "Testimoni d'un assassinat (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Witness to Murder) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca de 1954, dirigida per Roy Rowland. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Witness to Murder"@en . . . . "83.0"^^ . . "T\u00E9moin de ce meurtre (Witness to Murder) est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Roy Rowland, sorti en 1954."@fr . "Witness to Murder"@en . . "Chester Erskine"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Witness to Murder is a 1954 American film noir crime drama directed by Roy Rowland and starring Barbara Stanwyck, George Sanders, and Gary Merrill. While the film received moderately positive reviews, it ended up as an also-ran to Alfred Hitchcock's somewhat similar Rear Window, which opened less than a month later. The latter picture was a box-office hit."@en . . . . "\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"@ru . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . "Witness to Murder"@en . "Testimoni d'un assassinat"@ca . . . "1106547898"^^ . "Chester Erskine Productions"@en . "4980.0"^^ . . "\u00AB\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Witness to Murder) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0443\u0430\u0440 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0420\u043E\u044F \u0420\u043E\u0443\u043B\u044D\u043D\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1954 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E \u0427\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u042D\u0440\u0441\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u041D\u0430\u043D\u043D\u044D\u043B\u043B\u0438 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435 (\u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0421\u0442\u044D\u043D\u0432\u0438\u043A), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0437 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0434\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432. \u0423\u0431\u0438\u0439\u0446\u0430 (\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0421\u044D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441) \u0443\u0437\u043D\u0430\u0451\u0442 \u043E\u0431 \u044D\u0442\u043E\u043C, \u0438 \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0434\u0435\u0437\u0430\u0432\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u044B\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u043D\u0435\u0432\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u044C \u0435\u0451."@ru . . . . . "0047679" . . . . . . . . "3623294"^^ . . . . . . . . . . . . . .